描述经历 韩译：

我被一艘船撞了。螺旋桨插入了我的右胸。在去医院的路上我仍然醒着。然后我由于失血和缺氧晕了过去。我立刻看到了救护车闪着的红色的灯光，街上的路灯还有交通状况。 接下来我看见医务人员把我抬出救护车。我在救护车内的车顶漂浮着。忽然，我被强烈的白光包围。我和耶稣一起在这道光里因为我和他进行了一场是否我的时间到了的对话。还有需要我做的事。比如：养家糊口。耶稣同意了我的说法然后我迅速在他们抢救我的中途醒来。他们看起来很惊讶 。在动手术期间我也离开了肉身。 我看见医生把钳子伸进我的胸腔内并说，“稍等一会儿，我找到了另一个”。我觉得我又死了一次。后来护士告诉我在急救室，当我醒来的时候我的脸上带着一个巨大的微笑。 医生也告诉我我曾死过。 这个经验很有爱，温暖和特殊。在这个体验发生的时候我感觉不到时间。当然，没有人相信我。但我知道这真真切切发生过。在死后有充满意识的另一个生命存在。耶稣说你相信因为你亲眼见证过，保佑那些还没见证过的人们。

背景资料：

性别： 男性

濒死发生日期： 1974

濒死发生当时，是否有威胁生命的状况发生？ 有 遇到意外 被船撞击。

濒死经验元素：

你如何評估自已濒死经验内容? 美妙的

你感觉自已脱离了身体吗? 我确实离开体内，处于身体之外

在与平常状态相比较下，你濒死时的意识和警觉程度如何？ 意识和警觉程度比平常还高 我比平时更能感受到周围发生的事。

在濒死时，那一个时段，你的意识和警觉处于最高峯的状态? 一直处于。

你的意识是否加快速度？ 非常的快速

感觉时间是否加速还是减慢了？ 所有事物好像都在同时间发生，或着时间已停止，还是一切都没有意仪了 时间没有了意义，我有意义。

你的感官是否比平常更敏锐？ 非常的情晰

请比较在进入濒死那一霎时，你的视觉是否与平时不同。 有 所有事物更加清晰和鲜活。

请比较在进入濒死那一霎时，你的听觉是否与平时不同。 没有

是否能知道在其它地方发生的事？ 有的，真相有被证实

是否穿越或通过隧道？ 没有

是否遇见或感觉到任何去世的灵（或是还在世活着的灵）？ 有 那道光是一个存在。我认为那是耶稣。

是否看见或感觉到被辉煌的光所包围？ 一种神秘或是来自另一个国度的亮光

是否看见非地球上的光辉？ 有 在强烈的光之中。

是否进入另一个非地球的世界？ 没有

在经验中你的情绪感觉如何？ 和平，快乐，温暖。

你是否感觉宁静或是欢愉？ 难以形容的平静或欢愉

你感觉愉快吗？ 快乐

是否感觉融冾或是与宇宙合一？ 感觉与世界合而为一

你是否突然明白所有的知识？ 有关整个宇宙的事情

人生的过去是否出现眼前？ 在不能控制情况下，我的过往在眼前闪过

是否看见未来的情景？ 世界的未来

是否到达一个界限或被建筑物所限制？ 没有

是否到达一个边限或是一个无法折返尘世的回转点？ 我遇到一个不允许我前往的屛障，或是很不请愿的被送回来

神，精神和宗教：

在濒死前你相信那个宗教？ 不确定

在濒死经验后，你的宗教信仰是否改变？ 有 更相信宗教。

你现在信什么宗教？ 保守派/原教旨主义。

是否因为濒死经验，改变你的价值观和信仰？ 有 更相信宗教。

是否遇见神秘的灵，或是听见无法变认的声音？ 我确实有遇到灵体，或是听见超自然的神秘声音

是否有见到已经去世的人或是宗教人物的灵？ 我确实有看见他们

在宗教之外，关于我们在世的生活：

在你的经历过程中，你是否对自己的人生目的获得了特别的知识或信息？ 没有

你的人际关系是否因为濒死而有特别的改变？ 没有

濒死之后：

你的濒死经历是否难以言喻? 没有

在濒死后，你是否拥有在濒死前，所没有的通灵超自然感应，不寻常或其它特别赋于的能力？ 没有

在你的濒死中，是否有一些或多件元素，对你来说是特别而且意义重大的？ 在心里和光的对话。

你是否曾经与他人分享你的经历？ 有 在医院里，和我的妻子，她不相信。

在没发生濒死之前，你是否听过濒死经验？ 没有

在濒死发生后短时间之内（几天或几个星期），你是否相信所发生一切的真实性？ 经验确实是真实的

你现在是否相信所发生的一切是真实的吗？ 经验确实是真实的

在你人生的任何阶段中，是否曾有重复濒死时的某些片段？ 没有

是否有其它的问题能帮助你更能阐述你的经验？ 没有。


描述经历 由乌鸦翻译：

我被船撞了。螺旋桨划破了我的右胸。我在去医院的路上还醒着。然后我就因为失血和缺氧昏倒了，无法呼吸。我立刻看到了救护车的红灯、路灯以及交通情况。我所知道的下一件事就是我看到医护人员把我从救护车里抬出来。我漂浮在救护车的内车顶上。突然间，我置身于一道明亮的白光之中。我把这光与耶稣联系在一起，因为我曾与他讨论过我是否该走了。我还需要做一些事情，比如:陪伴我的妻子和养育孩子。当他同意我的意见时，我立刻回到自己的身体里，在他们对我进行治疗时醒来。他们看起来很惊讶。手术期间我也离开了自己的身体。我看到医生把很长的钳子插进我的胸腔，说:“等一下，我找到了另一个。”我想我又死了一次。后来护士告诉我，在急诊室，当我醒来的时候，我的脸上有一个大大的微笑。 医生还告诉我，我已经死了，但又活了。这段经历充满了爱、温暖和和平。我也感到时间不存在。当然，没有人相信我。但我确实知道。死后还有完全清醒的生命。耶稣说，你信是因为你看见了，那信而还没有看见的人有福了。

背景资料：

性别： 男性

濒死发生日期： 1974

濒死发生当时，是否有威胁生命的状况发生？ 有 遇到意外 被船辗过。

濒死经验元素：

你如何評估自已濒死经验内容? 美好的

你感觉自已脱离了身体吗? 我确实离开体内，处于身体之外

在与平常状态相比较下，你濒死时的意识和警觉程度如何？ 意识和警觉程度比平常还高 对周围一切的感官比平时更清晰。

在濒死时，那一个时段，你的意识和警觉处于最高峯的状态? 所有时刻。

你的意识是否加快速度？ 非常的快速

感觉时间是否加速还是减慢了？ 所有事物好像都在同时间发生，或着时间已停止，还是一切都没有意仪了 我就在那儿，时间没有意义了。

你的感官是否比平常更敏锐？ 非常的情晰

请比较在进入濒死那一霎时，你的视觉是否与平时不同。 有 一切都变得更加生动和清晰了。

请比较在进入濒死那一霎时，你的听觉是否与平时不同。 没有

是否能知道在其它地方发生的事？ 有的，真相有被证实

是否穿越或通过隧道？ 没有

是否遇见或感觉到任何去世的灵（或是还在世活着的灵）？ 有 光是一种存在。我猜是耶稣。

是否看见或感觉到被辉煌的光所包围？ 一种神秘或是来自另一个国度的亮光

是否看见非地球上的光辉？ 有 有明亮的光

是否进入另一个非地球的世界？ 没有

在经验中你的情绪感觉如何？ 平安,幸福,温暖。

你是否感觉宁静或是欢愉？ 难以形容的平静或欢愉

你感觉愉快吗？ 快乐

是否感觉融冾或是与宇宙合一？ 感觉与世界合而为一

你是否突然明白所有的知识？ 有关整个宇宙的事情

人生的过去是否出现眼前？ 在不能控制情况下，我的过往在眼前闪过

是否看见未来的情景？ 世界的未来

是否到达一个界限或被建筑物所限制？ 没有

是否到达一个边限或是一个无法折返尘世的回转点？ 我遇到一个不允许我前往的屛障，或是很不请愿的被送回来

神，精神和宗教：

在濒死前你相信那个宗教？ 不确定

在濒死经验后，你的宗教信仰是否改变？ 有 更虔诚了

你现在信什么宗教？ 保守派/原教旨主义

是否因为濒死经验，改变你的价值观和信仰？ 有 更虔诚了

是否遇见神秘的灵，或是听见无法变认的声音？ 我确实有遇到灵体，或是听见超自然的神秘声音

是否有见到已经去世的人或是宗教人物的灵？ 我确实有看见他们

在宗教之外，关于我们在世的生活：

在你的经历过程中，你是否对自己的人生目的获得了特别的知识或信息？ 没有

你的人际关系是否因为濒死而有特别的改变？ 没有

濒死之后：

你的濒死经历是否难以言喻? 没有

在濒死后，你是否拥有在濒死前，所没有的通灵超自然感应，不寻常或其它特别赋于的能力？ 没有

在你的濒死中，是否有一些或多件元素，对你来说是特别而且意义重大的？ 与光进行心灵沟通。

你是否曾经与他人分享你的经历？ 有 在医院的时候和我妻子一起。她难以置信。

在没发生濒死之前，你是否听过濒死经验？ 没有

在濒死发生后短时间之内（几天或几个星期），你是否相信所发生一切的真实性？ 经验确实是真实的

你现在是否相信所发生的一切是真实的吗？ 经验确实是真实的

在你人生的任何阶段中，是否曾有重复濒死时的某些片段？ 没有

是否有其它的问题能帮助你更能阐述你的经验？ 没有