NDERF (7/1/10-9/30/10)
|
Sélection d’EMI communiquées à NDERF… D’autres seront disponibles bientôt !!!
Ces EMI,
comme toutes celles que nous publions, sont présentées de manière à protéger
totalement la confidentialité du témoin, s’il le demande. Nous ne pensons pas
que ces modifications diminuent notre compréhension des EMI. Par contre, nous
pensons vraiment que ces modifications sont nécessaires pour l’intégrité de
NDERF
2384.
EMI Probable Ross D
4/18/2008.
EMI Probable 31783.
Australie. Traduit en français par Sylvie.
Je savais que je volais à travers l’espace à une vitesse terrifiante. Cela semblait durer des siècles. Il y avait beaucoup d’autres choses à voir sur le chemin mais c’est un peu flou maintenant après tant d’années. En tous cas, je me suis retrouvé dans ce type de jardin de brousse très lumineux et je ne m’étais jamais senti aussi bien dans ma vie auparavant ou depuis. La prochaine chose c’est mon grand-père qui vient me voir et me dit que je devrais revenir en arrière. Il ne parlait pas c’était comme de la télépathie mentale, il suffisait de le penser.
Gravement malade, souffrant d’une ostéomyélite. Dans un endroit du type jardin. Grand-père apparaît. On lui dit qu’il doit y retourner
2383.
EMI Eugene W
9/27/2010.
EMI 4711.
Traduit en français par Sandrine.
Ensuite je l’ai vue, ma Nana. Elle est sortie du brouillard, calmement et elle a dit « tu n’est pas censé être ici ! ». Je me rappelle que j’étais heureux de la voir mais triste qu’elle me renvoie. Je ne comprenais pas pourquoi. Elle a dit « Chipper, tu as deux fils à élever, et si tu ne repars pas, ça n’ira pas, ce seront de mauvais garçons. ». J’ai répondu mais Nana, je n’ai qu’un seul fils! Et elle a dit “ Non, tu en as deux” ' (Genie était enceinte, mais je ne le savais pas alors).
EMI après un accident de moto. Il est intéressant que le traumatisme crânien en résultant ait retardé la mémoire de l’EMI de plusieurs mois.
2382.
EMI Sheba M
9/27/2010.
EMI 4707.
D'Australie. Traduit en français par Jorge.
La première chose que j'ai vue était un champ sans fin, une prairie avec les plus belles fleurs. Je me suis dit « Oh, c'est le jardin d’Éden.» (dans mon esprit, il n'y avait aucun doute à ce sujet). Ensuite, juste à côté des fleurs, il y avait un énorme tuyau ou tunnel, qui me faisait penser à un drain souterrain mais énorme. Je suis immédiatement entrée dans ce tunnel - sans marcher - juste flottant à la verticale et j'ai pu entendre un «bruit de whoosh». Je me suis encore dit: « Oh, c'est le tunnel, je dois être morte. » Je suis allée plus loin, puis là, au loin, j'ai vu la lumière.
EMI du choc anaphylactique.
2381.
EMI Michele
9/27/2010.
EMI 4705.
Traduit en français par Jorge.
Alors que je regardais à ma droite, sur un plan plus élevé, j'ai vu une ville. Ce n'était pas dans les nuages mais plus haut. Les cathédrales étaient dans le style du Moyen-Orient avec un dôme bleu clair et avec de l'or autour du sommet. Elles étaient nombreuses. J'étais consciente de la présence des âmes de ma grand-mère, grand-père, meilleur ami. Ils étaient heureux de ma présence et de me voir. Ils m'ont reconnue de loin depuis la ville des dômes. Je voulais voir leurs corps, tels que je les connaissais. Cependant, je connaissais leur âme et les reconnaissais à travers l'expression de leur lumière. Il y avait des objets lumineux qui passaient entre eux, fugitifs, rapides, comme des pensées.
EMI de complications de la grossesse et éclatement annexe.
2377.
EMI Eric S
9/26/2010.
EMI 4696.
Traduit en français par Jorge.
Pendant cette période il y a eu la «revue de vie» (j'utilise ce terme très vaguement). Il n'y avait pas de jugement. Avec une prise de conscience accrue, je me suis simplement souvenu de toute ma vie. J'ai abandonné toutes les choses que j'aimais, toutes les personnes que j'aimais. Il n'y avait pas de regret. J'ai été frappé par le fait que les moments les plus douloureux de ma vie ont été ceux que je chérissais le plus une fois la douleur disparue. Il y a une raison pour cela aussi. Et non, je ne me souviens toujours pas.
EMI d'attaque criminelle.
2376.
EMI Monique F
26/9/2010.
EMI 4694.
Traduit en français par Camille.
J’ai vu toute ma vie défiler sous mes yeux comme des images dans une roue qui tourne de gauche à droite, cela allait si vite, en commençant par le présent pour remonter dans le passé. Je n'arrêtais pas de voir le visage de Jason (mon petit ami) et je prononçais son nom. Plus tard, maman m'a dit que j'avais crié son nom à tue-tête plusieurs fois. Puis j'ai arrêté de respirer, mes yeux ont roulé dans ma tête et elle m'a fait la respiration artificielle. Puis cela a disparu et j'ai vu ce que je croyais être la silhouette de Dieu, avec une lumière brillante derrière lui. Je crois sincèrement que je l'ai vu, je lui ai demandé de ne pas m'emmener à plusieurs reprises et que j'allais faire mieux avec ma vie s'il me laissait une autre chance.
A perdu connaissance après qu'elle soit devenue incapable de respirer.
2375.
EMI Probable Lance H
26/9/2010.
EMI Probable 4693.
Traduit en français par Camille.
Je me souviens vaguement avoir commencé à paniquer, puis l'endroit a commencé à devenir vraiment lumineux, presque animé dans un sens. Je me souviens avoir observé des algues qui se balançaient devant moi et m’être senti à l'aise dans mon environnement. La sensation de peur a disparu quand j'ai senti que je n'étais plus seul là-bas - c'était surréel, je suppose. Je ne voyais pas exactement une présence, mais je la sentais définitivement. J'avais aussi l'impression que le temps ralentissait et que j'étais dans mon genre de paradis.
EMI probable lors de la noyade d’un enfant.
2374.
EMI Probable Lillian H
26/9/2010.
EMI Probable 4685.
Traduit en français par Camille.
. . . De belles pelouses vertes et roses, des arbres avec des pétales tombant comme de la neige, des maisons comme de diamant et d'or au loin. Un gros rocher à l'entrée avec l'homme barbu. La robe bleue de la dame qui semblait flotter plutôt que marcher vers moi. Ses yeux étaient grands et je n'ai pas vu sa bouche bouger.
EMI probable suite à des anévrismes cérébraux.
2373.
EMI Sam A
9/26/2010.
EMI 4683.
Original en anglais traduit en espagnol par Paul et en français par Eliane.
J’étais en train de voler au-dessus de la propriété de mon grand-père et je me suis rendu compte à quel point c’était joli, mais je me concentrais en tout premier lieu sur ma mère et ma soeur qui m’aimaient vraiment. Alors que j’admirais la propriété, j’ai remarqué que je pouvais voir au travers de mon bras. Hum.C’était étrange ! J’ai alors regardé en arrière et j’ai pu voir un type allongé par terre dans la chambre, qui avait besoin de moi et c’est ainsi que, sans aucune envie particulière, je suis reparti. J’ai mis mon poing à l’intérieur de son abdomen et il a commencé à respirer de nouveau. C’est alors que je me suis rendu compte que j’étais de nouveau là, coincé encore une fois.
EMI au cours d’une attacque cardiaque.
2372.
EMI Robert H
9/26/2010.
EMI 4659.
Original en anglais,traduit en espagnol par Claudia et en français par Eliane.
J’ai soudain surgi derrière et au-dessus de ma voisine alors qu’elle marchait dans le couloir de l’hôpital. J’ai remarqué qu’elle portait un sac Mc Donalds à sa main droite. Je ne peux pas dire si je l’ai suivi longtemps ni ou elle allait. En réalité cela ne paraissait pas inhabituel, c’était en train de se produire voilà tout. J’ai remarqué ses vêtements (pantalon, chemise etc.) et la propreté de l’hôpital. Je ne me souviens pas d’avoir entendu des voix ni des sons.
EMI suite à une grave pneumonie, l’expérience hors du corps est évidente.
2371.
EPM Sequoia H
9/26/2010.
EPM 4651.
Original en anglais, traduit en espagnol par Miriam et en français par Eliane.
J’étais consciente des rails du train et comment ces rails se dirigeait vers une fin brutale. J’avais l’impression d’être dans les années 1800 au milieu de nulle part, comme les rails du train dans le désert des Etats-Unis. Il était très clair, que c’était bien « la fin de la voie » de ma vie et de moi-même. La vision était plus factuelle qu’émotionnelle, comme si je regardais un film.
Vision éveillée antérieure à l’impact. Son cri a changé le cours de sa vision.
2370.
EMI Flora A
9/26/2010.
EMI 4681.
Traduit en français par Milena.
Je ne crois pas les connaitre. Nous avons beaucoup conversé mais j'ai été incapable de me remémorer par la suite de ce dont nous avions parlé. J'ai vu ma grand-mère qui se tenait sur le côté, et il y avait une conversation avec elle mais dont je n'ai pas non plus pu me souvenir. (A ce moment, ma grand-mère était à l'hôpital toujours vivante). J'ai pu voir passer les personnes habillées en robe marron dans une prairie. Je voulais les suivre et aller dans cette prairie, mais ces personnes ne m'y ont pas autorisée.
EMI d'une chute. Sa grand-mère était vivante et à l'hôpital lors de son expérience NDE mais mourut peu de temps après.
2369.
EMI Sandra H
9/26/2010.
EMI 4679.
Traduit en français par Sandrine.
J’ai vu des images qui me disaient que ce que je déteste le plus chez les autres, ce sont des qualités que j’ai moi aussi mais que je ne vois pas en moi. Je m’intègre parfaitement dans tous les domaines que je prétends haïr chez les autres. L’amour est la clé de tout, l’acceptation et l’amour. Il y avait aussi beaucoup de « discussions » sur ma prise de décision, les résultats de la décision. Si je retournais dans mon corps avec la douleur et la paralysie ou si je le laissais pour de bon ce qui pourrait se passer. Je ne me souviens pas de tout j’étais souvent dans le vide puis de retour flottant près du plafond, couchée au dessus de mon corps, zippant pour jeter un coup d’œil sur mes analyses en flottant au dessus des épaules des médecins, puis de nouveau dans le vide.
EMI expérience de vide suite à un hématome cérébral.
2368.
EMI Mark K
9/26/2010.
EMI 4676.
Traduit en français par Jorge.
Je baissai les yeux pour voir mon corps et comprendre pourquoi ils ne pouvaient pas me reconnaître, et je réalisais que je n'avais pas de corps, pas de torse, de jambes ou de pieds, je regardais vers le sable. J'ai levé les bras pour pour qu'ils me voient mais ils ne m'ont pas vu. Cela ne m'a pas alarmé outre mesure. Je ressentais juste de l'énergie et ça me plaisait.
EMI provenant d'un empoisonnement toxique du corail. Eveillé mort après vingt-neuf heures à la morgue.
2367.
EMI Probable Farley H
9/26/2010.
EMI Probable 4675.
Traduit en français par Jorge.
Je me souviens en particulier d'avoir été dans un tunnel brumeux avec quelqu'un au bout. Aucune conversation n’a eu lieu mais je me souviens d'avoir été en paix avec tout (y compris avec moi-même). J'ai senti qu'on m'avait demandé de me déplacer vers l'objet / personne, mais pour une raison quelconque, je ne l'ai pas fait.
EMI probable provenant de complications chirurgicales.
2366.
EMI de Justin U
9/26/10
Grande Bretagne. Original en Anglais traduit par Jean Peter.
« Ensuite je
suis rapidement passé à un chaud sentiment de lumière et d’amour absolu. En
chemin, toutefois, j’ai été stoppé. Des êtres qui semblaient constitués à la
fois de lumière et d’amour, ainsi que certains membres décédés de ma famille,
avaient formé un demi-cercle, ils m’ont arrêté juste devant eux. Les membres de
ma famille ressemblaient à ce qu’ils avaient été sur terre mais ils n’étaient
pas matériels, tous rayonnaient une grande quantité de lumière, de sérénité.
J’ai vu ma tante décédée à 7 ans, une année avant ma naissance. J’ai décrit avec
précision à ma famille les vêtements et les quelques bijoux qu’elle portait le
jour de sa mort, ce qui fut confirmé. Il était impossible d’obtenir ces
informations sans l’avoir vue. Ils semblaient m’Accueillir. Les êtres de lumière
qui les accompagnaient paraissaient n’avoir jamais été dans un corps matériel.
On pourrait les décrire comme des anges. Même s’ils n’avaient pas d’ailes, je
comprends toutefois l’origine historique de cette représentation. L’amour
rayonnant de leur cœur était si puissant et si vaste qu’il environnait la partie
supérieure de leur corps, presque comme des ailes.»
EMI provoquée par un accident de voiture.
2365.
EMI Probable Jim B
9/25/2010.
EMI Probable 4669.
Traduit en français par Jorge.
En octobre 2009, j'étais dans un état critique avec la grippe H1N1. J'ai été dans le coma pendant trois semaines, avec une double pneumonie, une insuffisance respiratoire totale, une intubation et un coma médicalement induit. Pendant ce coma, je ne me souvenais de rien quand je me suis réveillé, si ce n'est qu'un homme s'est approché de moi et m'a pris par le bras droit et a déclaré: «Marche avec moi». En marchant, il m'a dit: "Ton travail n'est pas fini, tu dois retourner." Cette expérience s'est déroulée dans une zone totalement blanche, telle que l'intérieur d'une balle de ping-pong. Au cours de cette période de coma, le médecin avait dit à ma femme de s'attendre au pire, car ils ne pouvaient plus rien faire. À un moment donné dans le coma (je pense que cela coïncide avec mon expérience), j'ai commencé à avoir une guérison miraculeuse, comme l'ont déclaré mes médecins.
EMI probable de la grippe H1N1.
2364.
EMI Roger F
25/9/2010.
EMI 4667.
Traduit en français par Camille.
Je savais instantanément où j'étais et je comprenais que cette réalité (le foyer) était celle d'où je provenais et où je revenais maintenant. Puis, des sensations d’amour sans bornes et de compréhension sans limites sont survenues. J'étais partout et tout dans l'univers, et pourtant j'étais quelque part en particulier (partout EST quelque part). Le présent, le passé et le futur (tout sens du temps tel que nous le comprenons) ont été combinés en quelque chose que j'appelle «le maintenant éternel». Dans cet éternel instant, une vague d'amour a semblé me traverser. Puis vint la Lumière. J'étais dedans, j'en faisais partie, et je l'ai parfaitement compris.
EMI suite à une crise cardiaque.
2363.
EMI Elaine S
25/9/2010.
EMI 4666.
Traduit en français par Camille.
Je sais que je suis morte. Ils ont dû utiliser le défibrilateur pour relancer mon coeur. Mes intestins ont été mis de côté et nettoyés. J'ai été enveloppée avec de la gaze et on m'a administré de nombreux médicaments. Ils ne m'ont pas agrafée pour refermer la plaie. Mon ventre est resté ouvert pour qu'on puisse drainer l'infection et j'étais couverte de bandages - même si cela pouvait paraitre inutile. Je n'ai aucune notion du temps écoulé. Je sais que j'ai quitté mon corps. J'ai flotté jusqu'au plafond. J'ai baissé les yeux mais sans m'y intéresser. Je sais que j'ai flotté jusqu'à la maison pour voir mes filles et mon mari. Mon mari, à l'époque, était Ron. Il jurerait qu'il a été choqué de voir mon «fantôme» debout dans la chambre alors qu'il était au lit la nuit.
EMI suite à une péritonite, bonne description d’une expérience hors du corps.
2362.
EMI Cynthia DM
25/9/2010.
EMI 4665.
Traduit en français par Camille.
Mais dès que cela s'est terminé et que j'ai vu que je m'aimais bien et que j'avais été une «bonne» personne, je me suis totalement détendue et j'ai flotté presque jusqu'à la surface de l'eau, le visage tourné vers le bas. Cela a tellement effrayé ma professeur et les autres élèves que la maîtresse nageuse a sauté dans l'eau avec ses vêtements et m'a tirée dehors. Il a fallu me faire la respiration artificielle. Mais je savais désormais que le «jour du jugement» était en réalité le jour où nous voyons notre vie de la sorte, avant de mourir. Je sais que le but de la vie est de faire en sorte que ce petit film soit aussi agréable que possible à voir!
EMI suite à une noyade durant l’adolescence.
2361.
EMI Christian D
9/25/2010.
EMI 4662.
De la Nouvelle-Zélande. Traduit en français par Sandrine.
A ce moment, j’essaie de l’expliquer du mieux que je peux, j’étais entouré d’amour, de chaleur, de lumière et je me sentais plus heureux que je ne l’ai jamais été. Tout ce qui était bon se trouvait dans cette lumière. J’y ai rencontré une foule de gens, mes ancêtres et ma famille qui sont décédés depuis des siècles. J’ai reconnu ceux qui étaient morts récemment et devant eux, mes chiens, tous ceux que j’avais eus pendant ma vie. Je ressentais que ces gens étaient de ma famille, que je connaissais depuis longtemps, et qu’ils étaient là pour m’emmener à la maison.
EMI après un accident, ou il a vu tous les chiens qu’il avait eu dans sa vie.
2360.
EMI Lisa C
9/25/2010.
EMI 4661.
Traduit en français par Sylvie.
Je regardais devant moi et il y avait une belle lumière brillante plus loin dans l’allée. En regardant la lumière, c’était comme si j’étais dans un tunnel. Il a grossi de mon côté et est devenu plus petit vers la lumière. Le ciel était le plus beau que j’aie jamais vu. Je veux dire la plus belle couleur bleue que j’ai jamais vue de ma vie. Le bleu était semblable à la couleur de cette page web, mais d’un bleu incroyablement beau. Je me sentais tellement en sécurité, si calme, je pense que la couleur m’a fait me sentir comme cela, ou peut être la lumière elle-même. J’ai commencé à monter le sentier vers la lumière. Je pensais Si c’est comme ça que cela fait de mourir, c’est un vrai morceau de gâteau (pensées exactes). C’était si paisible, si calme, pas de bruit, pas même une brise.
EMI provoquée par une arythmie cardiaque.
2359. Voir le numéro 329
2358.
EMI Mike Y
9/25/2010.
EMI 4655.
Traduit en français par Jorge.
Je me suis évanoui et je me suis immédiatement retrouvé dans un grand tube dont les flancs étaient très polis et ressemblaient à du graphite (mine de crayon). Les côtés étaient extrêmement polis et lisses. J'étais en extase. Je n'avais plus mal et me sentais absolument ENTIER! Tout mon être était élevé et je me sentais mieux que jamais. En traversant le tunnel, toute mon expérience de vie a éclaté devant moi, je devrais dire chaque expérience et je voyais comment Dieu les avait toutes mises au service de ses bons et parfaits plans. Je me sentais totalement aimé, accepté, en sécurité et heureux.
EMI de maladie et de perte de conscience.
2357.
EMI Donavan S
9/25/2010.
EMI 4653.
Traduit en français par Jorge.
Je suis entrée dans un monde de couleur citron vert. J'étais dans un magasin en train de courir dans les allées. Je suppose que je devais faire du shopping et que je pensais que la dame était fâchée contre moi parce que je me conduisais mal. Elle m'a emmenée à la porte (avec un vieux tourniquet en bois). Elle portait une robe à rayures et ses cheveux étaient coiffés comme dans les années 1950. Elle était vraiment belle. Elle m'a fait comprendre que je ne pouvais pas entrer dans le magasin maintenant et elle a fermé la porte derrière moi. Je n'ai entendu aucune voix.
Enfant se noyant EMI avec des images atypiques.
2356.
EMI Pamela K
9/25/2010.
EMI 4649.
Traduit en français par Jorge.
Quel bonheur exultant! J'ai réalisé que j'avais le choix de reconnaître et de me reposer sur cette vérité de qui j'étais vraiment et de rester de «l'autre côté» ou de continuer à reconstituer le «jeu» d'être une personnalité imaginaire. Au début de cette prise de conscience, je me suis mentalement retournée et j'ai vu une lumière plus brillante qu'un million de soleils mais qui ne faisait pas mal aux yeux. Ça rayonnait l'amour inconditionnel le plus complet que j'ai jamais expérimenté. La Lumière semblait sensible - elle avait une Présence - Dieu - et le sentiment de l'amour qui en émanait était semblable à celui du père dans la Bible accueillant son fils prodigue de retour à la maison.
EMI de l'apnée du sommeil.
2355.
EMI Jack
9/25/2010.
EMI 4646.
Traduit en français par Sandrine.
The doctor kept slapping me on the cheek trying to keep me awake, afraid I would go into shock and die. I suspect that I flat-lined. I felt my soul leave my body. No more praying. It was a total, euphoric, out of body experience. I guess you could say heavenly or angelic. Picture that you are part of a cloud of smoke above your body but take away the smoke. All that is left is the soul. No pain, no sense of feeling, no sight, and no Le médecin me frappait régulièrement sur la joue, essayant de me garder éveillé, par peur que mon corps tombe en état de choc, et que je meure. Je pense que mon tracé était plat à un moment. J’ai senti mon âme quitter mon corps, plus besoin de prier, j’expérimentais l’euphorie totale. J’avais une expérience hors du corps, une expérience qu’on pourrait appeler angélique ou paradisiaque. Imaginez-vous que vous faites partie d’un nuage de fumée au-dessus de votre corps, mais sans la fumée. Tout ce qui reste c’est l’ âme smell just the existence of the soul. But it exists.
EMI après hémorragie.
2354.
EMI Frank C
9/25/2010.
EMI 4645.
Traduit en français par Sylvie.
Ensuite, j’étais dans un endroit où le ciel était jaune d’or. Il y avait une porte à ma gauche. Je me sentais tellement en paix, sans douleur et je semblais avoir conscience que c’était là que je voulais être. Je crois que j’étais juste devant les portes du ciel.
EMI due à un arrêt respiratoire.
2353.
EMI Probable Star K
9/25/2010.
EMI Probable 4635.
De l'Inde. Traduit en français par Jorge.
Dans le monde où j'étais, tout était blanc et doré. Il y avait de nombreux petits temples. Soudain, j'étais dans un petit temple blanc avec des statues de Jésus, Marie, etc. Il y avait une belle musique. Une voix a récité les noms des saints et des personnes saintes; cela n'a pas cessé. Tout à coup, j'étais dans un autre temple, il y avait une énorme statue de Ganesh (un dieu indien). Il est très grand et d'un blanc éclatant, ce qui est inhabituel en Inde. J'ai entendu une belle chanson. Le dernier nom prononcé était le nom d'un saint local qui avait vécu en ce lieu: Ramana Maharishi - c'est à ce moment-là que je me suis réveillée
Eu la leptospirose. Décrit l'éveil, mais était alors très malade.
2352.
EMI Dan P
5/2/2010 & 9/25/2010.
EMI 4633/4782.
Traduit en français par Jorge.
I clearly remember being in another state of existence. I was in a short line, speaking to Jesus. Amazingly, he took as much time with each person as needed. I learned a lot from listening to the conversation of the person in front of me. It was clear I would be passing through a doorway or portal to ‘heaven’, but then the experience was over.
EMI lors d'un arrêt cardiaque.
2351.
EMI Stephanie R
9/25/2010.
EMI 4630.
Traduit en français par Sandrine.
Au début je n’ai pas paniqué et j’ai essayé de revenir à la surface mais les vagues me maintenaient sous l’eau. A force de retenir mon souffle, mes poumons me brulaient puis j’ai commence à avaler de l’eau et à en respirer par le nez, la douleur était brulante. Dans mes oreilles j’entendais un bruit de ressac et cela me faisait mal aussi, comme la pire otite que j’ai connue. Tout à coup je me retrouvai dans un silence total et une bulle blanche qui m’entourait totalement. Je ne souffrais plus du tout et je pouvais respirer normalement. La bulle était remplie de milliers de minuscules étoiles, comme une poussière lumineuse, c’était la plus belle chose que j’aie jamais vue encore aujourd’hui. Je me sentais complètement rassurée, au chaud, je ne me suis jamais sentie aussi protégée.
EMI par noyade, enfant
2350.
EMI Nelson B
20/6/2010.
EMI 22275.
Traduit en français par Camille.
Je flottais en l'air à une dizaine de mètres lorsque deux types en uniforme de baseball se sont arrêtés et m'ont sorti de la voiture pour me placer à l'arrière de leur camionnette. L'un d'eux m'a fait faire de la RCP tandis que l'autre conduisait à l'hôpital. Les préposés à l'hôpital sont montés dans le camion et m'ont placé sur une civière. Alors que la civière entrait aux urgences, j'observait encore à environ dix mètres au-dessus. Je me trouvais à un ou deux étages au-dessus de mon corps et je regardais le personnel de la salle d'urgence pendant qu'ils tentaient de me réanimer. Je me souviens de toutes les instructions du médecin, de la couleur des cheveux des infirmières, des noms des personnes à qui des instructions avaient été données. Ils m’ont fait de la défibrillation avant de se rendre compte que j'avais du café dans la poitrine. Ils ont fait deux incisions et ont inséré des tubes dans ma poitrine. Le café s’égouttait sur le sol. Des procédures supplémentaires ont été effectuées avant que les chocs électriques ne redémarrent mon cœur. Quand cela s'est produit, mes souvenirs se sont arrêtés.
EMI suite à la rupture de son œsophage alors qu'il conduisait.
2349.
EMI Sandra V
20/6/2010.
EMI 22271.
Traduit en français par Camille.
À ce moment-là, j’ai aussi eu une vision de ma fille alors qu’à ce moment-là, ma grossesse n’était pas encore assez avancée pour que l’on me dise médicalement que j’allais avoir une fille; mais j’ai su que j’allais avoir une petite fille et je l’ai vue, j’ai vu à quoi elle ressemblerait et tout cela. Je me souviens avoir ensuite vu le visage de mon mari et c’était la dernière chose que j’ai vue dans l’obscurité. C'était comme si j'avais ensuite ouvert les yeux, mais lorsque je les ai ouverts, je n'étais plus dans mon corps, c'était moi qui l’observais de l'autre côté du pare-brise.
Elle était enceinte au moment de l’accident, et elle a rencontré celle qui deviendrait sa fille de l’autre coté.
2348.
EMI Sally K
12/2/2010.
EMI 22261.
Traduit en français par Camille.
J’ai décidé de rouler sur le capot de la voiture de mes sœurs pour sécher plus rapidement. Je ne me souviens pas être tombée du capot, mais mon amie a dit qu'elle avait essayé de faire arrêter ma sœur et qu'elle ne faisait pas attention. J'ai été traînée sur au moins plusieurs centaines de mètres sur un chemin de terre. Je me souviens tout à coup que j'étais assise par-dessus la voiture et que je me voyais coincée sous le vehicule. Je me suis regardée un petit moment sans me voir jamais bouger. Je ne souffrais pas du tout, j'étais assise là.
EMI avec une bonne description d’une expérience hors du corps.
2346.
EMI Wanda A
13/9/2010.
EMI 4636.
De Porto Rico. Traduit en français par Camille.
Puis tout à coup, tout le monde dans la pièce a disparu et la pièce était remplie de la plus belle lumière blanche, elle engloutissait tout et en même temps, la lutte que mon corps livrait à la mort s’estompait. Je ne pouvais que me sentir incroyablement bien, en paix, entourée d'amour, l'amour le plus pur, l'amour total inconditionnel. Je savais que j'étais «morte» et j'ai dit à Dieu que si mon heure était venue, je partirais heureuse et consentente, mais s'il y avait quelque chose de plus que j’avais à faire, je repartirais. Dès que j'ai eu cette pensée, tout le monde est réapparu dans la pièce, les infirmières, les médecins, ma sœur en train de prier.
EMI d’une infirmière vivant à Porto Rico.
2345.
EMI Eric
13/9/2010.
EMI 4634.
Traduit en français par Camille.
La première chose que j'ai vue ou remarquée dans le vide était une énorme bulle avec des lignes déchiquetées noires et oranges. Je me souviens avoir regardé tout autour, vers le bas, et c’est tout ce que je pouvais voir. À partir de là, j'ai été tiré jusque dans l'espace par une sorte de cordon ombilical qui m'a entraîné dans un énorme centre d'aspect cérébral; je dirais qu’il s’agissait comme de la salle d'urgence du ciel. Je me souviens avoir été allongé dans une chambre avec deux lits d'hôpital. Je me souviens d'une dame, comme elle nous ressemblait mais avec de plus grands yeux noirs. Je me souviens qu'elle savait tout de suite que je n'étais pas censé être là (cela m'a été communiqué sans qu'elle me dise un mot; je suppose essentiellement mentalement, ce que j’ai tout à fait compris) et j'ai été renvoyé en un éclair.
Un enfant de quatre ans a mordu une corde électrique.
2344.
EMI Betty J
13/9/2010.
EMI 4632.
Traduit en français par Camille.
J'ai tout vu – en flottant sous l'arbre. J'ai vu que mon mari et moi étions allongés dans l'allée. J'ai vu la dame en bigoudis et robe de chambre sortir de chez elle. Je n’avais pas peur – j’étais juste très curieuse. J'ai regardé ma main gauche, la tournant et la retournant, étonnée que j’eusse une forme. Je pouvais sentir la pluie tomber sur moi. J'ai vu les ambulances arriver - et j'ai remarqué que l'une était une Ford et l'autre une Cadillac. Pour une raison quelconque, cela paraissait important de regarder ces modèles. J’ai repris conscience lorsqu’ils me mettaient dans l'ambulance.
Deux EMIs, l’une après avoir perdu conscience, l’autre durant un accident de voiture. Ce qu’elle a vu lorsqu’elle était hors de son corps a été confirmé.
2343.
EMI Teresa C
13/9/2010.
EMI 4631.
Traduit en français par Camille.
Tout à coup, j'ai été entourée par un ciel blanc pur, éclatant, brillant. C'était blanc, mais pas un blanc terrestre. Sérieusement, aucun mot ne saurait expliquer la beauté des couleurs au paradis. Puis j’étais dans une cellule. C'était en métal marron. J'avais un «sac de pommes de terre» ochre sur le corps en guise de vêtement. J'avais des ceintures de cuir marron autour du cou, de la taille, des poignets et des chevilles. Je crois qu'au début j'étais un peu troublée. Il y avait de l'amour tout autour de moi. Beaucoup plus d'amour qu'une personne ne peut ressentir ici sur terre. Un par un, ces épaisses bandes marron sont tombées. La porte de la "cellule" s'est ouverte. Je suis sortie et je suis tombée à genoux. Je ne pouvais pas lever les yeux. Je savais que c'était Jésus. J'étais en présence du Seigneur.
EMI suite à un embolie pulmonaire.
2342.
EMI NS C
13/9/2010.
EMI 4628.
De Suède, traduit en français par Camille.
Puis, j'ai été soulevé hors de mon lit. J'ai rencontré une sorte de PDG ou de directeur exécutif (comme dans une entreprise) et d'autres gens, on ne m’a pas permis de procéder à l’examen de ma vie, ils ont fait défiler ma vie derrière moi vers la gauche, mais je pouvais voir les lumières un peu autour de moi, très gentil de leur part. Dieu m’a souri un peu plus tard. Ensuite, Dieu et ces autres gens ont disparu, et ils m’ont présenté un endroit, il y avait une limite et je suis arrivé à la limite; on m’a permis d'entrer un peu à l'intérieur. J'ai vu la gentillesse et la familiarité de la manière la plus commode. Il n'y avait pas d'êtres humains pour moi dans ce monde, pas d'animaux et pas d'insectes, seulement des plantes, des choses vertes. Il y avait des montagnes avec de la neige, des choses pures, beaucoup de choses à faire; j'ai adoré le monde qu'ils voulaient m’offrir, très gentil de leur part.
EMI due à un arrêt cardiaque. Certains éléments atypiques de l’expérience - pourraient être dus dans une certaine mesure à des problèmes linguistiques.
2341.
EMI Amie B
13/9/2010.
EMI 4625.
Traduit en français par Camille.
J'ai ressenti une joie immense. J'étais plus heureuse que je ne l'avais jamais ressenti de toute ma vie. Il n'y avait pas de douleur, seulement ce sentiment de joie entièrement dévorant. J'avais envie de rire, c'était si puissant. La lumière était dorée et brillante et je pouvais entendre cette musique totalement indescriptible. Cela imprégnait l'air - provenant de partout et de nulle part - et ne ressemblait à aucune musique que j'ai jamais entendue sur terre.
EMI due à un arrêt respiratoire après une intervention chirurgicale. Ce qui est intéressant, c’est qu’elle a entendu une belle musique provenant de partout, même si elle est sourde d’une oreille.
2340.
EMI Probable Tammy G
13/9/2010.
EMI Probable 4623.
Traduit en français par Camille.
Mon ouïe était également assourdie et je leur ai dit - je sentais que j'étais en train de mourir ou que mon cerveau serait endommagé - j'étais toujours très consciente et je ne pouvais pas comprendre pourquoi je n'avais pas déjà succombé, mais vivais toujours cette horreur. Tout se passait si vite et si lentement en même temps. Juste après que les personnes présentes dans la pièce, y compris mon mari (qui me parlait), se soient transformées en silhouettes, tout a disparu pendant une seconde et la seconde suivante, je regardais l'espace! J'ai vu un ciel noir avec des points de lumière - comme un rideau de velours noir avec de minuscules points de lumière. J'étais toujours consciente et pas dans un état de rêve - je «regardais» juste cela devant moi. Ensuite, je pouvais voir tout le monde commencer à réapparaitre - leurs silhouettes noires se reconvertissaient lentement en traits et j'étais si soulagée de dire à mon mari: "J’arrive à te voir à nouveau!"
EMI Probable suite à une reaction allergique.
2339.
EMI Stuart F
9/13/2010.
EMI 4622.
Traduit en français par Jorge.
Je ne me souviens pas d’avoir eu un problème avec l'eau, la respiration ou une quelconque panique. Tout à coup, je me trouvais dans une zone ensoleillée avec ciel très bleu, lumineux et nuageux, et j'étais sur ce que l'on pourrait appeler un escalator qui montait. C'était très joli et j'étais aussi calme que possible. Il n'y avait aucun son. Rien ne bougeait, je n'ai vu aucune autre personne, mais la zone était immense comme si on se tenait au milieu d'un désert, à l'exception des nuages blancs et du ciel bleu. J'ai oublié la période qui a précédé ma baignade et je me souviens de peu de choses après, si ce n'est que dès que j'ai craché l'eau et que j'ai repris conscience, j'étais entouré de mes tantes qui s'étreignaient et s'embrassaient. Ils étaient tous terrifiés. Je n'avais aucune idée de ce qui s'était passé sauf que c'était bien.
EMI suite à une noyade à six ans. Partagée soixante-cinq ans plus tard.
2338.
EMI Probable Shawn M
9/13/2010.
EMI Probable 4621.
De la Chine. Traduit en français par Jorge.
Le ciel était tellement rouge, ce n'était pas un rouge sang, et c'était très spectaculaire! Il y avait beaucoup de nuages rouges, la terre était rouge aussi, alors je suis allée de l'avant et je suis arrivée dans une rivière rouge. L'eau était si belle et rouge que je me suis sentie détendue et heureuse comme jamais, une expérience émotionnelle particulière! Tout d'abord, j'ai vu une personne que je ne connaissais pas du tout, tuée dans la rivière. (Après avoir raconté l'histoire à mon grand-père, il a dit que son grand-père avait été tué dans un endroit similaire et que tous les détails étaient presque identiques! J'ai été surprise.) Il y avait un ferry et un batelier.
Probable EMI suite à une tentative de suicide.
2337.
EMI Patty P
9/13/2010.
EMI 4620.
Traduit en français par Jorge.
J'ai alors remarqué que j'étais au plafond de la voiture. Il y avait une lumière dorée tout autour de moi. Je me sentais calme. J'étais en communication avec deux «êtres» que je ne pouvais pas les voir mais je sentais leur présence. Ils semblaient faire partie de la lumière dorée qui m'entourait. Nous avons communiqué sur quelque chose. Je ne suis pas sûre du contenu de la "conversation". Je me souviens d'avoir senti qu'ils me disaient quelque chose d'important. Je ne me souviens plus quel était le message.
EMI due à un accident de voiture.
2336.
EMI Harold T
9/13/2010.
EMI 4617.
Traduit en français par Sylvie.
Je suis remonté à la surface une seconde fois et j’ai essayé d’attirer l’attention du maître-nageur, mais je suis redescendu avec encore plus d’eau dans les poumons. Je suis soudainement sorti de mon corps. Je me souviens d’une absence totale de peur. En fait il s’agit d’un sentiment difficile à exprimer. C’était comme si mon corps était un lointain souvenir. J’essayais de communiquer avec le maître-nageur. C’était un jeune homme et il parlait avec une jeune fille. Ils parlaient de sortir pour un diner et ensuite aller voir un film. J’ai dit : « Regarde ! Regarde ! Je suis là en train de me noyer ! » . Je pouvais voir mon corps flottant sous la surface, à travers la piscine. Le maître-nageur restait inattentif, sauf vis à vis de son amie.
EMI survenue à l’âge de onze ans par noyade. Partagée 57 ans plus tard.
2335.
EMI Probable Nancy RB
13/9/2010.
EMI Probable 4616.
Traduit en français par Camille.
2335. Nancy RB Probable EMI 13/9/2010. Probable EMI 4616. Traduit en français par Camille.
Je suis tombée d'un grenier la tête la première, sur le sol d’un garage en béton. Ma mère a dit que lorsqu'elle est arrivée à la porte du garage, mon corps était bleu et je ne respirais plus. Je me souviens avoir eu une expérience hors du corps juste après ma chute, parce que je me tenais dans le grenier en train de regarder ma sœur tandis qu’elle contournait des cartons, me voyait couchée par terre et descendait l’échelle en criant pour que ma mère vienne. Puis, j’étais à l’ouverture du grenier, en train de me regarder sur le sol du garage. Ensuite, il y a eu le néant. La prochaine chose dont je me souviens, c’était d’être dans mon corps, allongée sur le lit de ma mère, l’entendant pleurer et crier et de sentir mon corps avoir des spasmes et se tordre violemment, encore et encore.
EMI Probable à l'âge de deux ans, à la suite d'une blessure à la tête.
2334.
EMI Gregg S
13/9/2010.
EMI 4615.
Traduit en français par Camille.
C'est à peu près à ce moment-là que j'ai réalisé que j'observais cet événement depuis une position surélevée dans la salle, au-dessus d'une série de casiers. À cet instant là, j'étais troublé quant à la façon dont je pouvais me trouver à deux endroits à la fois et j'ai immédiatement réalisé que ma conscience n'était pas dans mon corps. Deux types genre techniciens médicaux sont arrivés, et ils ont commencé à me tirer du sol d'une manière assez brusque. J’ai vu avec étonnement la réaction de mon corps qui a déplié mes bras de leur position croisée sur ma poitrine, ce qui provoqué un choc avec les deux techniciens médicaux au-dessus de mon corps. Tout cela me semblait très comique à ce moment-là. En fait, toute l'affaire était drôle pour moi.
EMI suite à une réaction à de la Novocaïne. Deux autres expériences aussi.
2333.
EMI Patricia M
13/9/2010.
EMI 4613.
Traduit en français par Camille.
J'étais dans le lac sur une grosse bouée, mais je ne savais pas nager. J’ai glissé de la bouée, la tête la première dans l'eau. Je ne me souviens de rien sauf que j’ai su que j'étais au fond du lac et je me suis demandée pourquoi je ne ressentais aucune gêne ni la sensation de ne pas pouvoir respirer. Je suis restée allongée là, regardant vers le haut à travers les vagues dans l'eau, et me sentais très calme et paisible, pensant que cette situation était magnifique. Je ne sentais pas mon corps, mais j'étais très consciente de la présence de ce que je croyais être le soleil qui brillait à travers l'eau. J’ai alors eu le sentiment d’avoir très chaud et le «soleil» est devenu de plus en plus brillant jusqu'à ce qu'il semble envelopper mon corps. J’ai continué à avoir plus chaud et a ressentir de l'étonnement face au bel endroit où je me trouvais. La lumière et la chaleur du soleil enveloppaient mon corps. J'ai été attirée par cette lumière et j'ai pensé: "C'est le plus bel endroit au monde".
EMI suite à une noyade à l'âge de cinq ans. Partagée 56 ans plus tard.
2332.
EMI Guy B
13/9/2010.
EMI 4612.
Traduit en français par Camille.
Je ne me souviens pas avoir vu un tunnel illuminé - mais je me souviens avoir éprouvé un sentiment de calme, de chaleur et de paix pure. Je savais que j'étais mort et je me souviens bien m’être dit: «Ce n'est pas si mal». Une partie de moi-même ne voulait pas quitter ma famille - mais en même temps, je ne voulais pas quitter l’endroit où j'étais. C’est difficile à décrire, mais c’était la plus belle expérience, j’éprouvais une telle paix, c’était comme si j’étais enveloppé dans un amour pur.
EMI suite à un arrêt cardiaque.
2331.
EMI Possible Shari G
13/9/2010.
EMI Possible 4611.
Traduit en français par Camille.
J'étais en train de subir une intervention chirurgicale pour l'ablation d'un ovaire quand je me suis retrouvée «au-dessus de» la table d'opération, assise sur une barre fixée au plafond. J'étais consciente des gens et du corps sur la table d'opération, mais je n'étais pas du tout intéressée par ce qui se passait. Il y avait un «être» à côté de moi - je ne pouvais pas voir cet être, mais j'étais consciente de sa présence. Je me balançais allègrement sur la barre, comme je le faisais quand j'étais enfant sur les barres de suspension. Le sentiment émotionnel était celui d’une liberté totale, du contentement et du bonheur - quelque chose que je n’oublierai jamais, car j’ai tendance à être plutôt tendue.
EMI possible, expérience hors du corps durant une chirurgie.
2330.
EMI Probable MHT
11/9/2010.
EMI Probable 4716.
Des Pays-Bas. Original en néerlandais, traduit par Annelies en anglais et en français par Camille.
Soudain, j'ai resenti une tranquillité sereine. Je ne pouvais pas bouger mon corps, le mal de tête avait disparu et tout allait bien, tout était calme et paisible. J'éprouvais un sentiment intense de bonheur. Rien ne saurait se comparer à ce sentiment, aucune détente à travers la musique, rien du tout. Tout en moi s’était éteint - quel plaisir de ne ressentir ni douleur, ni chagrin. Brusquement, j’étais de retour sur mon lit et immédiatement conscient de tout ce qui m'entourais. Je ne me sentais plus aussi tendu; je ressentais une sorte de délivrance.
EMI probable, suite à une septicemie.
2329.
EMI Peter B
9/11/2010.
EMI 4610.
Traduit en français par Camille.
Ma première expérience a été un sentiment de flottement. Je n'ai pas vu mon corps, mais je savais que je n'étais pas dans mon corps. À ma droite, il y avait le bruit d'une foule nombreuse, des voix si nombreuses que je ne pouvais pas dire si je connaissais quelqu'un, mais cela sonnait comme une fête joyeuse. Un grand mur me séparait de tout le monde. À ma gauche, j'ai vu une sorte de tunnel, les murs semblaient tourner et on m'entraînait lentement dedans, je n’étais pas tout à fait sûr de savoir si j'étais supposé y aller. Finalement, j'ai commencé dans le tunnel et j'ai vu une lumière éclatante qui brillait si fort que je ne pouvais pas cerner un visage mais seulement une silhouette d'homme. Je savais que c’était le Seigneur.
EMI suite à un embolisme pulmonaire.
2328.
EMI Probable Samantha K
11/9/2010.
EMI Probable 4607.
Traduit en français par Camille.
C'était comme si je clignais des yeux et soudain je me tenais devant Jésus et ma mère (décédée). Tout était noir sauf eux. Je me sentais si bien et si heureuse - une paix indescriptible physiquement, mentalement et spirituellement. Jésus a juste souri mais n'a rien dit. Ma mère m'a parlé même si ses lèvres ne bougeaient pas - cela semblait se faire par télépathie. Elle a dit: “Sam, ton heure n'est pas encore venue. Tu dois rentrer et prendre soin de ton père et de Damien (mon fils)”.
EMI probable lors d’une maladie.
2327.
EMI Probable Frank T
11/9/2010.
EMI Probable 4605.
Traduit en français par Camille.
À plusieurs reprises pendant l'opération, j’ai pris conscience d'événements se produisant dans la salle d'opération. J'étais également conscient de la présence de ma grand-mère décédée, ce qui m'a procuré un étrange sentiment de paix.
EMI probable durant une chirurgie après un grave traumatisme.
2326.
EMI Probable Gail T
11/9/2010.
EMI Probable 4604.
Traduit en français par Camille.
Je me souviens que ma première pensée a été: "Pas étonnant que les humains soient si déprimés tout le temps, les corps sont si lourds." Je n'avais pas d'yeux mais pouvais voir. Pourtant, il n'y avait rien à voir. Il ne faisait ni noir, ni lumineux. C'était tout juste. J’avais le sentiment de pouvoir rester là pour toujours et de n'avoir besoin de rien. Je sentais que je pouvais juste être et n'avoir besoin de rien d'autre. Il y avait tellement de calme et de tranquillité que je voulais y rester.
EMI probable, suite à une perte apparente de conscience.
2325.
EMI Probable Rita T
9/11/2010.
EMI Probable 4586.
Traduit en français par Jorge.
Alors qu'ils me branchaient au goutte-à-goutte, j'ai eu l'impression de tomber dans un long tube blanc et je pouvais voir leurs visages regardant au bout du tube. Je suis sortie dans un vide partiellement noir. Je pouvais voir un nuage vaporeux comme de la matière. Je ne pouvais voir que devant et sur les côtés. Je n'avais pas de corps mais je pouvais voir comme si j'avais des yeux. Je n'avais aucun souvenir de ma famille, d'amis ou d'une vie antérieure. Je me sentais monter vers le haut à un angle d'environ quarante-cinq degrés. Je n'avais pas peur de tomber ni peur de la hauteur. Alors que je me dirigeais vers le haut, j'ai vu une très grande zone de lumière condensée qui me couvrait d'un tel sentiment d'amour que je me suis dit (même si je n'avais pas de cerveau pour penser) si c'est ça mourir alors je ne veux pas attendre. Puis, dans mon esprit, il y avait une voix qui pouvait être celle d'un homme ou d'une femme et qui me disait: "Non, nous ne sommes pas encore prêts pour toi. Il y aura davantage de douleur. Tu deviendras nonne."
EMI probable pendant la chirurgie dentaire.
2324.
EPM Carlos A
9/11/2010.
EPM 4602.
Traduit en français par Jorge.
Dans ce contexte de noir total, je me suis retrouvé à supplier un Dieu absent de me laisser rester et je me rappelle de lui avoir dit que j'étais trop jeune pour mourir. Immédiatement après, la pensée de ma fille a surgi dans ma tête et j'ai ressenti de la tristesse pour elle alors que je pensais que mon heure arrivait. Par la suite, j'ai dit à Dieu que je devais m'occuper d'elle puisque j'étais son père. Immédiatement, j'ai vu des images de ma vie comme si quelqu'un en avait fait un diaporama. Lorsque les images de ma fille sont apparues, j'ai ressenti de l'amour et de la tristesse. J'ai continué à supplier Dieu. Tout à coup, j'ai quitté cet espace noir et c'était comme si je me réveillais à nouveau.
Expérience de peur-mort d'une thyroïdite non traitée de Hashimoto, pris de panique et quittant son corps.
2323.
EMI Possible Carol S
9/11/2010.
EMI 4601.
Traduit en français par Jorge.
Je me souviens d’être entrée et sortie dans des phases d’éveil, mais à un moment donné, je me suis sentie vraiment en paix, dans un champ avec les plus belles fleurs, un ciel bleu, une lumière paisible qui irradiait tout autour de moi. Je me souviens d’avoir été seule dans ce champ et de ne pas avoir eu mal, bien au contraire une expérience merveilleuse et chaleureuse dans laquelle je voulais rester.
EMI possible de la naissance d'un enfant. Certainement un OBE cependant.
2322.
EMI Julia J
9/11/2010.
EMI 4599.
Traduit en français par Camille.
Je suis tombée dans une aire de jeux. Je me suis vu assise au sommet d'une rampe d'escalade, observant mon corps par terre en dessous. Ma grand-mère, décédée depuis plusieurs années, était avec moi. Je me souviens que ma mère était présente, elle sanglotait, et elle était réconfortée par un voisin. Je ne ressentais aucune émotion; c'était un sentiment très détaché.
EMI d'une enfant tombée par terre dans une aire de jeu. La personne qui a eu cette expérience est maintenant infirmière en pédiatrie et hospice.
2321.
EMI de Stanley P
11/09/10
Original en Anglais traduit par Jean Peter.
« Une par une, les âmes
ont été entraînées dans l’univers physique mais cette participation semblait
volontaire. Ce fut une expérience très intéressante car j’ai tout observé depuis
le commencement, la formation des étoiles et c. Mais tandis que l’univers
physique évoluait, que mon âme était entraînée dans l’univers, j’ai eu la
sensation de ne me concentrer que sur la terre, j’ai cependant vu et vécu cela à
un micro-niveau, obtenant une connaissance simultanée, totale de chaque élément
terrestre, particulièrement des êtres vivants, y compris le plus petit microbe
dans le sol ou dans les océans. Maintenant, il m’est difficile de me souvenir du
sentiment éprouvé en étant simultanément conscient de chaque être vivant.
Accompagnant toute l’histoire de la terre, j’ai observé et vécu mon petit rôle
en son sein, j’ai donc vu ma propre vie et mort. Après ma mort, durant
l’expérience, mon âme a flotté dans l’espace au-dessus de la terre, même si
j’étais à nouveau une âme, il semble que j’avais la forme de mon corps nu. Comme
précédemment au cours de l’expérience, mon âme avait la qualité divine
d’omniscience et, en conséquence je le crois, celle d’omniprésence. Toutefois,
alors que je flottais dans l’espace j’ai lentement pris conscience que je tenais
quelque chose dans la main. Au début j’ai tenté de l’ignorer, mais j’ai
finalement découvert que je ne pouvais pas ouvrir la main pour voir ce que
c’était. A ce moment-là, j’ai été informé par « Dieu » que j’étais toujours lié
au monde physique et que je devais repartir.»
EMI provoquée par une perte de connaissance. Stupéfiante expérience de
l’univers!
2320.
EMI Ronald M
9/11/2010.
EMI 4597.
Traduit en français par Camille.
L’événement même - je peux m'en souvenir parfaitement, parce qu’il n’a jamais disparu de ma vie affective et a entrainé des changements dans mon mode de vie. A partir des ténèbres (coma ou mort), j'ai ressenti une grande énergie lumineuse apaisante. S'il existait une définition de "lumière d'amour brillante", cela aurait été la vidéo parfaite. J'ai commencé à m'élever ou à me sentir élevé à travers la lumière. La lumière semblait m'envelopper comme une sensation de sécurité, si brillante, mais si invitante. Devant moi, je pouvais voir un être, pas un ange avec des ailes, mais un être humain. Par ailleurs, lorsque j'ai remarqué l'Être, ma perception de l'approche était qu’elle semblait ressembler à un déplacement dans un tunnel. Cependant, à mon arrivée auprès du pouvoir de la présence, l'Être a dit: "Ton heure n'est pas venue". J'avais le sentiment de ne pas vouloir repartir, ni quitter ce sentiment de bonheur.
EMI suite à une hyperglycémie provoquée par le diabète.
2319.
EMI Steven H
11/9/2010.
EMI 4594.
Traduit en français par Camille.
Je me suis dit, je sais que je joue de la guitare, alors je vais bouger mes doigts. Je remuais mes doigts sur ma main gauche. Ce faisant, j'ai tourné la tête pour regarder mes doigts. (J'étais couché sur le dos.) J'ai baissé les yeux et je me suis vu (mon corps) en position fœtale, couché sur le côté gauche. J'étais à environ 1.5 ou 1,8 m au-dessus de mon corps. Je n'ai pas paniqué et je n'ai ressenti aucune crainte. Ce que je ressentais était "la paix qui surpasse toute compréhension humaine". Il m'est difficile de décrire cela. C’est à ce moment-là que les deux silhouettes ont bougé la tête (légèrement) et se sont tournées vers moi. Je n'ai entendu aucun mot audible, mais elles m'ont dit: "Dors, dors. Tout ira bien".
EMI suite à l'inhalation de fumée.
2318.
EMI Dave G
11/9/2010.
EMI 4593.
Traduit en français par Camille.
Je me souviens avoir dit: "Je me sens si bien et toute la douleur est partie". Ce n'était pas seulement la douleur de la crise cardiaque, je me sentais libre de douleurs que j'ignorais que j'avais. Je me sentais merveilleusement bien, tellement léger et libre de tout ce qui était physique. Je me souviens m'être dit: "Si je ferme les yeux, je vais simplement m'échapper." J'ai fermé les yeux et, soudain, avec un choc physique, j'étais hors de mon corps, debout, seul, dans une obscurité grise. Je suis resté là un moment à regarder autour de moi mais, bien que je puisse voir mon corps et mes pieds nus, je ne pouvais rien distinguer d'autre. Je me souviens avoir dit: "Mon Dieu, est-ce là que je vais passer l'éternité?" Soudain, à ma gauche, je pouvais décerner une "caverne?" (C'est le mieux que je puisse décrire cela) - une entrée aussi sombre que tout ce que j'avais jamais vu. J'éprouvais vraiment un sentiment de peur et d'appréhension et je savais que je ne voulais pas y entrer. À peu près au même moment, j'ai ressenti une paix absolue et je voyais également un "chemin" qui partait et allait en haut à droite qui commençait à devenir plus clair. J'ai commencé à «bouger», non pas en marchant, mais simplement comme dans les allées piétonnières électriques de certains aéroports.
EMI avec expérience du vide durant un arrêt cardiaque.
2317.
EMI Julian D
11/9/2010.
EMI 4592.
Traduit en français par Camille.
Au cours de l’examen de ma vie, j’ai compris que j’avais à peine commencé à expérimenter ce que je devais faire/apprendre durant mon incarnation, et que j’avais le choix soit de retourner dans mon corps brisé en tant qu'adulte, soit attendre une autre incarnation pour poursuivre ce qui me restait à faire. On m'a montré ce qui se passait avec les habitants de la Terre au moment / à l'endroit où je venais de partir et ce qui allait se passer dans les cinquante prochaines années. J'ai décidé que je ne voulais plus repasser par l'enfance et le jeune âge adulte, et de réintégrer le corps endommagé.
EMI suite à un accident de voiture.
2316.
EMI Virginia D
11/9/2010.
EMI 4591.
Traduit en français par Camille.
Lorsque je suis passée de l'autre côté, j'ai rencontré le conseil et le Dieu de l'univers. J'ai passé en examen ma vie et plusieurs événements et me suis rendue compte que nous ne faisons qu'un avec l'Univers. Ainsi, lorsque je blesse quelqu'un, je me blesse vraiment et encore plus, je blesse chaque âme de l'Univers. J'ai réalisé que j'étais une lumière blanche pure et que chaque âme avait une teinte différente, mais je pouvais les voir. Plusieurs fois, d'autres âmes ne pouvaient pas assister à la projection, donc elles s'éloignaient de la lumière.
EMI suite à une crise cardiaque. Révision intéressante de sa vie.
2315.
EMI Priscilla C
9/11/2010.
EMI 4589.
Traduit en français par Sylvie.
Alors que j’entrais dans le coma /ou quelque autre appellation que vous lui donniez je n’étais pas dans un corps physique mais dans un corps spirituel. J’ai vu ces êtres surnaturels qui me essayaient de me tirer de leur côté. Ils me tiraient des deux côtés et je me battais avec eux pour ne pas aller de leur côté. J’ai eu beaucoup de mal pour m’éloigner d’eux. Je ne peux pas tous les décrire. Dès que je les ai quittés, j’ai vu une lumière très brillante et j’ai commencé à bouger à la vitesse de la lumière.
EMI due à une perte de conscience causée par une hypoglycémie.
2314.
EMI Probable Eric H
9/11/2010.
EMI Probable 4588.
D'Australie. Traduit en français par Jorge.
Étant un jeune enfant, je souffrais à cause des instruments tranchants pendant mon opération. Je me souviens d'avoir vu la lampe au-dessus de moi et de l'avoir regardée. A l'instant, j'ai pu voir ce qui semblait être des méduses colorées, comme des êtres. Ils étaient d'une forme vivante rayonnant de la lumière. Beaux. Il y en avait des centaines, voire des milliers, voire des millions. En même temps, je pouvais toujours voir les médecins, les infirmières et les chirurgiens qui s'occupaient de moi, faisant désespérément ce qu’ils devaient faire. Ces beaux êtres colorés comme des méduses rayonnantes me donnaient l’impression de m’attendre. Ils étaient de la couleur de l'arc-en-ciel mais pouvaient changer ces couleurs à partir de la lumière qui émanait d'eux. C'était indescriptible. Je ne les ai jamais vus dans ce monde.
Enfant probable EMI provenant d'un appendice rompu.
2313.
EMI de Cynthia T
9/1/10
Du Canada, Original en Français, traduit en Anglais par Magalie.
Tout de suite
après qu'ils soient partis, la salle d'accouchement s'est mise à pâlir et j'ai
dit à l'infirmière à côté de moi « aïe, l'image pâlie », puis tout est devenu
blanc comme si une lumière très forte m'éblouissait. J'entendais tous se qui se
passait, l'infirmier qui parlait au téléphone qui demandait un médicament,
quelque chose comme ca. Ça faisait comme si je perdais connaissance mais au lieu
d'être noir c'était blanc éclatant. Je me sentais comme si je flottais sur un
nuage, je me sentais très bien, c'était merveilleux comme sensation. Jusqu'à ce
que je revienne dans mon corps.
EMI lors de complications pendant l'accouchement.
2312.
EMI Captain David Perry
6/4/2010.
EMI 16044.
Traduit en français par Jorge.
EMI de 1796
2311.
EMI Probable Kathy G
10/08/10
De France, Original en Français, traduit en Anglais par Magalie.
Lors de
l'accouchement, après 19 heures de salle d'accouchement, mon bébé était coincé,
le médecin a alors décidé de pratiquer une césarienne d'urgence. Au moment
d'inciser, la péridurale n'était plus efficace. On a du m'anesthésier
complètement en salle de réveil. Je me suis retrouvé face à un couloir très
lumineux, très beau, très chaleureux. On ne peut expliquer au bout de ce couloir
des silhouettes qui m'appellent par mon prénom et me demande de vivre en me
disant c'est l'heure. Je vois venir au même moment quelqu'un qui me donne des
claques en m'appelant par mon nom de famille et me demande de me réveiller.
Probable EMI lors de complications pendant l'accouchement.
2310.
EMI Sara
8/13/2010.
EMI 4700.
Du Paraguay. Original en espagnol, traduit en anglais par Simon. Traduit en français par Jorge.
Everything started to lose shape, fading. I could just see the outlines of things, which then started to shine, until everything became a light, growing stronger and stronger and changing from bluish to white. From the darkness, I felt a mixture of very unusual emotions, a feeling of peace, tranquility, happiness, joy - I felt safe, sure, in unity with everything, a part of something immense.
EMI suite à une perte de conscience et à une crise.
2309.
EMI Alberta L
10/8/2010.
EMI 4582.
Traduit en français par Camille.
J'ai traversé un tunnel et pénétré dans la lumière la plus brillante que vous puissiez imaginer, mais ce n'était pas aveuglant. C'était tellement apaisant et rempli d'amour. C'était mille fois mieux que l'amour que vous vivez sur terre. Tout était blanc quand j'ai traversé la lumière. J'ai vu un groupe de personnes vêtues de robes blanches. Elles communiquaient sans parler ni bouger la bouche et flottaient sans marcher. Une forme est venue près de moi. C'était mon arrière grand-mère.
EMI suite à une réaction allergique à un anesthésique lors d’accouchement par césarienne.
2308.
EMI Terry M
10/8/2010.
EMI 4581.
Traduit en français par Camille.
J’ai un vague souvenir d'avoir été rapidement poussé à travers les doubles portes et après cela, rien. La prochaine chose dont je me souviens ensuite, c'est la sensation de flotter dans un vide, au milieu d'une substance grise. J'ai alors fait l'expérience d'une paix incroyable et de l'absence absolue de toute peur. Cette expérience serait interrompue par l'infirmière Amy (l'une des infirmières de la salle d'urgence) ou par le Dr Lee (médecin de la salle d'urgence) qui m'appelait et je reprendrais un peu conscience. Je reviendrais à ce «vide». Je me suis légèrement énervé avec le personnel médical pour m'avoir fait revenir.
EMI et autres expériences. L’expérience décrite en détail est celle d’une maladie postopératoire.
2307.
EMI Diane L
10/8/2010.
EMI 4580.
Traduit en français par Camille.
J'étais à la plage locale avec ma soeur. C'était une douce journée d'été avec des vagues d'environ un mètre de haut. J'avais décidé d'aller dans l'eau chaude. Je me suis ensuite laissée porter par les vagues. J'ai commencé à perdre pied sous l'eau. J'ai continué à essayer de reprendre pied, mais je ne pouvais pas. Soudain, je me regardais dans les rouleaux. Je n'étais pas fâchée, je ressentais de la paix. J'étais dans une grande étendue noire, regardant ma vie défiler rapidement devant moi. J'ai baissé les yeux et d'une certaine manière, j'ai été redressée.
EMI à l'âge de quatorze ans suite à une noyade.
2306.
EMI Trevor FB
10/8/2010.
EMI 4579.
Traduit en français par Camille.
En fait, il y avait un grand sentiment de calme. Je savais avec une grande certitude que je ne pouvais rien y faire. La situation était complètement hors de mon contrôle et donc je pouvais me détendre et observer de très près. Mon champ de vision était au-dessus et légèrement en arrière de ma tête. J'ai remarqué (j'utilise le mot “remarquer” à bon escient car je ne pense pas l'avoir "vu") un cercle vague de ce que je peux décrire uniquement comme de “l'immobilité” ou de la “netteté”, un cercle qui était une légère déformation de l'air, de la vision, devant moi. Il y avait aussi un sentiment fort et écrasant qu’au-delà, il y avait un environnement très lumineux, mais je ne l’ai ni vu ni expérimenté.
EMI suite à une crise cardiaque.
2305.
EMI Ellen N
10/8/2010.
EMI 4577.
Traduit en français par Camille.
Je me suis rendu compte que je n'étais plus qu'un œil ou quelque chose qui me permettait de voir, et j'étais par-dessus les luminaires de plafond dans la salle d'opération. Puis, j'ai réalisé que c'était moi et que je regardais autour de moi. Soudain, j'ai baissé les yeux et je me suis regardée allongée sur la table d'opération. Le médecin martelait ma poitrine en essayant de me ranimer. Puis j'ai réalisé que je regardais mon corps et pendant quelques secondes, je savais ce qui se passait. J'avais le sentiment d'être comme la plus petite entité imaginable, presque comme si j'étais la plus petite goutte d'eau, mais avec la capacité de me reconnaître comme étant presque une âme quelconque. Mais quand j’ai réalisé que j'étais en train de mourir, la prochaine chose dont j'ai été consciente, c'est quand ils me faisaient sortir de l’anesthésie.
EMI suite à une anesthésie générale. EMI suite à une anesthésie générale.
2304.
EMI Sally P
10/8/2010.
EMI 4576.
Traduit en français par Camille.
Ensuite, j'étais dans un «lieu» méconnaissable, très à l'aise, pas inquiète ni préoccupée. J'ai senti une “presence” et j'ai eu le sentiment que je pouvais communiquer, mais ni en parlant, ni en entendant. Mon seul et principal souci était que même si le sentiment d’amour et de paix était énorme, je devais retourner sur cette terre pour élever mes filles de sept et quatre ans. Ce que la présence m'a communiqué, c'était: "Tout ce que vous devez faire, vous le ferez". Cela m'a aidée encore plus à me détendre. J'ai aimé rester un peu plus longtemps et ressentir l'amour écrasant qui déferlait sur moi.
EMI suite à une infection.
2303.
EMI Probable Michael O
8/10/2010.
EMI Probable 4575.
Traduit en français par Sandrine.
Je le connaissais mieux que quiconque dans cette pièce, comme si je l’avais connu depuis toujours. Il m’a regardé et m’a dit que j’avais le choix de partir ou rester. Sans hésitation j’ai dit partons, je suis prêt. Cela faisait trois ans que j’étais malade. J’avais subi une chimiothérapie, et avalé des tonnes de médicaments. J’avais connu la pire douleur, qui avait culminé ces derniers jours. Je regardais derrière moi sans regrets, sachant que ma famille ne perdrait rien à la fin. J’étais fatigué, et je voulais vraiment accompagner cet être. Je sentais qu’il ne se préoccupait que de moi et m’aimait. J’ai donc fait le choix de partir.
Probable EMI après une maladie
2302.
EMI Crystal M
8/10/2010.
EMI 4572.
Traduit en français par Camille.
La prochaine chose dont je me souviens, c’était d’être entourée de la plus belle lumière que des mots humains puissent jamais évoquer. Il y avait deux êtres minces avec moi, qui me parlaient. Je ne pouvais distinguer aucun trait parce que la lumière émanant d'eux était si intense. L'un était un peu plus petit que l'autre. A ce moment-là, je savais exactement qui ils étaient. Je ne crois pas que je les connaissais sur cette terre. Je me souviens avoir communiqué avec la lumière tout autour de moi. Je savais que c'était Dieu. Je pouvais toucher la lumière et elle me communiquait des émotions et des pensées. Je n'ai jamais ressenti autant d'amour et de paix absolue. J'ai eu cette compréhension accablante que TOUT était exactement comme c'était supposé être. Tout ce qui avait été ou était était simplement parfait.
EMI suite à une crise cardiaque.
2301.
EMI de Teri R
10/08/10
Original en Anglais traduit par Jean Peter.
« Ensuite, j’ai émergé du tunnel
dans un endroit de paix et de tranquillité indescriptibles. Là se trouvait un
Etre de Lumière Blanche absolument magnifique. Avec la capacité de compréhension
que je possédais à ce moment-là, j’ai vu qu’il avait pris une forme qui n’allait
pas me désorienter, me mettant à l’aise, mais sa véritable essence c’était la
Lumière et l’Amour. Il m’est apparu comme un vieil homme à la barbe et aux
cheveux longs et gris. Ce qui toutefois ressortait par-dessus tout, c’était
qu’il m’aimait inconditionnellement. La sensation en sa présence était analogue
au fait de se sentir « chez soi » d’une façon que je n’avais jamais connue. J’ai
vu que ma véritable essence était également cette énergie d’amour, mais tandis
qu’il passait ma vie en revue avec moi, j’ai reçu la compréhension qu’en raison
de la colère éprouvée à l’égard de certaines expériences vécues en grandissant,
je m’étais moi-même privée des bienfaits, de la béatitude de l’amour. J’ai vu à
quel point il est important de projeter des sentiments d’amour et non pas
l’énergie que je projetais par mes émotions et sentiments concernant la vie.»
EMI due à un accident de voiture.
2300.
EMI Lylia P
8/10/2010.
EMI 4568.
Traduit en français par Camille.
Face à une porte, j'ai touché la poignée. La poignée était extrêmement chaude et j'ai écarté ma main. Puis la porte a disparu. Mon premier incendie de maison s'est produit un an plus tard. Ensuite, je me suis retrouvée devant une grande chaise, sur laquelle était juchée une femme très stricte. Par la suite, ma mère a du se presenter au tribunal un mois plus tard face à une femme juge.
EMI à l'âge de trois ans à la suite d'une blessure à la tête. Des visions intéressantes de l’avenir.
2299.
EMI Possible JC
8/10/2010.
EMI Possible 4563.
Traduit en français par Sylvie.
J’étais seule dans ma chambre le jour suivant mon opération du cœur, et je me demandais si mon fils (adulte) était dans la salle d’attente. Immédiatement après avoir eu cette pensée, ma conscience s’est déplacée dans le couloir d’Hopkins. J’étais à environ un mètre cinquante au-dessus du sol et suis passée au-dessus d’un brancard. Je me suis retrouvée dans la salle d’attente. J’ai regardé autour de moi et j’ai remarqué deux petites filles noires (âgées d’environ cinq ans) assises ensemble sur un grand siège. Elles semblaient être jumelles. Elles étaient élégantes et avaient des tresses. L’une d’entre elles avait un livre et le lisait. L ‘autre était assise légèrement en arrière et regardait le livre par- dessus son épaule. Je cherchais mon fils. Quand j’ai vu qu’il n’était pas là, je me suis dit : « il n’y a aucune raison de rester ici. » Immédiatement après avoir dit cela j’étais de retour dans mon lit.
Expérience de Sortie du Corps possible EMI après une chirurgie du coeur.
2298.
EMI Melissa C
8/10/2010.
EMI 4562.
Traduit en français par Jorge.
Ensuite, ce dont je me souviens c'est d'être près du plafond, me demandant pourquoi je pouvais voler. J'ai vu les carreaux vert menthe avec la bordure de carreaux noirs au sommet du plafond; Je levai les yeux et je vis une horloge. Je suis certaine que cela ne durait que quelques secondes. Puis j'ai baissé les yeux et j'observais ma propre opération. J'étais petite et je n'avais aucune idée de ce qui se passait. J'étais une enfant timide, alors je me suis dit: "Je vais rester ici et être sage." À un moment donné, le chirurgien et le personnel semblaient paniquer, mais j'étais distraite par les bruits venant d'un terrain de jeu à ma droite.
EMI à quatre ans de la complication pendant la chirurgie pour appendice perforé.
2297.
EMI Margie A
8/10/2010.
EMI 4561.
Traduit en français par Jorge.
J'ai aussitôt quitté la pièce. (C’était une pièce immense, c’était étrange; je travaillais dans cet hôpital et il n’y avait pas une telle pièce nulle part.)
À présent, je me déplaçais dans une merveilleuse présence dorée et rosâtre. La présence autour de moi était Amour et Paix et j'étais enveloppée à l'intérieur. C'était calme et tellement beau que je voulais rester là pour toujours. En dehors de cette présence il y avait une lumière dorée.
EMI en raison de l'accouchement. Partagé quarante-huit ans plus tard.
2296.
EMI de Arnaud S
08/10/10
De France, Original en Français, traduit en Anglais par Magalie.
J'ai
commencé par effectuer ce qu'on m'avait décris pour atteindre le "sommeil
indien". J'étais entouré d'amis, dans la cour du lycée près d'un bassin. Je me
suis d'abord senti partir, puis je me souviens seulement d'avoir vu tout ce qui
se passait au bord du bassin, autour de moi, sans aucune notion de temps ou de
durée. Ainsi je voyais comme si j'étais au dessus de la scène: des amis
parlaient assis sur le muret du bassin, rigolaient, pendant que deux autres me
tenaient. Je ressentais une sorte de chaleur, de bien être intense d'être comme
"omniscient". J'ai repris connaissance et l'on m'a dit que j'avais juste perdu
connaissance pendant 10 secondes, ils m'avaient rattrapé pendant ma chute.
Les débuts d'une EMI de suffocation.
2295.
EMI Sandra K
8/8/2010.
EMI 4560.
Traduit en français par Jorge.
Finalement, j'ai levé les yeux pour voir si elle allait bien. C'est alors que j'ai remarqué que je planais juste au-dessus de mon corps, à l'endroit où se trouvait le toit de la voiture. J'ai de nouveau répondu aux pleurs de ma sœur mais cette fois, je me voyais assommée avec la tête sur ma poitrine. J'étais en dehors de mon corps assez longtemps pour réaliser qu'elle ne pouvait pas m'entendre parce que je n'étais pas dans mon corps physique et que je n'avais donc pas de cordes vocales. Ce qui était bizarre, c’est que je pouvais entendre ma voix, comme lorsque j’étais dans mon corps.
EMI en raison d'un accident de voiture.
2294.
EPM David B
8/8/2010.
EPM 4557.
Traduit en français par Sandrine.
Devant moi il y avait une grande forme de lumière jaune et blanche. Je me rappelle des couleurs et de la distinction entre elles, comme des nuages. Au milieu de la lumière se trouvait ma mère, souriante. Ma mère a un très beau sourire et c’était le plus beau des sourires. C’est comme s’il partait de sa taille. Elle avait l’air plus jeune, environ trente ans. Sa tête bougeait légèrement et elle me regardait. Cette image était à environ 10-12 m de moi, légèrement penchée. L’image elle-même mesurait environ 3 à 5 m de haut. Je n’avais pas peur – je ne pensais à rien, sauf pour me dire que maman était belle et aimante.
EMI vs peur de la mort par noyade. L’expérience a commencé alors qu’il se débattait et avalait de l’eau ce qui laisse penser qu’il existe bien une expérience de mort imminente causée par la peur. Cet épisode incluait la présence d’une personne vivante (sa mère) ce qui est très inhabituel.
2293.
EMI Dani C
8/8/2010.
EMI 4556.
Traduit en français par Camille.
J’avais consommé une grande quantité de pilules et d’alcool. Quand j’ai repris conscience, je flottais par-dessus mon corps. C’était au début un sentiment très neutre. Je me souviens qu’il faisait sombre. J’ai commencé à grimper vers une lumière, et à ressentir du bonheur – même si ce mot ne saurait vraiment décrire ce que je ressentais. Puis on m’a dit de repartir. Ton heure n’est pas venue. Je me souviens avoir ressenti de la tristesse. Je n’ai aucun souvenir du retour dans mon corps. Je me suis reveillée le lendemain, malade des séquelles des poisons que j’avais absorbé dans mon corps.
EMI à l'âge de 15 ans en raison d'une tentative de suicide.
2292.
EMI Anne R
8/8/2010.
EMI 4553.
Traduit en français par Camille.
Le 21 juin 1957, j'ai eu quinze ans. Une semaine plus tard, après être allée à la boîte aux lettres envoyer une lettre de remerciement à mes grands-parents, j'ai été étranglée puis kidnappée. J'ai repris conscience plus tard dans un champ de maïs. Quelque chose m'a poussée à prétendre que j'étais morte. Je sentais qu'il y avait quelqu'un - plus tard, je l'ai entendu commencer à partir. Il a répété à plusieurs reprises: "Elle est morte, elle est morte." Tout ce que je voulais faire, c'était dormir. Pendant que j'étais "endormie", j'ai vu un ciel bleu et beaucoup de lumière très vive à l'arrière-plan d'une silhouette "spirituelle" (un homme - DIEU?) vêtu d'une grande robe rouge flottante, qui me commandait d'une voix très sévère:"Anne, relève-toi!" Je voulais juste dormir. Il m'a encore commandée de me relever. D'une certaine manière je l'ai fait. J'ai titubé à travers le maïs et suis ensuite arrivée sur un chemin de terre battue. Pourquoi ai-je tourné à droite au lieu de prendre à gauche, je l'ignore. J'ai vite vu une ferme et je me suis effondrée dans la cour. Ils ont appelé l'ambulance.
EMI à l'âge de quinze ans suite à une attaque criminelle. Un message durant l'EMI lui a probablement sauvé la vie.
2291.
EMI Joel H
8/8/2010.
EMI 4551.
Traduit en français par Camille.
Soudain, ma conscience a été arrachée de mon corps. J'ai été projeté dans un tunnel comme un couloir à travers lequel je pouvais voir. Dehors, il y avait des milliers de planètes que je passais à une vitesse incroyable. Au bout du tunnel, il y avait un point de lumière qui devenait de plus en plus grand. Mon état émotionnel était que je ressentais un sentiment très détendu et affectueux; en fait, je me sentais comme un prince rentrant chez lui.
EMI suite à une crise cardiaque.
2289.
EMIs Probables Paul H
8/8/2010.
EMIs Probables 4549.
Traduit en français par Camille.
1954, 1997 – Deux expériences du vide et atteindre une lumière incroyable, toutes les couleurs, presque jusqu'à la limite. Expériences ultérieures, par exemple 1974, accès soudain à tous les livres que j'ai jamais lus, dans de nombreuses langues, quels que soient les termes de recherche, photographique - puis sensation de repartir rapidement, retour dans le corps, assis près de quatre autres personnes, en train de parler, qui n'ont pas remarqué que j'étais "parti"…. Synesthésie - entendre les couleurs, voir les sons.
EMIs probables, suite à une maladie.
2288.
EMI Anita C
8/8/2010.
EMI 4543.
Traduit en français par Camille.
Pendant une procédure dentaire, il y avait une lumière brillante vers laquelle je me suis élevée et qui m'a ensuite complètement engloutie. Une voix masculine très apaisante m'a dit que j'avais le choix soit d'aller plus loin dans la lumière, soit de rester dans mon cadre actuel. J'ai baissé les yeux et j’ai pu me rappeler les dessus des têtes de tout le personnel médical de la salle. J'ai brièvement envisagé d'aller plus loin dans la lumière.
EMI causée par une complication anesthésique à l'âge de sept ans. Expérience partagée soixante-quatre ans plus tard.
2287.
EMI Maria C
8/8/2010.
EMI 4541.
Traduit en français par Jorge.
Je me souviens très bien de me voir marcher dans un tunnel. Pendant que je marchais, eh bien, c’était plutôt flotter que marcher, je me sentais en paix, sans soucis, avec une musique angélique et une lumière claire comme une étoile, comme un diamant. Au bout du tunnel, il y avait cet homme, il ressemblait aux images que nous voyons de Jésus. Il me prit par la main et me dit: "Ce n'est pas ton heure."
EMI due à une hémorragie cérébrale.
2286.
EMI Probable Scott R
8/8/2010.
EMI Probable 4538.
Traduit en français par Jorge.
J'ai vu des soldats de la guerre civile qui marchaient le long d'une longue allée. On m'a dit que ce n'était pas mon heure de partir. J'ai senti que c'était comme le purgatoire ou l'enfer. Mais il y avait encore davantage. C'est ce que je ne peux pas mettre en mots. C'était comme si j'avais plus à faire et mériter ma dignité.
EMI probable due à une blessure causée par l'explosion d'une conduite d'eau.
2285.
EMI Connie P
8/8/2010.
EMI 4536.
Du Royaume-Uni. Traduit en français par Jorge.
Je vois l'herbe - elle est incroyablement verte et luxuriante - et je sais que c'est la fin du printemps ou le début de l'été. Je sais que l'air est plein de pollen et que les fleurs s'épanouissent. Il fait chaud et le soleil est brillant. Je vois la jupe de la femme qui est longue jusqu'au sol et elle se dirige vers moi. Je lève les yeux très lentement et vois son visage. Je ne vois et ne ressens que l'amour, la paix et la compréhension.
EMI due à un arrêt cardiaque pendant la chirurgie.
2284.
EMI Probable Rachel L
8/8/2010.
EMI Probable 4535.
Traduit en français par Alexandre et Tim.
Quand j'ai perdu connaissance, j'ai commencé à voler ou à dégringoler les escaliers jusqu'à un mur, et je me suis arrêtée in extremis avant l'impact. J'ai commencé à flotter et je me suis retrouvée dans un vieux pub anglais, faiblement éclairé, avec un vieux barman essuyant des verres. Il a hoché la tête pour me signaler qu'il avait remarqué ma présence, et je me suis réveillée avec un médecin me disant "bienvenue vous êtes de retour".
Probable EMI due à un choc septique et au contenu atypique.
2283.
EMI Dick M
8/8/2010.
EMI 4534.
Traduit en français par Camille.
Je me suis tourné ou on m'a fait me retourner et je me suis retrouvé dans un «tunnel» de lumière, brillant mais en même temps «doux» sur les bords. Je descendais (ou montais) dans ce tunnel et j'ai vu une figure non descriptible, et cette figure a dit: "Repars; ton heure n'est pas venue". Je ne voulais pas repartir en arrière et la voix a répété: "Repars en arrière. ton heure n'est pas venue". Puis la voix a dit: "Tu en as eu assez." Je savais que la voix voulait dire l'alcool.
EMI suite à une surdose d’alcool. Après EMI, il n'a plus bu d'alcool.
2282.
EMI Johnny H
8/8/2010.
EMI 4526.
Traduit en français par Camille.
J'ai vu ma grand-mère, mon grand-père et deux oncles décédés. C'était dans une zone avec de l'herbe verte et un arrière-plan boisé. Mon grand-père et mes deux oncles étaient avec une balançoire chromée avec des sièges violets. Ma grand-mère était debout sur la balançoire, qui avait un siège sans personne dedans ; j'ai essayé de m'asseoir sur la balançoire mais je n'ai pas pu. J'ai demandé à ma grand-mère de m'aider avec la balançoire et elle m'a répondu que je ne pouvais pas rester, que je devais rentrer à la maison. Je pouvais sentir le parfum de ma grand-mère, ce que je n'avais pas senti depuis vingt-sept ans et entendre le rire de mon grand-père.
EMI lors d’un accident.
2281.
EPM Robin W
8/8/2010.
EPM 4525.
Traduit en français par Camille.
J'avais l’impression de regarder le volant tourner dans un sens puis dans l’autre à une vitesse élevée. Je pouvais voir le volant depuis le haut et me voir dans le siège du conducteur. La chose la plus profonde dont je me souvienne est le sentiment de paix et de joie absolues - un sentiment vraiment indescriptible - et que je n’ai jamais plus ressenti depuis. C'était une joie et un bonheur sereins tandis que j'observais la scène d'en haut.
Expérience de peur de la mort, immédiatement avant un accident de voiture.
2280.
EMI Probable Sally L
8/8/2010.
EMI Probable 4522.
Traduit en français par Sylvie.
Pendant que je dérivais, je me sentais si paisible et aimée. Je sentais les roses avant d’y arriver. Lorsque j’ai regardé autour de moi, j’ai vu la roseraie elle était de toutes les couleurs que vous pourriez imaginer. J’étais dans un endroit lumineux où régnait une lumière rayonnante. Il y avait de l’amour tout autour de moi. J’ai entendu de la musique et des anges chanter. Un homme de grande taille est venu et m’a demandé si je voulais continuer ou repartir. Je pense qu’il me l’a demandé deux fois. J’ai dit que je voulais retourner . Je pense qu’on m’a dit que je me marierais et fonderais une famille. Je pense qu’autrement j’aurais voulu y rester. C’était tellement beau. Je sais que c’était le paradis. Jusque là j’avais peur de mourir. Je n’oublierais jamais ce lieu d’Amour inconditionnel.
EMI probable due à une complication lors d’une anesthésie.
2279.
EMI Michael A
8/8/2010.
EMI 4521.
Traduit en français par Sandrine.
A ce moment-là je me voyais déjà du plafond. Je suis sorti de mon corps au moment ou ils ont glissé la planche en dessous. Tout à coup je me suis retrouvé dans mon corps et je regardais mes pieds.
EMI après un arrêt cardiaque. Il est aveugle aujourd’hui, et était partiellement aveugle au moment de son expérience.
2278.
EMI Probable Kathy W
8/8/2010.
EMI Probable 4520.
Traduit en français par Sandrine.
J’ai vu un personnage assis sous un énorme arbre et d’autres silhouettes plus petites, des enfants, rassemblés autour de lui. Le personnage (un homme) - (c’est drôle je ne me rappelle pas de sa race ou de la couleur de ses cheveux, juste d’une lumière brillante) portait une tunique blanche. Ce n’était pas Jésus mais il était le créateur. D’autres auraient probablement pensé que c’était Jésus. Il m’a dit, sans parler, de venir vers lui.
EMI probable à l'âge de trois ans pour cause de maladie.
2277.
EMIs Dorothy T
8/8/2010.
EMIs 4517.
Du Canada. Traduit en français par Camille.
La deuxième fois, comme la première, je me suis retrouvée dans un tunnel. Il était composé de lumière. Si je regardais directement vers le haut, je pouvais voir que la lumière était composée de très nombreuses couleurs (à l'âge de 6 ans, je ne connaissais pas les spectres), mais la lumière devant et autour de moi était blanche, au-delà du blanc, au-delà de tout ce qu'on peut décrire comme blanc. Je me souviens avoir pensé «Je suis de retour» et m'être sentie soulagée.
Deux EMIs. L'une à l'âge de six ans en raison d'une perte de sang et l'autre à l'âge de vingt-trois ans en raison d'un coma.
2276.
EMI Debra B
8/8/2010.
EMI 4516.
Traduit en français par Camille.
J'avais l'impression de flotter - je n’étais pas dans mon corps. Ensuite, il faisait très sombre, comme un tunnel flottant vers cette lumière et au fur et à mesure que je flottais vers la lumière, celle-ci devenait plus grande et plus lumineuse. Ensuite, j'ai vu ma mère (elle est morte en 2000) et elle se tenait devant la lumière. Elle portait cette robe blanche et semblait briller. Elle avait la tête baissée et les yeux levés qui me fixaient et nous communiquions dans nos esprits. C'était comme si nous pouvions lire les pensées l'une de l'autre!
EMI suite à une blessure à la tête (elle a été éjectée d'une voiture).
2275.
EMI Probable Lisa T
8/8/2010.
EMI Probable 4515.
Traduit en français par Camille.
Je me souviens de la lumière et j'ai entendu des voix, mais les pleurs d’un bébé ont noyé ces voix. Je pense que le bébé était le fils de mon cousin qui était décédé. Peu de temps après, j'ai rêvé que ma mère tenait ce bébé et me le montrait.
EMI probable suite à une tentative de suicide avec overdose de drogue.
2274.
EMI Probable JM
8/8/2010.
EMI Probable 4527.
Du Royaume-Uni. Traduit en français par Jorge.
Une fois le "film" terminé, il y a eu beaucoup de discussions (à laquelle je ne semblais pas vraiment faire partie) pour savoir si j'avais "suivi" mon chemin de vie et surmonté les tâches qui m'étaient assignées. Après un débat, le consensus s'est dégagé sur le fait que ce n'était pas le cas et j'ai été informé que je devais être «renvoyé» pour un nouvel essai. Cette fois, il me faudrait faire quelques changements et mener ma vie dans une voie différente. Un des membres du «conseil» m'a escorté hors de la clairière pour se rendre dans une zone d'apparence assez confuse, comme si elle était entourée d'une sorte de brouillard. La brume est devenue plus intense jusqu'à ce que je me sois dissous dedans.
EMI probable pendant la chirurgie.
2273.
EMI de Maurice B
08/08/10
De France, Original en Français, traduit en Anglais par Magalie.
Je me
déshabille, et je commence à tirer sur la tulle et là je vois qu'elle est collée
à la brûlure qui a purulé et séché pendant la journée. A chaque fois que je
décolle un tout petit bout de tulle, la douleur me monte au cœur. Je commence à
ma sentir mal et je décide de mouiller la tulle dans ma baignoire pour ramollir
"les croûtes". J'essaye plusieurs fois de tirer sur la tulle et d'un coup, je me
redresse, je sens que rien ne va plus, je m'entends appeler mon épouse et là je
jaillis de mon corps qui s'écroule mou comme une couverture. Je suis dans le
noir absolu et je m'approche d'une lumière blanche rayonnante et intense.
Subitement, je réintègre mon corps comme aspiré.
EMI liée à une forte douleur provoquant une perte de conscience.
2272.
EMI d'Alexandra S
07/08/10 & 07/01/2014
De France, Original en Français, traduit en Anglais par Kathy & Marguy.
Là, le temps s'est arrêté. Je pensais à plein de
choses en même temps: à mes parents, à ma vie, à la vie que j'aurais pu avoir si
je n'étais pas là en train de mourir, aux enfants que je n'avais pas eu... Puis
j'ai eu la sensation de quitter mon corps, de flotter, je voyais mon corps sous
la douche recroquevillé. Je voyais tout, j'entendais tout mais je regardais mon
corps.
EMI provoquée par une électrocution.
2271.
EMI Probable Misericordia AC
8/7/2010.
EMI Probable 4695.
D'Espagne. Original en espagnol, traduit en anglais par Simon. Traduit en français par Jorge.
J'ai vu un tunnel avec une lumière qui m'a attirée. Je me voyais en silhouette, allant vers elle. J'ai vu Jésus, jeune et avec une barbe, tel que je l'ai depuis vu à l'image de la Divine Miséricorde. Il disait: "Viens". J'ai vu quelques moments de ma vie, ce qui m'a fait sentir le repentir. Je lui ai dit: "Pas encore, donnez-moi plus de temps pour me repentir." J'ai entendu dire en moi: "Tout ce que tu as avoué est déjà pardonné et oublié." Ensuite, j'ai pu entendre la prière de mon père pour moi, disant que le moment n'était pas encore venu pour moi de mourir.
EMI probable due à une pneumonie.
2270.
EMI Possible de Roselyne L
29/07/10
De France, Original en Français, traduit en Anglais par Kathy.
on m'a
endormie, (puis, j'ai vu! j'étais au dessus de la table d'opération! et mon
corps flottant dans un tunnel, au bout une lumière qui grandissait, je voyais
des ombres au bout de cette lumière, et mon corps a arrêté de flotter, j'étais
bien, j'avais envie de continuer ma route! mais une voix m'a dit qu'il fallait
que je retourne, on avait besoin de moi. Quand je suis revenue une souffrance,
m'a déchirée le corps, j'avais l'impression d'être dans un étau, et que l'on
m'appuyait sur le ventre, et à chaque pression , j'entendais une musique , celle
d'un tango, et à chaque rythme de ce tango, une douleur au niveau du ventre et
de la poitrine! puis plus rien!
EMI possible en raison de complications à l'accouchement. Aucun événement ne
mettant clairement la vie en danger.
2269.
EMI Charlie D
7/25/2010.
EMI 4510.
Traduit en français par Jorge.
J'ai semblé dériver et puis tout à coup, j'ai accéléré non pas avec mon corps mais avec mon esprit ou mon essence. Je suis monté par le plafond, dans une sorte de sentier / tunnel menant à une lumière omniprésente, aimante, réconfortante et paisible. Cette lumière était une lumière familière et pourtant enveloppante. Le tunnel / sentier avait des silhouettes d’êtres situés de l’autre côté d’une frontière indéfinie. Je pouvais entendre des sons mais pas intelligibles. Cet endroit était sans douleur et je me sentais un avec tous. Je suis arrivé dans un endroit sans douleur. Ma vision était de 360 degrés, c'était profondément beau.
EMI due à un arrêt cardiaque après un accident de voiture.
2268.
EMI Helen D
7/25/2010.
EMI 4507.
Traduit en français par Camille.
Ils ont dit qu'ils ne pouvaient pas me donner toutes réponses à ce moment-là, ils ont dit qu'essayer de tout expliquer serait difficile, au-delà de nous, parce que ce que nous pensons, les humains, n'est qu'un fragment de ce que tout est et signifie. Ils ont répondu à la question sur la religion. Ils ont dit qu'il n'y a pas de bonne ou de mauvaise religion. Ce qui compte, c'est ce qu'il y a dans votre coeur. Ils ont également dit que notre but sur cette terre est d'aimer.
EMI à l'âge de neuf ans suite à une noyade.
2267.
EMI Mary S
7/25/2010.
EMI 4506.
Traduit en français par Camille.
Puis tout à coup, une telle paix m'a envahie, c'était merveilleux. Je pouvais voir mes bras flotter dans l'eau - j'étais par-dessus. Un maître nageur a enfin atteint mon corps (je ne me souviens pas de cette partie), mais lorsqu'il m'a sortie de l'eau, je pouvais voir mon corps dans ses bras. Mon haut de maillot de bain était relevé et je l'ai vu l’abaisser pour moi. (Plus tard, cela a été vérifié.)
EMI à l'âge de 10 ans à la suite d'une noyade.
2266.
EMI Frederick F
7/25/2010.
EMI 4505.
Traduit en français par Camille.
Ensuite, mon grand-père est venu à moi. J'étais si heureux de le voir! Il était déjà mort, mais il était aussi réel que lorsqu’il était en vie. Je suis encore sous le choc aujourd'hui mais c'est, et cela reste, toujours merveilleux de rêver de l'expérience et de s’en souvenir. Mon grand-père portait une longue robe blanche presque lumineuse ou illuminée du blanc le plus blanc que l'on puisse s'imaginer. Il y avait beaucoup d'autres hommes et de femmes vêtus de la même robe et ils parlaient aux gens. Certains portaient des vêtements de ville et d'autres avaient quelque chose de magnifique comme un manteau pour âme. Pendant que nous parlions et marchions dans cette belle vallée, il m'a dit que je ne pouvais pas rester et que c'était mon aperçu de ce qui allait se passer, qu'il m'aimait beaucoup et que mon temps s'était écoulé.
EMI durant une chirurgie.
2265.
EMI Nettie P
7/19/2010.
EMI 4503.
Traduit en français par Sylvie.
J’ai eu un accouchement terrible, ce devait être une césarienne, mais lorsque le médecin est arrivé, il s’est rendu compte qu’il était trop tard, le bébé et moi étions déjà en danger. Il était trop tard pour une césarienne, ils ont donc effectué un accouchement rapide par forceps et apparemment, j’étais déjà morte à ce moment là. Je me souviens très clairement m’être sentie flotter au-dessus de moi et de les regarder travailler sur mon fils pour le faire respirer, le nettoyer et le passer d’un membre de la famille à l’autre pendant qu’ils travaillaient sur moi, et je suis là demandant aux gens de me donner mon bébé mais personne ne me réponds. Le jour suivant ils m’ont donné trois unités de sang lorsqu’ils ont compris qu’ils ne m’avaient pas transfusée et que je ne pouvais pas m’asseoir sans m’évanouir. . Ma mère a insisté sur le fait que je n’ai parlé à personne et que je ne pouvais voir personne faire quoique ce soit à mon fils parce que à ce moment là j’étais « morte. »
EMI au moment de la livraison.
2264.
EMI Heather M
7/19/2010.
EMI 4501.
Traduit en français par Sandrine.
J’ai quitté mon corps et je me suis vue pendant la crise, ainsi que des visualisations très graphiques et désagréables. J’étais comme attachée. Alors que j’étais inconsciente quelqu’un m’a dit d’imaginer une corde et d’y grimper. Je me suis imaginée au fond d’un grand puits, ou un tunnel noir avec une lumière au bout. J’ai visualisé la corde et j’ai senti physiquement que j’y grimpais comme si je grimpais vers la lumière (la vie). J’ai eu aussi l’impression que c’était un choix de ma part. Quand j’ai atteint le sommet je me suis réveillée.
EMI due à la prise de cocaine avec crise d’épilepsie. Récit non typique.
2263.
EMI Probable Anne O
7/19/2010.
EMI Probable 4495.
Du Canada. Traduit en français par Jorge.
Je ne me sentais pas triste en regardant la scène, aucun sentiment ou que ce soit. Je me suis alors retrouvée dans un endroit très lumineux, à l'extérieur. Je me souviens d'un ciel très bleu et d'une grande porte dorée brillante avec une clôture qui s'étendait à perte de vue. Il y avait une table devant moi avec deux personnes debout derrière, elles m'ont alors regardée et m'ont dit que je ne pouvais pas rester. Il n'était pas question dans mon destin, je n'avais pas le choix et j'ai compris.
EMI probable à l'âge de six ou sept ans en raison de la scarlatine. Partagée soixante-quinze ans plus tard.
2262.
EMI Mark H
7/19/2010.
EMI 4494.
Traduit en français par Jorge.
Je voulais juste lui dire que j'allais bien. "Je vais bien. Je vais bien. Je suis là-haut", mais il ne levait jamais les yeux. C'était frustrant de ne pas pouvoir leur dire, parce que je pensais que s'ils savaient que j'allais bien, ils ne s'inquiéteraient plus pour moi là-bas. Puis, alors qu'il me giflait, j'ai commencé à avancer lentement vers mon corps. Je me souviens comme si c’était aujourd’hui et je disais: "Non, non, non!" plusieurs fois, mais je ne pouvais pas vraiment parler. Je rentrais très lentement et tout ce à quoi je pouvais penser était "Non!" Cela peut paraître fou, mais lorsque je suis arrivé au sol, je me suis couché seul, face à face, les pieds vers la tête et je me suis «glissé» à l’intérieur. Je m'en souviens très bien et je me suis réveillé alors qu'il criait mon nom.
EMI vers l'âge de dix ans en raison d'une blessure apparente à la tête.
2261.
EMI Norbeto G
7/19/2010.
EMI 4664.
De la Colombie. Original en espagnol, traduit en anglais par Simon. Traduit en français par Jorge.
Je me sentais plongé dans un espace totalement inconnu. Je me souviens d'une grande clarté, où il n'y avait pas de lumière, mais où j'étais la lumière. Je ne pouvais pas entendre de musique, mais j'étais la musique. Je n'ai pas non plus perçu l'harmonie et la paix, mais j'étais exactement ces choses. Le sentiment général était de faire partie d'un grand ensemble, où existait l'univers sans étoiles, mais où tout était lumière, joie et amour.
EMI suite à un accident.
2260.
EMI de Patrick H
7/17/10
De Luxembourg. Original en Français, traduit en Anglais par Kathy.
Puis, quand je dis à St-Pierre que je n'avais vécu
rien de drôle et que mes parents m'avaient maltraîté et délaissé, j'ignore
d'ailleurs d'où j'avais trouvé cette précision et l'exactitude de ces mots, il
m'a dit qu'il comprenait pourquoi j'avais envie de rester, il me dit que je
devais protéger mon grand frère et une petite soeur qui devait naître.
Puis, il me salua à nouveau et je descendai à nouveau à une vitesse incroyable
pendant environ une minute pour me réveiller un peu plus tard, à nouveau dans
mon corps.
EMI à 2 ans qui était aveugle à l'époque.
Annuaire (Index)
Témoignages d'EMI
NDE French Archives 2022, 2nd semestre
NDE French Archives 2022, 1er semestre
NDE French Archives 2021, 2nd semestre
NDE French Archives 2021, 1er semestre
NDE French Archives 2020, 2nd semestre
NDE French Archives 2020, 1er semestre
NDE French Archives 2019, 2nd semestre
NDE French Archives 2019, 1er semestre
NDE French Archives 2018, 2nd semestre
NDE French Archives 2018, 1er semestre
NDE French Archives 2017, 2nd semestre
NDE French Archives 2017, 1er semestre
NDE French Archives 2016, 2nd semestre
NDE French Archives 2016, 1er semestre
NDE French Archives 2015, 2nd semestre
NDE French Archives 2015, 1er semestre
NDE French Archives 2014, 2nd semestre
NDE French Archives 2014, 1er semestre
NDE French Archives 2013, 2nd semestre
NDE French Archives 2013, 1er semestre
NDE French Archives 2012, 2nd semestre
NDE French Archives 2012, 1er semestre
NDE French Archives 2011, 2nd semestre 2
NDE French Archives 2011, 2nd semestre 1
NDE French Archives 2011, 1er semestre
NDE French Archives 2010, 2nd semestre 2
NDE French Archives 2010, 2nd semestre 1
NDE French Archives 2010, 1er semestre
NDE French Archives 2009, 2nd semestre
NDE French Archives 2009, 1er semestre
NDE French Archives 2008, 2nd semestre
NDE French Archives 2008, 1er semestre
NDE French Archives 2007, 2nd semestre 2
NDE French Archives 2007, 2nd semestre 1
NDE French Archives 2007, 1er semestre
NDE French Archives 2006, 2nd semestre
NDE French Archives 2006, 1er semestre
NDE French Archives 2005, 2nd semestre
NDE French Archives 2005, 1er semestre
NDE French Archives 2004, 2nd semestre
NDE French Archives 2004, 1er semestre
NDE French Archives 2003
NDE French Archives 2002, 1er semestre
NDE French Archives 2002, 2nd semestre
NDE French Archives 1998 à 2001