540. Sam B NTE 10/10/2004. NDE 20624 Original in Englisch. (ins Deutsche übersetzt von Marguy). Die Zeit war essentiell, aber nicht auf meiner Seite. Nach neun schnellen hartnäckigen Minuten, wurde das Manövrieren schwierig. Meine Glieder verkrampften sich, meine Brust wurde eng, meine Anstrengungen nutzlos. Die Zeit lag jetzt bei etwa 14 Minuten: das Wasser wurde warm...leuchtende Blumen glühten vor meiner Sicht, bald darauf überdeckt von einem Frost-ähnlichen Dunst. Ich stieß ein leise gesprochenes 'Hilfe' heraus das nur ich hörte. Im nächsten Augenblick...'Sie hat keinen Puls, sie ist bleischwer, beginn zu zählen¨1!2!3!4!'...Ich beobachtete und hörte eine Frau mit einer orangefarbenen Jacke, Buchstaben auf ihrem Rücken, US Küstenwache, die für einen kurzen Augenblick mit mir redete.
Ertrinken bei Bootsunfall.

539.5 Ina N NTE 12/25/2004. NDE 2091. From Canada Edited von: Amanda Rauh. Original in Englisch. (ins Deutsche übersetzt von Marguy). Das nächste Mal schaute ich hinunter und da war meine Mutter die meinen Puls fühlte und so traurig aussah, ich endete dann im Wartesaal, wo ich meine Schwester, ihren Freund und meine zwei Kinder sah. Die Kinder hatten keine Ahnung was vorging, sie spielten und sprangen auf der Couch herum. Meine Schwester sah so traurig aus, ich fühlte für sie alle, aber es waren meine Kinder die mich wirklich hielten. Ich sagte mir, 'wer wird sich um sie kümmern wenn ich gehe?' Ich hatte noch immer Gefühle aber keine Schmerzen.
Sie erlebte die ausserkörperliche Phase der NTE.

539. Beth V NTE 12/25/2004. NDE 2094. Original in Englisch. (ins Deutsche übersetzt von Marguy). Ich hatte einen Selbstmord geplant der ziemlich ernst gemeint war. Ich habe viele Überdosierungen wegen schwerer mentaler Erkrankung. Ich nahm eine riesige Menge von Beruhigungsmitteln vermischt mit Alkohol. Ich starb fast. An einem Punkt rollte ich bewegungsunfähig über den Boden, konnte nur die Fingerspitzen bewegen. Ich glitt in Bewusstlosigkeit hinein und heraus. Ich erlebte blitzartig mein gesamtes Leben wieder, mit angegliederten Wirkungen. Ich erfuhr ein Empfinden von ungeheuerlicher verschlingender Dunkelheit und Raum: eine Leere.
NTE von Selbstmordversuch.

538. Gloria G NTE 12/12/2004. NDE 1096.NTE geschah in Argentinien. Original in Spanisch, übersetzt in Englisch von Rio. (ins Deutsche übersetzt von Marguy). Ich kam durch einen Tunnel und in einen Garten. Ich spazierte mit einem sehr schönen Mann der mich beriet. Ich schaute ihn an in seiner Essenz und verstand nicht wieso so ein schöner, guter, und intelligenter Mensch sich für mich interessierte. Er redete mit mir aber ich erinnere mich nicht mehr daran was er sagte. Vielleicht sind seine Worte in meine Seele eingraviert. Die erstaunliche Sache ist dass er nicht machte dass ich mich schuldig fühlte. Ich hatte Selbstmord versucht und er sprach mit mir als hätte ich einen unwichtigen Fehler gemacht und er riet mir es besser zu machen. Während ich mit ihm sprach, gingen wir weiter und bald darauf sagte er zu mir ich solle mich zu einer Gruppe von Leuten gesellen. Obwohl ich ihn nicht verlassen wollte, gehorchte ich. Ich ging dann mit diesen Leuten. Es war eine Gruppe von jungen Leuten die in weiß gekleidet waren. Ich erinnere mich dass es Frauen waren, ich erinnere mich nicht ob da irgendwelche Männer ware
NTE von Selbstmordversuch.

537. Malcolm G NTE 10/12/2004. NDE 2358. Aus Australien Original in Englisch. (ins Deutsche übersetzt von Marguy). Ich weiß nicht wie viel Zeit vergangen war, aber als ich im Bett auf der Station lag, begann ich mich gewichtslos zu fühlen und begann aus meinem Bett aufzusteigen. Ich schwebte nach oben bis ich die Decke erreichte, die etwa neun Fuß vom Boden entfernt war. Als ich nach unten aufs Bett schaute war vollständig klar dass mein Körper noch im Bett lag. Es war das erste mal seit mehreren Tagen dass ich mein Gesicht sah, und ich bemerkte wie schrecklich ausgemergelt ich aussah. Dennoch waren da absolut keine Gefühle von Furcht oder Gefahr. Nur ein seltsames Gefühl von ruhigem Frieden und Wohlsein.
NTE durch Lungenentzündung.

536. Dario F NTE 12/12/2004. NDE 1096. Aus Argentinien, Original in Spanisch, übersetzt von Carlos. (ins Deutsche übersetzt von Marguy). Ich überquerte die Brücke und traf meine Grossmutter, zusammen mit dem Vize Gouverneur von den Falklands, Mr. Ramon Barrios. Ich traf auch Verwandte von mir, an die ich mich nicht erinnern konnte. Ich sagte mir 'Ich werde hier bleiben'. Ich muss klarmachen dass ich ein verheirateter Mann bin und eine vierjährige Tochter hatte. Ich hörte eine Stimme die mir sagte: ' Es ist nicht deine Zeit; es ist nicht deine Zeit'. Ich drehte mich um und sah Christus. Ich konnte Sein Gesicht nicht sehen, weil ER sehr hell und leuchtend war, aber ich erkannte Seine Hände, dank der Nagelwunden. Er sagte mir in einem befehlenden aber liebevollen Ton, 'Du musst zurück gehen.' Ich fühlte zwei Hände auf meinem Rücken und ging dann zurück in meinem Körper.
Zwei NTEs innerhalb von 72 Stunden. Eine im Himmel und die andere in der Hölle.

535. Silvia C NTE 12/12/2004. NDE 1097 Original in Spanisch. Übersetzt in Englisch von Carlos. (ins Deutsche übersetzt von Marguy). Während dem vierten mal, geschah dasselbe: ich wachte im Licht auf und da fühlte ich als schwebte ich in der Luft, aber mein Wesen war nur Augen und Geist...Mein Körper existierte nicht mehr, noch konnte ich ihn sehen. Diesmal waren Leute hinten im Licht; viele Leute, die kamen und gingen, als würden sie spazieren gehen...Ein tiefes Gefühl von Frieden kam über mich, von Glück, und Wohlbefinden... als fühltest du dich in einem Stadium von Gnade: es ist ein wundervolles Gefühl. Ich weiß nicht wie lange ich dort verbrachte die Leute beobachtend. Plötzlich, ging jemand den ich kannte (mein Mann) mit den Leuten. So ein Zufall. Er drehte sich zu mir und bemerkte mich, hob seine Hand um mich zu grüßen, während er direkt auf mich zukam... und dann fiel ich wieder in totale Dunkelheit als hätte ich mit meinen Augen geblinzelt. Und SCHLIESSLICH ÖFFNETE ICH MEINE AUGEN ZUM LEBEN.
Coma NTE von Gehirnblutung.

534. Sylvain C NTE 12/6/2004. NDE 1088 Aus Frankreich, Original in Französisch, übersetzt von Régine (ins Deutsche übersetzt von Marguy). Ich erinnere mich dass ich schwebte (das Wort ist nicht sehr zutreffend, es war als sei ich nur ein Paar von Augen...keine körperlichen Empfindungen mehr, von keinerlei Art). Die Umgebung war schwarz – kein Tunnel, kein Licht, kein 'Geist', nichts anderes als das Bewusstsein das seine überflüssigen Gedanken losgeworden war. In der Mitte war der Operationstisch, und die Chirurgen und die Krankenschwestern waren ziemlich beschäftigt.
TeenagerDurch einen Motorradunfall als Teenager.

533. Marion NTE-Ähnliche 12/6/2004. NDE 1087 Aus Frankreich. Original in Französisch, übersetzt in Englisch von Regine (ins Deutsche übersetzt von Marguy). Während des Komas, eines Abends, ein 'Gedanke', keine Stimme, drängte sich mir auf: 'Du wirst das 'Vater unser' aufsagen und du wirst deiner Mutter vergeben'. Christus erschien mir wie eine Briefmarke auf der Retina. Zwei Wochen später, dieselbe 'Erscheinung' und ein anderer Gedanke:'Du wirst deinen Vater und deine Mutter ehren, da du ihre jetzt vergeben hast', immer noch im Koma.
Diese Erfahrung ist mit einem Koma verbunden, er berichtet über schwere Medikationen.

532. Ribes NTE 12/5/2004. NDE 919 Aus Frankreich. Original in Französisch, übersetzt in Englisch von Regine (ins Deutsche übersetzt von Marguy). Ich schlief, unter Anästhesie, dann wurde ich in einen hellen Tunnel geworfen mit schwindelerregender Geschwindigkeit; einige Farben, einige Lichtblitze. Dann ein Verlangsamen, ich war aus dem Tunnel heraus. Ich schwebte in der Luft und nach vorne; Ich hörte göttliche Musik und eine Stimme, die mit mir sprach als wäre sie in mir drin. Es war eine sanfte und beruhigende Stimme, die mir sagte ich solle keine Angst haben, und dass ich nichts riskierte, was mich beruhigte. Gleichzeitig, badete ich in göttlicher Musik, ich fühlte nichts, weder meinen Herzschlag noch meinen Körper noch das Gewicht meines Körpers. Ich schaute auf meinen Körper, ich hatte keinen Körper mehr.
Kindliche NTE bei einer Operation.

530. Angela S NTE 11/27/2004. NDE 2084. From Canada Original in Englisch. (ins Deutsche übersetzt von Marguy). Sie ließen wieder nicht locker, mit derselben Nachfrage, 'UND?...' Dann rollten die Worte von meinen Lippen, als sei es immer da gewesen, nur kurz vergessen und sofort wieder erinnert. Ich hatte mich nicht anders gefühlt als ich durch dir Tür ging, weil ICH MICH NICHT veränderte. Meine LAGE tat es. Meine Turnschuhe waren nie ein Teil von mir. Ich sagte, 'Wir verändern uns nicht wenn wir sterben. Wir sind immer Schmetterlinge. Wir fliegen einfach in einen anderen Himmel'. Falls ich Tränen hatte, konnte ich sie nicht spüren, und doch hallte das was ich gerade gesagt hatte in meinem Herzen, meiner Seele, und meinem ganzen Wesen nach. Ich wusste ich hatte 'gelernt'.
Ihre NTE war angefüllt mit Veranschaulichungen und Lernen, das ihr erlaubt wurde zu erinnern als sie zur Erde zurückkehrte.

529. Linda S NTE 11/27/2004. NDE 2082. From Canada Original in Englisch. (ins Deutsche übersetzt von Marguy). Das Nächste was ich wusste, ich sah meine Schwester die kürzlich von einem betrunkenen Fahrer angestoßen und getötet wurde. Sie hatte ein Licht das um sie herum glühte, und da war ein Frieden um sie der unbeschreiblich war. Sie begann mich zu führen, und das Nächste was ich wusste, war dass ich in einem anderen Tunnel rechts war, der nach oben führte. Dieser Tunnel war sehr hell mit vielen unbeschreiblichen Farben und Tonnen von kleinen weißen Lichtern. Ich bewegte mich extrem schnell und da war ein großes weißes strahlendes Licht am Ende. Ich fühlte mehr Gelassenheit, Frieden und Liebe als ich je in Worten ausdrücken könnte. Ich fühlte mich total hypnotisiert und in vollständiger Ehrfurcht.
NTE von Selbstmord, die aus beängstigend gestartet und nach einem Gebet, eine wunderbare Erfahrung hatte sie.

528. Harold T NTE 11/27/2004. NDE 2081. Original in Englisch. (ins Deutsche übersetzt von Marguy). Ich befand mich in einer Dunkelheit als wäre ich inmitten von Nirgendwo, im Dunkeln in einer warmen Nacht. Da waren keine Töne, wenigsten nicht am Anfang. Ich fürchtete mich nicht; da war nichts wovor man sich fürchten musste. Ich fühlte die Präsenz von jemand dort, aber ich sah niemand. Es war friedlich, aber dunkel. Ich fühlte eine Brise auf meinem Gesicht. Es war schwer zu sagen ob es der Wind war der blies oder ob ich mich bewegte. Die Brise auf meinem Gesicht nahm zu. Es dauerte nicht lange bis ich wusste, dass ich es war der sich bewegte und nicht der Wind der blies. Es noch immer dunkel; Ich konnte fühlen dass ich mich bewegte, raste. An Dingen vorbeiraste, die sich im Dunkel verbargen. Dinge bei denen ich fühlte dass sie mich beobachteten, mich haben wollten, aber ich war furchtlos.
NTE von Selbstmord.

527. Dan Ta NTE 11/21/2004 NDE 2080. Original in Englisch. (ins Deutsche übersetzt von Marguy). Ich hob die Haut der Schöpfung hoch und sah dass jedes lebendige Ding in der Schöpfung ein Ausdruck dieses Wesens war, verbunden mit diesem Wesen, unzertrennlich und als Eines. Jedes: Mensch, Pflanze, Tier, Insekt, Mikrobe, bezog seine grundlegende Existenz aus diesem Wesen. Ohne dieses Wesen, wenn überhaupt eine Schöpfung existieren sollte, würde sie mit Leblosigkeit gefüllt sein, mit leeren Steinen. Innerhalb diese Erkenntnis wurde mir gezeigt wie alles miteinander verbunden ist. Vom Anfang bis zum Ende. Von der größten Galaktischen Gruppe die sich um das Zentrum der Schöpfung drehte, bis zur geringsten Quantenfluktuation. Jeder und alles hat einen Platz und einen Grund. Das wurde offenbart.
NTE während einer Herzoperation.

526. Quinton T NTE 11/21/2004 NDE 2079. Original in Englisch. (ins Deutsche übersetzt von Marguy). Ich war in einem schwach beleuchteten Zimmer. Gegenüber von mir war ein Lichtstrahl, der von der Decke in einem Winkel nach rechts unten, und durch den Boden ging. Links von mir war mein verstorbener siebenjähriger Enkelsohn, und rechts von mir meine verstorbene achtzehn Monate alte Enkeltochter, sie gingen an mir vorbei mit den Herrn Jesus. Eine Stimme in meinem Kopf sagte, das Licht sei das Licht der Wahrheit und Liebe, die vom Himmel zur Erde kam. Dann hörte ich in meinem Kopf meine Enkelkinder sagen, du musst zurückgehen und dich um unsere Schwester kümmern. Ich ging zu ihnen und schaute nach unten und sah ein Bett, neben ihm waren meine lebende Enkelin und meine Frau. Das Nächste was ich wusste war, dass ich meine Augen öffnete und meine Enkelin sah, und meine ersten Worte zu ihr waren, ich kam hierher zurück deinetwegen.
Großvater kam zurück für seine Enkelin.

525. Pastor Dirk W NTE 09/15/2003. NDE 10103. Original in Englisch. (ins Deutsche übersetzt von Marguy). Auf der Frontseite des Herrenhauses, dessen Äußeres sich weiter ausdehnte als meine periphere Sicht erlaubte, sah ich eine massive Eichentür und sie schwang auf. Zuerst wurden meine Augen überwältigt von dem Strahlen im Innern, aber nach einem kurzen Moment konnte ich diese große Halle sehen, die gefüllt war mit Leuten die alle in Weiß gekleidet waren. Der Ort funkelte. Da war eine goldene Treppe auf der Rückseite dieser Halle, die zu anderen Teilen führte. Sie hatte eine sehr festliche Stimmung.
NTE um Ostern 2004 herum. Dies ist nicht nur eine erstaunliche NTE, sondern der Dialog zwischen Pastor Dirk und Rev. John Price ist sehr erhellend, inspirierend, und hilfreich für jene die versuchen ihre Erfahrung in ihren Christlichen Glauben zu integrieren.

524. Nancy C NTE 11/14/2004 and 1/28/2011 NDE 20582. Original in Englisch. (ins Deutsche übersetzt von Marguy). Als ich ohnmächtig wurde, eilte mein Geist aus meinem Körper heraus und ich kam an einen Ort. Es war mein Zuhause. Obwohl ich ihn nicht richtig beschreiben kann. Es war wie ein Ort der Ideen. Da war keine Landschaft oder Farben. Ich existierte einfach und es gab auch andere Wesen dort. Wir hatten auch keine Körper, nur den Geist. Sie alle dachten es sei sehr lustig dass ich dort war, als wäre es meine Persönlichkeit die versuchte aus dieser Lebenserfahrung zu gehen ehe meine Zeit dafür gekommen war. Nichts in mir wollte zurück in dieses Leben kommen.
Ein Kinderstreich verursachte diese NTE.

523. Mary L NTE 11/14/2004.NDE 2073. Original in Englisch. (ins Deutsche übersetzt von Marguy). Ich öffnete meine Augen am schönsten hell erleuchteten Ort – grünes Gras, ein Teich/See, Bäume, aber dieses Licht stellte alles in den Schatten. Ich sah mich um und erkannte dass ich auf dem Schoss eines Mannes saß, der in weiße Roben gekleidet war. Er hatte dunkle Haare. Anfangs dachte ich, es sei mein verstorbener Vater wie er in jungen Jahren war. Dann dachte ich es sei mein erster Mann, der 1981 entschlief. Dann wusste ich es war Jesus. Er hielt mich und tröstete mich. Es wurden keine Worte gesprochen außer Liebe und Frieden.
NTE durch Fahrradunfall.

522. Jonathan B NTE 11/14/2004. NDE 2075. Original in Englisch. (ins Deutsche übersetzt von Marguy). Sowie der Vorhang sich von der Decke auf mich zu bewegte, verdunkelte er alle Dinge dahinter, bis ich nichts anderes mehr sehen konnte als eine graue Wand. Als er meine Beine berührte, nahm ich wahr auf eine nicht hörbare Weise, dass es der Engel des Todes war, und dass er vor hatte, mein Leben zu nehmen. Als er an meinem Körper hoch schwappte, wurde ich nicht betäubt, sondern hatte das Gefühl dass ich hinter diesem Vorhang nicht mehr existierte und immer kürzer und kürzer wurde. Als er meine Arme und Taille traf, schienen auch sie Stummel zu werden. Während dem ganzen Ereignis, konnte ich mich nicht bewegen, oder sprechen, also konnte ich auch nicht um Hilfe rufen, obwohl meine Großeltern im Nebenzimmer waren.
Dies war eine sehr transformierende NTE.

521. Anne J NTE 11/14/2004. NDE 2076. Aus UK Original in Englisch. (ins Deutsche übersetzt von Marguy). Mein Hals schmerzte mehr und mehr, und ich versuchte aufzuwachen bis ein Zeitpunkt kam wo der Schmerz plötzlich aufhörte. Ich fühlte kein Wehweh, totale Entspannung, kein Gewicht, und vollständig normal. Mein Vater war im Zimmer mit einer angezündeten Kerze die immer wieder ausging. Er nahm meine dreijährigen Zwillingsbrüder und brachte sie in Sicherheit. Er kam zurück für mich, fühlte seinen Weg durch die Dunkelheit, hob meinen Körper hoch und ging durch die Tür und die Treppen hinunter. Ich folgte hinter ihm und mir in den Vordergarten wo er mich auf einen Stuhl setzte. Ich kam zu Bewusstsein, den Sitz des Stuhles mit beiden Händen haltend. Ich habe den Stuhl noch und ich kann noch immer die Stelle durch meine Handflächen fühlen als ich wieder in meinen Körper gelangte.
Anfänge einer NTE im ausserkörperlichen Zustand.

520. Carlos V NTE 11/14/04. NDE 1060. Aus Venezuela. Original in Spanisch, übersetzt von Carlos. (ins Deutsche übersetzt von Marguy). Ich erinnere mich nicht nur dass ich durch einen dunklen Tunnel durchkam, sondern durch einen Tunnel mit Lichtern in einer großen Auswahl von Farben. Auf dem ganzen Weg konnten zahllose Stimmen gehört werden, die zu mir sagten: 'Nichts was auf der Erde ist, gehört jetzt noch dir, alles ist nur temporär. Dies sind nicht deine Kinder – nur Rollenspiele – alles ist zeitweilig – dein Erfolg hängt damit zusammen mit der Weise wie du deine Rolle gespielt hast – es hängt davon ab wie du dich benommen hast.' Und plötzlich öffnete sich ein Bildschirm ähnliches Ding und sie sagten mir: 'Dies ist alles was du getan hast bis jetzt.' Ich erinnere mich an Szenen meines vergangenen Lebens seit ich zwei war; sie sagten mir: 'Hier bist du gescheitert, da hast du falsch gelegen, hier kannst du die Irrtümer sehen die gemacht wurden, hier sind die guten Taten...'
Dies ist eine sehr lehrreiche NTE

519. Lorena S NTE 11/14/2004. NDE 931. Aus Argentinien Original in Spanisch, übersetzt von Carlos. (ins Deutsche übersetzt von Marguy). Er trug einen langärmeligen Schlafrock, der im Genick gebunden war – wie ein Engel, aber ohne Flügel – der zu seinen spärlichen weißen Haare passte. Dieser Schlafrock war lang genug, aber ich konnte noch seine nackten Füße in der Luft sehen, so als wäre sein Körper gewichtslos, nur einige Gramm. Anfangs, schaute er mich nur an. Ja, schaute mich voller Zärtlichkeit an, öffnete seine Arme und sagte mir dass er wegen mir gekommen war um mich abzuholen.
NTE an dem ihr Großvater beteiligt war.

518. Gunter P NTE 11/07/2004. NDE 2067. Aus Australien Original in Englisch. (ins Deutsche übersetzt von Marguy). Während dieser Periode der Bewusstlosigkeit, sah ich drei Männer, die bekleidet waren mit weißen kurzärmeligen Hemden und langen weißen Hosen, die mich vor kommenden Ereignissen warnten. Zu der Zeit, schien ihr beschriebenes Szenario absolut unwahrscheinlich. Jedoch, als die Dinge sich entwickelten, erfüllten sich ihre Voraussagen als wahr bis ins letzte Detail. Die Sache die Anfangs am schwersten zu glauben war, war die 'Mitgliedschaft' von den drei Wesenheiten.
Eine NTE mit einer Prophezeiung.

517. Caroline R NTE 11/07/2004. NDE 2068. Original in Englisch. (ins Deutsche übersetzt von Marguy). Während dieser Zeit, wahrscheinlich nur eine Sache von Sekunden, verließ ich meinen Körper. Ich erinnere mich nicht an einen Tunnel oder Licht, (ich wünschte ich könnte hypnotisiert werden um zu sehen ob ich so etwas erlebte) aber ich erlebte einen 'Lebensrückblick'. Ich war in einem Zimmer und dort war etwas wie ein riesiges Rad, oder Fernsehschirm und zeigte jede Sekunde meines Lebens, die guten und schlechten Dinge. Ich erinnere mich nicht an viel anderes. Dann berührte meine Freundin mich, und als sie es tat, unterbrach sie den elektrischen Schlag. Mein Arm war betäubt und wund für ein paar Tage.
Zehnjährige die einen elektrischen Schlag erhielt.

516. Francis M NTE 11/07/2004. NDE 928. Aus Frankreich Original in Französisch, übersetzt von Régine (ins Deutsche übersetzt von Marguy) 'Ich war beeindruckt von den Worten die die Feuerwehrleute benutzten, 'Er wird ohnmächtig, wir verlieren ihn.' wogegen es mir nicht so schien – ich war dort aber ich war nicht fähig etwas zu sagen, als wäre ich tot und in diesem Moment empfand ich etwas Furcht. Dann fühlte ich eine Hitze, so sanft, die meinen Körper überflutete. Ich drehte mich um und ich sah eine Person, die meine Hand nahm und mir, ohne die Lippen zu bewegen, sagte, 'Komm, hab keine Furcht. Ich bin hier um dir zu helfen und mit dir zu gehen, ehe du deinen Platz auf dieser Erde wieder einnimmst. Es ist noch nicht die Zeit für dich; du hast noch so viele Dinge zu tun.'
NTE durch einen Fahrrad Unfall.

515. Dr. Boris NTE 11/07/2004. NDE 10102. Aus Panama, Original in Spanisch Editiert von: Paul Long. (ins Deutsche übersetzt von Marguy) Nach der Erfahrung betrachte ich das Leben aus einer spirituelleren Perspektive. Ich kann das große Ganze sehen, was Menschen sind, warum wir hier sind, und die Straße zum Frieden. Meine Suche nach Gott und die Bestärkung meiner religiösen Überzeugungen, räumten auf mit vielen von den Dingen, die Leiden in meinem Leben verursachten.
Ein Psychiater aus Panama.

514. Aissaoui NTE 11/07/2004. NDE 1063. Aus Frankreich. Original in Französisch, Übersetzt von Régine. (ins Deutsche übersetzt von Marguy)Ich fühlte mich von einem Licht angezogen, wie von einem Magnet, je näher ich diesem Licht kam, umso besser fühlte ich mich, ein Gefühl von Frieden, Liebe, Wohlsein, und Vollständigkeit. Dieses Licht zog mich an und ich verlor die Sicht auf meinen irdischen Körper. Ich ging auf dieses Licht zu, das mich mehr und mehr absorbierte. Ich fühlte nie in meinem Leben solch ein Wohlbefinden.
Ertrinken als Teenager.

513. Ana R NTE 11/04/2004. NDE 1084. Aus Spanien. Original in Spanisch, übersetzt von Carlos. (ins Deutsche übersetzt von Marguy). Vor mir, war diese große schwarze Tür, massiv und offen. Sie hatte keinen Rahmen oder Scharniere und ein sehr klares Licht kam von dort, aber es erreichte mich auf eine indirekte Weise. Ich dachte das sei so wegen der großen Distanz zur Tür. Ich blieb eine Weile dort und überlegte mir was ich als Nächstes tun sollte und begann mich auf das Licht zu zu bewegen. Ich wusste in mir dass wenn ich dieses Licht überqueren würde, würde ich nie wieder zurück kommen. Ich weiß nicht wie ich das erklären soll, da mir nichts durch den Kopf ging, weder mein vergangenes Leben, noch meine Verwandten die zurückblieben.
Diese Erfahrende kam zurück wegen ihrer Mutter.

512. Sameer NTE 11/03/2004. NTE 1085. Aus Jerusalem, Israel. Original in Arabisch, Übersetzt von Shaza. (ins Deutsche übersetzt von Marguy). Ich sah mich meinen Körper verlassen. Ich schwebte im Zimmer oben bei der Decke als ich die Doktoren sah die mir elektrische Schocks auf der Brust verabreichten. Ich sah den Doktor welcher der Freund meines Bruders ist, weinen und meinen Bruder aus dem Operationssaal umarmen.
Diese NTE geschah einem Palästinenser.