Barbara G NTE |
Erfahrungsbeschreibung:
Wie die rollenden Wellen des Fiebers und Krämpfe zunahmen und ich mich
mehr und mehr von den Schmerzen und dem Leiden entfernte, die ich wegen
Masern, Mumps, Röteln, Windpocken und Scharlach in meinem kleinen
Kinderkörper erlitten hatte, betrat ich einen Ort, der immer schon mit
mir gewesen war. Ich war für einige Zeit aus meinem Körper draußen,
beobachtete meine Mutter und den Arzt, der die Anrufe über mich
beantwortete – der Arzt sagte: „Sie wird in irgend etwas ausbrechen“ und
dann riet er meiner Mutter, einen Priester zu rufen. Als einige Tage
vorübergegangen waren und die Eisbäder mich nicht mehr quälten, seit ich
nicht mehr länger„im“ Schmerz war, ging ich irgendwohin, wo es
außergewöhnlich war.
Als ich zu meinem Körper zurückkam und versuchte, den Menschen davon zu
erzählen, schienen sie mich nicht zu hören und lächelten viel.
Meine Erinnerung ist wie folgend: Du weißt, wie orangefarbener Jello
aussieht, richtig? Gut, mische etwas Fruchtsaft hinein, bis es matschig
ist, noch nicht völlig geliert. Es war ein Stück von dieser Frucht und
ich ging in diesen orangenen Jello – alles was ich fühlte und dachte,
all die andere Stücke der Frucht konnten fühlen und wissen und ich wußte
und fühlte, daß sie alles fühlten. Manche der Fruchtstückchen waren am
„Rand“ des Jello’s und blickten hinunter und fokussierten auf die „Erde“
– den physischen Planeten (was einem fünf-jährigeren „Erde“ zu
sein schien) , andere Fruchtcocktail-Stücke rutschten mehr in die Mitte,
sich der „Erde“ bewußt, aber nicht von ihr gestört. Dieser Ort fühlte
sich zu wunderbar an – wie ein warmes Bewußtsein. Ich spürte es gerade
und liebte alles, spürte, wie ich geliebt wurde und sanft vom
orangenfarbenen Jello umarmt wurde. Das Gefühl von einer Stimme sagte,
daß ich wählen könne, ob ich bleiben oder gehen könne, dorthin, von wo
ich ich gekommen bin – daß beide Entscheidungen okay wären und nicht zu
ärgern, weil dieses Orangefarbene wäre immer dort für mich. Ich weiß,
daß ich „zuhause“ war, aber ich wollte auch mit meiner Mutter sein, so
daß ich wählte zu ihr zu gehen und dann auf das Orangene zu warten. Als
ich älter wurde, blieben die Erinnerungen dieselben und meine älteren
Worte schienen gleichzubleiben. Es ist der orange Jello, der alle Wesen
in Liebe umarmt, verbindet.
Hintergrundinformationen:
Geschlecht:
Weiblich
Datum an dem die NTE stattfand:
Herbst 1957
Gab
es zum Zeitpunkt Ihrer Erfahrung ein damit zusammenhängendes
lebensbedrohliches Ereignis?
Ja Krankheit, lebensgefährliches Ereignis: ich vertrug
nicht gleichzeitig Windpocken, Masern, Röteln, Mumps und Scharlach, ich
litt an lebensgefährlichem Fieber, Krämpfen und dramatischen
Veränderungen – innerlich und äußerlich. Von einem Priester wurde die
letzte Ölung gegeben.
NTE Elemente:
Wie
betrachten Sie den Inhalt Ihrer Erfahrung?
Wunderbar
Die
Erfahrung beinhaltete:
Außerkörperliche Erfahrung
Fühlten Sie sich von Ihrem Körper getrennt?
Ich verließ ganz klar meinen Körper und existierte außerhalb
davon
Wie
war Ihre höchste Ebene von Bewusstheit und Wachheit während Ihrer
Erfahrung, im Vergleich mit Ihrer Bewusstheit und Wachheit im Alltag?
Mehr Bewusstheit und Wachheit als normal,
wie oben bestätigt
Zu
welchem Zeitpunkt während der Erfahrung erlebten Sie die höchste Ebene
von Bewusstheit und Wachheit? Ich war bei bewußtsein und klar, wie
ich jetzt erkenne, die ganze Erfahrung hindurch. Ich fühlte mich niemals
aufgeweckt oder schlafend. Ich fühlte mich wie auf einer Reise, einem
Spaziergang von einem Ort zu einem anderen. Wenn man von Bewußtsein
spricht, wie von einem entwickelten Zustand, dann während ich andere
„Zustände“ dort im „Jello“ erfuhr – dann würde es so sein. Ich kam
zurück zu meiner Mutter, viel bewußter als andere, mitfühlender,
neugieriger über die anderen als nur über mich.
Erhöhte sich die Geschwindigkeit Ihres Denkens?
Unglaublich
schnell
Schien die Zeit sich zu beschleunigen oder zu verlangsamen?
Alles schien gleichzeitig zu passieren; oder die Zeit blieb stehen oder
verlor jede Bedeutung, wieviel Bewußtsein hat schon eine fünfjährige
über Zeit und Raum?
Waren Ihre Sinne lebhafter als gewöhnlich?
Unglaublich lebhafter
Hat
sich Ihr Sehen auf irgendeine Weise vom normalen Sehen unterschieden?
Ja,
ich sah nicht mit meinen Augen, ich fühlte mit Augen, Ohren, Nase und
Haut alles zugleich. Es war nicht wie Sehen – es war wie Wissen,
Bewußtheit – ein starkes Bewußtsein vom Jello, vom Fruchtcocktail, aller
Gedanken, Gefühle, von Allem, was in diesem Moment und immer schon hier
war.
Hat
sich Ihr Gehör auf irgendeine Weise von Ihrem normalen Gehör
unterschieden? Ja I 'heard' with my mind - it was not like voices
talking over one another, it was like I could hear all the voices all at
once and know what each was saying - multi-track listening.
Schienen Sie Dinge zu bemerken, die sich an einem anderen Ort zutrugen?
Ja,
und die Tatsachen wurden nachgeprüft
Gingen Sie in einen Tunnel hinein oder durch einen Tunnel hindurch? Unsicher
I felt like I crawled out of a heavy blanket into the jello but I had
been sitting up in the corner of the room outside my body for some time.
I was up at the ceiling in a corner watching and listening because my
body was not comfortable to be in, then the orange jello presented
itself to me.
Die
Erfahrung beinhaltete:
Präsenz
unirdischer Wesen
Begegneten Sie irgendwelchen (lebenden) oder verstorbenen Wesen, oder
nahmen Sie sie wahr?
Ja The other beings were the fruit
cocktail I knew them and they knew me but I did not know 'how I knew
them' or 'who they were' but I knew them completely. They thought and
felt, I knew what they thought and felt, and they knew what I thought
and felt. I could hear concerns for 'earth' and hear comfort as it
really was, the awareness that all choices are made and coexist with all
other choices was one of the experienced thoughts from the orange jello
time - I have never made heads nor tails of that one. Throughout my life
that has periodically frozen me in my tracks - making me feel that all
decisions are worthless and absolutely critical at the same time. I have
often just made a decision to be done with it and move on, taking
comfort in the idea that I chose all the other choices somewhere, too!
Die
Erfahrung beinhaltete:
Leere
Die
Erfahrung beinhaltete:
Unirdisches
Licht
Sahen Sie ein strahlendes Licht, oder fühlten Sie sich davon umgeben?
Ein Licht deutlich mystischen oder jenseitigen Ursprungs
Sahen Sie ein nicht irdisches Licht?
Ja But it was the crystalline
orange jello not like a light bulb or the sun.
The
next question deals with the light - at the time it just seemed like
orange jello all around me.
Schienen Sie in eine andere, nicht irdische Welt einzutreten?
Ein
klar mystischer oder nicht irdischer Bereich
Die
Erfahrung beinhaltete:
Sehr
emotional getönt
Welche Emotionen verspürten Sie während der Erfahrung?
Love - being loved - loving back - LOVE was all there was/is. I came
back to my mom so keenly aware of being loved that that has sustained me
through trials and stresses and I feel just as loved this moment as I
did at the time I went into the jello. I also feel the love I give - it
is all there is.
Hatten Sie ein Gefühl von Frieden oder Wohlgefühl? Unglaublicher
Frieden oder unglaubliches Wohlgefühl
Hatten Sie ein Gefühl von Freude? Ein Glücksgefühl
Hatten Sie ein Empfinden von Einheit oder Harmonie mit dem Universum?
Ich
fühlte mich mit der Welt verbunden oder Eins mit ihr.
Die
Erfahrung beinhaltete:
Besonderes Wissen oder besonderen Zweck
Schienen Sie plötzlich alles zu verstehen? Alles über das Universum
Erlebten Sie Szenen aus Ihrer Vergangenheit? Meine
Vergangenheit blitzte vor mir auf, außerhalb meiner Kontrolle
At five how much is there to
review! I do remember being aware of things I did and my family. I
certainly learned something that helped me live my life after the
experience. We are all connected in some way through love. Plus I
have never felt any fear of death - the messy process of dying, maybe. I
also came away from this loving myself, enjoying my company, just being
happy being here and now.
Erlebten Sie Szenen aus der Zukunft? Szenen aus der Zukunft der Welt But as I
have lived my life I realize I was given the 'big picture' - this is not
the only 'reality' - that there is the 'other' and patience and love
gets us 'home'.
Die
Erfahrung beinhaltete:
Grenze oder
Punkt ohne Wiederkehr
Erreichten Sie eine Begrenzung oder eine begrenzende physische Struktur?
Unsicher
There was an edge-ness to the jello - beyond which was 'earth'.
Kamen Sie an eine Grenze oder an einen Punkt ohne Wiederkehr? Ich
kam an eine Barriere, die ich nicht überqueren durfte; oder wurde gegen
meinen Willen zurückgeschickt
Gott, Spiritualität und Religion:
Welche Religion hatten Sie vor Ihrer Erfahrung?
Unsicher I was a five year old child with no
formal religious training other than baptism as an infant in the
catholic faith and parents took us to mass on Sundays
Haben sich Ihre religiösen Praktiken seit Ihrer Erfahrung verändert?
Nein I do not have any religious practices - I am a
recovering Catholic.
Welche Religion haben Sie jetzt?
Liberal 'No formal religion, pretty much a believer
in I am you and you are me and we are all together.'
Gab
es Veränderungen in Ihren Überzeugungen und Werten wegen Ihrer
Erfahrung?
Nein I do not have any religious practices - I am a
recovering Catholic.
Die
Erfahrung beinhaltete:
Präsenz
unirdischer Wesen
Schienen Sie einem mystischen Wesen oder einer Präsenz zu begegnen, oder
hörten Sie eine nicht identifizierbare Stimme? Ich
begegnete eindeutig einem Wesen oder einer Stimme, das/die klar aus
einer mystischen oder nicht irdischen Quelle stammte
Sahen Sie in Ihrer Erfahrung irgendwelche Wesen? Ich
sah sie tatsächlich
Betreffend unser irdisches Leben außerhalb der Religion:
Erhielten Sie während Ihrer Erfahrung besonderes Wissen oder
Informationen über Ihre Bestimmung/Ihr Ziel?
Ja, ich wußte, daß das, was da geschah, die Wahrheit ist – Liebe
ist die Konstruktion, von dem wer und war wir sind – in meinen
erwachsenen Worten. Zur damaligen Zeit kam ich zu dem Wissen, daß das
was auf uns wartet, für alle von uns das Heim war.
Haben sich Ihre Beziehungen spezifisch verändert wegen Ihrer Erfahrung?
Ja,
Ich kam zurück zu meiner Mama um mich um sie zu kümmern und brachte die
Erfahrungen von anderen mit.
Nach der NTE:
War
die Erfahrung schwierig mit Worten auszudrücken?
Ja, ich war fünf Jahre alt und mein Wortschatz war zu dieser Zeit nicht
außergewöhnlich.
Haben Sie irgendwelche übersinnlichen, außergewöhnlichen oder anderen
besonderen Gaben nach ihrer Erfahrung, die Sie vor Ihrer Erfahrung nicht
hatten?
Ja, ich weiß oftmals Ereignisse, bevor sie geschehen – daß eine Freundin
meiner Mutter, ein Mädchen in ihren späten Jahren bekommen wird. (Ich
war 10 Jahre alt, als sie von uns wegzogen und ich sagte ihr, wie
traurig ich war, daß sie wegzieht, weil sie schließlich ein Mädchen
haben wird, mit dem ich spielen hätte können. Meine Mama und sie waren
schockiert von dem was ich sprache und ja und noch mehr fassungslos, als
sie uns fünf Jahre später anrief, um uns mitzuteilen, daß sie schwanger
wäre und ja, es war ein Mädchen.)
Ich kam von der Schule an einem Regentag heim, und fand ein ein Paket,
das auf dem Schreibtisch auf mich wartete – ich sagte meiner Mama, daß
ich dachte, es wäre eine Kuckucksuhr – die Nacht zuvor konnte ich nicht
schlafen, weil meine tickende Uhr schien so laut zu ticken, ich sagte
immer wieder und wieder – Kuckucksuhr. Es war ein Geburtstagsgeschenk
von meinem Bruder in Deutschlang (3 Wochen zu früh und ich hatte die
Adresse nicht gelesen und wußte nicht, von wem oder von wo es gekommen
war.)
Als ich ein Teenager war, brach bei mir der schlimmste Ausschlag an der
ganzen rechten Seite meines Körpers aus und ich konnte nicht getröstet
werden, bis sie meinen Bruder am College der Stanford Universität
anriefen. Niemand konnte meine Besessenheit verstehen, warum ich es
benötigte mit meinem Bruder zu sprechen – als sie seine Bruderschaft
anriefen, wurde ihnen gesagte, daß er im Krankenhaus läge, mit einer
Eichenvergiftung auf der ganzen rechten Seite seines Körpers und er in
einem schlechten Zustand wäre. Er konnte keine Steroide einnehmen, um
sein Leiden, seine Schwellungen und Jucken zu lindern, die er seit
seinen Knieoperationen hatte. Ich sagte ihn, ich würde es einnehmen für
uns – er lachte – ich nahm alles ein wir beide fühlten uns besser!
Ich wußte wenige Monate bevor meine Mutter verstarb, daß es bald sein
würde – ich sagte ihr, daß ihr Ticket schon gezwickt wäre und daß sie
auf sie in der Station auf sie waren würden und ich würde sie in diesem
Leben nicht mehr sehen. Das war so schwer für mich, aber es gab ihr
Trost, weil sie einige physische Herausforderungen hatte. Ich spürte das
nicht nur, ich wußte es.
Gibt es einen Teil oder mehrere Teile Ihrer Erfahrung, die für Sie
besonders bedeutsam oder signifikant sind? Die Verbundenheit des
orangenen Jellos – die Einzigartigkeit von jeder einzelnen Frucht des
Cocktails und auch die Einheit davon in diesem orangen Jello.
Haben Sie diese Erfahrung jemals anderen mitgeteilt?
Ja, ich versuchte es allen auf einmal zu erzählen, als ich mich einmal
ein bißchen besser fühlte. Ich war, als ob ich es brauchen würde, dieses
wunderbare Goldstück zu teilen, daß ich mitgebracht hatte. Sie schienen
mich nicht zu hören und lächelten nur. Ich habe es vielen Freunden mein
ganzes Leben hindurch erzählt und viele bekamen großen Trost dadurch.
Aber irgendwie sind die Erinnerungen einer fünf-jährigen nicht so
einfach und Worte sind nicht zu „kosmisch“ für sie und auch nicht zu
„woo-woo“.
Hatten Sie vor Ihrer Erfahrung irgendein Wissen über Nah-Tod-Erfahrungen
(NTE)?
Nein