Descrição da Experiência:

Tudo começou em fevereiro de 1988. Fui levado ao hospital por dores no peito. Fui internado na unidade de terapia intensiva sob vigilância rigorosa. Dois dias depois, sofri um ataque cardíaco. Fiquei em tratamento intensivo por dez dias e depois mudei para uma sala particular no chão de cardiologia. Eu não me sintia bem. Depois de consultar o meu médico, a minha esposa e eu decidimos que eu deveria fazer uma cirurgia de coração aberto. Decidimos mudar para Houston, no Texas.

Dois dias depois, partimos para os Estados Unidos, onde a ambulância estava à minha espera para me transportar do aeroporto para o hospital. Cheguei na noite de terça-feira dia 16. No dia 17, foram feitas preparações para cirurgia cardiovascular de coração aberto para restaurar as artérias obstruídas. Depois do jantar, por volta das oito da noite do dia 17, comecei a sentir uma dor aguda e penetrante no lado esquerdo. Fui imediatamente levado para a unidade de tratamento intensivo, onde cerca de três médicos e três enfermeiras me injetaram. A cada momento perguntavam-me, numa escala de um a dez, para descrever a intensidade da dor. Ao que eu respondi, "nove".

No dia 18 de fevereiro, sob anestesia, vi tudo, mas não consegui me mexer. Logo depois, comecei a notar que meu corpo se erguia lentamente. Não me mexi, mas continuei a subir, cruzei o chão do hospital, como se abrissem o chão na minha subida, deixando um buraco suficientemente grande que permitia olhar para baixo.

Lembro-me de que, depois de atravessar vários andares, consegui levantar a cabeça e girá-la no ombro direito para ver abaixo. Não me assustou o que vi. Lá embaixo, vi médicos e enfermeiras que estavam a tentar trabalhar em mim. Fechei os olhos e senti que comecei a descer rapidamente e entrei no meu corpo. Eu vi a agitação à minha volta novamente. Essa experiência foi repetida cinco ou seis vezes. E continuei a respondee à intensidade da dor. Essa agonia continuou até que eu fui levado para a sala de operações.

Quero contar uma experiência estranha que tive nos momentos em que deixei meu corpo. Num desses instantes, senti que flutuava em direção a um túnel escuro. No final do túnel, havia um homem ao lado da entrada de uma caverna, igualmente escura. Ele estava vestido de branco com personagens no seu casaco. Isso me perturbou quando o vi levantar o braço direito para fazer gestos com as mãos mais próximas. Antes dessa imagem tão escura, senti muito medo. Eu senti fortemente que ele era um demônio que estava a chamar-me. Fiz um esforço para refazer a jornada da estrada e novamente encontrei-me na ala de tratamento intensivo.

Eu acho que eu preservei a minha clareza mental por várias horas durante o tempo em que eu estava morto. Eu acredito que estava preparado para morrer. No caminho para a sala de cirurgia, lembro-me vividamente de que minha esposa estava à minha esquerda a segurar minha mão, enquanto minha filha segurava minha mão direita, até que entramos na sala de cuidados intensivos.

Lá eles se despediram com um beijo. Já na sala de estar, observei os três médicos a trabalhar para me ajudarem as três enfermeiras aceitando as ordens médicas. Como já referi, enquanto aplicavam a máscara de oxigênio, pediram-me que descrevesse a intensidade da dor.

Na sala de cardiologia, recebi várias pílulas de nitroglicerina, mas não sei que medicamentos elas me aplicaram na terapia intensiva. Permaneci consciente para responder às perguntas que foram feitas.

Foi nesses momentos em que senti a primeira das experiências. Meu estado emocional permaneceu calmo. Eu estava sem medos ou angústia mesmo sabendo que tinha morrido! Continuei pensativo e senti que cruzava diferentes camadas. Eu não vi nada ao meu redor. Tudo estava escuro.

Somente quando cheguei a uma certa altura é que eu consegui olhar em volta. Eu vi no fundo uma imagem do que eu tinha abandonado quando meu corpo subiu. Era um buraco redondo com bordas irregulares. Observei o número de pisos cruzados, bem como as bordas ao redor do chão. Era um buraco suficientemente grande para que eu pudesse ver a cama e a maca.

Ao olhar para baixo, só pude ver a luz do andar de baixo, onde o pessoal médico estava a ajudar o meu corpo. Estava escuro demais para ver outros objetos ou pessoas.

Naqueles momentos fugazes, não tive medo algum. Eu estava completamente calmo, sem sensação ou desconforto. Quando voltei ao meu corpo através da cabeça, senti a minha descida e fui puxada de volta para o corpo em que eles ainda estavam a operar.

Elementos da EQM:

Existem quaisquer drogas ou medicamentos que poderiam ter afetado a experiência? Sem resposta.

Foi a experiência fantasiosa em qualquer forma? Eu não acredito que isto foi um sonho, nem algo similar a um sonho.

Sentiu-se separado do seu corpo? Sim. Eu não senti que minha consciência estava separada do meu corpo. Eu sempre pensei que minha mente permaneceu com meu corpo.

O tempo pareceu acelerar ou abrandar? Não. O tempo e o espaço não foram alterados. Na experiência apareceu a hora normal quando eu sai.

Sua audição diferia de qualquer forma da normal? Eu não ouvi nenhum som.

Pareceu-lhe que tinha consciência de coisas que se passavam noutro lado? Toda a minha experiência foi um total silêncio. Não vi mais nada que pudesse ser verificado mais tarde.

Encontrou ou teve consciência de algum ser falecido (ou vivo)? Sim . Eu considero que um tipo de alucinação de medicamentos. Eu senti que estava em um espaço escuro e apertado. Flutuando. Ao longe, vi uma área aberta e alguém me chamou. Estava parado na beira de uma caverna na fronteira iluminada. No momento, argumentei que era um demônio. Fiquei com medo e queria voltar.

Pareceu-lhe entrar num outro mundo não terreno? Não.

Pareceu-lhe de repente que entendia tudo? Não. Eu não tive a sensação de ficar a conhecer qualquer conhecimento especial, ordem ou propósito universal.

Cenas do seu passado vieram até si? A qualquer momento podia fazer uma revisão nos eventos da minha vida passada.

Cenas do seu futuro vieram até si? Não, acredito que tenha vislumbrado eventos futuros.

Alcançou um limite ou uma estrutura física limitante? Não.

Chegou a um limite ou ponto de não retorno o teve de escolher ficar lá ou voltar para o seu corpo terreno? Não tomei a decisão de retornar ao meu corpo. Foi algo sem participação voluntária.

Deus, Espiritual e Religião:

Teve alguma alteração nos seus valores e crenças devido à sua experiência? Sim. Houve muitas mudanças. Eu pensei que talvez eu pudesse ter algum dom psíquico depois de ter essa experiência, mas não foi assim. Depois da experiência, vejo a vida de uma perspectiva mais espiritual. Acredito que posso ver o quadro geral do que as pessoas são, por que estamos aqui e o caminho para a paz. A minha busca por Deus e por ter reforçado as minhas crenças religiosas ajudou-me a cuidar das coisas que causaram sofrimento na minha vida.

No que respeita às nossas vidas Terrenas que não seja a Religião:

Após a sua experiência que mudanças de vida ocorreram na sua vida? As minhas relações pessoais foram melhoradas. Eu acredito que entendo melhor o comportamento humano. Eu sou mais compassivo e mais rápido de perdoar.

Após a EQM:

Há alguma, ou várias partes da sua experiência que são especialmente importantes ou siginificativas para si? Acho que a pior parte da minha experiência foi quando me vi a flutuar em direção àquela caverna escura onde um sujeito estranho esperava por mim.

Alguma vez partilhou esta experiência com outros? Sim. Essa experiência foi compartilhada com pouquíssimas pessoas, não por medo de ser rejeitada, mas pelo zelo de manter algo que é intimamente meu.

Em algum momento da sua vida, algo alguma vez reproduziu qualquer parte da experiência? Não. Depois da experiência, não tive nada por causa de algo parecido. Nem mesmo os efeitos dos medicamentos.

As questões formuladas e a informação que nos deu de forma precisa e compreensiva descrevem a sua experiência? Impreciso.