No dia 24 de setembro de 1995, por volta de 01h30, durante um assalto fracassado fui atingido por um tiro disparado por um xerife do condado. A bala despedaçou o meu joelho e rompeu a artéria na parte inferior da perna. Fui informado de que sofri uma hemorragia durante a cirurgia.

Recordo-me de terem ocorrido dois incidentes em momentos distintos, ambos diferentes. No primeiro, vi-me flutuando acima da mesa de cirurgia. Nesse instante estava interessado no que estava acontecendo e preocupado com o tumulto. Uma luz cirúrgica estava no meu campo de visão; movi-me, então, um pouco para espreitar sobre o dorso de uma médica. Lembro que ri — ela era muito baixinha e estava em cima de algo para alcançar a mesa cirúrgica. Vi também um homem encostado a uma parede, com uma vestimenta cirúrgica, a quem reconheci como o policial que me acompanhou na ambulância e com quem travei um contato amistoso. A presença destas duas pessoas foi confirmada após a minha recuperação. Depois a “bolha estourou” (não é uma descrição precisa mas é a melhor) e tudo ficou negro. Foi tal como entrar lentamente no sono. Eu estava descalço em uma bela campina montanhosa; tinha quatro anos. Segurando a minha mão roliça estava o homem mais belo que já vi. Um Deus Grego elevado a mil! Ele possuía um brilho que irradiava amor tal como o sol irradia luz, e eu sabia que estava seguro com ele. Foi o sentimento de amor mais pacífico que alguma vez experimentei. Nós começamos a andar, de mãos dadas, ao longo de um caminho através da campina. Sentia que ele me levava a algum ponto específico mas que a caminhada era, também, importante. Eu via tantas coisas admiráveis. Cores, formas, aromas, tudo era muito nítido e belo. Era como se eu visse tudo pela primeira vez. O meu guia desfrutava da caminhada tanto quanto eu, mostrando-me coisas novas e rindo do meu contentamento. O único som que ele emitia era o riso, e era maravilhoso tal como tudo ao redor. Era tal como o correr de um riacho de montanha, tal como o primeiro choro de uma criança. Sinos repicantes e trovões. Jamais poderei descrever esse som.

Ao fim do caminho chegamos a um mirante sobre o vale. O vale estava coberto de nevoeiro e nuvens e por isso não se podia vê-lo, nem ter uma ideia precisa da sua dimensão. Do vale chegaram sentimentos, emoções muito tristes e eu comecei a chorar. Os sentimentos eram de pena e anseio. Tal como desejar que algo não tivesse acontecido do modo como aconteceu, sabendo que é demasiado tarde para mudar os fatos mas ainda assim desejar. Meu guia chorava também. Uma vida perdida é triste demais para caber em palavras.

O brilho ao redor do meu guia desvaneceu pois um brilho mais intenso e maior nos envolveu, e eu ouvi uma voz vinda do interior de minha mente. A voz disse: “Philip, este é o fim do caminho que agora você percorre. Lembre-se de que eu sempre amarei você.” O brilho extinguiu-se, meu guia sorriu e enxugou meus olhos, e a bolha “estourou” novamente.

Acordei, depois, na sala de recuperação chorando como um bebê. Um enfermeira a meu lado tentava acalmar-me, dizendo que tudo já passara, que eu iria ficar bem, que não havia razão para chorar. Contei-lhe que tive um sonho, um sonho triste. Ela riu e disse-me que os anestésicos administrados durante a cirurgia impedem a mente de sonhar. Ela perguntou-me, a seguir, como tinha sido o sonho. Não pude narrar toda a história ( eu lutava contra o sono) mas uma boa parte lhe contei. Ela disse-me que os médicos enfrentaram problemas comigo duas vezes (a cirurgia durara mais de seis horas) e que eu havia sofrido uma hemorragia. Ela disse-me então que pensava não ter sido um sonho o que experimentei, e pediu-me que dormisse. Eu sonhei com uma vida e um futuro melhor para mim e soube que isso era possível.

Perguntei a outros médicos se era possível sonhar sob o efeito de anestésicos. Todos disseram que não. Eu ainda tento me convencer do contrário, pelo menos comigo isto aconteceu. Às vezes, antes de adormecer, vejo o meu guia a meu lado. Pessoalmente, acredito que vislumbrei tanto o Céu como o Inferno, que não apenas encontrei o meu Anjo da Guarda como também segurei a sua mão, e ouvi a Voz de Deus.