Descrizione dell'esperienza:

Mi chiamo John H., ho 63 anni.

Dopo aver trascorso una vacanza di una settimana a Malta nel maggio 1992, stavo vivendo un periodo molto stressante nel mio impiego ed ero pronto per una vacanza. Mia moglie ed io abbiamo condiviso la vacanza con mia sorella e mio cognato. Mia sorella era ed è ancora una infermiera in ostetricia. Durante la vacanza ho provato quello che pensavo fosse una continua indigestione, che mi ha lasciato stanco e letargico tutto il tempo. Il fatto che ero in vacanza mi ha fatto decidere di divertirmi e ho partecipato a ogni parte del viaggio cercando, con difficoltà, di stare al passo con il resto della festa.

Il giorno in cui siamo volati a casa, mi sentivo peggio di quanto avessi fatto per tutto il tempo. Salimmo sull'aereo e giungemmo al servizio del pasto in volo. Mi sono seduto in un posto vicino al finestrino, uno dei tre, mia moglie accanto a me e mia sorella vicino al corridoio a sinistra dell'aereo. Il pasto è stato servito e abbiamo discusso di quanto fosse bello e dopo aver osservato: "Questo pollo è buono". Mi trovavo ancora al mio posto, ma all'esterno dell'aereo, a sinistra, in una stanza molto ampia illuminata da tende drappeggiate tutt'attorno alle pareti dal pavimento al soffitto, il sedile sembrava essere su una parte rialzata del pavimento con due gradini più in basso. Dall'altra parte della stanza, alla mia sinistra, alcuni gradini portavano dietro delle tende cosa che mi faceva presumere che io ero fuori dalla stanza. Tutta la luce proveniva da questo punto ed era molto più luminosa da dietro l'entrata "cortina".

Mi sono imbattuto in un piccolo gruppo di persone provenienti da questi gradini attraverso la stanza di fronte a me. C'erano cinque adulti e due bambini maschi e femmine tutti vestiti allo stesso modo, in abiti aderenti e pallidi avevano tutti la stessa pettinatura (o un elmetto aderente nero lucido?) modellato sulla nuca. Tutte le persone sorridenti sentivo fortemente che avevano un'aria di amicizia, amore e benessere. Dopo alcuni secondi (durante l'esperienza, il tempo sembrava irrilevante) due degli adulti, un maschio e una femmina, salirono i gradini verso di me, mi presero entrambi il braccio sinistro e mi misero in piedi. L'uomo ha poi attraversato la sedia alla mia destra, la donna mi teneva ancora il braccio. In nessun momento in tutto questo sono state pronunciate parole, io "sapevo" tutto! Ero consapevole che stavo per essere condotto attraverso i gradini che portavano alla luce. In nessun momento mi sono sentito spaventato o nervoso. In effetti ero molto rilassato, non mi sentivo male ed ero felice di essere portato via.

A questo punto, sentii una voce debole pronunciare "JOHN", e poi più forte, "JOHN", e poi la voce di mia sorella che diceva con voce angosciata, "Penso che sia morto", poi una strana voce che gridava, "Mettilo su questi sedili ! Poi sono tornato sull'aereo mentre venivo trascinato sopra i sedili di fronte, che erano vuoti (ho scoperto più tardi che mia sorella con la sua esperienza medica mi aveva preso il polso che si era fermato. Nessuno potrebbe dire quanto tempo sia stato). Mi è stato dato l'ossigeno per il resto del volo e mi sono sentito abbastanza bene per il tragitto in taxi di un'ora a casa. Nel giro di pochi giorni, rimasi in un reparto di cardiologia per sei giorni e dopo essere stato un paziente ambulatoriale per diverse settimane, si pensava che un virus avesse colpito il mio cuore e i miei polmoni lasciandomi con la sindrome post virale. Ora sono completamente guarito e nelle conversazioni in famiglia da allora mia sorella continua a sostenere che non riusciva a trovare una pulsazione in quel momento e che non sospettava un mancamento. Detto questo, mia moglie e mio cognato, furono d'accordo con lei.

In quel momento, ho detto loro della mia esperienza. Il ricordo di ciò è molto chiaro. Ha alterato la mia visione sul tema della morte. Non sono religioso in alcun modo. Questa è la prima volta che ne parlo con qualcuno da allora.