540. EQM Sam B 10/10/2004. EQM 20624. Traduzido do inglês para português por Gerardo. O tempo era essencial, mas não estava a meu favor. Após 9 minutos rápidos de persistência, as manobras se tornaram difíceis. Meus membros pararam de funcionar; meu peito ficou apertado; meus esforços foram inúteis. O tempo transcorrido era agora cerca de 14 minutos: a água se tornou morna... flores brilhantes brilhavam na frente da minha visão, que logo depois foi coberta por uma nuvem que parecia geada. Eu suavemente falei "Socorro" só para eu ouvir. No momento seguinte... "Ela não tem pulso, ela é peso morto... comece a contar! 1! 2! 3! 4!... Eu assisti e ouvi uma mulher de jaqueta laranja, letras nas costas: “Guarda Costeira dos EUA”, que estava falando comigo, por um breve momento.
Acidente de afogamento.

539.5. EQM Ina N 25/12/2004. EQM 2091. Do Canadá. Traduzido do inglês para português por Gerardo. Da próxima vez que olhei para baixo, lá estava minha mãe tomando meu pulso e parecia tão triste, então eu acabei na sala de espera onde eu encontrei minha irmã, seu namorado, e meus dois filhos. As crianças não tinham ideia do que estava acontecendo; eles estavam brincando e saltando no sofá; minha irmã parecia tão triste. Eu sentia por todos eles, mas foram meus filhos que realmente me preocuparam. Eu disse para mim mesma: Quem vai cuidar deles se eu for? Eu ainda tinha sentimentos, mas sem dor.
Ela experimentou a fase da EFC da EQM.

539. EQM Beth V 12/25/2004. EQM 2094. Traduzido do inglês para português por Tereza. Eu havia planejado me suicidar e estava bastante séria em minhas intenções. Tive muitas overdoses por causa de doença mental grave. Tomei uma grande quantidade de sedativos com álcool. Eu quase morri. A uma certa altura, eu estava rastejando pelo chão, incapaz de me mover, exceto pelas pontas dos dedos. Eu oscilava entre consciência e inconsciência. Eu experienciei minha vida inteira novamente, de forma afetuosa e na velocidade da luz. Experienciei uma sensação de ser envolvida em um espaço e escuridão tremendos: um vácuo.
Tentativa de suicídio.

538. EQM Gloria G 12/12/2004. EQM 1099. EQM ocorrida na Argentina. Original em espanhol, traduzido para o inglês por Rio, traduzido para o português por Tereza. Eu passei por um túnel e cheguei em um jardim. Eu andei ao lado de um homem muito bonito que me aconselhou. Eu olhou para ele em sua essência e não compreendi como uma pessoa tão bonita, boa e inteligente poderia estar interessada em mim. Ele falou comigo, mas eu não me lembro o que foi dito. Talvez suas palavras estejam gravadas em minha alma. O mais curioso é que ele não fez com que eu me sentisse culpada. Eu havia cometido suicídio e ele falava comigo como se eu houvesse cometido um erro desimportante, e ele me aconselhou a fazer melhor. Conforme conversávamos, nós andávamos juntos, e logo ele me disse para me juntar a um grupo de pessoas. Eu fui então com essas pessoas. Eles eram um grupo de pessoas jovens vestidas de branco. Só me recordam que eram mulheres, não me lembro se havia homens.
EQM causada por tentativa de suicídio.

537. EQM Malcolm G 08/10/2005. EQM 2358. Da Austrália. Traduzido do inglês para o português por Tereza. Eu não sei quanto tempo havia passado, mas, deitado na enfermaria, eu comecei a me sentir leve e a ascender sobre a cama. Eu flutuei para cima até atingir o teto, a cerca de 3 metros de distância do chão. Olhando para baixo, era totalmente evidente que o meu corpo continuava na cama. Era a primeira vez que eu via meu rosto em muitos dias, e percebi o quão morbidamente esquelético eu aparentava. No entanto, eu não sentia absolutamente nenhum medo ou pavor. Apenas um sentimento esquisito de paz silenciosa e bem-estar.
EQM causada por pneumonia.

536. EQM Dario F 12/12/2004. EQM 1096. Da Argentina. Original em Espanhol, traduzido para o inglês por Carlos, e traduzido para o português por Tereza. Eu atravessei a ponte e encontrei minha avó e o V.G. das Malvinas, o Sr. Ramon Barrios, juntos. (Nota do tradutor: provavelmente ele se refere ao vice-governador de Falklands). Encontrei também parentes meus dos quais não me recordava. Eu disse a mim mesmo "Eu ficarei aqui". Deixei bem claro, que era um homem casado, e que tinha uma filha, de 4 anos. Ouvi uma voz me dizendo: "Ainda não é o momento, não é o seu momento". Então me virei e vi o Cristo. Não conseguia ver Seu rosto, porque Ele era muito luminoso e resplandecente, mas vi suas mãos, graças às marcas das feridas por perfuração. Ele me ordenou, em tom imponente e amoroso: "Você precisa voltar". Senti duas mãos nos meus ombros e voltei para o meu corpo.
Duas EQMs em 72 horas. Uma no céu e a outra no inferno.

535. EQM Silvia C 12/12/2004. EQM 1097. Original em espanhol. Traduzido para o inglês por Carlos. Traduzido para o português por Tereza. Durante a quarta vez, a mesma coisa aconteceu: eu acordei na luz e senti que estava flutuando no ar, mas eu era apenas mente e olhos... Meu corpo já não existia, e eu não era capaz de vê-lo. Dessa vez havia pessoas no fundo da luz; muitas pessoas, indo e vindo, como se elas estivessem passeando... Um sentimento profundo de paz me tomou, de Felicidade e de conforto... é como se você se sentisse em um estádio cheio de graça: é um sentimento maravilhoso. Eu não sei quanto tempo fiquei ali, observando as pessoas. De repente, alguém que eu conhecia (meu marido), andava com as pessoas. Uma enorme coincidência. Ele se virou e me notou, levantando a mão e acenando para mim, enquanto andava na minha direção... e então eu caí de novo na escuridão total, como num piscar de olhos. Finalmente, abri meus olhos para a vida...
EQM durante um coma causado por hemorragia cerebral.

534. EQM Sylvain 12/6/2004. EQM 1088. Da França. Original em francês, traduzido para o inglês por Régine, e traduzido para o português por Tereza. Eu lembro de flutuar (esta palavra não é totalmente adequada, era como se eu fosse apenas um par de olhos… sem sensações corpóreas de qualquer tipo). Tudo ao redor era preto - sem túnel, sem luz, sem “fantasmas”, nada além da consciência, que havia se libertado de seus pensamentos supérfluos. No meio havia a mesa de operação; os cirurgiões e as enfermeiras estavam bastante ocupados.
Adolescente envolvido em acidente de motocicleta.

533. EQM Marion 12/6/2004. EQM 1087. Traduzido do inglês para português por Tereza. Uma noite, durante o coma, um “pensamento”, não uma voz, me dominou: “Você recitará o ‘Pai Nosso’ e perdoará sua mãe.” Cristo apareceu para mim como um selo postal colado na retina. Duas semanas depois, a mesma “aparição” e um outro pensamento: “Agora que você perdoou sua mãe, você honrará seu pai e sua mãe”. Tudo isso ocorreu durante o coma. Terça-feira passada, após sair do coma e deixar o hospital, não houve aparição, mas uma interdição na rua: “Esta noite você irá à missa e rezará para os mortos.”
Esta experiência envolve coma e medicação pesada.

532. EQM Ribes 05/12/2004. EQM 919. Da França. Original em francês, traduzido para o inglês por Regine. Traduzido para o português por Gerardo. Eu estava dormindo sob anestesia, então eu fui projetado através de um túnel brilhante em velocidade vertiginosa, havia algumas cores e alguns clarões de luz. Então, uma desaceleração, estou fora do túnel. Estou flutuando no ar e estou indo para a frente, ouço uma música divina e uma voz que fala comigo como se estivesse dentro de mim, uma voz suave e reconfortante que me diz para não ter medo, que eu não estou em risco, o que me tranquiliza. Ao mesmo tempo, estou banhado em uma música divina, não sinto nada, nem meu coração batendo, nem meu corpo ou a gravidade do meu corpo. Estou olhando para o meu corpo... não tenho mais um corpo.
EQM infantil da cirurgia.

530. EQM Angela S 11/27/2004. EQM 2084. Traduzido do inglês para português por Victor. Eles persistiram de novo com a mesma questão secundária, “E ?...” Então, as palavras rolaram dos meus lábios como se sempre lá tivesse estado fora do meu conhecimento, e instantaneamente recordado. Eu não senti nada diferente quando atravessei a porta porque EU NÃO TINHA mudado. O meu LOCAL tinha. Os meus ténis nunca foram parte de mim. Eu disse “ Nós não mudamos quando morremos. “ Nós somos sempre borboletas. Nós simplesmente nos movemos para um céu diferente.” Se tivesse lágrimas eu não as poderia sentir, e contudo aquilo que eu acabava de dizer reverberava no meu coração, alma, e todo o ser. Eu sabia que eu tinha “aprendido”.
A sua EQM estava cheia com demonstrações e ensinamentos que lhe foi permitido lembrar quando retornou à terra.

529. EQM Linda S 27/11/2004. EQM 2082. Do Canadá. Traduzido do inglês para português por Gerardo. Quando dei por mim, vi a minha irmã que tinha sido atropelada e morta recentemente por um motorista bêbado. Ela tinha uma luz brilhando ao seu redor e havia uma paz sobre ela que era indescritível. Ela começou a me guiar. Quando dei por mim, eu estava em outro túnel para a direita que estava indo para cima. Este túnel era muito brilhante com muitas cores indescritíveis e toneladas de pequenas luzes brancas. Eu estava me movendo extremamente rápido e havia uma grande luz branca iluminadora no final. Senti mais serenidade, paz e amor do que jamais poderia expressar em palavras. Eu me senti totalmente cativada e em completa reverência.
EQM de suicídio que começou assustador e depois de orar, ela teve uma experiência maravilhosa.

528. EQM Harold T 11/27/2004. EQM 2081. Traduzido do inglês para português por Davide. Encontrei-me na escuridão como se estivesse no meio do nada, no escuro de uma noite quente. Não havia sons, pelo menos não no início. Eu não tinha medo; não havia nada de que ter medo. Senti a presença de alguém lá, mas não vi ninguém. Era pacífico, mas escuro. Senti uma brisa na minha cara. Era difícil de dizer se era o vento a soprar ou era eu que me movia. A sensação da brisa na minha cara cresceu. Não demorou muito antes de eu perceber que afinal era eu que me movia e não era o vento soprando. Continuava escuro; Conseguia sentir-me em movimento, correndo. Correndo através de coisas escondidas no escuro. Coisas que eu senti que me olhavam, que me queriam, mas eu não tinha medo.
EQM de suicídio.

527. EQM Dan Ta 11/21/2004. EQM 2080. Traduzido do inglês para português por Davide. Eu levantei a pele da Criação e vi que todos os seres vivo na Criação eram uma expressão desse ser, conectados a esse ser, indivisíveis e de Um. Todas as pessoas, plantas, animais, insetos, micróbios tiraram sua própria existência deste Ser. Sem este Ser, se a criação existisse, seria preenchida com rochas vazias e sem vida. Dentro dessa percepção, foi-me mostrado como tudo está interconectado. Desde o início até ao fim. Desde o maior aglomerado galáctico que gira em torno do centro da Criação até a menor flutuação quântica. Todo mundo e todas as coisas têm um lugar e uma razão. Isso foi revelado.
EQM durante cirurgia cardíaca.

526. EQM Quinton T 21/11/2004. EQM 2079. Traduzido do inglês para português por Gerardo. Eu estava em uma sala mal iluminada. Em frente a mim havia um feixe de luz descendo do teto em um ângulo para a direita, passando pelo piso. À minha esquerda estava meu falecido neto de sete anos e minha falecida neta de 18 meses à minha direita passando por mim com o Senhor Jesus. Uma voz na minha cabeça dizia que a luz era a luz da verdade e do amor indo do céu para a terra. Então, na minha cabeça, ouvi meus netos dizerem que você deve voltar e cuidar da nossa irmã. Caminhei em direção a eles, olhei para baixo e vi uma cama. Ao lado da cama estava minha neta viva e minha esposa. De repente estava abrindo meus olhos e vi minha neta. Minhas primeiras palavras para ela foram eu voltei para você.
Vovô voltou pela neta.

525. EQM Pastor Dirk W 9/15/2003. EQM 10103. Da Austrália. Traduzido do inglês para português por Davide. Na parte da frente da mansão, cujo exterior se estendia além da minha visão periférica, vi uma enorme porta de carvalho que se abriu. No início, os meus olhos foram dominados pelo brilho que vinha lá de dentro, mas depois de um breve momento pude ver este grande salão cheio de pessoas, todas vestidas de branco. O lugar brilhava. Havia uma escada de ouro na parte de trás deste corredor levando a outras seções. Tinha um clima muito festivo.
EQM na Páscoa de 2004. Esta não é só uma EQM surpreendente, mas o diálogo entre o Pastor Dirk e Reverendo John Price é muito iluminador, inspiracional, e benéfico para aqueles que procuram integrar a sua experiência com as suas crenças religiosas cristãs.

524. EQM Nancy C 1/28/2011 & 10/10/2004. EQM 5022/20582. Traduzido do inglês para português por Davide. Quando eu desmaiei, o meu espírito saiu a correr para fora do meu corpo e fui parar a um lugar. Era um lugar que era minha casa, embora eu não possa descrevê-lo. Foi como um lugar de ideias. Não havia paisagem nem cor. Eu apenas existia e havia outros seres lá também. Nós também não tínhamos corpos, apenas mentes. Todos pensaram que era muito engraçado que eu estivesse lá, como se fosse a minha personalidade tentar sair desta experiência de vida antes que fosse a minha hora de ir. Nada em mim queria voltar a esta vida.
Brincadeira de infância causou esta EQM.

523. EQM Mary L 11/14/2004. EQM 2073. Traduzido do inglês para português por Maria. Eu abri os meus olhos para o lugar mais bonito brilhantemente iluminado com uma grama verde, uma lagoa e árvores num lago, mas todos foram eclipsados por esta luz. Olhei em volta e percebi que estava sentada no colo de um homem, que estava vestida com vestes brancas. Ele tinha cabelo escuro. No início, eu pensei que era o meu falecido pai em seus anos mais jovens. Então eu pensei que era o meu primeiro marido que tinha passado em 1981. Foi então que eu percebi que era Jesus. Ele me segurou e me consolou. Não foram ditas palavras, mas senti amor e a paz.
EQM por acidente de bicicleta.

522. EQM Jonathan B 11/14/2004. EQM 2075. Traduzido do inglês para português por Davide. Quando esta cortina se moveu do canto em minha direção, ela obscureceu todos os objetos atrás dela até que eu não consegui ver nada além da parede cinzenta. Quando tocou minhas pernas, percebi, de uma maneira não audível, que era o Anjo da Morte e pretendia tirar minha vida. Quando varreu meu corpo, não fiquei dormente, mas tive a sensação de que não existia além da cortina e estava ficando cada vez mais curto. Quando atingiu meus braços e cintura, eles também pareciam se tornar tocos. Durante todo o evento, não consegui me mexer nem falar, por isso não pude pedir ajuda, embora meus avós estivessem na outra sala.
Esta foi uma EQM muito transformativa.

521. EQM Anne J 11/14/2004. EQM 2076. Do Reino Unido. Traduzido do inglês para português por Davide. A minha garganta tornou-se cada vez mais e mais dorida e eu estava tentando acordando até chegar um momento em que a dor de repente passou. Não senti mais dor, foi desprendimento total, sem peso, e completamente normal. O meu pai estava na sala com uma vela acesa que estava sempre se extinguindo. Ele estava levando os meus irmão gémeos de três anos para segurança. Ele voltou para mim descobrindo seu caminho no escuro, levantou meu corpo, abriu a porta e desceu as escadas. Eu segui a ele e meu corpo para o jardim da frente onde ele colocou meu corpo numa cadeira. Voltei a estar consciente, a parte de baixo do assento em cada mão. Eu ainda tenho essa cadeira e ainda posso sentir aquele sítio através das minhas palmas onde voltei a entrar no meu corpo.
Início de uma EQM no estado de OBE.

520. EQM Carlos V 11/14/2004. EQM 1060. Traduzido do inglês para português por Maria. Não me lembro apenas de passar por um túnel escuro, mas através de um túnel com luzes de uma ampla gama de cores. Durante todo o caminho, numerosas vozes podiam ser ouvidas, dizendo-me: 'Ninguém que está na terra pertence a você para sempre, tudo é temporário. Esses não são os seus filhos - apenas papéis para interpretar - tudo é temporário – o seu sucesso está ligado à maneira como você desempenhou o seu papel - depende de como você se comportou ”. E de repente, uma coisa parecida com uma tela foi aberta e eles me disseram: 'Isso é tudo que você fez até agora.' Eu me lembro de cenas da minha vida passada desde que eu tinha dois anos; eles estavam me dizendo: 'Você falhou isso, você estava errado nisto, aqui você pode ver erros cometidos, e aqui estão as boas ações ...'
Este é um EQM muito instrutivo.

519. EQM Lorena S 11/14/2004. EQM 931. Da Argentina Original em espanhol, traduzido por Carlos. Traduzido pelo Davide. Ele estava usando um roupão branco de mangas compridas, amarrado ao pescoço - como um anjo, mas sem asas - que combinava com o seu escasso cabelo branco. Este roupão era comprido o suficiente, mas eu ainda podia ver os seus pés descalços no ar, como se o seu corpo não tivesse peso, apenas algumas gramas. Ele, inicialmente, só olhava para mim. Sim, olhando para mim cheio de ternura, abrindo os braços e dizendo-me que ele tinha vindo para mim.
EQM envolvendo seu avô.

518. EQM Gunter P 11/7/2004. EQM 2067. Traduzido do inglês para português por Davide. Durante este período de inconsciência eu vi três homens, vestidos com camisas brancas de manga curta e calças brancas longas, que me avisaram de eventos que estariam por vir. Nessa altura, o cenário que descrito por eles parecia ser absolutamente improvável. No entanto, como as coisas se desenrolaram cada uma das previsões tornaram-se realidade até ao último detalhe. A coisa mais difícil de acreditar no início foi a "filiação" das três entidades.
Uma EQM com profecia.

517. EQM Caroline R 11/7/2004. EQM 2068. Traduzido do inglês para português por Maria. Durante este tempo, provavelmente apenas numa questão de segundos, deixei o meu corpo. Eu não me lembro de um túnel ou luz, (eu gostaria de ser hipnotizado agora para ver se eu fiz algo assim), mas eu experimentei uma 'revisão de vida'. Eu estava em uma sala e parecia uma roda gigante, ou tela de TV, que mostrava cada segundo da minha vida, as coisas boas e ruins. Não me lembro de muita coisa. Na altura foi quando a minha amiga me tocou e, quando o fez, quebrou o choque elétrico. O meu braço ficou entorpecido e dolorido por alguns dias.
Aos dez anos de idade que fui eletrocutada.

516. EQM Francis M 11/7/2004. EQM 928. Francis M EQM 11/7/2004. EQM 928. De França Original em francês, Traduzido por Régine. Traduzido para o Português por Maria. Fiquei impressionado com as palavras usadas pelos bombeiros: 'Ele está desmaiando, nós estamos a perder-lo', enquanto que para mim não parecia, pois eu estava lá, mas não pude dizer nada, como se estivesse morto e nesse momento eu senti algum medo. Contudo, senti um calor tão suave a invadir o meu corpo. Voltei e vi uma pessoa que segurou na minha mão e que me disse, sem mexer os lábios: 'Venha, não tenha medo. Eu estou aqui para ajudá-lo e ir consigo antes de recuperar seu lugar nesta terra. Ainda não é a hora para si; ainda tem muito o que fazer.
EQM de um acidente de bicicleta.

515. EQM Dr. Boris 9/7/2003. EQM 10102. Traduzido do inglês para português por Maria. Depois da experiência, vejo a vida de uma perspectiva mais espiritual. Acredito que posso ver o quadro geral do que as pessoas são, por que estamos aqui e o caminho para a paz. A minha busca por Deus e por ter reforçado as minhas crenças religiosas cuidou de muitas das coisas que causaram sofrimento na minha vida.
Um psiquiatra do Panamá.

514. EQM Aissaoui 11/7/2004. EQM 1063. Da França. Original em francês, traduzido por Régine. Traduzido para português por Maria. Senti-me atraída, como que magnetizada, por uma luz que me atraiu, quanto mais me aproximava dessa luz, mais me sinta bem, uma sensação de paz, amor, bem-estar e plenitude. Essa luz me atraia e perdi de vista o meu corpo terrestre. Eu fui em direção a essa luz, que me absorvia mais e mais. Eu nunca senti um bem-estar tão completo antes na minha vida.
Incidente de afogamento adolescente.

513. Ana R EQM 11/4/2004. EQM 1084. Espanha. Original en Espanhol, Traduzido pelo Victor. Em frente havia uma grande porta negra, enorme e aberta. Não tinha marco nem dobradiças, e uma luz saía dela muito clara, mas chegava até mim de maneira difusa, supus que era pela tremenda distancia que havia até à porta. Fiquei ali parada um momento, pensando no que fazer, e comecei a andar em direcção à luz. Tinha o conhecimento de que se trespassava essa luz nunca ia a voltar, mas não sei como explicá-lo já que em nenhum momento se me passou pela cabeça nem a minha vida passada, nem os familiares que deixava atrás.
Nesta NDEr regressou por causa da sua mãe.

512. EQM Sameer 11/3/2004. EQM 1085. De Jerusalem, Isr'l. Original em Árabe, Traduzido por Shaza. Traduzido do inglês para português por Maria. Eu vi-me a sair do meu corpo. Estava a flutuar perto do teto da sala, quando vi os médicos a colocarem choques elétricos no meu peito. Eu vi o médico, que era amigo do meu irmão, a chorar e a pedir ao meu irmão para ir para fora da sala de operações.
Esta EQM ocorreu a um homem palestino.

511. EQM Rena P 10/31/2004. EQM 2060. Da Grécia. Traduzido do inglês para português por Maria. Eu encontrei-me a acelerar rapidamente no ar dentro de um túnel, leve como uma pena. Um túnel cheio de buracos por toda parte com raios de luz brilhantes a atravessar. Eu podia ouvir o doce som de centenas de sinos e do vento e nunca me senti tão feliz ou em êxtase em toda a minha vida enquanto girava ao redor e ao redor do túnel. Eu estava a ouvir os sinos e a apreciar essa sensação maravilhosa de não ser capaz de obter o suficiente disso. Este lugar era tão lindo que eu não era capaz mas eu só queria ver tudo! Eu olhei para cima e vi o fim do túnel longe. Uma luz muito brilhante e bonita que não feria os meus olhos. Um final que me senti desejosa de alcançar.
EQM do adolescente devido a um acidente de carro.

510. EQM de John N 31/10/2014 EQM 2061 Traduzido do inglês para português por Maria. Eu não sei exatamente a hora que a EQM ocorreu em 22 de janeiro, porque eu estava ora consciente, ora inconsciente e sob efeito de muitos medicamentos, mas a experiência ocorreu em algum momento durante a tarde. Eu experimentei escuridão, paz e calma totais. A experiência foi bastante além da minha descrição, não consigo descrever tudo o que aconteceu. A experiência removeu completamente o meu medo da morte e essa ausência de medo perdura até hoje.
EQM de um ex-ministro Batista. Curiosamente - ele estava sob o efeito de vários medicamentos, mas a experiência foi extremamente lúcida.

509. EQM de William M 31/10/2014 EQM 2065 Traduzido do inglês para português por Luiz.Sofri um colapso no trabalho. Os paramédicos vieram me socorrer. Eles deram choques para me reanimar. Continuei sem pulso. Às pressas fui levado para o hospital. O médico da emergência não conseguiu me reanimar por vinte minutos. Eu estava morto.
Breve descrição de NDE, mas a experiência é bastante interessante quando você ler as respostas às perguntas.

508. EQM de Olivia G 24/10/2014 EQM 2057 Traduzido do inglês para português por Luiz.Durante a minha última EQM, após a cirurgia em minha tireóide, eu estava sufocando até a morte. Meu marido foi informado que eu estava morrendo e nada mais poderia ser feito. Eu sabia que estava morrendo porque tive uma experiência fora do corpo e uma profunda sensação de paz enquanto os médicos tentavam me salvar. Meu pensamento na hora era "não, isso não pode estar acontecendo, eu tenho filhos jovens". Depois, fui levada para cirurgia e uma via aérea foi aberta. Isso era diferente da minha experiência real de morte clínica, que aconteceu de forma tão rápida que eu estava num momento em um mundo e instantaneamente em outro. Foi como sonhar. Experimentei sentimentos de amor e êxtase com uma intensidade que nunca sentira nesta vida.
Ela descreve três EQMs em vários momentos de sua vida.

507. EQM de Jeffrey C 24/12/2004 EQM 2057 Traduzido do inglês para português por Luiz.De repente, eu estava muito mais alto - parecia que estava no topo do edifício de dez andares. Eu podia ver por quilômetros ao meu redor. Ouvi uma sirene à minha direita, mas o moinho obstruía minha visão. De repente eu estava bem alto !!! Olhando para baixo do telhado do moinho de dez andares e mal conseguia ver as outras pessoas ou o meu corpo na rua. Podia ver uma ambulância saindo da Church Street e virando à esquerda - atravessando a ponte em direção ao local em que morávamos.
Adolescente que teve a fase de experiência extracorpórea da EQM.

506. EQM de England K 24/10/2004 EQM 2054 Traduzido do inglês para português por Luiz.Eu estava andando pela rua Whitstable à noite, quando um assaltante me atacou. Eu resisti aos ataques, mas ele me empurrou para a estrada. Um carro bateu em mim. Os médicos disseram no local, que eu estava morto, mas mesmo assim, tentaram me reviver. Eles conseguiram. Enquanto eu estava morto, eu vi o futuro. O mundo estava coberto de chamas, em seguida, Jesus falou para mim, ele disse: "Meu filho, pregue a palavra e isso não vai acontecer”.
EQM relacionada a uma ocorrência de assalto.

505. EQM de Catherine G 24/10/2004 EQM 2047 Traduzido do inglês para português por Luiz.Senti-me levantar para fora do meu corpo. Não vi o meu corpo abaixo de mim. A dor diminuiu e, ao mesmo tempo, eu SABIA que estava morrendo. Senti meu ser, meu EU, ser absorvido pelo que entendi mais tarde, tratar-se dos braços de Deus. Eu experimentei os mais poderosos e profundos sentimentos de amor e paz. Cada trauma, cada dor, cada arrependimento, todas as coisas negativas da minha vida foram apagadas, eliminadas. Eles já não importavam. A única coisa que sentia era uma paz e amor inacreditáveis. O amor era enorme, muito maior do que qualquer coisa que já tinha experimentado aqui na Terra. Não temi mais a morte desde então. Senti que tinha recebido o maior presente que alguém poderia ganhar.
EQM decorrente de um aborto realizado de forma incorreta.

504.5. EQM Wally T 10/24/2004. EQM 2056. Traduzido do inglês para português por Maria. No inicio da minha experiência eu estava no helicóptero a caminho da sala de emergência. Eu estava dentro e fora da minha consciência. Quando cheguei ao hospital, eu disse aos meus amigos que estavam comigo adeus, mas eles insistiram que eu ficasse acordado. Eu não podia, comecei o que parecia ser um pesadelo. Sentia-me a ser virado e torcido e não queria estar dentro e não tinha escolha. Essa parte pareceu acalmar-se depois de um tempo e eu tornei-me um observador de uma cena futurista.
Este é um EQM atípico. Muitas das imagens podem ter vindo de estar dentro e de fora da consciência. O importante é que a experiência é extremamente espiritualmente transformadora!

504. EQM John Y 10/10/2004. EQM 86. Traduzido do inglês para português por Maria. Distressing EQM. Even though he saw angels, he was afraid to die.

502. EQM Michelle M 10/10/2004. EQM 2018. Traduzido do inglês para português por Maria. Eu lembro-me que era como se estivesse a ser reintroduzida – ou a despertar depois de um sono difícil. Eu pensei que as questões e o seu entendimento acabariam por chegar. É difícil de explicar, eu acho que a melhor maneira de explicar é fazer uma analogia. É como quando uma pessoa, fica num hotel, numa cama estranha, num quarto estranho e depois acorda a meio da noite e não sabe onde você está - leva alguns minutos para perceber e lembrar-se de quem é. Essa foi a sensação que senti do outro lado. Eu estava ali a recordar-me e senti-me muito bem por lá estar, entender e saber que aquele era o meu lar, era onde eu realmente morava.
EQM de um acidente de carro em que a mãe voltou para a filha.

501. EQM de Hector G 10/10/2004 EQM 1077 Traduzido do inglês para português por Luiz.De repente, fui envolvido por grandes sentimentos de amor e paz total. A próxima coisa que lembro é que estava viajando através de um túnel escuro. Eu tinha a sensação de ser puxado através dele. A força me puxava pelo meu peito tão rápido que meus braços e pernas iam arrastando atrás de mim. Todo o tempo, tive essa sensação de amor e paz. Eu não sentia medo. Vi uma luz super brilhante quando me aproximei do fim do túnel. Nela, havia a silhueta de um ser. A silhueta era de Jesus Cristo. Eu senti o amor e paz irradiando dele. Foi-me dito que minha hora ainda não havia chegado. Eu não queria voltar. Não me foi dado a oportunidade de discutir.
EQM relacionada ao afogamento quando criança.

500. EQM Michael D 10/10/2004. EQM 2028. Traduzido do inglês para português por Maria. De pé na porta ao pé da minha cama estava alguém vestindo com um longo e brilhante robe metálico. O manto ia até ao chão e cobria os pés. Eu não conseguia ver o rosto porque era muito brilhante. Ele irradiava uma luz muito brilhante, mas que não magoava os meus olhos. A luz em si era amor. (Essa é a melhor maneira que eu posso descrevê-la.) Eu não conseguia ver nenhum traço facial por causa do brilho da luz, mas senti que era uma mulher e sabia que ela estava a sorrir. Eu podia ver o seu longo cabelo solto que parecia fundir-se com o seu vestido e ir chegar até ao chão. O seu corpo era translúcido e eu podia ver através dela. Eu não senti medo. Não me parecia estranho. Tudo parecia muito normal para mim naquele momento. Eu senti-me muito calmo.
Experiência de EQM de uma criança com febre de escarlate.

499. EQM de Randall M 10/10/2004 Traduzido do inglês para português por ConstanciaEu abri meus olhos e olhei do teto para baixo e vi uma cena de caos.Alguém estava deitado no chão - eu não podia ver quem - e três pessoas, duasmulheres e um homem, estavam de joelhos em torno da pessoa. Uma enfermeiracorreu empurrando um carrinho. Alguém estava medindo a pressão arterial; osúltimos números que eu ouvi foi '35 por 15'. Eu fiquei entediado; parecia com um programa de TV. Virei-me (no eixo horizontal). Foi quandoeu percebi que eu estava 'flutuando', porque eu queria ir para frente e virar àesquerda por um corredor, onde tinham me dito que era o meu quarto. Eu tentei "nadar".Isso não funcionou, mas só de pensar que eu queria estar em algum lugar e euestava lá.
EQM com uma reviravolta no final!

498. EQM de Benny G 12/9/2004 EQM 20543 Traduzido do inglês para português por Luiz. Pareceu-me como se minha cabeça tivesse sido aberta e que todo o conhecimento do universo estivesse sendo colocado em minha mente com o volume e a pressão de uma mangueira de incêndio. Eu entendi tudo. Tudo. Não foi algo ‘divino’, foi mais algo como evento de "consciência cósmica". Eu podia ver o "Grande Espírito" (se você preferir) em tudo. Tudo está vivo ou é constituído por essa consciência, tudo. A sujeira, as rochas, o sopro de uma cabra de montanha, o vírus e-coli, o vapor de vento em Marte, o verniz na minha mesa e o vento solar das estrelas. Tudo. Tudo era uma nova experiência.
Eu ainda estou tentando entender a EQM, uma vez que faz pouco tempo que ocorreu - julho de 2004.

497. EQM Renee G 10/10/2004. EQM 2004. Traduzido do inglês para português por Maria. Eu vi-me deitada na cama de bruços, mas estava a olhar-me desde cima como se estivesse a flutuar acima do meu corpo. Então, fui levada pelo telhado para cima, para um espaço escuro onde haviam muitas luzes coloridas minúsculas e eu passava por elas. Eu tinha a sensação de que essas luzes eram-me muito familiares, mas havia uma única luz muito brilhante distante que me puxava a grande velocidade. Eu queria ir em direção a essa luz muito intensa, era como se houvesse uma corda amarrada à volta da minha cintura, eu estava a cambalear para trás novamente enquanto passava pelas mesmas luzes que me eram familiares ...
Eu acordei dentro do meu cortpo depois de ser declarado morto por vinte e nove minutos!

496. EQM Les S 10/10/2004. EQM 2025. Da China. Traduzido do inglês para português por Fernanda. Eu tive, pela falta de um termo melhor, uma apresentação de slides. Talvez tenha sido um filme, mas a apresentação de slides parece descrever melhor, já que era apenas uma imagem após outra em uma sucessão muito, muito rápida. Não me lembro exatamente quais eram as imagens, mas era interessante, e ao ver esses flashes, eu sabia que já tinha visto isso antes. Eu diria que minha vida estava piscando diante de mim, mas parecia coisa quase que demais para compreender naquele momento.
O soldado teve duas revisões de vida durante ambas as EQMs.

495. EQM Jeffer S 9/12/2004. EQM 20542. Do Canadá. Traduzido do inglês para português por Fernanda. Ele me mostrou o céu e disse: "Filho, isso é o que você tem feito com a sua vida. Estou muito satisfeito e te recompensarei com a vida eterna e prazerosa devido aos erros que foram cometidos contra ti.” Este homem mostrou-me um tempo na minha vida que ele viu que foi o mais difícil, quando perdi o meu irmão gêmeo por suicídio. Ele também me mostrou um pasto cheio de pessoas que atravessavam um rio. Um rio tranquilo. Aqueles que estavam com sede bebiam deste rio.
Ele foi levado de volta à Terra pelo seu irmão gêmeo que morreu por suicídio.

494. EQM Caan S 10/10/2004. EQM 2031. Da França. Traduzido do inglês para português por Adriana. Quase ao mesmo tempo, parecia que a minha mente e o meu corpo se separavam momentaneamente. A "jornada", embora de curta duração, só pode ser descrita como bela. Há um programa chamado 'Sliders' no canal Sci-Fi, onde as personagens entram num túnel de luz e viajam de mundo em mundo. Os efeitos visuais usados para criar esse túnel parecem-se muito com o que eu experimentei, exceto que no meu caso, o túnel era preto e branco e parecia que viajava a alta velocidade comigo e à minha volta de uma vez só. Eu tenho a impressão que nós somos parte de uma imagem muito maior que Deus (Allah) tem guardada para todos nós.
EQM de uma queda.

493. EQM Esther N 10/10/2004. EQM 2030. Traduzido do inglês para português por Maria. Então, de repente, eu estava cercada por uma luz azul brilhante, e senti-me a ser atraída para algum lugar. Era como se eu estivesse a ser atraída para o céu, o azul era dessa cor. Eu não sabia porque é que isso estava a acontecer - como a maioria das crianças, eu aceitei o que estava a acontecer como deveria ser. Então, de repente, vi-me num belo jardim. A descrição mais próxima que posso dar é que parecia um pouco como "Tellytubbyland" (um cenário de um desenho animado infantil) - mas com colinas mais altas. À minha frente, quando cheguei, estavam algumas lindas mulheres! Todas, exceto uma, tinham longos cabelos loiros e todas usavam vestidos brancos. Cada uma estava sob uma estrutura individual. A senhora do centro tinha cabelos longos e escuros, como os meus.
EQM infantil.

492. EQM de Joanie J 10/10/2004 EQM 2003 Traduzido do inglês para português por Luiz. Durante a experiência houve um intenso barulho e uma sensação de vibração. A melhor analogia que posso usar para descrever o que senti é esta: Se você já andou em um ferry boat enquanto está sentado em seu veículo, há uma vibração dos motores e um som sibilante. O som é pulsante, emana dos motores e repercute na estrutura do ferry boat, e a experiência que tive incluiu uma simultânea e intensa vibração / som sibilante / pulsante ou algo semelhante a isso.
EQM relacionada ao parto de uma criança.

491. EQM de Ruth 10/10/2004 EQM 2038 Traduzido do inglês para português por Luiz. Quando cheguei à LUZ, ela era tão brilhante que não se parecia com nenhuma outra que já vi na Terra, era uma LUZ pura e branca que passava um sentimento de amor incondicional e aconchego. Quaisquer perguntas que já fiz foram respondidas pela luz. Parece que fiquei lá por um longo tempo, apenas absorvendo todas as respostas. A próxima coisa que lembro, foi que uma voz proveniente da LUZ me disse que não tinha chegado a minha hora e não poderia permanecer lá. Eu implorei de todas as formas, mas fui levada de volta para o meu corpo, fazendo o percurso inverso, e amaldiçoei todos os médicos e enfermeiros por terem me trazido de volta.
Este foi a primeira de três EQMs aqui mencionadas.

490. EQM de David H 7/7/2002 EQM 1076 Traduzido do inglês para português por Andressa. Eu estava caçando umsapo e caí numa cisterna. Lembro de tudo se tornar verde e então senti umagrande paz. Eu estava caindo num túnel escuro na direção de uma luz muitobrilhante no final. Quando cheguei lá, lembro de sentir uma grande paz e entãoouvi uma voz dizendo “David, você precisa voltar. Sua mãe e seu pai precisam devocê”. Desde então, as pessoas me contam que meu pai me encontrou e me puxoupara fora, e minha mãe fez uma ressuscitação cardiopulmonar em mim.
Afogamento quando criança.

489. EQM de George S 10/10/2004 EQM 1074 Traduzido do inglês para português por Luiz. Eu estava flutuando perto do teto e podia ver um longo túnel de luz e me aproximei do final dele, mas algo me fez voltar para o meu corpo. Minha mãe fez eles colocarem meu corpo no gelo e fiquei numa banheira de metal por três dias - quando minha febre baixou, me tiraram da banheira. Eu tive - não tenho certeza de como descrevê-los - três episódios onde vi janelas para o passado.
Ambas as EQMs pareceram facilitar a percepção de sentir o tempo de forma diferente e ver as pessoas do outro lado.

488. EQM de Geraldine O 10/10/2004 & 25/05/2004 EQM 338/20531 Traduzido do inglês para português por Andressa. que aconteceu? Tive um derrame? Lembro-me de estar em choque. Então, tornei-memeu corpo espiritual e saí. Em seguida, havia um espaço muito escuro. Não estavacom medo, pois sabia que não havia nada lá, na escuridão. Era apenas umaescuridão aveludada. Não me lembro de muita coisa depois disso até que chegou ahora de ir embora. Vi-me ser sugada para trás, através de um túnel. Eu podia vera luz se distanciar cada vez mais e parecia haver alguém de pé numa plataformano lado esquerdo do túnel.
EQM de uma paradacardiorespiratória.

487. EQM Clark B 10/10/2004. EQM 2008 Traduzido do inglês para português por Maria. Eu não tive a 'experiência do túnel' que muitos outros tiveram. Eu estava a flutuar sobre a minha família. Eu sabia que estava morto e senti-me culpado pela minha esposa e meus filhos estarem a chorar por mim enquanto eu sentia-me tão bem. Eu queria que eles estivessem mortos comigo e tentei que eles soubessem que eu estava bem. No que dizia respeito ao meu corpo, era como um sapato velho pronto para ser descartado.
EQM devido a reação alérgica.

486. EQM Muriel F 10/10/2004. EQM 2040. Da Australia. Traduzido do inglês para português por Patricia. Eu vi uma luz e experimentei uma sensação de calor me envolvendo. Eu me senti realmente em paz mas estava olhando para trás para meu marido e bebê. Eu estava muito preocupada com eles. Havia a presença de pessoas me dizendo que o meu tempo não havia acabado. A presença de Deus estava lá me tranquilizando. Ele/Ela/Aquilo ordenou minha atenção e pareceu que haviam puxado minha atenção para eles.
Sua EQM com Deus foi uma preparação para um tempo mais difícil na Terra.

485. EQM Az 10/10/2004. EQM 2034. Traduzido do inglês para português por Alexandre. Lembro-me de olhar para baixo na maca, vestindo um vestido de hospital, cercado por um médico de uniforme verde, uma enfermeira morena de azul à minha esquerda e duas outras pessoas, uma parcialmente careca, do meu lado direito.
EQM de complicações pós-operatórias.

484. Isso seria uma EQM 2006. Traduzido do inglês para português por Jessica. Um ser, que eu entendia ser Deus, me disse que precisava conversar comigo e indicou que essa era uma rara oportunidade de ter toda a minha atenção ... Durante essa conversa, me disseram muitas coisas sobre minha vida e religião, e foi dada a oportunidade de perguntar e receber respostas para muitas perguntas. Mas então me disseram que depois que eu voltasse à consciência, esqueceria tudo que acabava de ouvir. "Deixe-me lembrar de uma coisa", implorei. "Você vai lembrar que essa conversa aconteceu, mas você não vai se lembrar do que aprendeu até a hora certa", me disseram
Isso seria uma EQM, mas não está claro se a experiência ocorreu durante a morte real. A experiência parece ser um híbrido entre uma EQM e uma bi locação

483. EQM Marta M 10/10/2004. EQM 2002. Traduzido do inglês para português por Maria. Fiquei tonta e caí do lado de fora da varanda da frente. Eu lembro-me de flutuar dentro de um tubo com uma luz muito brilhante ao final. Tudo se estava a virar como um tornado enquanto eu me elevava em direção à luz. Eu estava muito relaxada e muito confortável, mais do que eu já tinha sentido antes e não queria ser incomodada, eu podia ouvir a voz do meu pai tentando me trazer de volta, mas eu só queria continuar.
Descrição da EQM Anemia.

482. Mo C EQM 10/10/2004. EQM 2021. Traduzido do inglês para português por Pedro. Vários seres estavam a vir atrás de mim. Eram baixos e estavam em pé tal como um humano estaria. Vestiam sobretudos pretos encapuzados. Arrastavam os pés a andar. Eram pretos com caras redondas. Tinham dentes pontiagudos e garras nos dedos. Rosnavam e lutavam entre si. Lutavam para ver quem ficava comigo. Cada um tinha uma grande faca de talhante. Decidiram desmembrar-me para ficar uma parte para cada um. Eu lutava para me tentar soltar. De repente pararam, viraram-se e foram-se embora. Afastaram-se arrastando-se e rosnando uns para os outros. Eles entraram no que parecia ser a entrada para uma gruta escura. Não ouvi ninguém a mandá-los parar. Eles apenas pararam e foram-se embora.
EQM infernal depois que ele codificou na mesa de operações.

481. JoAnn R EQM 10/10/2004. EQM 2014. Traduzido do inglês para português por Luis. Eu podia ver os médicos e enfermeiras porque olhava para eles e para mim própria pairando por cima. Nesta altura, tudo começou a acontecer muito depressa e fui levada por um túnel em direção a uma luz brilhante. Outras luzes ao longo do túnel eram pessoas. Eu estava muito entusiasmada porque sentia que quando chegasse ao fim desse túnel saberia todas as coisas!! Movia-me muito depressa!! Nunca cheguei a atingir o fim do túnel.
EQM Criança.

480. Elzada O EQM 10/10/2004. EQM 1078. Traduzido do inglês para português por Pedro. Lembro-me dos meus avós e alguns outros estarem à minha volta. Então era como se eu estivesse a ir em direção à luz a qual me pareceu tão pacífica e eu realmente queria ir, mas foi aí que Deus interveio e me disse que ainda não era a minha hora, ainda havia assuntos por resolver - foi basicamente isso.
EQM devida a úlcera com sangramento

479. EQM de Ethel H 24/07/2004 e 24/10/2004 EQM 20532/2051 Traduzido do inglês para português por Luiz. Toda a experiência que vivi me pareceu completamente real. Tenho certeza que foi real. Muitas coisas aconteceram e muitas coisas foram ditas, coisas demais para eu escrever. Antes de eu voltar, vi Jesus. Ele disse que eu devia retornar ao meu corpo, já que não era minha hora de entrar na casa de seu Pai. Meu trabalho, aqui e agora, é aproximar-me de minha família e espalhar Seu amor onde quer que eu vá e para todos que eu encontro. Foram-me mostrados os pensamentos e intenções de todos, bons e maus. Ainda posso sentir os pensamentos e emoções das pessoas, mesmo agora. Não me lembro de tudo ao mesmo tempo, os acontecimentos passados voltam para mim fracionados. De qualquer forma, eu não estava mais em uma cama ou coisa parecida, mas parecia estar deslizando para cima em direção à luz. A luz brilhava, mas não ofuscava e tinha um brilho dourado. As pessoas pareciam estar flutuando por todos os lados. Todos felizes e sorrindo. Eu podia sentir o amor e a calma lá. Todos pareciam ter um brilho ao redor deles. Alguém me disse que eu deveria esperar e que em alguns minutos alguém estaria vindo falar comigo. Nenhuma dor, nada, apenas paz.
EQM de ataque cardíaco onde ela vê Jesus.

478. EQM de Tiya R 10/10/2004 EQM 2027 Please not now. Even though I felt peace, comfort, and complete love behind me andaround me, I didn't want to go. Then, the next thing I saw was the room becomebright and the light behind me was even brighter. I remember turning aroundcrying and I asked, one more time, please, Lord not now.
Her prayer was heard. She's back!

477. EQM de Joy L 10/10/2004 EQM 2007 Traduzido do inglês para português por Luiz. Eu apaguei e fui despertada pelo mais belo canto que já ouvi. Ouvi este canto e então, ouvi a minha família tentando me reanimar. Eles finalmente me carregaram e me levaram à sala de emergência. Vi e ouvi os anjos e os sinos de uma igreja. Foi isso que me despertou. Minha família não podia vê-los ou ouvi-los.
Tentativa de suicídio por overdose de drogas.

476. EQM de BaRaMi 14/08/2002 EQM 10095 Original em coreano, traduzido por Soo Young. Traduzido do inglês para português por Luiz. Cheguei na superfície da água e respirei novamente e voltei a afundar na água por três vezes. Senti-me abatido e fraco e vi uma luz brilhante. Estava calmo, sem pânico e sem fôlego. Eu me senti muito bem. Meu corpo e minha mente estavam completamente em paz. Parecia que eu estava sob a água por um longo tempo. Eu queria ficar lá, mas nadei para cima e levantei minha mão porque me senti um pouco sem ar. Cheguei na superfície da água muito rapidamente. Eu podia ver um barco à minha volta. Eu afundei novamente. Quando reapareci na superfície, o barco veio até mim.
EQM de afogamento - intercultural.

475. EQM de Barry C EQM 1037 Original empolonês, traduzido por Mateusz. Traduzido do inglês para português por Andressa. Eu me encontrei numa escuridão completa (não num túnel), eu podiasentir espaço ao meu redor. A escuridão era profunda e parecia como que develudo. Na minha frente, vi uma luz muito intensa, mas que não me cegava.Comecei a me aproximar da luz, ela aumentou, aumentou e, por fim, se tornou umagrande bola de luz ao redor da qual comecei a me mover, como um planeta. A bolaestava irradiando amor e tolerância, poder masculino e indiferença em relação aquem eu era e o que tinha feito – a única coisa importante era que ‘eu era’. Eunão poderia entrar na luz, mas estava muito perto. Eu queria tanto estar na luz.Havia sabedoria, aceitação, amor e poder criativo na luz.
Tentativa de suicídio, overdose.

474. EQM de Niles R 30/09/2004 EQM 1054 Da França. Original em francês, traduzidopor Régine. Traduzido do inglês para português por Andressa. Foi nesse momento que revi minha vida.Eu não me lembro mais sobre como cheguei nesse estado (experiência fora do corpo,túnel...), mas me lembro de ver como se fosse um resumo de minha estada naqueleacampamento de verão, com a total possibilidade de escolher deixar os eventos passarem ou permanecer neles, de um pontode vista externo, como se eu pudesse voar ao redor desses últimos eventos. O todo, num sentimento de bem-estar. Parecia que o tempoera diferente do da realidade, porque eu poderia viver novamente muitas dassituações num curto espaço de tempo.
EQM devido a brincadeiras infantis

473. EQM de Arthur 18/09/2004 EQM 1073 Traduzido do inglês para português por Andressa. Minha experiência foi vívida, todosos meus entes queridos e bons amigos estavam lá para me receber e me guiar; euvi anjos, um campo cheio deles, ouvi uma música muito graciosa, não possocomparar com nada na Terra. Foram-me até mostrados eventos futuros, se eupermanecesse lá em cima (no paraíso).
Não sabia que os dois amigos que ele viu no paraíso estavam mortos. Ele achavaque estavam vivos.

472.5 EQM de Bardin 18/09/2004 EQM 1049 DaFrança. Original em francês, traduzido por Régine. Traduzido do inglês para português por Andressa. ‘Nãotenha medo’, ouvi… eu não estava com medo … eu estava morta, pelo menos era oque pensava, e não sentia dor... E tinha a sensação de estar cheia de um amorinfinito como nunca senti antes... Por que ter medo do Amor? O Amor não querfazer mal... Não me lembro do espaço nem do tempo... Estava cercada por almasmuito amorosas... E não é tudo: nenhum cômodo, nenhuma paisagem... apenas asalmas.
EQM durante parto, voltou pelo filho.

472. EQM de Hannah 18/09/2004 EQM 1027 ocorrida na Bélgica. Original em holandês, traduzido por René. Traduzido do inglês para português por Luiz. "Tudo bem. Eu vi a minha filha”. Então, senti uma paz como nunca tinha sentido antes. Perfeita, pura, encantadora serenidade. Paz. Felicidade. Palavras não podem descrever esse sentimento. Estou convencida de que ninguém durante sua vida terrena pode se sentir tão calma e feliz como me senti naquele momento. Nem mesmo, no mais maravilhoso dia de uma vida. A quietude e bem-aventurança eram incomparáveis. Não vi nenhum túnel, nenhuma luz no fim do túnel. Vi um brilho dourado envolvente por um breve momento. Então, entrei na mais bela paisagem que poderia imaginar. Um pasto verde brilhante, cheia de tulipas vermelhas brilhantes. Eu tinha total consciência que estava morta.
EQM ocorrida num parto, voltou para ficar com as filhas.

471. EQM de Joe G 12/9/2004 EQM 1058 Traduzidodo inglês para português por Alexandra Então senti que estava a ser empurrado contra umaparede e os meus braços ficaram colados à parede. Senti-me totalmente indefeso eentão vi o que parecia ser uma bola de pelo com dentes de tubarão a vir na minhadirecção. Olhei para o meu lado direito e vi que as vozes eram pequenos montrosque se transformavam em bolas de pelo e novamente em monstros. Eles eram ascoisas mais feias que jamais vi e verei. Eles pareciam um cruzamento entrecobras e morcegos e algo que tinha cornos. Eles tinham corpos como os de umacobra e tinham asas. Os seus braços e mãos pareciam como os de um morcego. Assuas caras pareciam cobras e eles tinham presas como morcegos e cobras. No cimodas suas cabeças tinham cornos, mas não cornos como os de um touro ou de umcarneiro. Eles tinham cornos pontiagudos mas nada que eu possa dizer que fosseterreno.
Esta é uma EQM extremamente profunda em vários sentidos! Ele foi ao inferno edepois ao céu. A sua irmã, Miranda G teve uma EQM um mês antes dele ter a sua.Por falar em grupo de almas de familia!

470. EQM de Karol S 12/9/2004 EQM 1036 Traduzidodo inglês para português por Alexandra Quando deixei o meu corpo, a primeira vez foi vívida,vi-me a sair e não me importei. Durante pouco tempo houve um vazio, então, eupodia ver-me a mim própria ir em direcção ao céu. Surpreendeu-me conseguir ver-mea ir para lá. Era como se eu estivesse a caminhar, mas as minhas pernas não semoviam. Eu estava a flutuar. Eu usava um manto branco mas quando cheguei ondedevia ir, deparei-me com pelo menos oito pessoas sentadas em cadeiras numaformação em U. A pessoa no meio tinha uma cadeira que era mais alta do que asoutras. Eles disseram-me que ainda não era a minha hora e que eu tinha de voltar.Eu não queria voltar.
EQM infantil devido a meningite espinal, ela morreutrês vezes.

469. EQM de Cynthia P 12/9/2004 EQM 1035 Traduzidodo inglês para português por Alexandra De repente eu estava em pé num belo bosque verde. Eracomo saltar directamente para o meio de sonho vívido e colorido. Havia muitaluminosidade e o sol brilhava por todo o lado, ligeiras brisas acariciando asfolhas. Profundos sentimentos de alegria, bem-estar, felicidade, conforto e amor.Perante mim, uma espécie de brilho no bosque fez-me ir em direcção à parte maisiluminada. Parecia que lá havia mais luz. A luz não era cegante, nem branca. Eramais amarelada, como a luz do sol na realidade é, e a cor das folhas era verdeprimaveril.
Dada como morta no hospital. Grande imagem do que foi a sua EQM!

468. EQM de Shawna J 6/5/2004 EQM 20495 Traduzidodo inglês para português por Alexandra Senti-me estranhamente desligada emocionalmente da cenana sala de emergência. Fui envolvida numa luz quase cilindrica e continuei asubir. Comecei a ir cada vez mais depressa até chegar a um local, ondefinalmente parei. Lá estava um anjo e senti como se conhecesse este ser e estelocal toda a minha vida. Era tão pacifico e belo. Fiz um par de perguntas eestávamos a falar quando repentinamente comecei a cair. Foi como se eu caissedirectamente no meu corpo. Assim que entrei nele, sentei-me na mesa de operações.
EQM devido a complicações cirúrgicas.

467. EQM de Alicia G 12/9/2004 EQM contada por outra pessoa 1062 EQM contada por outra pessoa. Traduzidodo inglês para português por Alexandra. Algumtempo mais tarde a Alicia saiu do seu coma, quase desde o inicio ela contou umahistória fantástica acerca de ter ido para o Céu. Ela olhava para nós e apontavapara o céu e dizia, “Fui para o ceú, e era belo”. Ela abria os seus braços omais que podia e dizia, “Havia muitas pessoas, muitas pessoas”. Ela cruzava osseus braços à frente do seu peito e dizia, “Todos se amavam uns aos outros, nãohavia blasfémias, nem lutas, nem tiros”. Com cada frase ela usava as suas mãospara enfatizar o que estava a dizer, efinalmente dizia, “Eu não queria voltar”.
Conjunto espantoso de coincidências corroboradas conforme contadas, por umatestemunha.

466. EQM de Valerie M 12/9/2004 EQM 1039 Traduzidodo inglês para português por Alexandra Eu estava a flutuar para o que eu pensei que era o céu,vi uma luz brilhante como nunca tinha visto antes. Senti uma sensação de paz eserenidade. Aquela paz era indescritivel. Então olhei para cima e lá estava omeu avô de braços abertos. Ele disse que iria tomar conta de mim. Olhei para aminha esquerda e vi os meus dois filhos a dizerem-me para voltar. E eu voltei.
EQM onde a mãe voltou pelos filhos.

465. EQM de Robert M 12/9/2004 EQM 1038 Traduzidodo inglês para português por Alexandra De repente estou a cerca de seis metros da maca a observar o médico aexecutar manobras de reanimação no meu corpo. Durante este tempo eu estava muitocalmo, e reparei que eu era apenas uma consciência, sem corpo, sem dor, semproblemas, sem preocupações. Era maravilhoso! Enquanto eu observava o médico afazer compressões no meu peito pensei, não sinto nada, este tipo não conseguecontrolar se eu vivo ou morro. Pensei que apenas eu podia controlar se vivia oumorria. Assim que tive este pensamento estava de volta ao meu corpo e acordado.
EQM devido a ataque cardíaco, foi confirmado o que ele viu no estado de EFC.

464. EQM de Darlene H 12/9/2004 EQM 1061 Traduzidodo inglês para português por Alexandra Eleordenava-me “Sai do meu carro. Olha o que fizeste”. Ele observava-me. Eu estavacompletamente envolvida em acolhimento, em luz, em amor, em conhecimento. Eusabia que era, eu sabia acerca de coisas e assuntos que eram universais. Eu “vi”os meus filhos, como crianças, como adultos, como pais, como avós. Eu sabia quenão iria ficar onde estava. Eu sabia que estava lá apenas para ser “protegida”de mais danos. Separada deste mal que estava a ser infligido. Eu sabia que iriaestar de volta a “esta” vida. O namorado estrangulou-a.

463. EQM de Luis D 12/9/2004 EQM 1034 De México. Traduzido do inglês para português por Alexandra O que me lembro de seguida foi de uma incrivel sensação de paz, que eununca tinha sentido antes ou senti desde aquele dia. E de estar em tão completapaz. Senti que podia durar para sempre quando de algum modo fui questionado poruma incrivel, autoritária, e ainda assim gentil voz que disse, “Se estásdisposto a aceitar a dor, salvarás o teu filho de uma série de problemas”. Eurespondi, “Como estão estes dois factos relacionados?”
EQM devido a acidente de moto.

462. EQM Karen B 9/12/2004. EQM 1066. Traduzido do inglês para português por Rodrigo. Minha garganta fechou totalmente devido à infecção bacteriana da minha laringe. Eu queria poder dizer que eu tinha anjos e luzes a minha volta, mas isso não aconteceu comigo. Eu não conseguia falar ou respirar e estava pensando - Deus, estou pronta se for minha hora, mas não consegui dizer adeus a ninguém ou dizer ao meu marido e filhos o quanto eu os amava. Eu estava numa escuridão total, mas não era uma escuridão assustadora. Era reconfortante e como uma luva suave me segurando. Uma voz que eu nunca tinha ouvido antes falou. A voz era reconfortante e soava como veludo - sem nenhum tom de repreensão - era masculina. Ele disse devagar: "Eles já sabem". Então me senti totalmente calma e em paz.
EQM de reação alérgica.

461. EQM de Douglas D 5/6/2004 EQM 20496 Traduzidodo inglês para português por Olivia. Em seguida eu me vi numa sala comprida e estreito quetinha paredes feitas de mogno com um bar de mogno longo do lado esquerdo da sala. A extremidade do quarto tinha uma porta de vaivém com uma luz em torno dasbordas da porta, no outro lado da porta . Eu me vi andando até o garcom epediu-lhe um copo de ar. Ele me deu um copo cheio de água, eu bebi e em seguintepediu de novo para outro copo de ar. Mais uma vez ele me deu um copo de água,que eu bebi . Então eu disse que o que queria mesmo era um copo de ar e ele medeu um copo de ar, o que eu bebia . Naquele momento eu fui puxado para asuperfície da piscina por as duas pessoas que estavam comigo.
EQM with atypical imagery.

460. EQM de Lê Monde 12/09/2004 EQM 1019 Traduzidodo inglês para português por Luiz. Lembro-me de sentir uma dor intensa e lembro depresenciar, no mesmo instante, uma revisão de minha vida em cenas curtas,revivendo experiências que não conseguia lembrar mais. É difícil de explicar,mas isso me fez sentir como num passeio muito rápido e ensurdecedor com apaisagem mostrando a minha vida. Vi meu pai, meu irmão e minha irmã, e,especialmente, o meu avô sorrindo para mim, e também um dos meus tios que haviafalecido alguns anos antes. Senti-me girando e flutuando. Então, não senti maiso meu corpo, tinha a sensação deixar de existir ou de não mais existirfisicamente.
EQM provocada por exaustão devido ao calor.

459. EQM de Mario D 13/7/2004 EQM 10083 De Itália. Original em italiano, traduzido por logo software Traduzidodo inglês para português por Alexandra Em dado momento, com gestos simpáticos mas firmes,suavemente veio sobre mim transmitindo-me através do pensamento, “Tens de iragora, estás ocupado com muitas coisas, muitas coisas novas; vai, há nós, hátodos”. Não compreendi este estranho comportamento e com os olhos disse-lhe, “Avótu não queres que eu fique contigo? Eu quero ficar cá, não me envies de volta”Mas ela foi inflexivel e com a mão no meu ombro convidou-me a olhar, onde eu mevi a mim próprio lá em baixo, deitado numa cama em coma, com médicos eenfermeiras, atarefados a tirar-me da morte. Senti tudo isto que eles disseram:era o mesmo que assistir a um filme, o filme de mim próprio.
EQM memorável onde a sua avó colocou uma moeda no banco do carro para lhelembrar da realidade da sua EQM. Ele também se tornou um curador.

457. EQM de Maria TK 2/9/2004 EQM 996 Originalda suécia, traduzido do sueco para o inglês por Lisa M., traduzido do inglêspara português por Alexandra. Então veio a luz. Fui atirada directamente para o meiodo Sol. Directamente para o meio da mais calorosa, mais bela, mais acolhedoraluz, onde instantaneamente senti que “aqui sinto-me bem”. Fui atraída para ooceano de luz como um iman, e afoguei-me na luz. Não tenho a certeza, mas possoter ouvido um cântico de um salmo. Era como se a luz estivesse a “cantar” dealgum modo. Mas não na realidade. Não era som. Pode ter sido telepático. A minha alma pode ter entrado em contacto com a alma damúsica da luz. Era luz e era Amor ao mesmo tempo. Havia uma música Celestialescondida e codificada em tudo. Não era importante. O principal era que eu aquisentia-me Acolhida e Amada. Cheguei a “Casa”.
EQM devido a complicações cirúrgicas.

456. EQM de Halina J 1/9/2004 EQM 1002 Originalem polaco, traduzido do polaco para o inglês por Mateusz. Traduzido do inglêspara português por Alexandra Fuimais para a direita e de repente encontrei-me num deserto cinzento e ouvi umavoz a vir do sub-solo dizer, “Há DEUS, háDEUS, há DEUS”. (Ainda não me lembro se a voz falava em polaco ou inglês). Apalavra “êxtase” é a que descreve melhor a sensação. Além do êxtase, tambémsenti uma grande admiração por Deus. Fui mais além até chegar a um túnel e araios de luz do sol. Ajoelhei-me e senti Deus.
EQM infantil.

455. Too Long

454. EQM de Terry E 11/8/2004 EQM 1012 Traduzidodo inglês para português por Alexandra Não tive uma revisão de vida, mas em vez disso Jesus eeu tivemos uma conversa surpreendente onde Ele pacientemente respondeu a todasas minhas questões. Lembro-me de uma distintamente: eu tinha recentementeterminado um curso esgotante em cálculo e tinha todas as respostas do examefinal correctas excepto uma – eu queria saber a resposta aquela questão. Jesusriu e então deu-me a resposta, não em palavras mas num “saber” que compreendianão apenas o elemento da questão, mas uma completa compreensão de todos osaspectos relacionais da questão. ELE tem um maravilhoso sentido de humor e eutive a sensação clara que ELE gosta de nós humanos como um pai gosta de observaras pequenas dificuldades em que os seus filhos se metem.
Esta é a primeira! Foi perguntada a Jesus a resposta para um problema de cálculo.:)

453. EQM de Joshua C 11/8/2004 EQM 1010 Traduzidodo inglês para português por Alexandra Vi uma luz extremamente brilhante a pairar sobre o meu ombro direito eobstruindo a minha visão de tudo que tivesse ao meu alcance. Virando-me nadirecção desta luz para investigar a sua origem, vi de repente três figurasvagarosamente a aproximarem-se de mim. As figuras começaram a tornar-se maisnitidas e então reconheci-as como sendo o meu falecido tio; o marido da irmã daminha mãe – “tio Buddy” (1972); a minha falecida tia – a irmã mais nova da minhamãe (1976); e outro tio – o tio Dee Dee, o irmão do meu pai, que eu visitavafrequentemente durante uma grande parte do meu treino após o “Boot Camp” emOrlando, Florida em 1979.
Ele quase que apertou as mãos ao seu tio Dee Dee que tinha falecido nesse dia eque ele não tinha conhecimento, mas então acordou.

452. EQM de Beth 11/8/2004 EQM 1023 Traduzidodo inglês para português por Alexandra Então, eu estava repentinamente em cima, olhando para baixo para o meumonitor e para o suporte intravenoso e para o meu corpo. Vi então um ser brancoque flutuou para cima. Perguntou-me se eu estava pronta e eu disse que sim.Então o ser disse-me para eu o seguir. Segui-o e fui ver os meus filhos.Continuei a argumentar que eu podia ir e que tudo ficaria bem com eles. Fui atéà sala de espera e vi a minha familia. Eles falavam e eu observei-os. Vi o meufilho no recreio na escola. E então fui para a luz para ver a minha mãe quetinha falecido. Não consegui entrar. Eu teria de tomar uma decisão.
Voltou pelos filhos.

451. EQM de Paul G 11/8/2004 EQM 1029/106 Traduzido do inglês para português por Alexandra　 Euera agora uma sombra translúcida com mãos, pés, todo um corpo, mas era feito deenergia, poder e força. Olhei para o meu braço direito e cerrei o punho. Olheipara o meu braço esquerdo e cerrei o punho. Sentia-me tão forte e poderoso, euera energia. Olhei num ângulo de 45 graus e fui disparado como um foguete paraesta infinidade de escuridão na qual eu conseguia ver. Não era como estar numasala escura ou num armário, era uma escuridão que eu podia ver até ao infinito.Senti-me como se estivesse no espaço.
Marine numa luta brutal. As cenas são gráficas. O Paul partilhou a sua EQM pelaprimeira vez com EQMRF em 12/7/1999. A sua segunda submissão mostra muitaintegração dos últimos cinco anos.

450. EQMs de Michael D 08/11/2004 EQMs 1026 Traduzidodo inglês para português por Luiz. À medida que a luz ficou mais perto de mim, eu podiaver as cores do arco-íris que saia de todos os lugares acompanhada de uma música.O tipo de música que você simplesmente não escuta na Terra. Era como anjoscantando. Tão logo as cores passaram por mim, ouvi-las dizer que eu iria ficarbem, que eu estava em casa. Tudo poderia ser dito para mim agora. Elas estavamfalando por meio de poderes mentais e eu era capaz de compreendê-las e lembro-mede dizer-lhes que eu estava feliz por estar em casa, onde existia tão grandeamor. O tipo de amor que não podia ser sentido na Terra. Quando eu estava bem nafrente da luz, notei que havia um centro dourado que estava falando comigo;novamente por meio de poderes mentais, perguntou se eu sabia onde estava. Eudisse que pensei que estava em um lugar que parecia ser meu lar e que nelepoderia permanecer. Então a luz passou por mim e vi fotos de minha vida. Eu vios meus pais. O centro da luz me perguntou se eu podia sentir qualquer coisa aover as fotos. Eu disse que podia sentir o intenso amor e a grande dor de minhamãe. Do meu pai, eu estava sentindo um amor intenso e que ele estava tambémmuito magoado com o que eu tinha feito.
EQMs de suicídio.

449. EQM de Carolle S 08/11/2004 EQM 1019 Traduzidodo inglês para português por Luiz. Eu estava em uma bóia feita de câmara de ar e ela foime empurrando mar adentro até que a água chegou na altura do pescoço dela.Quando ela foi dar meia volta e voltar para a costa, uma onda pegou a bóia e euafundei. Ela continuou estendendo a mão para mim, mas não conseguia me encontrar.Eu apenas sentei no fundo e minha curta vida começou a passar diante dos meusolhos. Festas de aniversário, de Natal - principalmente boas lembranças, eu nãome lembrei de nenhuma má recordação naquele momento.
EQM de afogamento de criança.

448. EQM de Shalom G 22/05/2004 EQM 10082 Traduzidodo inglês para português por Luiz. Desta vez, a jornada pelo túnel me pareceu instantâneae ao encontrar os meus anjos da guarda, perguntei-lhes: "Posso ir para casaagora? Meu corpo está uma bagunça”. Então, eles responderam: “Não, você aindanão completou as suas missões e propósitos em vida, no entanto, você vai serecuperar e, em seguida, compartilhar essas informações com outras pessoas”. Aomesmo tempo, notei que meu falecido avô estava em pé ao lado da entrada do Céu.Meu avô, Sam, havia morrido antes do meu nascimento e me disse que após euexperimentar o "Livro da Revisão da Vida', eu iria encontrar alguém especialantes do meu retorno à Terra.
Notável EQM, onde sua avó havia colocado uma moeda noassento do carro para lembrá-lo da realidade da sua EQM. Ele também se tornouuma pessoa com o dom da cura.

447. EQM de Norella D 17/01/2004 EQM 10081 Traduzidodo inglês para português por Luiz. Eu lembro do seguinte: me dei conta por um breveinstante que estava pairando sobre o carro, olhando para ele e para tudo aolongo da rodovia. Era uma da madrugada e ainda estava tão brilhante como a luzdo dia. Então, de repente, me encontrava de cabeça para baixo no banco domotorista tentando sair do veículo. Eu não contei a ninguém por muitos anos queme dei conta que a vida não é apenas o que você vê na superfície, que há muitomais do que isso, ficou muito claro para mim o que aconteceu. O que me dei contaé que "quando você tem um acidente físico traumático, você pode deixarbrevemente seu corpo físico para não sentir os golpes".
EQM do músico e salvamento de um acidente de carroardente.

446. EQM de Harold E 07/08/2004 EQM 968 De França. Original em francês, traduzido para o inglês por René and Régine. Traduzidodo inglês para português por Luiz. Vi algo sobre a estrada, percebi que havia cinco tubosou cinco linhas colocadas como cinco pontos em um dado de luz muito branca ebrilhante, mas a luz não agredia meus olhos, era tão suave e morna e vinha seaproximando de mim, quando eu estava quase a tocar esses traços luminosos, mecurvei na direção deles, sem qualquer hesitação, como fosse uma saída deemergência, ali, ao alcance de minhas mãos, e de repente eu estava a váriosmetros do carro em chamas que tirou a vida de meus amigos.
EQM do músico e salvamento de um acidente de carroardente.

445. EQM de Jean T 7/8/2004 EQM 1005 De França, traduzido para o inglês por René e Régine　　Traduzido do inglês paraportuguês por Alexandra　 Estouprofundamente convencida que o que ouço não são　os meus ouvidos que ouvem. Estouanestesiada, mas sou "eu". Começo a mover-me para lá da agitação. Não estou bem,nenhuma sensação visual, mas tenho a impressão de flutuar no ar. Está escuro,não vejo. Algo a que eu chamo de mente colectiva, na qual todo o bem dahumanidade vive para sempre, mostra-me a minha vida e faz-me compreender que eunão consegui nada de bom, apenas o egoismo governa a minha vida.
EQM relacionada com cirurgia.

444. EQM de Nona M 7/8/2004 EQM 959 Do Canadá, traduzido para o inglês por René e Régine　　Traduzido do inglês paraportuguês por Alexandra Então decidotomar o caminho em direcção à morte, com a luz no final. Pensei na minha vida ena minha familia. O meu filho de cinco anos aparece. Ele é um anjo que sorripara mim. Como é que ele se desenrascará sem o seu pai? Tenho de subir, mas nãoconsigo. Uma mão agarra-me. Não vejo uma cara, ainda assim ele ajuda-me a virara cabeça para cima em direcção à vida. Subo e saio.
EQM devido a acidente de bicicleta.

443. Tipo-EQM de Ally M 7/8/2004 Tipo-EQM 954 Do Canadá. Traduzido do inglês para português por Alexandra Tudo o que me lembro foi que vi uma luz muito forte e branca, não na terra, é impossivelde explicar a intensidade daquela luz. Encontrei-me a mim própria sentada numamesa redonda, com uma roupa branca, à minha esquerda estava uma pessoa cuja faceeu não conseguia ver, ainda assim vestida de branco, eu tinha a certeza que eraDeus. À minha frente estava outra pessoa de branco, mas eu não conseguia ver asua face. Era como se esta pessoa estivesse a comer biscoitos ou assim, haviamigalhas a cair na mesa. A pessoa à minha esquerda estava a falartelepaticamente na minha cabeça, eu disse que não podia deixar a terra porquehavia pessoas que precisavam de mim, que eu precisava de voltar, que ainda nãoestava pronta.
Tipo-EQM porquer embora ela tivesse tido a percepção que o seu coração parou,é questionável se ela morreu ou não.

442. EQM de Joop 7/8/2004 EQM 973 Da Holanda. Original em flamengo, da Bélgica, traduzido para o inglês por Rene Traduzido doinglês para português por Alexandra　 Fuisugado para um túnel onde flutuei, havia muitos animais (como pássaros) à minhavolta que faziam a música mais maravilhosa, era como se me estivessem a dar asboas vindas. Flutuando, fui em direcção à luz para a qual sentia que tinha queir. Tendo lá chegado, senti tanta felicidade e amor que não consegui seguir emfrente para a transição (fronteira) entre o túnel e a luz. Telepaticamente elesdisseram-me tudo. Quando quis fazer um movimento para a frente apareceu umarapariga com um belo cabelo vermelho. Então tive de deixar tudo isto e flutueiatravés do sistema planetário, de volta ao meu corpo, senti-me renascido e cheiode energia.
EQM de suicidio. Normalmente isto teria sido analisado como uma experiência comdrogas, mas parece que ele pode ter tido sucesso em matar-se a ele próprio.

441. EQM de Steve B 24/7/2004 EQM 998 Traduzidodo inglês para português por Alexandra　 Assim,imaginem se conseguirem um local esvaziado de toda e qualquer negatividade. Umlocal esvaziado de medo, fome, pavor, ganância, medo, raiva, dor, intolerânciaracial e religiosa, inveja, doença, pestilência, violência e todas as outrasformas de sofrimento humano. Um local de benção total, preenchido com harmoniaonde apenas existem amor incondicional e compreensão. Cheio de esplendormagnifico, cor, beleza e maravilha que escapa à compreensão humana. Um local quede início parece tão estranho e quase assustador, mas no entanto com acontinuação, começa a parecer tão familiar e maravilhoso.
A revisão de vida e outras descrições do outro lado mostram uma percepçãofabulosa e uma fantástica integração no seu dia-a-dia.

440. EQM de G Ryan 24/7/2004 EQM 992 Do Reino Unido Traduzido do inglês paraportuguês por Alexandra　 Nunca me sentitão frio. De me sentir tão quente quando estava deitado no meio da confusão,agora sentia-me frio. Mas não era uma sensação desconfortável, parecia serapenas uma sensação que aceitei sem questionar. Eu estava a usar exactamente asmesmas roupas que antes, até as nódoas de sangue ainda lá estavam. A minha visãonão era humana. Era fragmentada, embora eu conseguisse ver perfeitamente, senãomelhor, não era a visão que eu tinha anteriormente, e tudo brilhava de uma formaprateada.　　
Esta é uma das poucas EQMs onde multiplas pessoas estiveram envolvidas. Elefalou com o seu amigo que foi para o outro lado, enquanto ele voltou ao seucorpo terreno.

439. EQM de Miranda G 24/7/2004 EQM 1008 Traduzido doinglês para português por Alexandra　 Apóso que me pareceu ser uma eternidade de escuridão comecei a ver uma luz muitobrilhante. Uma luz tão brilhante que deveria ter-me sobrecarregado, mas não ofez. Era calma e pacifica e eu estava a sentir amor. Daquele tipo que nãoconseguimos explicar. À medida que se aproximava de mim, comecei a ouvir música.Então vi luzes tipo prisma, a virem ter comigo e falarem comigo. Dizendo-me quetudo iria ficar bem. Quando cheguei à luz, vi a minha mãe que tinha falecido emnovembro de 2003. Ela disse-me que eu tinha de voltar para trás. Ainda não eraminha hora. Eu ainda tinha coisas para fazer. Lembro-me de lhe dizer que nãoqueria voltar; queria ficar com ela lá. Ela disse-me que eu tinha de voltar parao meu pai e para o mundo dos vivos.　　
Experiência de adolescente ocorrida háseis meses atrás.

438. EQM de Barbara M 24/7/2004 EQM 1000 Traduzidodo inglês para português por Alexandra　 Comeceia chorar histericamente suplicando para não ser enviada de "volta" mas para irpara a luz. Chorando e chorando, então de repente uma calma enquanto uma vozfalava gentilmente comigo como mel morno a ser jorrado sobre mim, muitoacolhedora e reconfortante como eu nunca tinha sentido antes, envolveu-me. Estavoz aparentemente familiar tinha uma longa lista de razões pelas quais eu tinhade voltar, ainda assim não me lembro especificamente de qualquer dessas razões (todoselas me pareciam triviais naquela altura). Podia ver uma figura masculina comuma luz muito brilhante por detrás dele por isso eu não fui capaz de ver como éque ele era. Ele falou comigo muito amorosa e gentilmente, não para não meassustar mas para me assegurar que tudo iria ficar bem. Ainda assim eu apenasqueria ficar com ele.
EQM deadolescente devido a pneumonia.

437. EQM de Rebecca I 24/7/2004 EQM 994 Traduzidodo inglês para português por Alexandra Havia uma grande escuridão acima de mim e eu afastava-medela, por baixo, como se estivesse a cair. Não tinha a certeza onde estava ou do que é que estava aacontecer. Lembro-me da sensação física de encolher, e falar comigo própria.Pensei que era como estar num funil e eu estava a ir para baixo, na altura euestava na ponta do funil, eu era bastante pequena. Até disse, “Agora sou dotamanho de ervilha. Wow, devo estar a morrer. Isto é realmente fácil, é tãofácil morrer. Morre-se num piscar de olhos, pode morrer-se sem o saber”
EQM devido a um acidente de automóvel. Voltou devido a memórias da sua filha esobrinha.

436. EQM de Hannah J 24/7/2004 EQM 1006 DaNova Zelândia. Traduzido do inglêspara português por Alexandra. Vium campo de flores que não era nada como algo que já tivesse visto antes. Haviamontanhas ao fundo. Era uma paisagem intocada, virgem. O campo parecia não terfim. Eu estava a flutuar por cima dele. Senti que tinha de progredir até ao fimdo campo, e não olhei para trás de mim. Também não olhei muito para a frente. Derepente tive consciência do que me estava a acontecer e recusei estar lá. Se euquero algo na vida é criar os meus filhos até eles serem adultos e eu aindatinha de fazer isso. Esta percepção atingiu-me como uma tonelada de tijolos evoltei rapidamente à consciência.
EQM devido a complicações no parto.

435. EQM de Deborah D 24/7/2004 EQM 999 Traduzido do inglês para português por Alexandra Foi quando aconteceu. Fui para um lugar que era o lugar maisconfortável, pacifico onde alguma vez tinha estado. Eu estava no lado luminosode um túnel. Vi familiares falecidos, todos felizes por me verem. Quando olheipara baixo para o túnel, vi o meu corpo a ser trabalhado frenéticamente. Às 2:12pm, fui declarada morta. Ao mesmo tempo, de dentro da luz branca cegante, umavoz que assumi ser Deus perguntou-me, “Estás pronta para vires para casa?” Eudisse, “Não!”
Ela voltou pela sua mãe.

434. EQM de Marianna 24/4/2004 EQM 20456 DoReino Unido Traduzido do inglês para português por Alexandra Eu estava na sala de cirurgia com dois médicos e lembro-me de na alturapensar, é desta, não vou recuperar disto, pois a dor era insuportável. Lembro-mede flutuar em direcção a uma luz brilhante, eu estava calma e queria ir emdirecção a ela, tinha consciência que tinha os meus avós à minha espera do outrolado, e estava muito, muito calma. Ouvi uma voz feminina. Ela disse-me que aindanão era a minha hora e que eu tinha de voltar. Fiquei desapontada.

433. Tipo EQM de Penny 13/7/2003 TipoEQM 1001 Traduzidodo inglês para português por Alexandra Menciono isto porque após o meu avô me ter encontrado na “sala de recepção”,começámos a caminhar (e claro a falar) e eventualmente chegámos a uma salagrande que parecia uma biblioteca. Esta sala era enorme – à escala do coliseu –com estantes e livros por todo o lado, do chão ao tecto. Tive a sensação queesta “sala” biblioteca continuava até ao infinito, com infindáveis cantos erecantos. Enquanto o meu avô falava comigo fomos capazes de “flutuar” para cimapara niveis mais altos na grande biblioteca. Enquanto “flutuávamos”, o meu avôretirava volumes das prateleiras e folheava-os. Eu estava espantada com istoporque eu “sabia” que o meu avô não sabia ler. Comecei a fazer-lhe perguntas eele disse-me que todas as coisas me seriam reveladas a seu tempo, mas esta nãoera a minha hora. Não era suposto eu já estar lá.
Esta seria uma EQM mas não há informação suficiente de que ela na realidade tenha morrido.

432. EQM de James T 27/10/2003 EQM 10080 Traduzidodo inglês para português por Alexandra Rapidamente cresceu em tamanho enquanto eu me aproximava dele, e percebi queera a mesma luz branca e pura que tinha experienciado aos quatro anos. É a luzmais absoluta, e pura que nunca magoa a vista, provavelmente porque nuncaestamos a olhar na realidade para ela com os olhos físicos, embora a sensaçãoseja de ver, é simplesmente uma perspectiva da mente. Era como um sol ou umplaneta de luz até eu chegar suficientemente perto para ver mais em detalhe. Foinesse momento onde ver aquele detalhe, que o que apenas pode ser descrito como“tudo” foi revelado, e até isto é uma pobre descrição do que nos é mostrado. Odetalhe posso apenas descrevê-lo como biliões e biliões de “bits” de luz emespiral para perto e para longe daquele “corpo de luz”, que é simplesmente umadescrição mais visual do que chamamos Deus.
Duas EQMs conduziram a um dos conhecimentos mais profundos que são partilhados neste relato!

431. EQM de Quint B 12/7/2004 EQM 976 DeFrança. Original em francês, traduzido para o inglês por Rene. Traduzidodo inglês para português por Alexandra Naquele momento fui electrocutada. Isto foio que eu passei: movi-me muito rapidamente como se estivesse atraída para umaluz muito forte e ao mesmo tempo muito doce. Então, nessa luz e doçura, eu erauma com as outras almas em total harmonia. A nossa consciência colectiva disse-meque eu não podia ficar porque tinha algo mais a fazer. Sendo parte destaconsciência, e um pouco desapontada por ter de partir, voltei ao meu corpo.
EQM devido a electrocussão.




Arquivos EQM (7/1/2005-12/31/2005)
Arquivos EQM (1/1/2005-6/30/2005)
Arquivos EQM (7/1/2004-12/31/2004)
Arquivos EQM (1/1/2004-6/30/2004)
Arquivos EQM (2003)
Arquivos EQM (7/1/2002-12/31/2002)
Arquivos EQM (1/1/2002-6/30/2002)
Arquivos EQM (1998-2001)
Englisch... (www.NDERF.org)

Near Death Experience Research Foundation
Copyright ©1998-2024 Experience Research Foundation (NDERF) All rights reserved.