قصص تجربة الاقتراب من الموت هذه وغيرها نقوم بعرضها هنا مع الحفاظ الكامل على سرية من حدثت له التجربة إذا ما طلب ذلك. ولا نعتقد أن مثل هذا الطلب سيؤثر على تفهمنا للحادثة، بل نحن نؤمن بأنه ضروري لخدمة مؤسسة أبحاث تجربة الاقتراب من الموت.
تجارب الاقتراب من الموت والتعليقات عليها: هنا موجز لتلك التجارب. يمكنك الحصول على الملف الكامل بالضغط على اسم صاحب التجربة.
1823.
1781.
تجربة راندي س، في الاقتراب من الموت 12/15/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3802. ترجمها إلى العربية: أحمد حسن، السودان.
علنت وفاتي لعائلتي. وعندما حاول الطبيب مرة أخرى بدأت في الصراخ... أتذكر الأضواء البنفسجية والبيضاء الساطعة للغاية. شعرت أنني كنت أغادر المنزل. كنت أرغب في الذهاب إليه ولكن لم أذهب... ذهبت من الضوء إلى جسدي... كنت قادمًا من مكان لا يوجد وقت فيه. مذهل! لقد ظهرت تجربة الاقتراب من الموت وقت ولادته بسبب المضاعفات التي حدثت أثناء ولادته.
1780.
ستيفن ف. تجربة الاقتراب من الموت 12/15/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3801. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
لقد غادرت جسدي بالكامل. ارتفعت فوقه لدرجة أن صدري كان فوق رأسي مباشرة. لا أعرف أين كانت ساقاي وقدماي. تمكنت من النظر إلى الأسفل من رأسي ورؤية داخل جسدي. لم أرَ شيئًا هناك سوى الدم وهو يقطر من داخل قفصي الصدري الفارغ. استطعت رؤية داخل باطن قدمي. كان هناك نور ساطع فوقي وخلفي. عدت إلى جسدي واختفى النور. تجربة اقتراب من الموت بسبب تمزق الشريان الأورطي البطني المتمدد.
1779.
تجربة تامي القريبة من الموت 12/15/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3800. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
لقد صدمتني سيارة وقذفتني أمام سيارة أخرى، كما تعرضت صديقتي المقربة لضربة في رأسها. أتذكر أنني سمعتها تصرخ وتتمتم بكلمات غير مفهومة. بدت خائفة ومرتبكة، لذا صعدت إلى سيارة الإسعاف معها. وعندما نظرت إليها، كان وجهها ورأسها يهتزان بسرعة شديدة، فأمسكت بيدها وهدأت. أتذكر وصولنا إلى المستشفى معًا في سيارة الإسعاف. كنا أفضل صديقتين لا تفترقان، وكنت أريد أن تكون بخير. ثم استيقظت ووجدتني على الأرض وكان ضابط شرطة من دالاس راكعًا بجواري. تجربة اقتراب من الموت بسبب حادث سيارة خطير في سن العاشرة. تجربة خروج من الجسد مثيرة للاهتمام تضمنت تواجدها مع صديقتها التي أصيبت أيضًا في الحادث.
1778.
كيث ر. تجربة الاقتراب من الموت 12/15/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3799. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
الشيء التالي الذي أدركته هو أنني كنت فوق جسدي الذي كان يكافح من أجل النجاة من الغرق، كنت أشاهده. ثم بطريقة ما، كنت في حضرة حقل من الحب من نوع ما، كان رائعًا تمامًا. شعرت وكأنني حقًا في "وطني". لم يكن هناك كائنات أستطيع تذكرها. كان هناك فقط السلام والحب والهدوء والشعور بأنني كنت في بيتي ومكاني الطبيعي. تعجز الكلمات عن وصف ذلك الشعور حقًا. بعد ذلك، رأيت والدتي تبكي على جثماني. ثم استيقظت على الطوف وكان الناس يضغطون على صدري. كنت غاضبًا لأنني لم أعد موجودًا في حقل الحب والطمأنينة. تجربة اقتراب من الموت بسبب الغرق في سن الخامسة. تمت مشاركة التجربة بعد خمسة وستين سنة من حدوثها.
1777.
لايسي د. تجربة الاقتراب من الموت 12/15/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3798. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
كنت أشعر أنني أطفو بعيدًا. لكن ليس كما نتصور الطفو عادة، بل كنت في مكان دافئ ومظلم شعرت فيه براحة وسعادة عارمة. بدا وكأنني أتجه نحو مكان ينبعث منه نور. ليس بالضرورة "نور في نهاية النفق"، بل شعرت أنني أتجه بإرادتي نحو الدفء، وكلما شعرت به أكثر، كلما زادت رغبتي في الاقتراب. أدركت أنني لا بد وأن أكون في حالة احتضار، لكن الأمر بدا جيدًا جدًا ولم يكن يهمني أي شيء آخر. تجربة اقتراب من الموت بسبب إصابة في الرأس في سن السادسة عشرة.
1776.
جوش دبليو. تجربة الاقتراب من الموت 12/15/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3797. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
أتذكر بتفاصيل شديدة الوضوح أنني كنت أطفو فوق الكوخ الرئيسي لمنطقة التزلج. بدا الأمر وكأنني كنت في طائرة هليكوبتر على ارتفاع حوالي خمسين إلى سبعين قدمًا (15 إلى 21 مترًا) فوق الأرض. كنت فقط أحوم. لم يكن هناك أي ضوضاء أو ربما كان هناك صمت مطبق. أذكر أنني كنت أشعر بدفء الشمس، ولكنه لم يكن الشمس، كان أكثر إشراقًا ويؤلم عند النظر إليه بشكل مباشر. الدفء الذي كان ينبعث منه كان شعورًا "مثاليًا". كان الشعور الذي سيطر عليّ هو أن كل شيء كان هادئًا ومريحًا ورائعًا. تجربة اقتراب من الموت بسبب إصابة في الرأس أثناء التزلج.
1775.
تجربة ماري ب. الاقتراب من الموت 12/15/2008. 3794. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
وعلى الفور، شعرت بنفسي أرتفع في الهواء وأنظر من الأعلى على جسدي بالأسفل. شعرت بالاشمئزاز من جسدي، إذ بدا لي وكأنني كنت أعاني من نوبة تشنجية. وحينما كنت أطفو فوق جسدي، رأيته يتلوى، وكانت يداي ترتعشان وتتحركان بشكل عشوائي. شعرت بالاشمئزاز الشديد من ذلك الجسد، وفكرت: "يا له من شيء مقزز". شعرت أنني أرتفع إلى الأعلى بعيدًا عن جسدي، وفكرت في نفسي: "لا، لا أريد أن أموت الآن – والدي وكلبي يحتاجان إليّ". في تلك المرحلة، لم أكن أشعر بجسدي على الإطلاق، فقط كنت أراه من الأعلى. تجربة اقتراب من الموت بسبب إصابة في الرأس نتيجة القفز من باب السيارة.
1775.
تجربة ماري ب. الاقتراب من الموت 12/15/2008. 3794. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
وعلى الفور، شعرت بنفسي أرتفع في الهواء وأنظر من الأعلى على جسدي بالأسفل. شعرت بالاشمئزاز من جسدي، إذ بدا لي وكأنني كنت أعاني من نوبة تشنجية. وحينما كنت أطفو فوق جسدي، رأيته يتلوى، وكانت يداي ترتعشان وتتحركان بشكل عشوائي. شعرت بالاشمئزاز الشديد من ذلك الجسد، وفكرت: "يا له من شيء مقزز". شعرت أنني أرتفع إلى الأعلى بعيدًا عن جسدي، وفكرت في نفسي: "لا، لا أريد أن أموت الآن – والدي وكلبي يحتاجان إليّ". في تلك المرحلة، لم أكن أشعر بجسدي على الإطلاق، فقط كنت أراه من الأعلى. تجربة اقتراب من الموت بسبب إصابة في الرأس نتيجة القفز من باب السيارة.
1774.
جيسي م. تجربة الاقتراب من الموت 12/15/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3793. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
أتذكر أن شعورًا كبيرًا بالسلام قد اجتاحني. ما زلت لا أملك الكلمات المناسبة لوصفه. لم أعبر من خلال نفق ولم أرى نورا ساطعًا، لكنني كنت محاطًا بأشخاص أعرفهم كانوا قد رحلوا بالفعل عن الدنيا. بعضهم لم أكن أعرفه شخصيًا، لكنني كنت أعلم من هم. كانوا يخبرونني كم كان رائعًا أن يروني مرة أخرى، وأنهم سعداء بمقابلتي أخيرًا بشكل شخصي. تجربة اقتراب من الموت بسبب فقدان الدم بعد عملية جراحية.
1773.
تجربة الاقتراب من الموت 12/15/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3792. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
صدمة الحساسية ثم الموت... تناولت دواء عشبيًا لعلاج مشكلة في الجيوب الأنفية، لكنني لم أكن أعلم أنني مصابة بحساسية تجاهه... كنت في غرفة مظلمة أو نفق مظلم، وكان المكان هادئًا جدًا لكنه مظلم حقًا. سمعت أشخاصًا ينادونني من مكان بعيد جدًا، بعيد للغاية. لم أرغب في العودة لأن الشعور كان رائعًا، وكنت منزعجة لأنني اضطررت إلى العودة. تجربة اقتراب من الموت بسبب رد فعل تحسسي تجاه نوع من الأعشاب.
1772.
بيجي إل. تجربة الاقتراب من الموت 12/15/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3791. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
كنت أخضع لجراحة في العمود الفقري. ومررت عبر "نفق" كان في نهايته نور أبيض شديد السطوع. عندما اقتربت من النور، استطعت رؤية العديد من الأشخاص كانوا يمدون أذرعهم نحوي ويشيرون لي بالقدوم. كانوا يظهرون كأشكال "رمادية"، لكنني لم أتمكن من رؤية وجوههم. ومع اقترابي أكثر، شعرت بإحساس عارم بالسلام يتجاوز كل معنى للكلمة، وأردت الذهاب. ثم سمعت صوت رجل يخترق كياني بأكمله ويقول: "لا! أطفالها بحاجة إليها". وبعدها استيقظت ووجدت صديقتي الممرضة تهزني. مرت بضع سنوات، وعلمت أن زوجي كان يتحرش بابنتي جنسياً، لم يكن والدها كان زوج أمها. عندها فهمت أخيرًا ما كان يعنيه ذلك. كانوا أطفالي بالفعل بحاجة إليّ. تجربة اقتراب من الموت بسبب مضاعفات ما بعد الجراحة.
1771.
جو هـ. تجربة الاقتراب من الموت 12/15/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3790. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
بعد ساعتين، كانت زميلتي في الغرفة تصرخ طلبًا للمساعدة. عندما وجدوني، كنت في حالة "الكود الأزرق" (حالة طبية طارئة تتطلب استجابة فورية من فريق الطوارئ الطبي. عادة يُستخدم هذا الكود عندما يعاني المريض من توقف في التنفس أو توقف القلب)، حيث كان لوني أزرق ولا أتنفس. كنت أشعر بأنني أطفو في الغرفة، وكان هناك نور ساطع فوقي. ولكن عندما نظرت إلى الأسفل، رأيت الأطباء والممرضات يعملون على صدري. عندما حاولوا إدخال أنبوب في فمي، اضطروا للتوقف لإزالة جلطة دموية كبيرة تشكلت وسدت مجرى التنفس لدي. شعرت بأن نفسي كانت تُسحب إلى الأعلى، ولكن صوتًا خلفي قال: "چوانا، لم يحن وقت رحيلكِ بعد، ما زال لديك عمل لتقومي به". تجربة اقتراب من الموت بسبب مضاعفات ما بعد الجراحة في سن السادسة عشرة.
1770.
تجربة الاقتراب من الموت مع BJ Son 12/15/2008. 3789. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
تجربة ابني: كان يسبح في نهر جبلي خلال الصيف، ووقع في حفرة عميقة وجرفته تيارات النهر السريعة. قامت والدته وأحد الأقارب بإنقاذه وسحباه خارج النهر. رأهما ابني من الأعلى عندما كان تحت الماء، ورأى كذلك المشاهد فوق وأسفل النهر. لم يشارك قصته إلا لاحقًا. تم إجراء الإنعاش القلبي الرئوي له. تجربة اقتراب من الموت حدثت لشخص آخر (الابن). غرق في سن الثامنة.
1769.
كريستين د. تجربة الاقتراب من الموت 12/15/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3785. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
فجأة ودون سابق إنذار، وجدت نفسي في مكان مظلم. لم يكن لدي وقت لأشعر بالخوف أو الانزعاج أو أي شعور آخر. كل ما كنت أعرفه هو أنني كنت أقترب من نقطة نور صغيرة على مسافة بعيدة جدًا. لم أكن أمشي، بل كنت أُسحب نحو النور، وكأن شيئًا ما كان يجذبني. لم أشعر بالألم ولا بالخوف. تجربة اقتراب من الموت في سن الرابعة عشرة بسبب حادث أثناء اللعب بعنف.
1768.
كريستين د. تجربة الاقتراب من الموت 12/15/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3782. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
أشعر أن ما سأقوله يبدو مبتذلاً لأن الأمر يُعتبر نمطياً للغاية، لكن كان هناك دائماً نور أبيض ساطع. كنت أتوجه نحوه، وعندما وصلت ولمسته، كان كل شيء جميلاً ومشرقاً ودافئاً. كانت الرائحة حلوة وجذابة، مثل رائحة الكعك أو سكر الفانيليا الدافئ. كان هناك هؤلاء الكائنات – العبارة المستخدمة في الموقع كانت "كائنات غير أرضية" – وكانوا يتحدثون إليّ. تجارب اقتراب من الموت حدثت من سن ستة أشهر إلى خمس سنوات بسبب نوبات الصرع.
1767.
هالي ل. تجربة الاقتراب من الموت 12/8/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3778.
بدأت بالسير شرقاً على الطريق، في الاتجاه المؤدي إلى منزلي. لم أكن في جسدي ولا في سيارة؛ كنت فقط أنزلق على الطريق. لا أستطيع وصف شعوري. كنت أتحرك بسرعة كبيرة، ولأنني كنت أعرف هذا الطريق جيداً بعد أن سلكته لسنوات، فقد كنت أعرف جميع المعالم المميزة التي كنت أمر بها على الطريق. تجربة اقتراب من الموت مرتبطة بحادث شاحنة وفقدان للدم.
1766.
ليندسي سي. تجربة الاقتراب من الموت 12/8/2008. 3774. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
في هذه اللحظة وعلى المستوى الطبي، لم يكن من المفترض أن أتذكر ما حدث، ولكنني أتذكره. لقد رأيت ما حدث. زوجي السابق انتظر. انتظر حتى أدرك أنني لم أتناول فقط شيئًا لتهدئة نفسي. وعندما توقفت عن التنفس، جرني إلى الحمام. واتصل بالإسعاف. نبحت كلبتي عليه. فانتظر خائفًا. وصل المسعفون وقلبوني. لم أكن أتنفس ولم يكن لدي نبض. قاموا بإدخال أنبوب تنفس في فمي. حاولوا الوصول إلى الأوردة لكنها انفجرت. قطعوا قميصي ثم سترتي. أعطوني حقنة أدرينالين. كل هذا كان هادئًا ومضيئًا وسلميًا. شعرت بخفة لا تصدق. شعرت بالأمان والسعادة.
تجربة اقتراب من الموت بسبب محاولة انتحار. حدثت التجربة قبل سبعة وثلاثين يومًا فقط من مشاركتها هنا.
1765.
تجربة الاقتراب من الموت 12/8/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3773. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
بعد أن تم نقلي إلى المستشفى، شعرت بجسدي هادئًا ورائعًا. شعرت أن جسدي ينفصل عن نفسي. انجرفت نحو السقف، ورأيت على الشاشة المراقبة خط النبض يصبح مسطحًا. رأيت كائنات غير أرضية، لكنها بدت وكأنها لا تحاول إيذائي. وبعد دقيقة واحدة، انبعث فوقي نور ساطع. عبر نفق مظلم تمامًا، انجرفت نحو ذلك النور. وقبل أن "يبتلعني" النور بقدم واحدة تقريبًا، بدأت فجأة في العودة إلى جسدي. أصف هذه التجربة بأنها رؤية غريبة / حلم غريب، لكنها كانت مذهلة. تجربة اقتراب من الموت بسبب التعرض لهجوم إجرامي في سن التاسعة.
1764.
تجربة الاقتراب من الموت MHB 12/8/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3771. من كندا، الأصل بالفرنسية، ترجمة إيمي، ترجمة عبير إلى العربية.
الأمر بسيط: عندما رأيت نفسي، كنت فوق جسدي. علمت أن الوقت لم يحن لأموت. لذا عدت إلى جسدي. الشخص الوحيد الذي رأيته كان رجلًا آسيويًا يرتدي زي العمليات الأخضر. تجربة اقتراب من الموت بسبب العدوى بعد الجراحة.
1763.
لوسي سي. تجربة الاقتراب من الموت 12/8/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3768. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير. من كندا. الأصل بالفرنسية، ترجمة إيمي.
بعد لحظات (ربما بضع ثوانٍ، لكنها بدت لي كأنها لحظات أبدية)، رأيت جسدي ينهض، لم أعد أملك أي سيطرة عليه، بينما كان وعيي يحاول عبثًا العثور على حل. بدأ جسدي يركض في كل الاتجاهات، خرجت من غرفتي، ودخلت إلى غرفة المعيشة، وبدأت أدور حول الطاولة، وكانت يداي تحاول الإمساك بشيء، أي شيء، حتى لا أغيب عن الوعي أو أموت. ثم عاد جسدي (دون سيطرة من عقلي) غريزيًا إلى غرفتي وانهرت، منهكة من التعب الشديد الذي شعرت به بعد المعركة الشاقة. كنت لا زلت أختنق، لكن وعيي بدأ يبتعد عن هذا الألم وهذه المعركة من أجل تقييم حياتي. رأيت صورًا تومض بسرعة كبيرة، مثل طريقة الأحلام، من مشهد إلى آخر بدون أي علاقة منطقية، ولكن هنا كان عقلي يفهم، لأنه لم يكن بحاجة لمعرفة كل التفاصيل لفهم العلاقات، فبضع صور فقط كانت كافية. عشت جميع المشاعر التي مررت بها من طفولتي بسرعة لا تُصدق، وفي غضون دقيقة واحدة كنت قد اختنقت تمامًا. وفي تلك اللحظة، أدركت أنني تحت سيطرة كائن أعلى، حضور إلهي يشبه الله كان يتحكم في حياتي، وبالتالي كنت على وشك الموت. كنت أعلم ذلك ولم أكن خائفة. تجربة اقتراب من الموت نتيجة رد فعل تحسسي بسبب رذاذ الحلق.
1762.
تجربة رجل مصري . 8/12/2008.
أثناء الجماع شعرت بقلبي ينبض بشدة وبدأت بفقدان الوعي, دخلت إلى نفق أبيض وكنت أرتدي ملابس بيضاء اللون, في نهاية النفق كان هنالك نورا ساطعا أبيض اللون, كنت استمع إلى موسيقى يابانية عذبة ومع أنني كنت لا أعرف الموسيقى اليابانية إلا أنني كنت متأكدا من كونها موسيقى يابانية, عند الاقتراب من نهاية النفق استعدت وعيي, كان لوني شاحبا جدا كالموتى وكنت أتصبب عرقا, وكنت غير قادر على الوقوف, وبالتدريج استعدت وعيي.
1761.
تجربة الاقتراب من الموت 12/1/2008. تجربة الاقتراب من الموت .3770 الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
بدأت أرى نور أخضر من بعيد في الأفق، وشعرت في البداية بالفضول، مع قليل من الارتياح لأنني بدأت أخيرًا أرى شيئًا. ولكن عندما اقترب النور أكثر، شعرت بالخوف من مصدره. كان لدي شعور غامض بأنه شرير. أتذكر أنني فكرت في شيء مثل أن مصدر النور كان كيانًا يشبه "كثولو" (كيان خيالي من قصص الكاتب الأمريكي هوارد فيليبس لافكرافت، وهو مخلوق هائل الحجم يجمع بين سمات الإنسان والأخطبوط والتنين) (رغم أنني لست من أتباع تلك الثقافة ولا شيء من هذا القبيل). استمررت في السقوط إلى الأمام وبوضع مستقيم، أسرع فأسرع باتجاه النور، وأصبحت أكثر رعبًا من النور الأخضر. ثم بدأت أشعر بالراحة وأفكر في أيًا كان هذا الشيء أو هذا الشخص فلديه شيء ليقوله لي. وعندما اقتربت بما يكفي رأيت أن النور الأخضر كان عبارة كرة مشعة مغطاة بزوائد من نوع ما، شعرت باللهفة لرؤية المزيد عن شكلها. وفجأة استيقظت، وكان حبيبي يصفع وجهي ويهزني. قال إنني فقدت الوعي لبضع ثوانٍ فقط، لكنني شعرت وكأنني استيقظت من حلم استمر عشرين دقيقة. تجربة اقتراب من الموت بسبب الاختناق العرضي أثناء ممارسة الجنس.
1760.
آلان ف. تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 12/1/2008. تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 3769. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير. من تايلاند.
وفي اللحظة التالية، دخلت في نور السماء الشديد، لا شمس ولا قمر، لا جاذبية ولا هواء، ولكن تألق المكان ينبعث من الأشياء نفسها، وهو مكون من "جوهر" غير مادي من روح الله، جوهر مكثف وجميل ومجيد. ثم وجدت نفسي أتحرك بسرعة بعيدًا فوق "الأرض"، ثم رأيت شريطًا أزرق جميلًا من بعيد، الذي سرعان ما أصبح نهرًا واسعًا ذو سطح زجاجي عندما اقتربت وطفوت فوقه. وفي تلك اللحظة، "تحدث" بنفس الطريقة، من الحياة التي كانت بداخله: "نهر الحياة". مريض بسبب التسمم بالزئبق. لا يوجد حدث واضح مُهدد للحياة. قابل يسوع الذي وصف نفسه بأنه "اتحاد كل الأشياء". رأى منظر طبيعي خلاب.
1759.
تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 12/1/2008 . تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 3765. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
بدأ الأمر بظلام مطلق، ثم ظهرت كرة من النور الساطع. النور كان أكثر من مجرد نور؛ كان يحتوي على تدرجات سداسية من اللون الأصفر البرتقالي المشرق، ولكن أغلبه كان أبيض. وهناك ظهر شكل بيضاوي من النور، ثم خرج منه خط واتجه إلى اليمين وإلى الأعلى، ثم بدأ يتخذ شكلاً حلزونيًا. بعد ذلك، توقف الخط فوقه مباشرة. تم إبلاغي من خلال الرؤية، وبطريقة ما فهمت عن طريق التخاطر (التواصل الذهني)، أن هذه هي الحياة. تبدأ الحياة وتتوقف، ثم تبدأ من جديد. إنها الولادة الجديدة. بدأ الخط من جديد، مع وجود فجوة صغيرة في الشكل الحلزوني، ومرة أخرى، بدأ الشكل الحلزوني ثم توقف. تكرر هذا الأمر سبع مرات أخرى مع وجود فجوات بين كل مرة، ثم تلاشى الخط الأخير. تجربة في سن السادسة عشرة بسبب "استنشاق" المذيبات. كان للتجربة تأثير كبير على معتقداته.
1758.
أورييل ب. تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 12/1/2008. تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 3764. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
عندما خرجت إلى الممر، شعرت بدفء لا يُصدق. أفضل طريقة لوصفه هي كأنك وضعت بطانية كبيرة ناعمة ودافئة في المجفف ثم قمت بلفها حول بشرتك العارية. غمرني الدفء، وكانت رائحته كرائحة يوم ربيعي. ثم إلى يساري، أصبح الممر مشرقًا بشكل مكثف. حجب النور كل شيء آخر، فاستدرت نحوه وبدأت بالمشي. رأيت نفسي من الخلف. كنت أرتدي رداء المستشفى، بأكمام قصيرة ويصل طوله إلى منتصف الساق. ورغم أنني كنت قد فقدت معظم شعري بسبب المرض، إلا أن شعري الآن كان طويلًا وكثيفًا، وينسدل تقريبًا حتى خصري. كان الانجذاب نحو النور لا يقاوم. من الممكن أن تكون تجربة اقتراب من الموت بسبب مرض شديد.
1757.
احمل G. مثل تجربة الاقتراب من الموت 12/1/2008. مثل تجربة الاقتراب من الموت 3763. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
عندما قال لي كائن النور هذا، شعرت كأنني أكثر إنسان محبوب في العالم بأسره على مر العصور، أنني أكثر إنسان مفضل في الكون، في الماضي والحاضر والمستقبل. ومع ذلك، كنت أعلم في الوقت ذاته أن هذا الكائن يحب الجميع بشكل متساوٍ وبلا حدود كما شعرت في تلك اللحظة. كان الكائن مبتهجاً بي ويركز عليّ بالكامل. كنت محور اهتمامه، ومع ذلك، كنت أعلم بطريقة ما أن الجميع كانوا في "محور" اهتمامه. عندما قال لي ذلك الكائن هذه الكلمات، شعرت بأنه يراني كما أنا، بكل عيوبي، ليس فقط في تلك اللحظة، بل في جميع لحظات حياتي. لم أشعر بالخجل ولم أشعر أنه يحكم عليّ؛ في الواقع، كان هناك شعور بالحرية الكاملة بأن هناك من يعرفني بهذا الكمال ومن يقبلني هذا القبول الرائع. وفي الوقت نفسه، لم أشعر منه بأي إدانة أو استنكار بأي طريقة.
تجربة صلاة ذات طابع متسام بشكل استثنائي بها العديد من أوجه التشابه مع تجربة الاقتراب من الموت. قادته هذه التجربة لأن يصبح كاهنًا كاثوليكيًا.
1756.
نيك ف. تجربة الاقتراب من الموت 12/1/2008. تجربة الإقتراب من الموت 3762. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
في سنة 1976، قدت سيارتي من ولاية ميزوري، حيث كنت أُدَرِّس مادة العلوم الصحية لصبية الصف السابع، لقضاء ليلة من الاحتفال المعتدل. لا أتذكر أي شيء آخر حتى استيقظت. استيقظت. ولم أكن أعرف أين أنا – وهذا ليس جديدًا بالنسبة لي. بعد قليل، رأيت رجلًا يرتدي بدلة يتجول. قلت له: "سيدي، هل يمكنك أن تخبرني أين أنا؟"، فأجاب: "يا سيد / ف، لقد تعرضت لحادث سيارة خطير.... كانت رؤيتي مزودة بنور ساطع لا يصدق، كنت أنظر إلى جسدي من الخارج، وشعرت بحب لا يُصدق. تجربة اقتراب من الموت بسبب حادث سيارة مع كسر في الجمجمة.
1754.
تجربة الاقتراب من الموت لألان ماكد و 12/17/2012 11/28/2008. تجربة الإقتراب من الموت 3760/16041. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير. من جنوب أفريقيا.
لقد رأيت العديد من الأشخاص يتجمعون معًا للترحيب بي في الحياة الآخرة. كان جميع أحبائي هناك. بدا الأمر وكأنه حفل استقبال في المنزل، ولكن بمجرد أن تمكن الأطباء من إعادة تشغيل دقات قلبي، حتى عدت ثانية إلى العالم الأرضي. في تجربة أخرى، رأيت شجرة حولها العديد من الكتب. وعندما قرأت ما هو مكتوب على أغلفتها، اكتشفت أنها تحتوي على كل معارف وأسرار الوجود. كان هناك كتاب ضخم جدًا يبدو أنه يحتوي على كل ما هو موجود في الكتب الأصغر. عندما حاولت رفعه، وجدته ثقيلًا جدًا بحيث لا يمكنني حمله، وقررت أن أعود إليه لاحقًا لأخذه. رأيت كرة جميلة نابضة من النور الذهبي، وقد ظننت أنها الرب يسوع لأنها كانت تشع سلامًا وحبًا كاملين. لم أمر من خلال نفق، ولم التقي بكائن نوراني، ربما لأن الفريق الطبي كان يستمر في إنعاشي. سلسلة من تجارب الاقتراب من الموت حدثت حينما كان الأطباء يقومون بإنعاشه عدة مرات أثناء نوبة قلبية طويلة.
1753.
آلان ت. تجربة الاقتراب من الموت 11/28/2008. تجربة الإقتراب من الموت 3759. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير. من المملكة المتحدة.
لقد كنت في مكان آخر – في البداية كان المكان مظلمًا جدًا، ثم شعرت وكأنني أسافر بسرعات هائلة، كأنني كنت على بساط سحري، كنت أتنقل بين أماكن مختلفة بسرعات لا وجود لها على الأرض. بعد فترة، دخلت نفقًا أصبح في نهايته أكثر وأشد إشراقًا بالنور – نور لا يُصدق على الإطلاق. عندما توقفت عن التحرك / السفر، استقبلتني أصوات / استقبلني أشخاص لا أتذكرهم (ولا زلت لا أتذكرهم) لكن المكان الذي كنت فيه كان مليئًا بالسلام والمحبة والترحيب والشعور بالواقعية. تجربة اقتراب من الموت لأسباب غير معروفة مع فقدان الوعي المرتبط بها.
1752.
فرانسيس هـ. تجربة الاقتراب من الموت 11/28/2008. تجربة الإقتراب من الموت 3757. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
ثم فجأة، شعرت وكأنني "انفصلت" عن جسدي، وكانت فكرتي التالية هي: "أنا لست ميتة، أنا حية، أنا أكثر حياة مما شعرت به في أي وقت مضى!". لم أنظر إلى جسدي ولا إلى الشاطئ. ولم أسافر عبر نفق. لقد ذهبت روحي مباشرة إلى النور. كان هناك أشخاص في النور. النور وكل الأشخاص الذين كانوا فيه كانوا ممتلئين بالمحبة والتفهم. كنت في مكان أردت أن أبقى فيه. تجربة اقتراب من الموت بسبب الغرق في سن السابعة.
1751.
تجربة ماري القريبة من الموت 11/17/2008. تجربة الإقتراب من الموت 3731. من أسبانيا. الأصل باللغة الإسبانية، ترجمه إلى الإنجليزية سيمون. ترجمته إلى العربية عبير.
أولاً: أنا لا أشعر بأي ألم. ثانيًا: أنا أسمع لكن هناك صدى للأصوات. ثالثًا: أنا أشعر أنني في نفق. يا إلهي!!!! يبدو أنني أموت!!!! بدأت ألاحظ أنني أبتعد عن نهاية النفق ببطء شديد. كنت خائفة للغاية وأصبحت متوترة جدًا، وقلت لنفسي: "استيقظي، استيقظي، استيقظي". حاولت أن أستدير وأتحرك حتى لا أبتعد أكثر. في تلك اللحظة، لاحظت أنني أغادر النفق بسرعة كبيرة، وأستعيد فجأة وكليًا وظائفي الجسدية الحيوية، مثل البصر والسمع واللمس، وما إلى ذلك. تجربة اقتراب من الموت نتيجة فقدان الدم بسبب مضاعفات الجراحة.
1750.
تجربة كندرا القريبة من الموت 11/16/2008. تجربة الإقتراب من الموت 3755. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
لقد كنت محاطة بنور دافئ أبيض. شعرت بالأمان أثناء صعودي للأعلى. شعرت بحب كبير لم أشعر به من قبل، ووجدت نفسي أحاول الوصول إلى النهاية بسرعة أكبر. وعند نهاية النور، رأيت بوابة ذهبية جميلة وثلاثة أشخاص. أمي، وجدي الذي لم أعرفه أبدًا لكنني شعرت في تلك اللحظة أنني كنت أعرفه طوال حياتي، ورجل يرتدي رداءً أبيض وله شعر بني متوسط الطول يشع منه حباً كان يصلني في شكل موجات. ولأول مرة منذ وقت طويل، شعرت بالقبول والراحة وكأنني عدت إلى بيتي ووطني، ولم أرغب في المغادرة. أمي وجدي طلبا مني أن أعود لأنني لا أنتمي إلى هنا بعد. هززت رأسي رافضة. لم أكن أريد أن أغادر السلام الذي شعرت به هناك. تجربة اقتراب من الموت بسبب نوبة.
1749.
مارلين سي. تجربة الاقتراب من الموت 11/16/2008 و 8/20/2011. تجربة الاقتراب من الموت 3754/5329. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
بمجرد أن مت، وجدت نفسي واقفًا في ظلام دامس، وكان أمامي مباشرةً ألمع نور يمكن أن تراه في حياتك، لكنه لا يؤذِ عينيك عند النظر إليه. ثم خرج صوت من ذلك النور، وقال لي: "ادخل إلى النور، ادخل إلى النور". في البداية، شعرت بالخوف لأنني لم أكن أبدًا في موقف كهذا من قبل. لكن بعد أن كرر الصوت نفس العبارة مرة أخرى، خطوتُ نحو النور. وعندما فعلت ذلك، شعرت وكأن شيئًا اكتسحني بقوة هائلة! أول شيء شعرت به كان الحب الهائل!!! أما الشعور التالي فكان السلام والرضا الحقيقيين، كأنني عدت إلى بيتي! تجربة اقتراب من الموت بسبب نوبة قلبية.
1748.
جين سي. تجربة الاقتراب من الموت 11/16/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3752. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
كنت مستلقية هناك أحدق في السقف ثم توقفت عن التنفس. شعرت حينها بأنني أُسحب من جسدي وأخرج من المستشفى إلى فراغ شاسع كان مظلمًا ومشرقًا في الوقت نفسه. كان المكان صامتًا وساكنًا، كان مكانًا غريبًا لكنه مليء بالسلام. بعد ذلك شعرت وكأنني أُسحب بعنف إلى الأسفل وعدت إلى جسدي، حيث كانت هناك ممرضتان تنظران إليّ. تجربة اقتراب من الموت نتيجة توقف التنفس بسبب دواء.
1747.
بريان ج. تجربة الاقتراب من الموت 11/16/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3751. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
ما أتذكره هو أن شخصًا ما سألني (لا أتذكر أنني رأيت وجهه، لكنني أعتقد أنه كان رجلًا) إذا كنت أرغب في البقاء أو الذهاب (معه). كنت أعرف بالضبط ما يعنيه ولماذا يسألني. كنت أشاهد نفسي مستلقياً فاقدًا للوعي على نقالة أو سرير متحرك. أجبته بأنني أرغب في البقاء لأن زوجتي وأطفالي بحاجة إليّ. أخبرني أن قراري سيلقى دعمًا (إحساس قوي بالرحمة والتعاطف)، وأنه رغم صعوبة الأمر، فإن كل شيء سيكون على ما يرام في النهاية. كان هناك أيضًا شعور قوي للغاية بالسلام. تجربة اقتراب من الموت بسبب إصابة في الرأس نتيجة حادث سيارة. من المثير للاهتمام ملاحظة الحالة الفريدة للوعي في تجربة الاقتراب من الموت أثناء فترة فقدان الذاكرة.
1746.
أودي م. تجربة الاقتراب من الموت 11/16/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3750. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير. من أستراليا.
شعرت بأنني خرجت من جسدي وكنت أستطيع أن أرى من خلال الجدران. كنت في المستشفى في ذلك الوقت، ورأيت الممرضات في مقصفهن. كن يتحدثن عن مدى سوء حالتي الصحية ويأكلن الكمثرى التي جلبتها والدتي لي، معتقدات أنني لن أحتاج إليها. أحب الكمثرى كثيرًا، ولم تكن والدتي تستطيع عادة تحمل تكلفتها، لكنها اشترتها كهدية خاصة لي. ثم انتقلت إلى منزلي ورأيت والدتي ووالدي يستعدان للمجيء إلى المستشفى لزيارتي. حاولت أن أخبرهما عن الكمثرى، لكنهما لم يتمكنا من رؤيتي. أتذكر شعوري بالسلام واهتمامي الشديد بكل ما كان يحدث حول جسدي الأرضي، لكنني استمتعت بالطفو والقدرة على الذهاب إلى أي مكان أريده. لم أرغب في العودة إلى جسدي. تجربة اقتراب من الموت بسبب الحمى القرمزية في سن الثانية عشرة. تمت مشاركة هذه التجربة بعد ثمانية وأربعين سنة من حدوثها.
1745.
تينا ر. تجربة الاقتراب من الموت 11/16/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3746. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبيرمن كندا.
كنت أقف منتصبة، ولكن ليس على الأرض، كأنني كنت عائمة في مساحة صامتة وسلمية جدًا. كان هناك شكل بيضاوي يشبه السحاب محاطًا بالنور، وبدأ في التوسع بشكل أكبر وأكبر. وسمعت صوتًا يقول: "تينا، لم يحن أجلكِ بعد، لذا لا تقلقي ولا تفزعي". كرر الصوت هذا البيان مرتين أو ثلاث مرات، ثم طلب مني أن أسترخي وأهدئ جسدي وأركز على فتح عينيّ. بعدها، أتذكر أنني كنت أعرف (بشكل يقيني) أن من كان يتحدث معي هو ملاكي الذي كان يواسيني. شعرت بإحساس عميق بالسلام والسكون. خلال التجربة الثانية، أتذكر أيضًا أنني شعرت بالحزن لأن حياتي انتهت، ولكن إذا كنت سأرحل، فلن أكون وحيدة، وسأكون مع والدتي. لكن الصوت أجاب على أفكاري بكلمات مريحة، وذكر بهدوء أن ميعاد الرحيل لم يحن بعد. تجربة اقتراب من الموت بسبب مضاعفات العدوى.
1744.
تجربة كريستي سي، في الاقتراب من الموت 11/16/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3745. ترجمها إلى العربية: أحمد حسن، السودان.
أتذكر أنني سحبت للخلف وعندما استدرت كنت في نفق أرضي وكان أمامي باب يفتح على ضوء خلاب. كان هذا الضوء ساطعًا لكنه لا يؤلم! عندما مررت به توهج بالدفء والحب والمعرفة والفهم. ليست معرفة تخصني فحسب بل معرفة بكل شيء. كان لدي فهم كامل، جمعي لكنه منفصل. كل شيء يحمل معنى. كان كل شيء أكثر إشراقًا، كانت الألوان أكثر إشراقًا وعمقًا، وكان كل شيء هادئًا ومسالمًا منذ اللحظة التي عبرت فيها الضوء. وقفت بعد ذلك في مرج مورق مغطى بالأزهار والأشجار. شعرت بحضور أقوى وأروع؛ كنت أعلم أن عائلتي كانت معي. كان للحضور صوت رنان عميق يلامس جوهر روحك. لا أتذكر ما قاله لي الصوت لكن بدا وكأن الهدوء والسلام يتعاظمان. أتذكر أنني كنت جالسة في ذلك المرج، كنت أحتضن شيئًا بين ذراعي وأطلب السماح لي بعبور جدول صغير يتدفق بسخاء، ولم يسمح لي بذلك، فطلبت البقاء. لم أرغب في العودة. تجربة اقتراب من الموت نتيجة مضاعفات حدثت في أثناء جراحة المرارة. من المثير للاهتمام أنها استيقظت في أثناء الجراحة ثم حدثت لها السكتة القلبية ثم تجربة الاقتراب من الموت.
1743.
جوردي ك. تجربة الاقتراب من الموت 11/16/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3744. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
كنت مدركًا تمامًا أن الجسد الموجود على النقالة هو جسدي؛ ومع ذلك، شعرت بـ"عدم اهتمام" من جانبي (ناهيك عن انعدام كامل للألم والانزعاج الذي كنت أشعر به قبل بداية تجربتي)، وسرعان ما فقدت الاهتمام بما كان يحدث لجسدي. نظرت ورائي، ورأيت الخزائن المثبتة على الحائط وقرأت بعض الملصقات على أبوابها التي تصف محتويات الخزائن. كانت الملصقات من نوع "دايمو" (جهاز لطباعة الملصقات) الشائع في ذلك الوقت. تلاشت الخزائن والغرفة وتحولت إلى ظلام مع وجود نور ساطع في المكان الذي من المفترض أن يكون الزاوية خلف الخزانة. تجربة اقتراب من الموت بسبب مرض غير محدد.
1742.
روبن ج. تجربة الاقتراب من الموت 11/15/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3741. من المكسيك، الأصل باللغة الإسبانية، ترجمة سيمون، ترجمة عبير إلى العربية.
بدافع من غريزة البقاء، كنت أتسلق على ظهره لأتنفس، وكان يفعل الشيء نفسه. منهكًا من كل محاولاتي للخروج، استسلمت وبدأت أبتلع الماء، وفجأة رأيت شيئًا يشبه فيديو لأحداث حياتي، حيث رأيت كل لحظة منها. في تلك اللحظة، كان الأمر رائعًا، وبعد رؤية هذا الفيديو استعدت وعيي. تجربة لطفل كان على وشك الغرق.
1741.
تجربة الاقتراب من الموت 11/13/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3743. من البرازيل، الأصل باللغة البرتغالية، ترجمة ريو، ترجمة عبير إلى العربية.
بعد ذلك، تحول النفق إلى لون أصفر فاتح وظهر كيانًا أنثويًا لترافقني. وأخيرًا، وصلنا إلى النور، وظهرت غرفة - مثل غرفة تحكم - حيث كان هناك أشخاص وراء نوافذ أحادية الاتجاه. وسمعت أحدهم يقول إنني وصلت إلى عالم موازٍ موجود في مستوى أعلى من الوعي، حيث يمكن رؤية أشخاص آخرين يعيشون حياتهم بشكل طبيعي على الأرض. كان ذلك كشفًا عظيمًا. تم تقديم سر الكون لي. السر هو أن هناك عالمًا آخر حيث الأشياء حقيقية فعلاً، حيث توجد الحقيقة والخير والانسجام. الحياة ليست مقتصرة على تجربة الأرض. الحياة الأرضية ليست سوى جزء صغير من الكل. أولئك الذين احسنوا صنعا في حياتهم الأرضية، سوف تعرض عليهم الحياة الأبدية. كان هذا هو جوهر كل شيء. تجربة اقتراب من الموت أثناء الولادة.
1740.
تجربة الاقتراب من الموت في بينينو 11/10/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3749. من إيطاليا، الأصل باللغة الإيطالية، ترجمة إيمي، ترجمة عبير إلى العربية.
بعد لحظة غير محددة من الزمن، وجدت نفسي خارج جسدي، ورأيت جسدي ممددًا على السرير. ارتفعت في الهواء، وأبقيت نظري دائمًا على جسدي. بعدها تحول كل شيء إلى ظلام. وجدت نفسي في نفق. كانت جوانب النفق باللون البني والرمادي والأسود، وكانت الألوان مختلطة مع بعضها. لم أشعر بالصوت ولا الحرارة ولا الجوع ولا المشاعر ولا الوزن ولا الذكريات ولا القلق ولا العواطف. كنت مجرد رؤية بصرية. من الصعب تحديد الوقت الذي قضيتُه في النفق، لكنه بدا وكأنه استغرق عدة أسابيع. في نهاية النفق، كان هناك نور صغير. تجربة اقتراب من الموت في سن الرابعة. قصة غير نمطية لأن صاحب التجربة ملحد الآن (ليس بسبب تجربته)، ويعتبر تجارب الاقتراب من الموت مجرد هلوسة.
1739.
جون س. تجربة الاقتراب من الموت 11/1/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3742. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
بقيت هناك حوالي خمس دقائق. كانت تلك الدقائق هي أكثر لحظات شعرت فيها بالسلام على الإطلاق. من كان ليتصور أن الغرق لن يكون مؤلمًا، على الأقل في تجربتي. كنت خارج جسدي، وأعتقد أن الأمر كان غريبًا. رأيت نفسي من خلال المياه العكرة. من الصعب أن أشرح ذلك، لكن عقلي كان يطفو بلا جسد. رأيت نور أبيض ساطعًا بدأ يتوسع بسرعة كبيرة جدًا. تجربة اقتراب من الموت في سن العاشرة بسبب الغرق الوشيك، ومن الممكن أن تكون تجربة اقتراب من الموت في سن الحادية والأربعين بسبب محاولة انتحار.
1738.
جاكي ر. تجربة الاقتراب من الموت 11/1/2008. تجربة الإقتراب من الموت 3740. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير. من أستراليا.
أتذكر أنني مشيت في منطقة رمادية، مستوى آخر كأنه نسخة طبق الأصل من هذه الأرض. كنت أتساءل أين صديقي. ورغم أنني لم أتمكن من رؤيته، إلا أنني كنت أعرف بالتأكيد أنه لم يكن في هذا المستوى – كان ذلك مجرد شعور غريب لا أستطيع تفسيره. شعرت بالضياع والارتباك، كانت الأجواء ضبابية وكنت أمشي بين الأدغال والأشجار، كنت فقط أتجول. كان الجو رمادياً ضبابياً، أشبه بالغيوم الكثيفة. لم أكن خائفة لكنني لم أكن سعيدة أيضًا، كنت فقط مرتبكة وكأنني في حلم. وفجأة، سمعت صوتًا قويًا يشبه صوت الأب يقول لي: "يجب أن تعودي، لا يمكنكِ البقاء هنا!". تجربة اقتراب من الموت بسبب حادث سيارة.
1737.
جيسيكا ب. تجربة الاقتراب من الموت 11/1/2008. تجربة الإقتراب من الموت 3739. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
قبل أن أستيقظ بعدة أيام، بدا الأمر وكأن الحادث يُعاد تشغيله في ذهني مرارًا وتكرارًا. كنت أرى نفسي جالسة في الشاحنة، ولكن من الأعلى. وكأنني كنت جالسة مباشرة على سطح الشاحنة مع إزالة السقف. كان الأمر أشبه بأن تلك المنطقة الصغيرة التي كنت فيها مغطاة بنور أبيض ساطع يشبه السحاب أو الضباب من حولي، ولكنني كنت لا أزال قادرة على رؤية نفسي بوضوح. تجربة اقتراب من الموت بسبب حادث سيارة.
1736.
شيرلي ر. تجربة الاقتراب من الموت 11/1/2008. تجربة الإقتراب من الموت 3737. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
عندما وقفت أمام النور، نور ليس كما نعرفه على الأرض، شعرت أخيرًا بأنني عدت إلى وطني بعد رحلة طويلة جدًا. كل سؤال أردت يومًا أن أعرف إجابته عن الكون والحياة تمت الإجابة عليه في تلك اللحظة، دون أن تُنطق كلمة واحدة، لكنني شعرت بالمعلومات تتدفق إلى روحي. كانت هناك أشكال ظلية لنساء ورجال وأطفال يطفون بزاوية مائلة داخل نور يشبه الضباب. جميعهم كانوا ينظرون إلى الأعلى بزاوية، وكنت أشاهدهم وأنتظر دوري فيما يبدو. كنت ممتلئة بمشاعر السعادة والأمان والحب، كل المشاعر التي يبحث عنها الناس هنا على الأرض. ما زلت أبكي لأنني أريد العودة إلى الوطن، إلى النور. لا أريد أن أكون هنا على الأرض بعد الآن، ولكنني أعلم أنه ليس لدي خيار ولا حتى الانتحار. تجربة اقتراب من الموت بسبب مضاعفات ما بعد الجراحة.
1735.
أبراهام ب. تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 11/1/2008. تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 3736. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
في لحظة ما، خلال ثوانٍ، شعرت بشيء داخلي، من بطني، ينفصل وينطلق بسرعة كبيرة نحو نفق مظلم. وفي نهاية النفق، كان الجزء الذي انفصل عني محاطًا بنور أبيض شديد السطوع. كانت تلك أكثر تجربة سلمية وهادئة وسعيدة في حياتي. هذه واحدة من التجارب اليهودية القليلة التي تلقيناها.
1734.
تجربة كاثلين سي، في الاقتراب من الموت 11/1/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3735. ترجمها إلى العربية: أحمد حسن، السودان.
علمت أن لديه إجابات عن جميع الأسئلة، لذلك بدأت أسأله عن أكثر الأشياء التي كنت أتساءل عنها. لماذا يوجد شر؟ وكانت إجابته: لأنه يوجد خير. سألته كيف يسمح لأي شخص، على ما هو عليه، بالوجود في منزل الله هذا. فأفهمني أنه يعرف كل شيء عني وأنني كنت في هذه السمة الفريدة التي أنا عليها الآن لأنه هو نفسه قد صممني لأكون هكذا بالضبط، على وجه التحديد من أنا، وبغض النظر عما كنت عليه فأنا ما زلت خلقته، وطفلته، وقد أحبني كثيرًا. تجربة رائعة في الاقتراب من الموت بسبب هجوم إجرامي اشتمل على تسمم بالستريكنين. كان الجزء الأول من التجربة في عالم الجحيم. حكمة روحية استثنائية.
1733.
مارك تي. تجربة الاقتراب من الموت 11/1/2008. تجربة الإقتراب من الموت 3733. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير. من المملكة المتحدة.
فجأة تحول كل شيء إلى اللون الأبيض. لم يكن هناك نفق ولا موسيقى ولا أي شيء من هذا القبيل، فقط غطاء من النور الأبيض. بدا النور الأبيض وكأنك كنت تنظر مباشرة إلى الشمس. شعرت وكأنني تم وضعي بلطف على قاع البحر. ثم شعرت وكأنني محاط بعباءة غير مرئية من الأمان والسكينة. كان ذلك أكثر شعور بالسلام شعرت به في حياتي وحتى هذا اليوم. كنت أعلم أنني بأمان. ثم شعرت بصدمة رهيبة عندما أمسك أحدهم بذراعي. وفجأة، شعرت بالماء شديد البرودة، وبدأت أستعيد نفس الشعور الأصلي بالذعر عندما بدأت عباءة الأمان والسكينة تنزلق بعيدًا عني. كانت هناك سيدة سحبتني وأخرجتني من تحت الماء، وبدأت أتنفس مجددًا. كنت منزعجًا للغاية من تلك السيدة، كما لو أنها أيقظتني من نوم هادئ، لكنّ الشعور كان أسوأ بعشر مرات. تجربة اقتراب من الموت في سن السادسة عشرة بسبب الغرق.
1732.
كاثي ب. تجربة الاقتراب من الموت 11/1/2008. تجربة الإقتراب من الموت 3732. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير. من كندا.
شعرت أن جسدي يتوقف عن العمل، ثم برقت أحداث حياتي كلها أمامي بما في ذلك أحداث ما قبل الولادة. بعدها وجدت نفسي أرتفع وأنظر إلى الأسفل، ورأيت ظهري لكنني لم أكن خائفة، بل كنت أفكر فقط أنه في أي لحظة سيبتعد ثم سأبدأ بالتنفس مرة أخرى. كنت متقبلة لفكرة أن جسدي سيموت. بعد ذلك أتذكر أنني نظرت للأعلى وشعرت بأنني أُسحب أو أُمتص باتجاه نور أبيض عظيم. وعندما اقتربت من النور، رأيت ملامح ظلال لأشخاص بالغين. بقيت هناك للحظة فقط قبل أن أُسحب مجدداً إلى جسدي، ثم عدت للتنفس مرة أخرى. تجربة اقتراب من الموت بسبب التعرض لاعتداء إجرامي في سن السابعة.
1731.
ريتشارد هـ. تجربة الاقتراب من الموت 11/1/2008. تجربة الإقتراب من الموت 3730. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
كانت التجربة في المجمل تجربة روحية مذهلة ومؤثرة وملهمة، غيرتني بشكل جذري، ونتج عنها تسارع في وعيي وإدراكي، وأذهبت عني الخوف، لا سيما الخوف من الموت، وتركتني بإحساس قوي بمعنى أعمق، وبصيرة رائعة عن الحالة البشرية والأهمية الكبرى للعلاقات الانسانية. لقد أعطتني التجربة قناعة راسخة بأنه لا يوجد ما نخشاه بشأن الموت أو الحياة الآخرة، وعززت من قدراتي الحدسية وإحساسي العميق بالسلام الداخلي، وكل هذا أدى إلى أن يتكون لدي تقدير أكبر للحياة، ورغبة صادقة في أن أعيش حياتي إلى أقصى حد، وقناعة بأنني يجب أن أفعل شيئًا ذا قيمة خلال فرصتي الثانية في الحياة. كما كان للتجربة تأثيرات تتجاوز ذلك! تجربة اقتراب من الموت بسبب نوبة قلبية. لقد غيرت التجربة حياته على نحو ملحوظ.
1730.
تجربة أشلي جي. الخوف من الموت 9/29/2008. تجربة الخوف من الموت 21909. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
كنا ننزل بالسيارة على تل، وفي أسفل التل كان هناك منعطف حاد نوعًا ما إلى اليمين. كان ميكي يقود بسرعة حوالي خمسة وستين ميلاً (105 كيلومترًا) في الساعة، وطلبت منه أن يخفف السرعة لكنه لم يفعل. وصلنا إلى أسفل التل، وقبل المنعطف مباشرة، أتذكر أنه كانت هناك حظيرة قديمة ومهجورة إلى اليمين. عندما حاول ميكي أن يأخذ المنعطف، فقد السيطرة على السيارة. شعرت وكأنني أقف خارج السيارة على جانب الطريق في الجهة اليمنى أمام الحظيرة مباشرة. كانت السيارة تبدو على بعد مائة قدم (30 متر) تقريبًا. كنت أرى السيارة الحمراء. كنت أرى أنفسنا داخل السيارة، كنت أرى السيارة وهي تدور وتنزلق على الأرض المبللة، كنت أرى السيارات الأخرى وأضواءها الأمامية القادمة من الاتجاه الآخر. كنت أفكر باستمرار في أنهم سوف يصطدمون بالسيارة. كل شيء بدا وكأنه يحدث بالحركة البطيئة، لكنني كنت اتحرك بحركة طبيعية. وبمجرد أن توقفت السيارة، عدت فجأة إلى داخل السيارة. كنت فقط جالسة هناك أتساءل عما حدث للتو. لم تنقلب السيارة ولم تصطدم بشيء. فقط دارت حول نفسها عدة مرات. تجربة خوف من الموت بسبب حادث سيارة كاد أن يقع.
1729.
تجربة جورج إل. الإقتراب من الموت 9/29/2009. تجربة الإقتراب من الموت 21905. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
غادرت روحي جسدي في تلك اللحظة وذهبت إلى مكان لا أتذكره. بعد ذلك كنت أطفو، وكانت يديّ على كتفيّ أمي وأبي بينما كانا يسيران في ممر في المستشفى. ذهبت روحي إلى غرفة العمليات حيث كنت أنظر إلى جسدي بالأسفل، وكان هناك جميع الأطباء والأنابيب وكل شيء متصل بجسدي. لم يكن يظهر سوى وجهي من خلال بلاطات السقف. كنت في السقف، وشعرت كأن قدمي وساقي تريد أن تطفو للأعلى. ثم فجأة أصبحت موجودًا عند رأس طاولة الجراحة. كنت لا أزال أنظر من خلال بلاطات السقف عندما رأيت شكلًا أبيض عند نهاية طاولة الجراحة. كان يشبهني كثيرًا. في الحجم والطول والنحافة وكل شيء. على أي حال، بدأ الشكل ببطء في الدخول إلى جسدي ومر من قدمي حتى اختفى في وجهي، وعندها عدت إلى الحياة. تجربة اقتراب من الموت بسبب التعرض لإطلاق نار.
1728.
Nadera S. 3703 10/19/08.
اثناء النوم بسبب وجود ضيق بالمجاري التنفسية وبطريقة
النوم احسست توقف النفس بعدها حملت على سرير (مثل الموجود في سيارات
الاسعاف) يجري مسرعا في ممر يقف معي اربعة اشخاص لااعرفهم 3 رجال احدهم
يرتدي رداء ابيض وامراة واحدة لم ارى منها شيئ سوى احساسي من لبسها انها
امراة وكأنها ساعات تمر اثناء الجري فجاءة
شاهدت نهاية الممر وهو حاجز من نور عندما رايته حاججتهم انها المرة الاولى
التي اختنق بها واخي الاصغر مصاب بالربو يختنق منذ 14 عام ولم تاخذوه NDE البروفيسور من العراق
1727.
تجربة الطبيب الجراح (چاي) مع مريضة في الاقتراب من الموت 10/19/2008. تجربة اقتراب من الموت يرويها شخص آخر 3728. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
بعد حوالي ثمانية وعشرين صدمة كهربائية، عادت المريضة إلى الحياة. كان قلبها تقنيًا بلا نبض لمدة ساعة ونصف. نقلناها إلى وحدة العناية المركزة. كانت عائلتها مذهولة. كانوا يعتقدون أنني فعلت شيئًا ما "قتلها". أخبر التمريض والمساعدون وطبيب التخدير العائلة (بطريقة مباشرة وصريحة أكبر مما كنت سأفعل) أن: "السبب الوحيد لكون والدتكم على قيد الحياة هو الدكتور چاي. الذي رفض الاستسلام عندما طالبه الجميع بذلك. الدكتور چاي هو السبب في بقائها على قيد الحياة". وفي تلك الليلة، ذهبت أنا والدكتور سكوت إلى وحدة العناية المركزة وسألنا هذه السيدة المسنّة عما إذا كانت "تتذكر أي شيء". قالت: "نعم، لقد كنت - أطفو - في زاوية الغرفة، ورأيتكم تحاولون إنعاش جسدي. لقد صدمتم قلبي بالصدمات الكهربائية وكنت ميتة. وأنا في الأعلى رأيت نورا أبيضًا ساطعًا بشكل هائل، وكان هناك ملاكان يقولان لي أن أجلي لم يحن بعد، وأنني يجب أن أعود. لكنني لم أكن أريد ذلك". رواية رائعة من جرّاح قام بإنعاش مريضة توقف قلبها بسبب خلل في كهربائية القلب أثناء خضوعها لعملية جراحية. لقد روت المريضة تجربة كلاسيكية في الاقتراب من الموت، لكنها أنكرت لاحقًا أنها مرت بهذه التجربة. طبقًا لتقديرنا، فإن هذه الرواية هي تجربة اقتراب من الموت.
1726.
فرانك أ. تجربة الاقتراب من الموت 9/29/2008. تجربة الاقتراب من الموت 21901. تجربة اقتراب من الموت غير غربية من غانا أفريقيا
كنت في الصف الثاني في ذلك الوقت. وبينما كان الأطفال يلعبون في صفنا، قمنا بتشكيل دائرة وبدأنا بالحركة بشكل دائري. أثناء دوراننا في المدار الدائري، إما أن يدي أفلتت أو اليد التي تمسك يدي أفلتت، واصطدم رأسي بجدار في الفصل. الشيء التالي الذي أدركته هو أنني أمر بتجربتي. رأيت نفسي أطفو فوق جسدي وسط ضجيج مزعج. وبينما كنت أحوم فوق جسدي، استطعت رؤية جميع زملائي في الصف يثرثرون ويتحدثون بصخب. عند مدخل الفصل، كان الأطفال وأشخاص آخرون يدخلون ويخرجون. ومع اقتراب الناس من جسدي، كانت صورتي الطافية بالأعلى تتحرك ذهابًا وإيابًا، وكنت أرى بوضوح جسدي ممددًا على الأرض ويدي تمسكان برأسي. الضوضاء التي سمعتها في الفصل كانت واضحة. تجربة اقتراب من الموت بسبب صدمة في الرأس في سن الثامنة. حدثت تجربة الاقتراب من الموت في غانا في غرب إفريقيا، مما يجعلها نادرة نسبيًا
1725.
جيسون ب. تجربة الاقتراب من الموت 10/19/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3727. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
بعد ذلك بوقت قصير، مررت بتجربة الخروج من الجسد. بدا الأمر وكأنني كنت أقف فوق نفسي في وسط حشد من المتفرجين. رأيت المسعفين يَصلون ويبدؤون في عمل الإنعاش القلبي الرئوي لي. بعدها رأيت ما يحدث لكن من على الأرض وليس من الأعلى، بعد ما بدا وكأنه دقائق. أغلقت عيني، وعندها بدأت أشعر بالاسترخاء. رأيت نورًا ساطعًا جدًا، وكان كل شيء صامتًا للغاية. لم أتمكن من سماع أي أصوات أو ضجيج من الشارع، فقط هدوء مطلق. تجربة اقتراب من الموت بسبب حادث سيارة في سن السابعة عشرة.
1724.
جرانيت ن. تجربة الاقتراب من الموت 10/19/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3707. من هولندا. الأصل باللغة الهولندية، وترجمته إلى الإنجليزية آنيليس.
لقد وجدت نفسي في نفق دوار (كان يشبه السحابة)، وداخل النفق كانت هناك مليارات من الأنوار الصغيرة. نظرت حولي، كنت مندهشًا وليس لدي أي فكرة عما يحدث. سمعت موسيقى جميلة تشبه الموسيقى الكلاسيكية. ما زلت أتذكر (كأن الأمر حدث بالأمس) الشعور الذي شعرت به: السلام والهدوء وغياب القلق. في نهاية النفق كان هناك نور كبير، يشبه الشمس، لكن كان بإمكاني النظر فيه. أتذكر أنني قلت (تخاطريًا وليس بالكلام المنطوق): "واو، كم هو جميل هنا. أين أنا؟"، وفجأة، وبسرعة البرق، عدت إلى جسدي. تجربة اقتراب من الموت لطفل يبلغ من العمر ثماني سنوات كان يلعب بالألعاب النارية.
1723.
ميشيل ف.د. ب. تجربة الاقتراب من الموت 10/19/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3673. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
في نفس الوقت، رأيت أصدقائي (على بعد خمسة كيلومترات) يستقلون سيارتهم وهم يقولون: "ميشيل تأخر، ربما لن يأتي"، فقلت لهم على الفور: "مرحبًا، أنا مستلقٍ هنا على الأرض"، لكنهم لم يسمعوني أو يروني. وفجأة، رأيتهم قادمين من الاتجاه المعاكس بالنسبة لمكان رأسي. لوحت لهم، فتوقفوا، ثم قالوا: " يا إلهي، هذه سيارة ميشيل". قلت: "نعم، ألا ترون أنني تعرضت لحادث؟". تجربة اقتراب من الموت نتيجة لحادث سيارة.
1722.
يوليا تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 10/18/2008. تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 3702. من روسيا. الأصل باللغة الروسية، ترجمه إلى الإنجليزية سيرجي.
طرت داخل القُمع بحركة حلزونية وبسرعة كبيرة، وكان هناك ضجيج عالٍ في أذني، مثل ريح قوية جدًا. على جدران القُمع، لست متأكدة من طريقة تثبيتها، كانت هناك بعض الأشياء غير العادية؛ في تلك اللحظة كنت أعرف ماهيتها، لكنني نسيتها لاحقًا. لدي شعور غامض أنها كانت ألعابًا. أثناء الطيران، سمعت أصواتًا تتحدث إليَّ. كانت تبدو وكأن لها صدى، وبطبقة صوت غير عادية. أعتقد الآن أنها كانت مكتومة كما لو كانت مغطاة بالقطن. ثم فهمت بوضوح ما كانوا يقولونه لي، وعرفت أنهم كانوا ثلاثة من الرسل، ولكن عندما عدت، نسيت ما قالوه. وأنا في "القمع" شعرت بالسعادة والحرية والدهشة المبتهجة كطفلة. شعرت أنني خلال حياتي الأرضية كنت أرى كل شيء من خلال زجاج مترب للغاية. رغم وجود تساؤل حول هل كانت فاقدة للوعي أثناء التجربة أم لا، لكن هذه التجربة بالتأكيد مشابهة لتجربة الاقتراب من الموت.
1721.
أجنيس أو تجربة الاقتراب من الموت 10/12/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3726. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
شعرت وكأن صدري سينفجر، ثم فجأة توقف كل شيء. وأصبحت الأمور هادئة ومسالمة. رأيت يدي تطفو أمام وجهي. أتذكر أنني نظرت إليهما بلا أي مشاعر. كنت أستطيع رؤية أشعة الشمس تخترق الماء، وتتلألأ على الصخور، وفكرت كم هي جميلة. رأيت الأعشاب المائية تطفو من حولي، وشاهدت أجزاءً من حياتي تمر أمام عيني. لكن الأمر الأكثر أهمية كان السلام الذي شعرت به. شعرت بالخفة والسلام وكأن لا شيء آخر يهم. تجربة اقتراب من الموت بسبب الغرق في سن الخامسة عشرة.
1720.
هازلين م. تجربة الاقتراب من الموت 10/12/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3725. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير. من سنغافورة.
فجأة كنت في نفق مظلم جدًا أصعد، وأصعد، وأصعد إلى الأعلى. ثم وصلت إلى مكان مظلم جدًا، والذي أعلم أنه كان نفقًا. بعد المرور خلال ذلك النفق المظلم جدًا، تحول النفق إلى نور ساطع جدًا. رأيت نورًا مشرقًا للغاية، وظننت أنه الشمس، لكنه لم يكن كذلك. ليس لدي فكرة عن مصدر ذلك النور. تحدث إليّ شخص ما لفترة قصيرة، وكان الصوت يأتي من النور. تجربة اقتراب من الموت في وقت فقدان الوعي بسبب مرض واضح.
1719.
نينا س. تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 10/12/2008. تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 3724. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير. من المملكة المتحدة.
أثناء خضوعي للعملية الجراحية وجدت نفسي واقفة عند بداية منحنى داخل نفق. كان النفق معدنيًا. ومن أحد طرفي النفق، قادمًا من الظلام، رأيت ما بدا كأنه خطافات لحم معلقة على ناقل يتحرك ببطء باتجاه المنحنى الذي كنت أقف عنده. كانت هناك أجساد مشوهة ومحروقة وملتوية معلقة على الخطافات. وعندما نظرت إلى الطرف الآخر من النفق، رأيت نور أبيض بشكل مذهل، كان ساطعًا لدرجة أنه بدا وكأنه ينعكس من النفق المعدني. من الممكن أن تكون تجربة اقتراب من الموت أثناء الجراحة بسبب كسر في الجمجمة.
1718.
مارلين م. تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 10/12/2008. تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 3723. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
استيقظتُ في السيارة، وكانت أختي تئنّ. طلبتُ منها أن تهدأ، وأخبرتها أن كل شيء سيكون على ما يرام. بعدها فقدتُ الوعي، واستعدتُه لاحقًا في سيارة الإسعاف، كنت أشعر وكأنني مستلقية على كومة من الطوب. توسلتُ إلى أبي، الذي كان معي في سيارة الإسعاف، أن يخبرني أين أمي. ثم فقدتُ الوعي مرة أخرى. استعدتُ وعيي مجددًا في غرفة الطوارئ، وسمعت صراخًا مرعبًا. فقدتُ الوعي مرة أخرى واستيقظتُ وأنا في طريقي إلى غرفة العمليات. سمعتُ ممرضة تقول: "ليس لديها الكثير من الشعر، لذا لن نحتاج إلى حلاقته". أعتقد أن تجربتي في الخروج من الجسد حدثت في وقت ما أثناء العملية الجراحية. كنت أطفو فوق نفسي، ورأيت خمسة أشخاص آخرين يرتدون معاطف بيضاء من حولي. كانوا فقط يقفون هناك. كان النور خلفي ولم أنظر إليه. شعرتُ بسلام كبير وأمان في المكان الذي كنت فيه. الشيء التالي الذي أتذكره هو أنني استعدتُ وعيي في غرفة بالمستشفى وكان أبي ينظر إليّ. وما زال لم يخبرني أين أمي. من الممكن أن تكون تجربة اقتراب من الموت أثناء جراحة عاجلة بعد حادث سيارة.
1717.
تجربة ابنة مارني س، في الاقتراب من الموت 10/12/2008. تجربة اقتراب من الموت منقولة 3721. ترجمها إلى العربية: أحمد حسن، السودان.
وبعد بضعة أشهر من خروجها من المستشفى، قالت لابنتنا البالغة من العمر ١٢ عامًا، "أنا أفضل حالًا الآن". وردت ابنتنا الكبرى: "أفضل حالًا؟ كيف تعرفين ذلك؟" قالت ابنتنا البالغة من العمر عامين، "أخبرني الله". وبعد بضعة أسابيع، كانت عائلتنا تجلس حول نار المخيم، كنا نشوي أعشابًا من الفصيلة الخبازية، وعندها أخبرتنا ابنتنا، "جاء الله لرؤيتي عندما كنت في المستشفى. حملني إلى السماء عندما كان الأطباء يضعون عليَّ شيئًا. وقال لي إنني أصبحت أفضل حالًا الآن وأعادني إلى المستشفى".
تجربة اقتراب من الموت حدثت في سن ٢ وقد شوركت عن طريق الوالدين عندما بلغت صاحبة التجربة ٥ أعوام. حدثت التجربة نتيجة السكتة القلبية.
1716.
ماري ر. تجربة الاقتراب من الموت 9/28/2008. تجربة الاقتراب من الموت 21892. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
بعد ذلك، كانت هناك لحظة صغيرة جدًا من الظلام الدامس، ثم وجدتُ نفسي أسير صعودًا في نفق قديم من الحجارة والتراب، ينتهي بنور أبيض ساطع. قبل أن أصل إلى النور، تحول الحجارة والتراب إلى سماء مليئة بالنجوم. وبشكل فوري عرفت أسماء كل النجوم والغرض منها، وكأنها كائنات حية لها سبب لوجودها. وقيل لي أن هناك نجمًا معينًا هو "نجم ميلادي". كل شيء حدث في خلال نبضة قلب واحدة، لكن بدا وكأن الزمن قد توقف. كنتُ أعرف الأمور كلها دفعة واحدة، لكنني عرفتها بشكل منفصل أيضًا. كان هناك ملاك يسير بجانبي على يميني طوال الطريق، وقيل لي أنه ملاكي الحارس. شاهدت أحداث حياتي بأكملها كما لو كنت أشاهد فيلمًا. وكان هناك حدٌّ خفي لا يمكن رؤيته، لكنني فهمتُ أن تجاوزه يعني أنني لن أتمكن من المغادرة مرة أخرى. رأيتُ خيولًا وكلابًا تلعب معًا، وعندما توقفت، كانت تحدق فيّ بعمق ثم عادت للعب. قيل لي أنها كانت تتأكد من أنني الشخص الذي كانت تنتظره، والذي أحبته أثناء وجودها على الأرض. تجربة اقتراب من الموت نتيجة إصابة شديدة في الرأس بسبب هجوم إجرامي.
1715.
أنيتا ج. تجربة الاقتراب من الموت 10/4/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3716. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير. من فنلندا.
رأيت نوراً هائلًا في نهاية النفق وكنت أتجه نحوه. مرّت أحداث حياتي السابقة أمامي كأنها فيلم. ثم شعرت أن شخصاً، لم أتمكن من رؤية وجهه، أخذني بين ذراعيه وشعرت بسلام كبير. لم يكن هناك خوف ولا ألم، فقط شعور بالراحة والسعادة. ثم رأيت والدي، كما كان عندما كان حيًا، وقال لي: "تعالي هنا، من الجيد أن تكوني في هذا المكان". أردت الركض إليه، لكنني لم أستطع، لأنه كان هناك حاجز بيننا. لا أستطيع وصف الحاجز، كان يشبه الجدار لكنني كنت أستطيع أن أرى من خلاله. تجربة اقتراب من الموت في سن الرابعة عشرة بسبب نوبة قلبية ثانوية لمتلازمة وولف باركنسون وايت (خلل في التوصيل الكهربائي للقلب).
1714.
ثاديوس ك. تجربة الاقتراب من الموت 10/4/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3715. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
وفجأة، وجدت نفسي أنظر إلى جسدي من السقف. كانت وضعيتي معكوسة، بحيث كان رأسي مقابلًا لقدمي على السرير. ورأيت نفسي بوضوح شديد. كانت رؤيتي طبيعية. وبعدها وجدت نفسي أمام قرار يجب عليّ اتخاذه، رغم أنني لم أسمع أي صوت. فقط كان لدي "معرفة" بأن أمامي خيارًا. كان الخيار ما بين البقاء أو الرحيل. لم تكن هناك أي قيمة لأي من الخيارين، وهو ما أدهشني. ثم شعرت بإحساس مطلق من الهدوء. واخترت "البقاء". وفورًا عدت إلى جسدي. تجربة اقتراب من الموت نتيجة صدمة إنتانية بسبب بكتيريا سالبة الجرام. طبيب متقاعد شارك هذه التجربة بعد اثنين وخمسين سنة من حدوثها.
1713.
أرماندينا ج. تجربة الاقتراب من الموت 10/4/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3714. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
وفجأة، أصبحت في حالة طبيعية وغير مخمورة. لا أعرف إن كنت جالسة أم واقفة أم مستلقية. لكنني أدركت بوضوح أن هناك شخصًا ما (لا أعرف حقًا إن كان إنسانًا أم شبحًا، لأنني كنت أنظر إلى الأمام بزاوية نحو اليمين قليلًا) كان يسأل بصوت هادئ ولطيف وآمر: "هل تريدين المجيء (كما لو كان يدعوني للمجيء بتحريك كف يده المفتوح من الأمام إلى الخلف) أم تريدين البقاء (كما لو كان الآن يحرك كف يده المفتوح من الخلف إلى الأمام)؟". تجربة اقتراب من الموت بسبب جرعة زائدة من الكحول.
1712.
شيرلي ر. تجربة الاقتراب من الموت 10/14/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3713. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير. من المملكة المتحدة
كنت مستلقية على سريري مصابة بالتهاب البنكرياس ولم أكن أعرف ما إذا كنت سأعيش أم أموت. رأيت نفقًا أسودًا، كان يدور، وكانت ابنتي ووالدتي في نهاية هذا النفق. كانتا تناديانني، لكن عرابتي التي هي جدتي أخبرتني أن أعود. وسرعان ما بدأت أتعافى مرة أخرى. لقد رأيت شيئًا مشابهًا في غرفة نومي وكان مخيفًا. أنا خائفة من المرور عبر ذلك النفق. تجربة اقتراب من الموت أثناء التواجد في العناية المركزة بسبب التهاب البنكرياس.
1711.
جون س. تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 10/4/2008. تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 3718. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
الشيء التالي الذي أتذكره هو أنني كنت أنظر إلى نفسي وأنا أجلس على مقعد في غرفة الطوارئ. كانت الفتاة التي أحضرتني تجلس بجواري. وكان الطبيب يميل نحو "أنا" الجالس على المقعد، يحرك فمي. قال إن الفك مكسور بالكامل. اكتشفت لاحقًا أن الجانب الأيسر كان أيضًا مكسورًا إلى قطع. وبينما كنت أنظر إلى الأسفل، كنت واعيًا بوجود امتداد لا نهائي خلفي، لكنني لم أستدر. كان هناك حب شامل لا يوصف يحيط بكل شيء. كان سلامًا كاملًا وشعورًا بصلاح الحال يتجاوز الخيال. كان هناك شخص أو شيء يتواصل معي بطريقة تخاطرية. من الصعب وصف الشعور بالألفة والاهتمام والارتباط الذي شعرت به معه. كنا شبه واحد، لكن ما كان خلفي كان أعظم مني بكثير. عند النظر إلى "أنا" الموجود على المقعد، شعرنا بمثل هذا التعاطف تجاه ذلك الشخص المسكين. فهو لم يكن يعلم أنه محاط بالحب. من الممكن أن تكون تجربة اقتراب من الموت بعد كسر الفك.
1710.
تجربة الاقتراب من الموت في بيلين 10/3/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3647. من أسبانيا. الأصل باللغة الإسبانية، ترجمته إلى الإنجليزية إيمي.
عندما كنت في الثالثة من عمري، تعرضت لحادث سيارة. وعندما خرجت من سيارة والدي، سقطت على الإسفلت. فقدت الوعي، وأعلنوا موتي سريريًا. أتذكر أنني في تلك اللحظة وجدت نفسي وحيدة في أحد الغابات ذات الأشجار العالية جدًا، وكان بها الكثير من النور، ربما كان نور الشمس. كنت أمشي بهدوء بين المساحات الخضراء وشعرت بسلام عميق. لا أعلم إن كان ذلك حلمًا أم مجرد حالة من فقدان الوعي. لكن السلام الذي شعرت به لا يوصف، ما زلت أتذكره وكأنه حدث بالأمس. تجربة اقتراب من الموت حدثت عندما كانت في الثالثة من عمرها.
1709.
بيا هـ. تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 10/1/2008. تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 3651. من بلجيكا. الأصل باللغة الهولندية، ترجمه إلى الإنجليزية غاري.
وفجأة أصبحت بلا جسد، وغمرني شعور بصلاح الحال؛ كنت أعرف كل شيء ولا أعرف شيئًا. هذا هو ما حدث، كان: الموت = الحياة؛ الحب! من المستحيل أن أصف هذا الشعور. شعرت أنني متصلة بكل شيء؛ كان الأمر سماويًا ويسيرًا للغاية! لم أكن بحاجة إلى التنفس؛ لم يكن عليّ أن أفعل أي شيء، فقط أن أكون! كان هذا الشعور الرائع غامرًا لدرجة أنني شعرت بالارتياح تقريبًا لفكرة أنني ميتة؛ سيكون الأمر سماويًا عند نهاية الحياة. من الممكن أن تكون تجربة اقتراب من الموت بسبب رد فعل تحسسي للتخدير.
1708.
تجربة ستيلا، في الاقتراب من الموت 10/1/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3697. من إيطاليا. الأصل باللغة الإيطالية، ترجمته إيمي إلى الإنجليزية. ترجمه إلى العربية: أحمد حسن، السودان.
كان النفق شبه شفاف ورأيت نقاطًا من الضوء مثل النجوم البعيدة تتحول إلى أشعة من الأضواء غير المنتظمة، مثل المصابيح الأمامية في سيارة تندفع في طريق منحن. استمرت سرعتي في الازدياد حتى لم يعد بإمكان الضوء الوصول إليَّ ورأيت أن النفق كان منحنى عملاقًا واحدًا لكنه كان منحنى بالكاد يمكن تمييزه، ومع ذلك شعرت به. ثم كنت في المنزل. أحاطني الضوء وكنت في الأبدية، كل سؤال طرحته حصلت على إجابة فورية واضحة له، حتى لو لم أفهم كل إجابة. أحاطتني أغنية لطيفة كانت تغنى بعدة أصوات لكني لم أستطع فهمها. مشيت حافية القدمين في حقل متموج به عشب ناعم وعلى مقربة مني توجد شجرة بلوط. لقد كانت مهيبة أكثر من أي شيء رأيته في حياتي، مخضرة كالحياة. (يمكنني تأليف كتاب كامل عن تلك الشجرة بمفردي لكنني سأتوقف هنا). ابنة أربع سنوات. تجربة اقتراب من الموت استثنائية. تجربة خروج من الجسد - رأت فيها الممرضة تفقد الخاتم وأخبرتها لاحقًا بمكانه. تجربة متسامية بشكل ملحوظ. رؤى عميقة حول هدف الحياة والإرادة الحرة.
1707.
نيولين د. تجربة الاقتراب من الموت 9/29/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3710. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير. من الهند
عندما كنت أتعرض للصعق الكهربائي، خرجت من جسدي وطفوت فوق المشهد. كنت محاطًا بنور دافئ منتشر، لكنني كنت قادرًا على رؤية كل شيء بوضوح. رأيت جسدي يهتز ويتشنج بسبب التيار الكهربائي، وكانت عيناي مفتوحتين وفمي مفتوحًا لكنني لم أكن أستطيع التحدث. بدا لي أنني أعرف أنني سأموت ما لم يتغير شيء. لا أذكر أنني شعرت بالخوف أو الذعر على الإطلاق – كان الأمر طبيعيًا ومقبولًا للغاية بالنسبة لي. بينما كنت أطفو، ذهبت إلى حيث كان والدي يعمل في الطرف الآخر من المرآب. كان يدير ظهره لجسدي ولم يكن على علم بما يجري. اقتربت منه، بعدها رفع رأسه عن العمل الذي كان يقوم به على الأرض، والتفت ورأى جسدي يتعرض للصعق الكهربائي. تجربة اقتراب من الموت بسبب الصعق الكهربائي في سن الحادية عشرة.
1706.
فاني ب تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 9/29/2008. تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 3711. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير. من سويسرا
شعرت أن روحي (لا أعرف أي كلمة يمكنني استخدامها لوصف هذا) ترتفع من جسدي بشكل أفقي، أو ربما من منطقة البطن، شيء من هذا القبيل. ثم شعرت كما شعر معظم الناس بأن هناك سلام كبير وشعور بالامتنان، ولم يكن لجسدي أو روحي أي وزن على الإطلاق. كنت في وسط اللامكان، وكان بإمكاني أن أرى كل ما حولي في نفس الوقت، بزاوية 360 درجة. من الممكن أن تكون تجربة اقتراب من الموت بعد ثلاثة أيام من عملية جراحية.
1705.
فلانيجان د تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 9/29/2008. تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 3708. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
وبينما كنت أطفو هناك، كنت أشاهد جسدي ممددًا على الطاولة، والطبيبة والممرضة تميلان فوقي. رأيت الملابس التي كنت أرتديها، قميصي ذو الأكمام القصيرة بالألوان الأزرق والأحمر والأبيض، الذي صنعته لي جدتي، وصنعت مثله لإخوتي. وكنت أرتدي أيضًا سروال جينز أزرق وحذاءً أسود. كان قميصي مغطى جزئيًا بمنشفة بيضاء. وبينما كنت أراقب المشهد من الأعلى، شعرت برائحة (مثل رائحة أزهار الليلك) ذكرتني بجدتي (والدة أمي) التي توفيت في حادث سيارة قبل ذلك بسنتين. من الممكن أن تكون تجربة اقتراب من الموت في سن الثامنة أثناء الجراحة. تمت مشاركتها بعد ثلاثة وخمسين سنة من حدوثها. صاحب التجربة قس وراعي كنيسة.
1704.
تجربة الاقتراب من الموت 9/29/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3706. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
وجدت نفسي في مساحة مفتوحة من نوع ما. لم يكن هناك أزهار، لكن العشب والشجيرات وأوراق الأشجار كانوا بلون أخضر نابض بالحياة بشكل استثنائي. كان هناك نور أبيض وذهبي يلوح خلف الأفق. كنت أعلم أنني في حضرة شيء مقدس – مختلف عن الوصف التقليدي لله – ولأول مرة أشعر بانبهار حقيقي. لم أشعر بالخوف. كان هناك حاجز غير مرئي يفصل تلك المساحة المفتوحة عن النور والمناظر الطبيعية التي تقع خلفه، وكنت اتحرك بشكل مضطرب محاولة بشدة العثور على طريق للعبور. ثم سمعت صوتاً أنثوياً يقول: "لم يحن أجلكِ بعد". أجبتها: "لقد أصبت بسكتة دماغية وشلل في جانبي الأيسر. فهل هناك وقت أفضل من هذا؟"، لكنهم لم يسمحوا لي بالدخول. لست متأكدة من هوية "هم"، لكنني كنت محطمة عندما أدركت أنني أُعاد مرة أخرى إلى جسدي المدمر. تجربة اقتراب من الموت نتيجة لسكتة دماغية.
1703.
راسل ب. تجربة الاقتراب من الموت 9/29/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3705. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
شعرت بأن أنفاسي تتباطأ، ثم تتوقف. بعدها غمرني النور، ووجدت نفسي في مكان – مكان مظلم بالكامل لا أستطيع اختراقه ولا الرؤية من خلاله. كان النور دافئًا وجذابًا، وشعرت وكأنني طفل بين ذراعي جدتي – وهو المكان الوحيد الآمن في العالم. شعرت أنني أفقد كل شيء، ثم سمعت صوت امرأة تصرخ: "لا! لم يحن أجله بعد!". بعدها استيقظت ووجدت نفسي في غرفة الطوارئ، وطعم الفحم في فمي، كنت أشعر بغضب شديد. تجربة اقتراب من الموت بسبب محاولة انتحار.
1702.
دون ر. تجربة الاقتراب من الموت 9/2//2008 . تجربة الاقتراب من الموت 21883. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
يبدو أنه في اللحظة الفاصلة التي اصطدم فيها رأسي بزجاج السيارة الأمامي وبدأت في الصراخ، مررت بتجربة الخروج من الجسد. فقد شعرت أنني كنت أحوم فوق جسدي على ارتفاع حوالي عشرة أقدام (3 أمتار). أتذكر أنني رأيت نور أبيض، لكني أعتقد أن ذلك كان بسبب ضربة الأداة السوداء الثقيلة. لكنني أتذكر أيضًا أن الله تحدث إليّ، وقال لي: "تعال معي". قلت له: "لا، أريد أن أتزوج وأرزق بابن وابنة". وبعد تسع سنوات كتبت هذه الأمنية على حائط المبكى في القدس. وأنا بالفعل متزوج منذ 21 سنة وسعيد في زواجي، ولدي ابنة وابن. أتذكر أيضًا أنه قال لي: "سر إلى بورت آرثر، تكساس (مسقط رأسي)، ولا تنظر خلفك". هذا كل ما حدث. لقد أصبت بارتجاج بسيط في المخ، وانفجرت بعض الأوعية الدموية في ذراعي. لكنني تعافيت. تجربة اقتراب من الموت بسبب إصابة في الرأس.
1701.
ليونارد س. تجربة الاقتراب من الموت 9/19/2008. تجربة الاقتراب من الموت 21878. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
لا أتذكر سوى أنه عندما كنا في غرفة الطوارئ بالمستشفى، كنت أطفو فوق جسدي. كان جسدي على نقالة أو سرير متحرك، وكانت أمي بجانبي تبكي. أتذكر أنني رأيت شخصًا يقترب ويتحسس ذراعي ليتحقق من النبض (على ما أظن)، ثم استدار نحو أمي وهز رأسه نافيًا. بعد ذلك رأيت شخصًا آخر يتحدث إلى الشخص الأول، ثم قام هذا الشخص الآخر بفحصي. ثم قال شيئًا لأمي، وبعدها تم نقلي إلى منطقة العلاج. هذا كل ما رأيته. لقد استيقظت بعد يوم أو نحو ذلك. تجربة اقتراب من الموت بسبب التعرض لضربة بمضرب بيسبول على مؤخرة الرأس في سن الثانية عشرة.
1700.
جون ب. تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 8/30/2008. تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 21877 . الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
بمجرد وصولي إلى المستشفى، وضعوني في حوض معدني مليء بالثلج ونوع من المحاليل. كانت ملابسي قد احترقت والتصقت بجلدي، وكنت لا أزال أشعر بالكهرباء تسري في جسدي. كان الألم شديدًا للغاية لدرجة أنني طلبت من الله أن يأتي ويأخذني ليخلصني من الألم. كان الأمر مروعًا. ثم بدأت أخرج من جسدي كروح. واستطعت رؤية جسدي من الأعلى، كما رأيت جميع الأطباء في الغرفة ينظرون إلى جسدي الخالي من الحياة. رأيت أيضًا والدتي تدخل غرفة المستشفى وهي تصرخ وتبكي. كانت تعمل ممرضة في المستشفى في ذلك الوقت. ثم قال لي شيء أو شخص، أعتقد أنه الله: "تعال إلى النور". وبدأت روحي ترتفع أكثر نحو مكان مليء بالأنوار البيضاء المحاطة باللون الأزرق. كان الجو هناك باردًا، وشعرت بزوال الألم. لا أعرف كم من الوقت قضيت هناك، ولكن الشيء التالي الذي أتذكره هو أنني كنت في جسدي، في المنزل، ملفوفًا بضمادات تغطي جسدي بالكامل من الرأس إلى أخمص القدمين. من الممكن أن تكون تجربة اقتراب من الموت بسبب الصعق الكهربائي في سن الثامنة. تم وصف تجربة ثانية تبدو في طبيعتها أقرب إلى الحلم مقارنة بالتجارب التي تحدث بسبب تناول العقاقير المخدرة (من المفترض أنه كان يتناول مسكنات الألم المخدرة في ذلك الوقت).
1699.
ماري جي. تجربة الخروج التلقائي من الجسد 8/17/2008. تجربة الخروج التلقائي من الجسم 21870. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
كان ذلك في اليوم السابق لعيد ميلادي السابع والثلاثين. كانت ابنتي "نويل" على وشك القدوم إلى هذا العالم. كنت قد مررت بتجربة سيئة أثناء ولادة ابني قبل ثماني سنوات، لذا قررت هذه المرة أن ألد بشكل طبيعي تمامًا. كان الأمر مخيفًا بعض الشيء، لأن الطبيب لم يكن قد وصل بعد. واضطرت الممرضة وزوجي إلى توليدي. كنت مستلقية على جانبي الأيسر، وسيطر عليّ شعور قوي بالدفع. فجأة، وجدت نفسي خارج جسدي، أراقب الحدث الذي كان يجري. لم أعد أشعر بالخوف، ولا بالألم. كان هناك فقط شعور بالسلام. لم أشعر حتى بالدهشة لوجودي هناك. ثم رأيت نورًا أبيض نقيًا ومذهلًا ينبعث من داخل أسفل ظهري. كان النور ساطعًا للغاية لدرجة أنه كان ليؤذي عينيّ، لكنه لم يفعل. كان الأمر حقًا لا يوصف، لكنه بدا وكأنه أعلى مستوى من الحب شعرت به في حياتي. أتذكر أنني تساءلت عن ماهية هذا النور. وعلى الفور، استطعت أن أرى أنه كان يأخذ شكل طفل — طفلتي! لم تستمر التجربة بأكملها إلا لفترة قصيرة جدًا، وعدت إلى جسدي في نفس اللحظة التي وضعت فيها طفلتي. أعتقد أنني كنت محظوظة جدًا لأنني شهدت دخول روح ابنتي إلى جسدها. تجربة خروج عفوي من الجسد وقت الولادة. وشهدت صاحبة التجربة دخول روح طفلتها إلى جسدها.
1698.
جون ت. تجربة الخوف والموت 7/13/2008. تجربة الخوف والموت 21868. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
وجدت نفسي في مرمى النيران المتبادلة. تم إطلاق ثلاثة عشر رصاصة. أصبت بثلاث طلقات: في يدي اليمنى، وفي الساعد الأيسر، وفي عضلة العضد الأيسر. رأيت رصاصة تمر أمام عيني وتصيب العمود الخرساني أمامي مباشرة. خلال هذا الحدث، خرجت روحي من جسدي. كنت أنظر إلى جسدي وهو يرتجف بشكل خارج السيطرة. شعرت بهدوء شديد، لكنني بدأت أفكر في كيفية إخبار زوجة والتر وأطفاله التسعة أنني بذلت قصارى جهدي. كنت أعتقد أنه مات. وفكرت أيضًا في كيفية إخبار والديّ. في وسط هذا الهدوء، كان هناك نور أبيض يبعث على الطمأنينة. شكرًا لسماحكم لي بسرد قصتي، حيث أنني اليوم لا أخاف الموت. تجربة الخروج من الجسد مرتبطة بتجربة الخوف من الموت إثر التعرض لإطلاق النار، إلا أن صاحب التجربة لم يُصب في أعضاء حيوية من جسده.
1697.
لوز هـ. تجربة الاقتراب من الموت . تجربة الاقتراب من الموت 3681. من بورتوريكو. الأصل باللغة الإسبانية، ترجمه إلى الإنجليزية سيمون أ.، ترجمته إلى العربية عبير.
دخلت في حالة صدمة، وعندها بدأ كل شيء. شعرت بسلام عظيم، ولم أشعر بالخوف عند الانفصال عن جسدي. شعرت أنني أطفو وأرتفع عن السرير. كنت أسمع الناس يصلون ويبتهلون لله من حولي لكنني لم أستطع التفاعل معهم، لم أستطع فتح عيني أو التحرك أو فعل أي شيء. تجربة اقتراب من الموت بسبب مضاعفات ما بعد الولادة.
1696.
كين د. تجربة الاقتراب من الموت 9/27/2008. تجربة الاقتراب من الموت 2698/3692. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير. من المملكة المتحدة
عندما أدركت أنني ميت، وهو ما استغرق عدة دقائق، غمرني شعور عظيم بالدفء والحب، وشعرت بذراعين يحتضناني رغم أنني لم أكن أملك جسدًا ماديًا. كانت الألوان نابضة بالطاقة، والروائح كانت رائعة. لقد دخلت وخرجت من جسدي عدة مرات خلال تلك الأيام الثلاثة. لقد مررت بمراجعات لأحداث لحياتي، لكنها لم تكن بالطريقة التي قرأت عنها. كانت مراجعاتي ذاتية تمامًا، حيث كنت أراقب وأحلل نفسي كما لو كنت والدي أو معلمي. تجربة اقتراب من الموت بسبب نزيف في المخ نتيجة لتمدد الأوعية الدموية في الصدغ الأيمن. تجربة التكامل – تمت مشاركتها أيضًا في سنة 2006.
1695.
تجربة الاقتراب من الموت المحتملة لفرانسيس . تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 3691. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير. من أيرلندا.
كنت استفيق من التخدير بعد عملية جراحية لإجراء بسيط. كان ذلك بعد أسبوعين من ولادة طفلي. كنت أحاول الاستيقاظ من تأثير التخدير، وسمعت ممرضة تقول: "لم تستيقظ بعد. دعوها تنام لفترة أطول". وفي تلك اللحظة حدث ما لا يُنسى. كنت أشعر بنعاس شديد، لكنني لم أكن قادرة على أن أقول إنني استيقظت. الشيء التالي الذي شعرت به هو أنني كنت أنفصل عن جسدي، واستيقظت في ظلام دامس، لكن استمر لثانية واحدة فقط، بالكاد حتى ثانية. بعدها، بدأت أتحرك ببطء نحو النور، ومع تقدمي باتجاه النور، شعرت كأن طبقات من نفسي تسقط بعيدًا، وأصبحت أخف وزنًا وأكثر سعادة— سعادة لا توصف. كنت في نفق من النور الأبيض الساطع، ورأيت مجموعة من الأشخاص الذين يحبونني. لا أعرف من هم، لكنني شعرت أنهم مألوفون بالنسبة لي. لم يتكلم أحد بكلمة، ولكني شعرت بالفرح الخالص لوجودي هناك، وشعرت براحة لا تُصدق. كان هناك العديد من النساء، صغيرات وكبيرات السن. من الممكن أن تكون تجربة اقتراب من الموت بعد الجراحة.
1694.
بول ج. تجربة الاقتراب من الموت 9/27/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3693. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
أتذكر أنني كنت أقف عند حافة منحدر، وأمامى رأيت ضبابًا عائمًا، ولكني لسبب ما عرفت أنه بلا قاع. كل ما شعرت به وسمعته ورأيته كان الحزن. في تلك اللحظة أدركت أن يدي اليمنى كانت مرفوعة. التفت ونظرت إلى يدي ورأيت أنني كنت أمسك باليد اليسرى ليسوع. كنت أعرف في قلبي أنه هو. لم ينظر إليّ؛ فقط قادني بعيدًا عن الحافة، وهي ما يمكنني تسميته بالهاوية، وأخذني بعيدًا نحو الظلام. الأمر التالي الذي أتذكره هو أنني أفقت، وطلبت من زوجتي أن تحضر لي كاهنًا. تجربة اقتراب من الموت بسبب نزيف في المخ نتيجة لتمدد الأوعية الدموية.
1693.
ديريك سي. تجربة الاقتراب من الموت 9/27/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3694. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
بعد فترة غير معلومة بالنسبة لي، استيقظت مرة أخرى وكنت مستلقٍ على سريري، لكن كل شيء كان مختلفًا. لم أكن أشعر بأي ألم، بل كنت في سلام تام. لا أعلم إن كنت قد استيقظت من نفسي أم هناك من ايقظني، لكن على الجانب الأيسر من سريري، رأيت جدتي وجدي (أوما وأوبا بالألمانية)، وكلاهما كان قد توفي في أوقات مختلفة في الماضي. على الجانب الأيمن من سريري، كان جدي الأكبر وجدتي الكبرى. لم ألتقِ جدي الأكبر من قبل؛ فقد توفي قبل ولادتي بوقت طويل. لكن جدتي الكبرى كانت حب حياتي عندما كنت طفلًا. إذا كنت سيئًا خلال الأسبوع، كان عقابي هو عدم السماح لي بالذهاب إلى منزلها وقضاء عطلة نهاية الأسبوع معها. لدي ذكريات رائعة عنها أكثر من أي شخص آخر في حياتي. تجربة اقتراب من الموت أثناء فقدان الوعي بعد نوبة قلبية واضحة.
1692.
غاري ت. تجربة الاقتراب من الموت 9/27/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3695. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
في تلك اللحظة، وجدت نفسي في حالة من الظلام الكامل، وشعرت بشعور رائع؛ لم يكن هناك ألم أو خوف. ثم أدركت مكاني، ورأيت نورًا ساطعًا. كان طبيبي داخل النور، وأخبرني أنني لن أموت. ذهبت معه إلى النور، وبدأت الأمور تتحرك بسرعة أكبر وأكبر. استعدت وعيي بعد بضع ساعات ووجدت نفسي في العناية المركزة. تجربة اقتراب من الموت بسبب فقدان الدم.
1691.
كيرتس ك. تجربة الاقتراب من الموت 9/27/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3696. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
لقد غمرني نوع من الظلام، ووجدت نفسي في فراغ مظلم رمادي بلا حدود، حيث العدم اللانهائي. في تلك اللحظة، لم أشعر بالخوف على الإطلاق. لم يكن لدي أي إدراك للوقت ولا للعلاقة مع الوقت أو مرور اللحظات. كان شعورًا فريدًا للغاية، ليس مما نختبره عادة في واقع حياتنا اليومية. شعرت أنني أصبحت أكثر إدراكًا، وأكثر وعيًا بذاتي. بدأت أشعر بأن إدراكي يتوسع، وأصبح كل شيء معروفًا لي، وأختبرت كل ما لم يُعرف بعد. أثناء حدوث ذلك، كل ما تعلمته، وكل ما آمنت به، وكل ما عرفته أو فكرت فيه خلال مسار حياتي، تلاشى عني كأنه لم يكن له أي معنى من البداية. وكان هذا الشعور مقبولًا بالنسبة لي، ولم أشعر بأي خوف. تجربة اقتراب من الموت بسبب نوبة قلبية واضحة.
1690.
روكسان هـ. تجربة الاقتراب من الموت 9/27/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3698. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
وهنا تغير كل شيء. أصبحت في مكان آخر كان به القليل جدًا من النور. أمامي، رأيت سحبًا زرقاء، زرقاء أكثر من أي شيء يمكنك تخيله، مع سحب بيضاء براقة، بياضها لا مثيل له. وبينما كنت أنظر إلى هذا المشهد، رأيت ذهبًا؛ لست متأكدة ما إذا كان طاولة أم طريقًا أم سياجًا أم مذبحًا. عندما اقتربت أكثر، رأيت شخصية. في البداية لم أكن أعرف من هو، لذا اقتربت أكثر. رأيت يسوع واقفًا أمامي. لم أصدق أن هذا حقيقي حتى تحرك. كان مشرقًا بالنور، وكان الحب يتدفق منه، وكان يعرفني ويعرف كل شيء عني. كان مثاليًا بكل معنى الكلمة: بشرته، شعره، عينيه؛ لم يكن مثل أي شيء رأيته من قبل ولا من بعد. ملابسه كانت بيضاء وزرقاء، مزيجًا متجانسًا في ثوب واحد. كانت نظرته مزيجًا من القبول والتقدير والحب. تجربة اقتراب من الموت بسبب نوبة قلبية.
1689.
جوستين م. تجربة الاقتراب من الموت 9/27/2008. 3699. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
ثم فجأة وجدت نفسي في ظلام دامس. كان ظلامًا غريبًا. أعني أنه كان مظلمًا، لكن لم أواجه أي صعوبة في رؤية المنطقة من حولي. وفجأة شعرت بوجود حضور ما في المنطقة معي. ثم قلت بنبرة عادية: "ما هذا؟ أين أنا؟"، وجاءني الرد: "لقد تعرضت لإصابة، ولهذا أنت هنا". حاولت التحرك، لكني عجزت عن التحرك من جانب إلى آخر. شعرت وكأنني مقيد تمامًا. كان الكيان الذي شعرت بوجوده قويًا لدرجة أنني لم أتمكن من الإفلات منه (ولا أعني ذلك بطريقة مخيفة). ثم سألته: "لماذا تمسك بي بهذه الطريقة؟"، فأجاب الكيان: "يجب علي أن أفعل ذلك". سألته: "هل سأكون بخير؟"، وبصوت مليء بالحب والأبوة، أجاب: "ستكون بخير". تجربة اقتراب من الموت بسبب إصابة في الرأس في مرحلة الطفولة المبكرة.
1688.
م.ع. تجربة الاقتراب من الموت 9/27/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3700. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
كان النفق واضحًا جدًا ومباشرًا وحقيقيًا. كنت في نفق من النور، ومررت بهذه التجربة – وأنا متأكدة أنها لم تكن مجرد تجربة عادية لنقل شخص عبر نفق، لأنني كنت أشاهد كل شيء من الأعلى. رأيت نفسي ممددة هناك، رأيت ملابس العمليات والقبعات التي يرتديها طاقم المستشفى، رأيت أكتافهم وظهورهم، لكنني لم أرَ وجوههم، فقط رأيت وجهي. رأيت الأرضية، وشاهدت كل شيء من الأعلى، ورأيت السماء المشرقة المحيطة بي من كل جانب ومن فوقي، والتي أحاطت بي أيضًا. تجربة اقتراب من الموت في سن السادسة بسبب إصابة في الرأس نتيجة حادث سيارة.
1686.
عبد العال تجربة الاقتراب من الموت 9/19/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3690. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير. من اليمن، يعيش في المملكة المتحدة.
عندما فتحت عيني، وجدت نفسي واقفًا على ركبتي ويداي مستندتان على الأرض. كنت في مكان ليس له بداية ولا نهاية. كان المكان كله أبيض، أبيض في كل مكان. كنت متعباً جدًا ولم أستطع الوقوف. عندما نظرت أمامي رأيت ثلاثة رجال طوال القامة يقفون بجانب بعضهم البعض. الاثنان اللذان كانا على الجانبين كانا بنفس الطول، أما الرجل الذي في الوسط فكان أطولهم. كانت وجوههم غير واضحة، لم أستطع رؤية ملامحهم بوضوح. الرجل الذي في الوسط (الأطول) أشار نحوي. شعرت أن كل شيء كان يهتز، وكأن شيئًا ما يسحبني. ثم رأيت نفسي عدت إلى الفصل الدراسي. كان الممرض يحملني. وقال إنهم كادوا أن يفقدوني. تجربة اقتراب من الموت مرتبطة بالإغماء في سن الخامسة عشرة.
1685.
جوزيف ج. تجربة الاقتراب من الموت 7/6/2008. تجربة الاقتراب من الموت 21856. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
ذهبت إلى غرفة الطوارئ في المستشفى بسبب رد فعل تحسسي سيئ نتيجة تلقي لقاح التيتانوس. أثناء وجودي في غرفة الطوارئ، تم إعطائي جرعتين من البنسلين. بعد الجرعة الثانية، سقطت على الأرض. وفجأة وجدت نفسي أطفو عند السقف، أشاهد الفوضى التي كانت تجري في الغرفة. كان جسدي ممددًا على النقالة، يرتجف ويتشنج. كانت الغرفة مليئة بالأشخاص الذين كانوا يعملون على إنعاشي؛ ويضغطون على صدري ويستخدمون الصدمات الكهربائية في محاولة لتشغيل قلبي، لكن دون جدوى. رأيت الممرضة التي أعطتني الحقنتين جالسة على الأرض في الزاوية، وهي في حالة هستيرية. اعتقد أنني سمعت أحدهم يقول إنني قد توفيت. وفجأة، دخل طبيب مسرعًا إلى الغرفة، ودفع الجميع جانبًا. كان يحمل حقنة طويلة بإبرة طويلة، وغرزها في صدري. كان هذا آخر ما أتذكره. تجربة اقتراب من الموت بسبب رد فعل تحسسي. حدثت التجربة قبل 50 سنة.
1684.
ممكن في الإقتراب من الموت هاني
وأو1/9/2008
بعد أسبوعين من هذا هذا الحادث ، تعرضت خلال نومي إلى نفس الحادث كذلك ، حيث شعرت أثناء نومي بانقضاض شي ما على وجهي ، حاولت فتح عيني ، فلم استطع الرؤية بسبب حاجز أسود اللون بين عيني وبين ذاك الشيء وقد حجب الرؤية عني ، وتكرر ما حدث سابقا تماما ، حيث شعرت بفقداني لحواسي ، فلم استطع الكلام أو السمع أو حتى تحريك أطرافي طلبا للمساعدة ، شعرت بدخولي إلى عالم مظلم حالك السواد يشبه النفق ، شعرت وكأني احلق عبر النفق ، عند الخروج من ذلك النفق المظلم ظهر لي عالم أخر مليء بالألوان البراقة اللامعة الفسفورية الذهبية اللون ، نظرت إلى نفسي فلم أرى جسدي موجود عندها شعرت بان جسدي قد بقى خلفي على الفراش حيث أهلي يحيطون به باكين ، وأنا مستمتع بهذا العالم فائق السحر و الجمال ، كنت على ما أظن إني منطلق بسرعة فائقة قد تفوق سرعة الضوء ، إثناء تنقلي عبر هذا العالم المضيء البراق حاولت الالتفات بنظري يمينا أو يسارا أو إلى الأسفل ، فلم استطع ذلك ، نظري كان بشكل مستقيم فقط. حتمال عدم nde الغربية من العراق. لا يمكن ان تتحقق لو انه توفي فعلا ، ولكن على أقل تقدير ، وقال انه كان OBE / Ste.
1683.
بام سي. تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 4/1/2012. تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 16032. كما روتها لإلين س. من مؤسسة أبحاث تجارب الاقتراب من الموت.
خضعت للتخدير، ووجدت نفسها تمر عبر نفق. سمعت أصوات أجراس رقيقة، ورأت أنوارًا متلألئة، ولاحظت وجود نور ساطع في نهاية النفق. كان هناك شخص ينتظر في نهاية النفق يرتدي رداءً طويلًا وغطاء للرأس، وأخذها إلى منطقة أخرى. وهناك قابلت خمسة أو ستة أشخاص آخرين يرتدون ملابس مماثلة في تلك المنطقة. كانوا يشبهون الرهبان. لم تستطع رؤية وجوههم، لكنها تعرفت عليهم، رغم أنها لا تعرف حتى الآن من كانوا. شعرت في ذلك الوقت أنهم كانوا أحباؤها، وكان الأمر أشبه بالعودة إلى الوطن مرة أخرى. احتضن الجميع بعضهم البعض. وكان هناك شعور طاغٍ بالحب. كان الأمر أشبه بلم شمل للعائلة.
يا لها من تجربة مذهلة! أشعر بالقشعريرة عند قراءة هذه التجربة! إنها تُحدث تغييرًا جذريًا.
1682.
خوسيه مو. تجربة الاقتراب من الموت 8/31/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3653. من أسبانيا. الأصل باللغة الأسبانية، ترجمته إلى الإنجليزية نانسي أ.، ترجمته إلى العربية عبير.
ثم جاءت اللحظة التي شعرت فيها أنني أتنفس – رغم أنني لم أكن أتنفس. توقفت عن الشعور بنبضات قلبي. لم يكن هناك ألم ولا إرهاق، بالعكس لقد كان كل شيء ممتعًا للغاية. شعرت بأنني أقوى وأكثر حياة وحيوية من أي وقت مضى. كنت أشعر بخفة وكأنني أستطيع الطيران في أي لحظة. ومع ذلك، لم أستطع تحريك عضلة واحدة. لم أكترث لذلك، لقد كنت مستغرقًا تمامًا فيما كنت أشعر به في تلك اللحظة – لم أسمع أو أرى شيئًا. لم أشعر بأي ألم أو إرهاق، ولم ألحظ مرور الوقت. وفجأة فقدت الإحساس بجسدي، ورأيت نفسي في مكان آخر. بشكل أكثر دقة، لقد رأيت نفسي في المدرسة التي كنت أدرس فيها (كنت أحب المدرسة). ثم رأيت نفسي في منزل صديقتي المقربة، لكنني لم أرَ جسدي. بل رأيت منظرًا طبيعيًا فقط. كنت أشعر بتحسن أكبر مع كل ذلك. كانت تلك المشاهد تجلب لي فرحًا عظيمًا. كما كانت هناك أيضًا ريحًا خفيفة في الخلفية. تجربة اقتراب من الموت بسبب اللعب في الطفولة.
1681.
تود هـ. تجربة الاقتراب من الموت 8/30/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3684. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
وفجأة اختفى الألم. قيل لي إن كل أفكاري كانت في الماضي؛ وأن كل هذا لم يعد مهمًا بعد الآن. كان الجو مليئًا بالسلام. شعرت بوجود آخرين. كانوا قريبين ولكن بعيدين جدًا في الوقت نفسه. لم أتعرف عليهم، لكنني كنت أعلم أنهم مألوفون. قيل لي: "ستعاني في صمت". تجربة اقتراب من الموت بسبب إجراء طبي رئوي. شعور بالسلام، وإحساس بوجود آخرين. عانى من اضطراب ما بعد الصدمة بعد ذلك.
1680.
فريد س. تجربة الاقتراب من الموت 8/13/2011 و 8/30/2008 و 10/16/2010. . تجربة الاقتراب من الموت 5312 /3682 /4852 . الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
تصلب جسدي، ثم استرخيت وغادرت جسدي. رأيت نفسي ممددًا بالأسفل، وكنت أطفو فوق جسدي. تجربة اقتراب من الموت بسبب مضاعفات التخدير. تمت مشاركة التجربة لأول مرة بعد 10 أيام من الحدث.
1679.
روبرت ن. تجربة الاقتراب من الموت 8/30/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3680. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
في سن السابعة، أثناء السباحة (لم أكن قد تعلمت السباحة بعد) في مسبح أحد الفنادق الصغيرة، وجدت أنني لا أستطيع رفع رأسي فوق الماء. سبحت تحت الماء نحو الحافة وحاولت أن أرفع نفسي. كان البلاط الخزفي على الحافة زلقًا ولم أتمكن من الإمساك به. كنت أغرق. في هذه اللحظة، بدأت أرى نفسي وأنا أكافح من منظور أسفل مني وخلفي. استمر هذا التصور حتى اللحظة الأخيرة عندما تمكنت أخيرًا من الإمساك بالحافة ورفعت رأسي فوق الماء. تجربة اقتراب من الموت في سن السابعة بسبب الغرق الوشيك. تمت مشاركة التجربة بعد اثنين وخمسين سنة من حدوثها.
1678.
بول تي. تجربة الاقتراب من الموت 8/30/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3679. من الهند. تجربة اقتراب من الموت غير غربية.
شعرت وكأنني بالون هيدروجين يطفو في الهواء. كنت أرتفع إلى الأعلى. عندما شعرت بذلك، حاولت فتح عيني ورأسي مائل للأسفل. عندما فتحت عيني ببطء، رأيت جسدي ملقى على جانب الطريق. شعرت بخوف شديد. شعرت وكأنني مشلول، وكنت أرتفع إلى الأعلى، لكنني شعرت أن أحدهم يحملني بحب كبير (حب غير مشروط). حاولت تحريك جسدي ورفعت عيني إلى الأعلى لأرى من يحملني. فرأيت السيدة مريم العذراء. كانت ترتدي ثوبًا أزرق ووردي (هناك تمثال لها مطلي بهذه الألوان) وعلى رأسها تاج. كانت تحملني بكلتا يديها، وشعرت براحة كبيرة بين يديها. تجربة اقتراب من الموت في سن الخامسة بعد أن صدمته شاحنة.
1677.
أوستن ت. تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 8/30/2008. تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 3678. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
وفي تلك اللحظة، وجدت نفسي في مكان مختلف مع كائنين أو ثلاثة آخرين. كانوا أطول مني بكثير. شعرت أنني صغير وغير مهم بجانبهم. كانوا شديدي التعاطف معي، رغم مدى ضآلتي مقارنةً بهم. عرضوا علي أحداث حياتي، وتحدثوا عنها. أشاروا إلى حدث في طفولتي عندما كنت في الرابعة أو الخامسة من عمري، وقال أحدهم للآخرين: "لهذا السبب كان عليه أن يفعل أشياء عظيمة"، ووافقه الآخرون. محاولة انتحار أنتجت هذه التجربة.
1676.
تجربة سينثيا القريبة من الموت 6/30/2008. تجربة الاقتراب من الموت 21844. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
آخر شيء رأيته فعليًا هو الحبل المخصص للطوارئ، وأعتقد أنني سحبته. ما حدث بعد ذلك هو شيء يجعلني أتساءل: "ما الذي حدث بالفعل؟". أتذكر أنني كنت محاطة بنور أبيض ساطع. كان يحيط بي من كل جانب. بدأت أسمع أصوات الممرضات وهنّ في حالة من الذعر، يصرخن ويطلبن المساعدة. كانت هناك فوضى. الشيء الغريب في أصواتهن هو أنني سمعتها وكأنها تأتي من بعيد. استطعت سماعهن وهن يقلن لبعضهن البعض: "إنها لا تتنفس، إنها تتحول إلى اللون الأزرق". عندما سمعت ذلك، أتذكر أنني فكرت مع نفسي: "أنا لا أتنفس؟ أنا لا أحتاج إلى التنفس". وبينما كنت داخل هذا النور الساطع، كنت أشعر فعليًا بالهواء يتدفق عبر جسدي. لم أكن بحاجة للتنفس لأن الهواء المتدفق داخلي كان كافيًا، وكنت أعرف ذلك. كل ما شعرت به هو السلام والسعادة. تجربة اقتراب من الموت بسبب فقدان الدم بعد الولادة.
1675.
تجربة جلاوكو س، في الاقتراب من الموت 8/17/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3674. ترجمها إلى العربية: أحمد حسن، السودان.
كانت لدي ذكريات عن لعب كرة القدم مع صديقي، واحتضان أمي، والشمس، والمطر، وكل الأشياء التي أسعدتني. علمت أيضًا أن ملاكي فعل هذا لسبب ما لأن أي شخص عاقل لن يرغب في العودة. أدركت أيضًا ولأول مرة كم هي جميلة وهشة الأرض حقًّا. شعرت أن الأرض تتنفس كما لو كانت حية. كان بإمكاني رؤية ضوء حول كل ما كان على قيد الحياة، من الأشجار، والزهور، والعشب، والحيوانات، والبراكين، والبشر. لقد شعرت أن البشر يتحكمون في الكائنات الحية الأخرى، وقد طبعت كلمة (هالة) في ذهني منذ ذلك الحين. تجربة اقتراب من الموت نتيجة غرق وشيك (تحت الماء لحوالي ٢٢ دقيقة) حدثت في البرازيل في سن الثامنة. رأى ثلاثة إخوة نفس الملاك. إنها تجربة سامية بشكل ملحوظ.
1674.
جاني جي. تجربة الاقتراب من الموت 8/17/2008. تجربة الإقتراب من الموت 3672. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
ثم سمعت صوتها، حضور لا أستطيع تفسيره – نور ساطع وصوت يأتي من جانبي. قالت لي: "هل تتذكرين كيف كنتِ تتنفسين عندما كنتِ على وشك إنجاب الأطفال؟". علمتُ أنها كانت تعني تقنية لاماز للتنفس البطيء من الصدر الذي استخدمته أثناء ولادة أطفالي. طلبت مني أن أستخدم هذه التقنية في التنفس. في تلك اللحظة شعرت بذعر كبير لأنني بدأت أفكر في أطفالي وكيف أنهم صغار جدًا ويحتاجونني. تجربة اقتراب من الموت بسبب جرعة زائدة من الإبينفرين "الأدرينالين" في عيادة الأسنان.
1673.
شارون ب. تجربة الاقتراب من الموت 8/17/2008. تجربة الإقتراب من الموت 3670. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
حدثت مراجعة لأحداث حياتي، بدا وكأنها تحدث من تلقاء نفسها. استمرت فقط لجزء من الثانية، وكان الدرس المستفاد من عملية المراجعة هو أننا نحن من نحكم على أنفسنا، وليس الله. الله لا يحكم علينا. ثم سمعت صوته، الذي بدا وكأنه يتغلغل داخلي، ومع ذلك كنت أسمعه بوضوح. كانت الرسائل واضحة للغاية – ما تضعه في هذا الكون، سوف يعود إليك. تجربة اقتراب من الموت بسبب حادث أدى إلى إصابة مباشرة في الرأس. مرت صاحبة التجربة بثلاث تجارب متشابهة في الاقتراب من الموت، إحداها موصوفة بالتفصيل.
1672.
داميان ر. تجربة الاقتراب من الموت 4/24/2008. تجربة الإقتراب من الموت 21840. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
ثم انتقلت إلى ما يشبه نفق طويل، لم أستطع رؤيته بل شعرت به. كنت أتحرك بسرعة لا تصدق، أسرع مما تخيلت يومًا. كان الشعور بالخفة موجودًا. بدأت أشعر بالخوف والذعر، ثم عبرت النفق ووصلت إلى ما أعتقد أنه الجانب الآخر. سيطر عليّ هدوء مفاجئ، وكذلك شعور جديد بالسعادة. أدركت الآن أننا ما دمنا موجودين في أجسادنا، فإننا غير قادرين على الشعور بهذا القدر من السلام والحب والسكينة والراحة. انتهى النفق إلى نور هائل لا يمكن رؤيته ولكن يمكن الشعور به. كل شيء كان ساطعًا بشكل مذهل، لكنه لا يشبه النظر إلى الشمس أو شعاع اللحام، بل كان أشبه بظاهرة الرؤية الثانية أو البصيرة. بدأت بالتواصل مع شيء عظيم، قوي، كلي العلم، وحقيقي بالمعنى الأنقى للكلمة. لم يكن الأمر كأننا كنا نتحدث كشخصين، بل كان أقرب إلى التواصل عن طريق التخاطر، لعدم وجود تعبير أفضل. أدركت تمامًا الآن كيف تعجز الكلمات عن توضيح تجربة تحدث على المستوى الروحي فضلًا عن استيعابها. تجربة اقتراب من الموت بسبب محاولة انتحار.
1671.
تجربة إيكاترينا أ، في الاقتراب من الموت 8/14/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3667. من بلغاريا. ترجمها إلى العربية: أحمد حسن، السودان.
وفجأة، كأنني أصبحت هذا الرجل، كنت أراقب العالم من خلال عينيه. كان لديه امرأة صغيرة وثمانية أطفال كان آخرهم حديث الولادة. لقد كان فلاحًا فقيرًا بالكاد يعيل أسرته ولكن من بين جميع الفلاحين كان يعتبر من الطبقة الوسطى. كانت لغته الأم هي الألمانية لكنه كان يتحدث الفرنسية جيدًا أيضًا. كان يعيش خارج المدينة ويفلح الأرض. لقد فهمت كل هذا عندما بدأت أراقب من خلال عينيه. دار حول التل فظهر أمامه مستوى شاسع كشف عن نفسه، كان في وسطه مدينة قبيحة وبائسة وكئيبة وصغيرة من وجهة نظرنا. كانت هذه حقبة العصور الوسطى. وصل إلى المدينة ودخل. كانت الصورة التي رأيتها من عينيه مذهلة للغاية لدرجة أنه لا يمكن رؤيتها حتى في أكثر أفلام هوليوود واقعية وشجاعة حول العصور الوسطى. تجربة اقتراب من الموت استثنائية. مرتبطة بعملية ورم القواتم (ورم نادر) في سن السادسة عشرة.
1670.
جودي هـ. تجربة الاقتراب من الموت 8/14/2008. تجربة الإقتراب من الموت 3669. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
استطعت رؤية نفسي مستلقية على طاولة غرفة العمليات. وبينما كنت أطفو إلى الأعلى، مررت عبر مجموعة من الأبواب المزدوجة ووجدت نفسي في حقل أخضر جميل. كان هناك جدول صغير يجري في وسط الحقل، وعلى الجانب الآخر منه كان هناك حقل مليء بالزهور الجميلة. كما كان هناك جبل مثالي تمامًا في الحقل. كنت أقف بعيدًا عن الجدول، لكن بدا كأنني خطوت خطوة واحدة فقط ووجدت نفسي على الجانب الآخر من الجدول. تجربة اقتراب من الموت بسبب سكتة قلبية أثناء عملية جراحية لربط أنابيب الرحم. مفهوم مثير للاهتمام عن "الحواجز والحدود الفاصلة" في تجارب الاقتراب من الموت.
1669.
تجربة فان ر. الاقتراب من الموت 8/14/2008. تجربة الإقتراب من الموت 3665. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
في تلك اللحظة، لم أشعر وكأنني قد مت، بل شعرت وكأنني أنسحب ببطء بعيدًا عن الحياة دون أن أستطيع إيقاف ذلك. أتذكر أن زميلتي في السكن كان جالسة بجواري، وقمت بإدارة رأسي للنظر إليها. وفجأة، أصبح كل شيء هادئًا وشعرت وكأنني في حالة تشبه الحلم. تباطأ كل شيء. في تلك اللحظة، شعرت وكأنني خرجت من جسدي، وكان شعور الديجا فو شديدًا للغاية. أتذكر أنني شعرت بخيبة أمل كبيرة وعرفت أنني قد مت. كنت أقول لنفسي ذلك. شعرت بأنني ما زلت على قيد الحياة، ولكن ليس في جسدي، وشعرت بالدهشة لأنني ما زلت قادرًا على العمل والتفكير. شعرت أن النوم لم يعد خيارًا وأن عقلي سيستمر في التجوال إلى الأبد. بعد ذلك، أتذكر أن الصوت عاد فجأة، وعدت إلى جسدي. تجربة اقتراب من الموت بسبب رد فعل تحسسي. حدثت التجربة قبل أقل من أسبوعين.
1668.
القصة ج. تجربة الاقتراب من الموت 8/14/2008. تجربة الإقتراب من الموت 3664. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
كنت أندفع بسرعة وسط الألوان الجميلة، وفجأة وقفت جدتي من جهة والدي أمامي. كانت جميلة وترتدي ثوبًا أبيض رائعًا، وخلفها كان هناك حجاب، كأنني كنت أنظر من خلال ستارة من الدانتيل، وكانت هناك كائنات أخرى تتحرك خلفها. أخبرتني أنه لا يمكنني البقاء، رغم أنني كنت أريد ذلك لأنني شعرت بروعة لا توصف. أخبرتني أنه يجب علي العودة لرعاية طفلاي (كان لدي طفل آخر عمره سنتان). تجربة اقتراب من الموت أثناء الولادة وقعت قبل اثنين وخمسين سنة.
1667.
ديان ب. التواصل بعد الموت 8/14/2008. التواصل بعد الموت 3666. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
التجربة التي أرغب في مشاركتها معكم هي تجربة احتضار والدي، وقد شهدت رحيله. رأيت دوامة ضبابية صغيرة تخرج من أعلى رأسه بينما كان يسقط بين ذراعي. ثم رأيت أمي تمد يدها وسمعت ضحكتها. أتذكر أنني فكرت قائلة: "إن العلم يحاول قياس ما رأيته". تجربة في التواصل بعد الموت. شهدت صاحبة التجربة خروج دوامة ضبابية من رأس والدها في لحظة وفاته.
1666.
تجربة ألفونسو إس دي في الاقتراب من الموت 8/8/2008. تجربة الإقتراب من الموت 3618. من كولومبيا. الأصل باللغة الإسبانية. ترجمه إلى الإنجليزية سيمون. ترجمته إلى العربية عبير.
أمامي كان هناك نور (لست متأكدًا هل كان نورًا أم خطًا أفقيًا، كان مستقيمًا تمامًا ويمتد إلى ما لا نهاية). لا أستطيع أن أتذكر اللون أو الشكل الدقيق، لكنه كان كل ما هو موجود. حرفيًا كل شيء وفي نفس الوقت لا شيء، لا شيء غير هذا النور كان له وجود، لم يكن هناك كون، لا عالم، لا زمان، ولا مكان، لا شيء – ولا أحد! كان هذا الإحساس أكثر إحباطًا وإيلامًا لدرجة الشعور بـ "العدم المطلق"، ولم يكن بالإمكان تغييره أو النظر إليه من زاوية مختلفة، كان ذلك مستحيلًا. كان النور هو كل شيء، وجسدي لم يكن موجودًا. تجربة اقتراب من الموت بسبب الغرق الوشيك.
1665.
روبن إي. تجربة الاقتراب من الموت 8/6/2008. تجربة الإقتراب من الموت 3614. من كولومبيا. الأصل باللغة الإسبانية، ترجمه إلى الإنجليزية سيمون. ترجمته إلى العربية عبير.
في البداية كنت أطفو، وكان يحاوطني نور أبيض شديد السطوع، وحينما كنت أنزل، لاحظت أن النور الأبيض لم يكن مجرد نور فقط: بل كانت هناك سُحب بيضاء جدًا جدًا كنت أعبر من خلالها. بعد المرور عبر السحب، وجدت نفسي أنزل نحو منظر طبيعي جميل للغاية، به مروج خضراء وأنهار وفراشات وطيور. كنت أتحرك باتجاه تلة يوجد على قمتها شجرة. لا أستطيع التعبير بالكلمات عن الشعور الذي أحسست به، لكنه كان مهدئًا بشكل رائع جدًا لدرجة أن الرغبة ما زالت موجودة لدي للعودة والشعور به مرة أخرى. وقبل أن أصل إلى الشجرة، شعرت بأن المشهد أصبح مظلمًا، وكأنني كنت أُسحب إلى الخلف بسرعة كبيرة، وأبتعد عن هذا المكان؛ ثم وجدت نفسي مجددًا في المستشفى، محاطًا بالناس. تجربة اقتراب من الموت بسبب سكتة قلبية.
1664.
أميليا تجربة الإقتراب من الموت 7/30/2008. تجربة الإقتراب من الموت 3611. من البرازيل، الأصل باللغة الإسبانية، ترجمه إلى الإنجليزية سيمون. ترجمته إلى العربية عبير.
كنت مصابة بقرحة مثقوبة تسببت لي في نزيف حاد. أخذني زوجي إلى المستشفى. حتى ذلك الحين كنت واعية نسبيًا. تم نقلي إلى غرفة العمليات، وأتذكر فقط سماعهم يقولون: "ليس لديها نبض، ولا ضغط، نحن نفقدها". لم أكن أعتقد أن هذا الكلام من الممكن أن يكون عني، حيث كنت أصعد داخل نفق في نهايته يشرق نور ذهبي رائع. شعرت بسعادة استثنائية وإحساس بالرفاهية لا يُنسى. لا أعرف متى استعدت وعيي مرة أخرى. ما يثير فضولي هو أنه بعد شهر أو شهرين، وقد كنت بالفعل قد تعافيت تمامًا، بدأت أرى أحيانًا شابًا (في الأربعين من عمره تقريبًا) في منزلي ينظر إليّ. لم أرَ وجهه أبدًا، ولم يقل أي شيء أو يقوم بأي حركة. استمرت هذه الظاهرة بشكل متقطع لمدة حوالي 5 أشهر. بدايات تجربة الاقتراب من الموت بسبب فقدان الدم.
1663.
ماريا ن. تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 7/30/2008. تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 3655. من بورتوريكو. الأصل باللغة الإسبانية ترجمته إلى الإنجليزية كارمن. ترجمته إلى العربية عبير.
فجأة، شعرت بشيء يخرج من جسدي، شيء مني كان ينفصل عني. لم أرغب في أن يستمر ذلك قبل أن أتمكن من رؤية ابنتي. لكن كان هناك شيء ما يدفعني لترك الكرسي الذي كنت جالسة عليه. كان عقلي يخبرني أنني لا أريد الرحيل قبل أن أرى ابنتي وأخبرها عن التجربة الجميلة التي كنت أمر بها. أغلقت عيني ورأيت عذراء؛ كان هناك شيء يريد أن يأخذني، لكن عندما أصريت على رؤية ابنتي، تركني هذا الشيء وشأني، وشعرت بجسدي يعود إلى الكرسي مرة أخرى. من المحتمل أن تكون تجربة اقتراب من الموت بسبب عدم القدرة على التنفس.
1662.
أنطونيتا إس سي سي تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 7/29/2008. تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 3662. من بيرو. الأصل باللغة الإسبانية، ترجمته إلى الإنجليزية كارمن. ترجمته إلى العربية عبير.
خلال تلك اللحظات، وبينما كنت فاقدة للوعي، بدأت أرى نفقًا شديد السطوع مليئًا بنور شديد اللمعان، وكان جسدي يتحرك باتجاه هذا النفق. شعرت بسعادة طاغية لا مثيل لها. وعندما وصلت إلى نهاية النفق، فوجئت برؤية حديقة جميلة مليئة بالزهور. ثم رأيت أميرًا أو ملاكًا شديد الإشراق يرتدي ملابس بيضاء لامعة، وكان يشير لي بضرورة العودة إلى النفق، وهو ما لم أرغب في فعله. من المحتمل أن تكون تجربة اقتراب من الموت بسبب رد فعل تجاه التخدير.
1661.
كريستوفر ج. تجربة الاقتراب من الموت 7/28/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3658. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
كنت أقف في وسط مرج واسع، وكانت التلال تمتد من حولي، وكانت الزهور الجميلة تملأ المكان. رأيت أكواخًا من بعيد. وفي الخلفية سمعت موسيقى أكثر جمالًا من أي شيء سمعته على الإطلاق، وكانت الموسيقى تعزف دون مصدر واضح. كانت الأجواء ينبعث منها الحب والدفء، حب يخترق الروح ويمكنه مواجهة أي شيء. ناداني الرجل باسمي، فالتفت إليه. كان بالكاد قد تجاوز العشرينات، وله شعر أشقر طويل نسبيًا وعينين زرقاوين، كان يرتدي ملابس ناصعة البياض لم أر مثلها من قبل. (علمت لاحقًا أن الملائكة ترتدي ثيابًا من نور، وهو ما يفسر ملابسه). تجربة اقتراب من الموت بسبب الاختناق أثناء "اللعب" في فترة الطفولة. حدثت التجربة في سن الثامنة. كان عمره عشرين سنة عندما شارك هذه التجربة.
1660.
تجربة كريستي المحتملة للاقتراب من الموت 7/28/2008. تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 3657. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
لقد نجوتُ من الحريق، وبالنظر إلى حجمي الصغير، أعتقد أن كيانًا ما أو شخصًا من العالم الآخر قد زارني خلال هذه اللحظة، لأن هناك بعض "المواهب" والتفضيلات التي ظلت معي طوال حياتي هذه منذ البداية. لقد نشأت في منزل كان يُنظر فيه إلى الدين باعتباره وسيلة يعتمد عليها الضعفاء. كلا والديّ كانا يدّعيان أنهما لا أدريان، لكن والدتي سمحت لي باستكشاف المؤسسات الدينية عندما كنت في سن ما قبل المراهقة. لكن منذ أن أستطيع أن أتذكر، كنت أصلي لله كل ليلة. لم أتعلم هذه الصلاة من أي قريب أو صديق. كنت أشعر بيقين مطلق أن هناك إلهًا، وأنه يراقبني شخصيًا، وأنه والآخرين الذين معه كانوا غاية في الجمال. ولادة مبكرة وحريق في الحاضنة في ذلك الوقت. تعرضت صاحبة التجربة بعد ذلك للآثار اللاحقة النموذجية التي يتعرض لها أصحاب تجارب الاقتراب من الموت.
1659.
تجربة براين في الاقتراب من الموت 7/28/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3656. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
في سن الرابعة والعشرين، تأخرت عن العمل، فركبت دراجتي النارية، وصدمتني سيارة انعطفت يسارًا أمامي. اصطدمت بالسيارة بسرعة تزيد عن 60 ميلًا (95 كيلومترًا) في الساعة، وطرت فوقها. كنت أرتدي خوذة، لكن رأسي اصطدم بقوة. أعتقد أنني عندما كنت فاقدًا للوعي في سيارة الإسعاف، كنت أحلم بأنني مع صديقي المفضل في ذلك الوقت، سكوت، وكنا نتحدث كالمعتاد، وسألني مازحًا إذا كنت أحب الله أم الشيطان. أجبته: "بالطبع الله"، وفجأة وجدت نفسي داخل سيارة الإسعاف، يتم إنعاشي. كل تجربة من هاتان التجربتان غيرت الطريقة التي أنظر بها إلى الحياة. أصبحت أقدر كل يوم أعيشه، ورغم أنني لا أذهب إلى الكنيسة، إلا أنني أشعر بارتباط وثيق بالله وأشكره على منحي هذه الحياة الرائعة. تجربة اقتراب من الموت بسبب حادث دراجة نارية. تجربة نادرة نسبيًا تتضمن مقابلة مع شخص يبدو أنه كان على قيد الحياة وقت حدوث التجربة.
1658.
أتيلا ب. تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 7/28/2008. تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 3625. من ألمانيا. الأصل باللغة الألمانية. ترجمته إلى الإنجليزية إيمي. ترجمته إلى العربية عبير.
مر بجانبي مبتسمًا واتجه نحو الباب. تراجع الحارسان وانفتحت الأبواب الضخمة. رأيت نورًا دافئًا قويًا وسمعت موسيقى ممتعة، والتي كانت في تناغم مطلق. كان هذا المكان مليئًا بحب محسوس وملموس. مكان للترحاب يشعر فيه المرء أنه في بيته تمامًا. فهمت معنى أن تكون في بيتك ووطنك. لم يكن هناك تساؤل ولا شك، فقط قبول مطلق. انتماء. تحركت حتى أتمكن من الوصول بسرعة إلى النور. لكن قبل أن أصل إلى الباب، أوقفني أحد الحارسين وأمسك بي بقوة. أغلقت الأبواب. بعدها وجدت نفسي في مكان يشبه قاعة المحكمة. وأمامي جلس قاضٍ صارم بشكل لا يُصدق، كان قوي الشكيمة جدًا لكنه طيب جدًا. قاض نزيه لا تشوبه شائبة. كان الواجب والشخص شيئًا واحدًا، ولم يكن للشخص وجود دون الواجب. جلست على مقعد وبجانبي كان هناك صديق أو محام. وانبعثت منه محبة عظيمة. هل كان يسوع؟. من المحتمل أن تكون تجربة اقتراب من الموت في سن الرابعة بسبب مرض الخانوق.
1657.
تجربة الاقتراب من الموت لساندرا 28/7/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3620. الأصل باللغة الإسبانية. ترجمته إلى الإنجليزية إيمي. ترجمته إلى العربية عبير.
عندها شعرت بشعور غريب وكأنني كنت أطوف. رأيت صديقاتي متجمعات من حولي لكنني لم أعد أسمعهن. رأيت أيضًا جسدي؛ كنت شاحبة ولا أتحرك. كان الأمر غريبًا جدًا. ثم ظهر نور قوي للغاية كاد أن يعميني، وفي ذلك النور رأيت جدي من جهة والدي. لقد توفي جدي عندما كنت في الثالثة من عمري فقط. شعرت بالارتياح رغم أنني كنت قلقة في الوقت نفسه. لا أستطيع وصف ذلك. تجربة قصيرة في الاقتراب من الموت أثناء لعب كرة السلة.
1656.
جاكي ج. تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 7/27/2008. تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 3572. من المكسيك، الأصل باللغة الإسبانية، ترجمه إلى الإنجليزية سيمون. ترجمته إلى العربية عبير.
كل ما شعرت به كان شيئًا رائعًا يغمر جسدي؛ سلام وحب لا يمكن وصفهما، يجب تجربتهما، رغم أنني لا أتمنى شيئًا سيئًا لأي شخص. شعرت بإحساس "أين أنا؟"، ثم "أنا أعرف أنني هنا ولا أريد العودة إلى هناك. أعرف أنني قد متُّ، وحياتي السابقة لم تعد تعني لي شيئًا". إنه شعور ينتابني ويغمرني؛ إنه شعور جميل. بدأت أرى بعض الأكواخ، كانت غابة ساحرة، ثم فجأة وجدت نفسي أحوم في الهواء ورأيت أناسًا يتناولون الطعام. كانوا جميعًا يرتدون ملابس بيضاء، سترات أو قمصانًا طويلة، لا أذكر بالضبط، ورأيت أمي من بعيد تتحدث مع شخص ما، وكان هناك شخصًا آخر يقترب منها. صاحبة التجربة كانت مريضة جدًا بسبب التهاب الكبد الوبائي (أ)، وكانت حزينة على فقدان والدتها.
1655.
جون دبليو تجربة الإقتراب من الموت 7/27/2008. تجربة الإقتراب من الموت 3643. من المكسيك. الأصل باللغة الإسبانية، ترجمته إلى الإنجليزية إيمي. ترجمته إلى العربية عبير.
لقد كنت أناضل من أجل البقاء على قيد الحياة، تحدثت مع الله وقلت له: "ها أنا هنا يا رب، أنت وضعتني هنا، وأي شيء تريده فلتكن مشيئتك". في تلك اللحظة، رأيت فراغًا مظلمًا. وعرفت أنه هو، وفي عمق ذلك الفراغ كان هناك قلب مقدس. تحدث الله إلي وقال لي أن الأمر لن يكون سهلاً. رأيت أطفالي، وشعرت بألم أصغرهم الذي سيفتقدني كثيرًا. أدركت صعوبة الموقف، لكنني واصلت النضال من أجل الحياة. تجربة اقتراب من الموت نتيجة لحادث، ورأت صاحبة التجربة ممرضان يصلحان خطأً طبيًا.
1654.
تجربة بريدجيت ف، في الاقتراب من الموت 7/21/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3648. ترجمها إلى العربية: أحمد حسن، السودان.
جاء إلى جانبي كائن مخلوق من الضوء. لم أترعرع على الدين ولم أعمد. قد أكون مخطئة ولكن شعرت بحضور ما يسميه الناس المسيح. لم يكن المسيح الذي نراه في اللوحات أو الصور. لم يكن المسيح الذي نسمع عنه من الإنجيليين. لم يكن مسيح أمريكا ولا أي تمثيل آخر للمسيح صادفته. لقد كان هذا كائنًا نقيًّا للغاية وخيِّرًا جدًّا ولا يحكم على أحد، وبالكاد استطعت أن أفهم مستوى التعاطف الذي كان يمتلكه هذا الكائن في ضوء صغير ولكنه لامع. لم يلمسني حتى قال لي: "سآخذ ذلك، إنه من أجلي" وأخذ الشعاع مني ولمسني، حتى تمكنت من فهم هذا الحب المذهل. تجربة استثنائية في الاقتراب من الموت بسبب حادث سيارة.
1653.
تجربة ليندا ج، في الاقتراب من الموت 7/20/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3649. من أستراليا. ترجمها إلى العربية: أحمد حسن، السودان.
لقد فهمت أننا جميعًا نختار القدوم إلى الأرض لتحقيق خطة من نوع ما أو حتى لمجرد التعرف على اهتمامات معينة. نختار أجسادنا وآباءنا وخطة حياتنا. اسمحوا لي أن أضيف أيضًا أن بعض الأشخاص يأتون إلى هنا لأسباب بسيطة؛ كتعلم كيفية لعب التنس على سبيل المثال أو لمجرد تعلم صنع الكعك والطعام - قد يبدو هذا سخيفًا ولكن ليست كل الخطط التي نقدم بها للدخول في حياتنا الأرضية، ليست كلها سامية ونبيلة كما قد يظن المرء. لم أقابل أي "منقذ للعالم" أو أي شخص يرغب في أن يكون رئيسًا. كانت معظم الرغبات بسيطة. قيل لي أيضًا إنه يمكننا أن نعيش على مستويات مختلفة في حياة أخرى، كما تعلمت أن حياتنا هنا على الأرض ليست فقط لتجربة المتعة المادية أو الألم ولكن لتجربة الحياة الجسدية لأننا في جميع المستويات الأخرى لا نحتاج إلى وعاء جسدي. تجربة استثنائية في الاقتراب من الموت نتيجة جرعة دواء زائدة عن طريق الخطأ.
1652.
جون دبليو تجربة الإقتراب من الموت 7/20/2008. تجربة الإقتراب من الموت 3650. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
كنت وحدي في مساحة كبيرة – وكانت عبارة نور أبيض ساطع دافئ ومريح. كنت متعبًا جدًا ومستعدًا للنوم. كان النوم إغراءً كبيرًا. رأيت نفسي هناك ملفوفًا في أغطية، لكني لم أكن بالضرورة على سرير. بطريقة ما فهمت أن النوم يعني عدم الاستيقاظ، وأن القرار كان بيدي. الشيء التالي الذي أتذكره هو أنني كنت في سريري داخل غرفة الطوارئ بالمستشفى، ورأيت الباب يُفتح. تجربة اقتراب من الموت بسبب حادث.
1651.
كريستوفر إي. تجربة الخروج من الجسد 7/20/2008. تجربة الخروج من الجسد 3652. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير. من نيجيريا.
لكن كلما زادت التحذيرات، كلما زادت القوة الأخرى التي لا أستطيع تفسيرها والتي كانت تجذبني نحو استكشاف المزيد والذهاب في مغامرة أخرى. في هذه المرحلة أدركت بوضوح أنني كنت خارج جسدي، لأنني كنت أشعر بنفس الشعور الذي أشعر به الآن أثناء كتابة كل هذا. لكن الشيء الغريب هو أنه بينما كنت أقف في قريتي، كنت لا أزال أرى جسدي نائمًا في غرفة صديقي هناك بعيدًا في ألمانيا. وبينما كنت أحاول فهم كل هذه الأمور، بدأت عيناي ترى البيئة المحيطة بي بوضوح أكبر! بدأت أرى جميع كبار السن المتوفين من أقاربي. كانوا جميعًا سعداء في منازلهم المختلفة، بعضهم كان يطهو الطعام والبعض الآخر يقوم بأعمال منزلية. ومن المكان الذي كنت أقف فيه، كان بإمكاني رؤية كل منزل وكل كبار السن المتوفين من أقاربي. صاحب التجربة يعيش في نيجيريا. من المحتمل أن تكون حلم / تجربة خروج من الجسد.
1650.
CJ C. تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 7/13/2008. تجربة الاقتراب من الموت المحتملة 3646. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
وأنا في القاع، أدركت أن الله واحد، وأنه يقف كواحد. وأننا جميعًا امتداد لله، وإذا لم نقف كواحد، فسنسقط. وهكذا ترتبط مكونات الكون. إذا آذينا من حولنا، فإننا نؤذي أنفسنا وسنسقط. لأنه من سيكون سند لنا عندما نحتاج إلى الدعم؟. وإذا أحببنا الآخرين من خلال حب أنفسنا أولًا، فإننا نتقرب بهذا الحب من الله ومن الآخرين. ولكن إذا آذينا الآخرين، أو احتفظنا بالمرارة، أو لم نسامح، أو حملنا الكراهية أو أي مشاعر أخرى سلبية تجاه أي شخص، فسندمر أنفسنا. لأننا سنبقي المرارة داخلنا، مما سيصيبنا بالأمراض الجسدية، وفي النهاية سننحدر إلى القاع. إذا اعتمد الإنسان على الطعام أو المخدرات أو المال أو الجنس أو الزنا، أو أي شيء آخر غير الله أو البشر، فإنه يتكئ على أساس واه، وسيسقط في النهاية وينحدر إلى القاع. صاحب التجربة كان مريض جدًا بسبب تعاطي الأدوية، ولكن لا يوجد حدث محدد يهدد الحياة بشكل واضح. تجربة متسامية جدًا.
1649.
كابيل م. تجربة الاقتراب من الموت 7/13/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3642. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
لم تكن التجربة من العقل ولكن كانت مما أعتقد أنه الروح والنفس. كان هناك نور عظيم، وكانت روحي في نقطة تعلم. إن حياتنا التي نقضيها هنا في الجسد، مع وجود الروح فيه، تهدف إلى أن نتعلم بقدر ما نستطيع. وعندما نشيخ ونغادر هذه الحياة، أُظهِر لي أن حياة جديدة تستمر وأن التعلم لا يتوقف. على سبيل المثال، مثل السيارة التي نصنع لها نماذج أحدث وأفضل، وكذلك أرواحنا. ومع مرور الزمن، عندما تغادر أرواحنا أجسادنا في لحظة الموت، ننتقل إلى بُعد آخر في الزمن ونواصل التعلم أكثر، ولكن دون تذكر لما كان في السابق أو ما هو قادم في المستقبل. وهكذا تبقى أرواحنا أبدية دائمًا. آمل أن يكون هذا واضحًا ومنطقيًا بالنسبة لكم كما هو بالنسبة لي. تجربة اقتراب من الموت مرتبطة بعملية جراحية.
1648.
تريسي تي. تجربة الاقتراب من الموت 7/13/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3641. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
خلال هذه الفترة، كنت قد غادرت جسدي. وعبرت إلى مكان رائع مليء بالسلام والحب الخالص. ما أتذكره هو أجزاء متفرقة. التقيت بمن اعتقدت أنه يسوع. تحدثنا لفترة من الوقت، ثم تم نقلي إلى مكان أشبه بمرج عشبي يتدفق بلا بداية أو نهاية. وهناك طُلب مني أن أستريح. لا أستطيع تحديد مدة بقائي هناك، فالوقت لم يكن موجودًا كما نعرفه هنا. كنت على وعي بكل شيء، ورغم أنني لم أرَ أرواحًا، إلا أنني كنت أشعر بوجودها. سواء كانت أرواح الأحياء أو الأموات. وكان التواصل كاملاً دون سوء في الفهم. مر الوقت، ثم جاء المسيح إليّ. ورغم أنه كان بعيدًا، إلا أنه لم يكن بعيدًا. وحدي في هذا المكان الجميل كنت راضيًا. سألني المسيح إذا كنت أرغب في العودة إلى الحياة. فأجبته: "لا. أريد البقاء هنا". تجربة مؤثرة في الاقتراب من الموت بسبب متلازمة راي في سن الخامسة عشرة.
1647.
أليسون د. تجربة الاقتراب من الموت 7/13/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3640. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
النشوة والسعادة الكاملة والرضا التام. لا أعرف كيف أصفها. لقد كانت المشاعر الأكثر كمالًا التي يمكن تخيلها. لا عظيمة للغاية ولا هادئة للغاية، ليست مفرطة ولا خافتة، ولكن مثالية، الحالة النفسية المثالية للإنسان، وكنت مستعدة للتضحية بأي شيء لاستعادتها. كانت الحالة العاطفية هي النقطة الأهم والأعلى في التجربة ومفتاح الذاكرة. لقد كنت أبقى متيقظة في الليل أعيد التفكير في تلك الحالة العاطفية، أحاول تحليلها، لمعرفة كيفية استعادتها، لإيجاد طريقة لإعادة خلقها في الحياة الطبيعية. أفضل وصف يمكنني تقديمه هو أنها: كانت سعادة خالصة وتجريبية دون أحكام، دون إحساس بالزمن (لا ماضٍ ولا مستقبل)، كانت حالة ذهنية تمامًا (رغم أنني كنت أشعر بالألم، لكن لم يكن هناك وعي "إيجابي أو سلبي" بالألم)، ومعها سعادة صافية، رائعة، ونشوة لا يعكرها أي مشاعر سلبية أو اضطراب. في الواقع لم تكن هناك أي مشاعر سلبية على الإطلاق. لا شيء على الإطلاق. تجربة اقتراب من الموت بسبب رد فعل تحسسي حاد ناتج عن مادة التباين المستخدمة في التصوير بالرنين المغناطيسي. صاحبة التجربة حاصلة على درجة الدكتوراه في علم النفس. ونظراً لهذه الخلفية العلمية، فهي تقدم نقاش رائع حول تجربة الاقتراب من الموت.
1646.
جين ك. أخرى 4/18/2008. آخر 21827. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
كنا نذهب دائمًا إلى منزل والدتي للمساعدة في تحضير عشاء العطلة. كنت أقف بجانب الباب المؤدي إلى المطبخ، أتحدث وأضحك مع الجميع في المطبخ. ثم رأيت نفسي على الجانب الآخر من الغرفة، جالسة على الدرج، أقشر البطاطس وأتحدث وأضحك، لكنني لم أتمكن من سماع ما كنت أقوله. كل ما استطعت فعله هو أن أشير إلى نفسي. بالطبع ضحك الجميع، وقالوا: "نعم، بالتأكيد"، لكنني لم أستطع تفسير الأمر. لم أكن أعرف السبب أو الكيفية. فقط شعرت بغرابة في تلك اللحظة. ضحك الجميع على الأمر، لكني لم أفكر فيه مجددًا إلا بعد حوالي ساعة. كنت حينها أجلس بالفعل على الدرج، أقشر البطاطس، بدا الأمر كأنني شعرت بصدمة أو صعقة كهربائية. وأدركت حينها أنني كنت في نفس المكان الذي رأيت نفسي فيه قبل ساعة. لقد حدث الأمر تمامًا كما رأيته. مثال مثير للاهتمام عن رؤية الذات (الأوتوسكوبي) والشعور بـ "سبق الرؤية" (الديچا فو).
1645.
تجربة كارا، في الاقتراب من الموت 7/6/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3637. ترجمها إلى العربية: أحمد حسن، السودان.
لقد كنت أرى نفسي والكائنات الأخرى كتلًا من الطاقة، كلها متصلة ومع ذلك منفصلة. لم أر أشكالًا جسدية أو تواصلًا كما هو الحال في حياتنا البشرية. يوجد ببساطة شعور بالمعرفة الكلية. كان كل كائن روحي داعمًا للآخر، وقد عرفت الجميع، على الرغم من أنهم لم يحتفظوا بنفس أشكالهم التي كنت أعرفها في مدرسة الأرض. لا توجد قيود مثل المكان أو الزمان في عالم الأرواح. كنت على دراية بالصورة الكبيرة فيما يتعلق بالماضي والحاضر والمستقبل. كنت أدرك أن تجربة مدرسة الأرض كانت جزءًا من تطوري. تجربة استثنائية في الاقتراب من الموت جراء إصابة في الرأس.
1644.
ديف ر. تجربة الاقتراب من الموت 7/6/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3639. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
شيئًا فشيئًا، بدأت أصبح أكثر وعيًا بالحالة التي كنت فيها، وبدأت أنظر إلى الجسم المضاء أمامي، الذي كان يقترب، وأدرك أكثر فأكثر قوته وعظمته. المشاعر التي شعرت بها تجاه عظمة هذا الجسم لم تكن فقط مشاعري؛ بل كان لدي إحساس بأن تلك المشاعر كانت مشتركة بيني وبين العديد من الأرواح الأخرى، حيث لم أشعر بالوحدة رغم أنني لم أرَ أحدًا. لم تكن لدي أي أفكار عن حياتي أو ما حدث للتو. كنت فقط أركز على الجسم المضاء. تجربة الاقتراب من الموت مرتبطة ببداية التدخين في سن الثانية عشرة. تبرز هذه التجربة سببًا آخر لعدم التدخين.
1643.
أنطونيو سي. تجربة الاقتراب من الموت 7/6/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3638. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير. من البرازيل.
أتذكر خلال هذا الوقت أنني كنت أتحدث مع نفسي وأقول أنني قد مت. بالتأكيد كنت ميتًا، لأنني التقيت بيسوع والقديس بطرس. لقد فوجئت بوجودي في مكان مظلم، لأنني كنت أعتقد أن الجنة زرقاء اللون وبها ملائكة تعزف الموسيقى. لم أشعر بالخوف أبدًا في أي لحظة، في الواقع شعرت وكأنني أمزح مع نفسي وأقول كم كان هذا الحادث سيئًا لدرجة أنني وصلت إلى هنا. لقد كان الأمر غريبًا جدًا، بخاصة لأنني لا أؤمن بهذه الأشياء ولست شخصًا متدينًا. تجربة اقتراب من الموت بسبب حادث دراجة نارية. وقع الحادث قبل أقل من شهرين.
1642.
جاكي م. تجربة الاقتراب من الموت 2/11/2008. تجربة الاقتراب من الموت 21825. الأصل باللغة الإنجليزية، ترجمته إلى العربية عبير.
ورغم أنني تمكنت من رؤية ماري ورؤية نفسي، لكن ولا واحدة منا كانت تتحرك. شيء آخر لاحظته هو أن المسافة التي كنت أرى المشهد منها من الأعلى كانت أكبر من المفترض أن تكون عليه. بدا الأمر كأنني كنت أنظر على نفسي بالأسفل من ارتفاع الطابق الثاني، رغم أننا كنا نعيش في منزل متنقل يبلغ ارتفاع سقفه حوالي عشرة أقدام (3 أمتار). أثناء حدوث ذلك، شعرت بوجود الله معي. أتذكر بوضوح أنني شعرت بأنني أملك الخيار إما يالذهاب معه أو البقاء في حياتي. أتذكر مصطلح "ترك الأمر"، وكأنني استطيع "ترك الأمر" بسهولة، مثل ترك كرة من يدك. شعرت بأن أي قرار أتخذه سيكون مقبولًا تمامًا عند الله، وكأنه يترك الخيار لي بالكامل. لم أشعر بالخوف على الإطلاق. في الواقع، كان لدي شعور بالسلام المطلق. تجربة اقتراب من الموت بسبب الإجهاض في سن الخامسة عشرة.
1641.
تجربة ثيا القريبة من الموت 7/1/2008. تجربة الاقتراب من الموت 3630. من رومانيا. الأصل باللغة الرومانية ترجمته ماريانا إلى الإنجليزية.
وعندما استسلمت، اختفى الماء، ووجدت نفسي محاطة بنور لطيف لم يؤذي عيني، وشعرت بسلام وهدوء تامين. أتذكر أنني فكرت: إذا كان هذا هو الموت، فلا بأس به. أود أن أوضح أنني عشت طفولة غير سعيدة، مع أب مدمن على الكحول وأم لم يكن لديها الكثير من الوقت لي، لذا كان وجودي في ذلك المكان شيئًا رائعًا بالنسبة لي، شيء لا يمكن وصفه. تجربتين في الاقتراب من الموت – التجربة الأولى في سن الرابعة بسبب الحمى القرمزية (وصلت درجة حرارة الحمى إلى 40 مئوية). التجربة الثانية في سن الثامنة.