Описание опыта 6650 Перевод Гизелы:

Первый опыт

Начало

В сентябре 1965 года, ярким и солнечным утром, моя жизнь изменилась навсегда.

Моя машина, старый "Форд" 1951 года выпуска, который папа подарил мне в прошлом году на 16-летие, стояла на сервисе. Владелец задолжал моему отцу много денег за все шины, которые он износил во время гонки, как гонщик круговой дорожки, поэтому папа заключил с ним сделку, чтобы починить мою машину. Мотор у машины был плоскоголовым с радиусом 8 и в то время подходил для любого 16-летнего подростка, но у папы были другие идеи.

Джо собрал двигатель для своего гоночного автомобиля из двигателя грузовика Ford 1953 года. Он испытал его и сделал все возможное, чтобы выжать из него больше мощности, включая балансировку и проектировку. Когда он вывез его на трассу, гоночный комитет сказал: "Нет!" Это было слишком для гонки, и поэтому он застрял с этим монстром. Так что теперь ему нужен был другой двигатель, чтобы переделать и сделать его менее смертоносным.

Папа решил, что было бы неплохо поставить двигатель, который был запрещен на гонке, в мою машину. Я был без машины долгие выходные. Я назначил свидание женщине, старше меня, 18-летней кузине девушки, которую я тоже страстно желал в последствии. Мы собирались покататься и не терять время на фильм. Она уже показала мне серьезные объятия и целовала так, словно собиралась съесть меня.

Я умолял папу взять настоящую машину, Импалу моего брата 1959 года выпуска. Он оставил ее у отца на хранение, но когда переехал во Францию, сказал, что мы можем оставить ее себе. Он купил Мерседеса Gullwing 1956 года, когда он добрался до Нэнси и устроился на авиабазе. Позже он переехал в Париж. Грузовик, который опрокинулся во время объезда большого транспортного круга возле посольства, раздавил машину. Еще одна причина, по которой я отказываюсь вообще ездить в Париже!

Папа спросил маму, не возражает ли она, и она сказала, что пока я подвожу ее рано утром в субботу с моей сестрой на другой конец города в Содавилль, она была не против этой идеи.

Я встал очень рано в субботу утром и позвонил Кэти, чтобы узнать, не хочет ли она погулять целый день и поехать на побережье, а затем прокатиться. Ее голос звучал восторженно, и мы назначили время. Я ждал маму в машине, казалось, целый час, пока она наконец не вышла и не устроилась поудобнее.

Когда мы ехали по мосту в город, она заметила, как красива была река, и велела мне ехать по дороге в восточной части города вдоль реки. Когда мы уже собирались свернуть на Ривер-Роуд, произошла очень странная вещь.

Позвольте мне немного вернуться назад. Когда мне было около 3-х лет, папа и мама погрузили меня в старый Chevy, седан 1947 года, и мы отправились вниз по холму в город. Соседская лошадь проходила через ворота у подножия холма, и когда папа сбил ее, она влетела в окно между мамой и папой и оказалась на мне, головой вперед. Я не очень помню об этом, но я знаю, что не пострадал. Однако после этого случая, я начал делать странные вещи, которые очень расстраивали отца. Напримет, однажды, когда мы были на полпути к городу на Форде 51-го года, я повернулся на сиденье и начал кричать, что горит сарай . Мы были так далеко от дома, что я никак не мог увидеть ни пламени, ни даже свечения, но я не собирался сдаваться. Папа орал на меня, чтобы я заткнулся, и наконец дал мне пощечину. Это не помогло, поэтому он сердито развернулся и поехал домой, думая, что кричащий ребенок испортил ужин. Когда мы подъехали к подъездной дорожке, под сараем вспыхнуло маленькое пламя.

Папа сушил кукурузу в старой жестяной бочке ёмкостью в бушель, стоявшей сверху других бочонков с углями. Они были установлены на кирпичах, и уголь упал через ржавое отверстие в бочке и попал на солому. Огонь только начал разгораться, когда мы вернулись домой, и папа легко потушил его с помощью шланга.

После этого он очень долго не разговаривал со мной, просто наблюдал за мной.

Произощло еще несколько таких событий, таких как побег в середине урока из маленькой однокомнатной школы у подножия холма, как раз вовремя, чтобы найти мою маму, упавшую через окно задней двери, когда она чистила водосточные желоба на лестнице. Она сильно порезала руку, и я остановил кровотечение и позвал соседей на помощь. Это также было вознаграждено тишиной, которая противостояла маминой похвале.

Назад в 1965 год.

Так или иначе, вернемся к 1965 году. Когда мы свернули на Ривер-Роуд, меня охватило непреодолимое чувство, что что-то не так. Я остановил машину и пристегнул ремень безопасности. Я никогда их не пристегивал, у моего старого Форда их не было, и я был непреклонен, чтобы мама тоже накинула ремень. Она отказалась, говоря, что он давит ей на грыжу и что все будет с ней хорошо. Я смягчился, и мы с мамой с удовольствием проехали вдоль реки Сантиам, мама комментировала пейзажи, а я думал о сексе.

Когда мы свернули с реки и направились к шоссе 20, мама предложила поехать коротким путем, на Содавилл-Роуд. Это была короткая гравийная дорога, и в то же время она была заросшая кустарником, поэтому мы проезжали через плотные растения с каждой стороны, которые наклонялись к дороге. В конце дороги находился приподнятый железнодорожный переезд, один из тех, где нужно подъехать и пересечь рельсы. Знак пересечения был таким старым, что он рухнул, и рельсы были почти прямыми верхние и нижние. Солнце светило мне через плечо, и кусты были ярко освещены. Кустарники не подстригали годами, и рельсы были подняты ровно настолько, чтобы их можно было преодолеть только притормозив.

Сейчас всё изменилось, так как они опустили рельсы и удалили большую часть кустов вокруг рельс.

Когда я притормозил, чтобы посмотреть, я не видел левую сторону дальше по рельсам. Я поехал вперед и услышал глухой стук.

ОСП

Я летел через крутящуюся голубую трубу, так быстро.

Когда я поднялся "наверх " в открытое пространство , я оказался на краю огромной территории, где были души, если можно так их назвать, насколько я мог видеть, некоторые близкие, некоторые навсегда далекие, но было глубокое ощущение совершенства, тишины и удивления. Это было, как будто, быть со всеми одновременно, кто когда-либо жил или когда-либо будет жить. Я мог чувствовать разных людей. Я чувствовал такую всепоглощающую радость и любовь.

Тот факт, что нет ни того места , ни вида, ни звука, ничего, на что мы можем сослаться, лучшее, что я могу, это выразить все это в словах, которые могут передать смысл.

Когда я подошел к краю, меня встретило и окутало такое сильное чувство радости, добра и благополучия, что я начал забывать все, что было раньше. Я мог вспомнить все, что когда-либо происходило со мной, видеть лица всех, кого я когда-либо знал и это было все сразу и навсегда в одно и то же время; я использую слово время, потому что это то, что мы понимем, но там нет времени.

Мне был дан прямой выбор, остаться или вернуться, но было предложено вернуться.

Единственный способ описать то, что произошло дальше, - это представить себе, как вы сплетаетесь, подобно струям текущей воды, с другими душами, становитесь одним целым и возвращаетесь в этот мир в точку над автомобилем. Я видел весь мир, потом горизонт, потом сцену внизу. Там стоял поезд с нашей машиной, застрявшей спереди , толпа обезумевших людей; подъезжала скорая помощь, пожарные машины, легковушки и грузовики останавливались по обе стороны дороги. Я наблюдал за этим очень долго, затем нить протянулась вниз к машине, и я вернулся в свое тело.

Я открыл глаза и увидел яркий белый свет. Моя правая рука была свободна, поэтому я поднял ее и поднес к глазам только для того, чтобы найти ткань, покрывающую меня. Я откинул ее, услышал крики людей и несколько стонов. Когда я посмотрел на женщину, которая держала маму за голову, она упала в обморок.

Последовал шквал паники и возбуждения, и один из парней заговорил со мной. Я сосредоточился на происходящем и понял, что у меня на коленях лежит поезд. Мои ноги были немного согнуты в коленях, сцепное устройство лежало на коленях, а костяшки пальцев лежали справа от меня. Ремень безопасности потянул меня вниз вместе с рамой автомобиля и держал меня, пока сцепление входило в дверь, или в реальности, над дверью.

Я не чувствовал боли, только сильное давление, но в моей правой руке был кусок оконного стекла, хотя он был между большим и указательным пальцами, и я смотрел, как рана начинает кровоточить. Кровь скапливалась в моей руке, и теперь, когда все снова заработало, кровь начала вытекать.

Они замотали мою руку, оставив осколки стекла внутри, я думаю, чтобы она не кровоточила еще больше.

Врач спрашивал меня, понимаю ли я его. Я сказал ему: «Черт возьми, да, убери с меня этот гребаный поезд!»

Я спросил о маме, и они сказали, они вытащили ее из машины и посадили в машину скорой помощи, и что ее швыряло по крайней мере семь раз с переднего сиденья на заднее, как тряпичную куклу.

Шины автомобиля находились на шпалах, и ни одна из них не сдулась, поэтому это была очень ухабистая поездка. 510 футов боком вниз по железнодорожному пути. Чтобы понять это расстояние, представьте два футбольных полях минус 30 ярдов.

Простыню мне накрыл один из санитаров "скорой помощи". Он не нащупал ни пульса, ни дыхания (он сказал, что использовал зеркальцо, чтобы проверить, есть ли дыхание), и моя рука не кровоточила. Все были уверены, что я покинул этот мир, поэтому, когда я откинул простыню после долгого времени, это было настоящим шоком!

Трудно выяснить, как долго я был без чувств, но с тех пор как поезд ударил нас, мы проехали 510 футов, машины остановились, была вызвана скорая помощь, и достаточно долго вытаскивали маму из машины, прошло время пока я вернулся в себя. Больница находилась в 4 милях от места аварии, поэтому, возможно, заняло около 5 или 6 минут, чтобы добраться туда.

Причина, по которой так трудно сопоставить временное пространство этого события, заключается в том, что там нет времени. Казалось, что я был там целую жизнь. Нужно было так много узнать. Я говорю людям, что это похоже на жизнь человека в глухом лесу, который никогда не видел никого, кроме своих друзей и семьи, никогда не видел самолет в воздухе. Внезапно вертолет сбрасывает на вас сеть и доставляет вас со скоростью света на Таймс-сквер в полночь, оставляет вас там на несколько минут, а затем летит обратно, бросает вас посреди вашей деревни, и все ваши друзья подбегают и спрашивают: «Как это было?»

Выбраться

Мне сказали оставаться спокойным и неподвижным. Они не видели мой левый бок, но была видна кровь, и на голове был небольшой порез над левой бровью, который сильно кровоточил. Машина была накануне заправлена, так что бензин был везде. Они никак не могли сообразить, как убрать с меня поезд. Они не могли использовать газовые резаки из-за бензина. Из шин выпустили воздух , полагая, что машинуа опуститься. Не повезло. В конце концов я сказал им, чтобы они пошли и сняли цепи с розового лесовоза, потому что вагон был поднят, и он был пуст, и привязать машину к рельсам и потянуть поезд назад.

Один парень сказал: «А как же твои ноги?»

«Какого черта? Ты боишься, что сделаешь мне больно? Господи!»

Так они сняли цепи с лесовоза, обернули их вокруг шпал, прикрепили их к раме, и машинист начал вести поезд назад. Раздался ужасный звук стали о сталь, когда суставы растянулись в моих коленях. Мои ноги еще больше согнулись назад, и я почувствовал, как все тянется от моей талии вниз. Боль была сильной и я увидел белые точки. Внезапно дверь подпрыгнула и отскочила от меня, мои ноги немного приподнялись, а рука была свободна. Я был изрядно разорван от плеча до локтя, но это было все, что я мог видеть. Меня положили на носилки и осмотрели, ощупывая и постукивая, чтобы оценить любую внутреннюю травму. В машине скорой помощи большую часть времени я провел, плывя туда-сюда и наблюдая сверху, как мы проезжаем через город. Помню, я думал, как прекрасен был этот день.

Полицейский штата зашел в нашу шиномонтажную мастерскую, до того как узнал, что я все еще жив, и спросил папу, знает ли он Джона. Папа сказал, что это его сын и живет он в Лос-Анджелесе. Полицейский сказал ему, что машина выехала на шоссе 20, и юноша в ней погиб. Это было через некоторое время после того, как они вытащили меня.

Он отправился в больницу, где, как ему сказали, должна была находиться женщина.

Когда он прибыл туда, он бросился в отделение неотложной помощи и прошел мимо меня. Он подбежал к маме, которая была в коме и ее лечили от всех травм, включая сломанные ребра, сотрясение мозга, сломанные коленные чашечки и множество порезов и ушибов.

Когда папа стоял там в шоке,я заговорил и спросил, как мама. Он чуть не упал.

Он подбежал и схватил меня, когда я говорил ему, что сожалею о том, что разбил машину и причинил боль маме. Он был так смущен и взволнован, что не мог сказать ничего, кроме: «К черту машину» и «Рут будет в порядке!».

Мертвый на радио

Весь день радиостанция KGAL рассказывала всем, что я погиб в железнодорожной катастрофе. Это раздражало, так как это была станция, которую я слушал на больничной койке. Я попросил медсестру позвонить моим друзьям Ларри, Кэти и Кэррол, а также моей сестре, чтобы они знали, что я все еще жив.

Целый день слышать по радио, что ты мертвый было действительно странно. Мой отец даже попытался позвонить туда и сказать, что я жив, но они подумали, что он шутник, и повесили трубку. Наконец, позже в тот же вечер около 23:00, сделав несколько снимков, папа поехал в студию и остановил их от чевствования в мою честь, сказав, что я в больнице и что они могут позвонить мне утром.

Они позвонили, но кто слушает радио в воскресенье утром?

Слушая по радио весь день, что я мертв, и узнав, что несколько недель не смогу ходить, я позвал медсестру. Мне надо было в ванную комнату очень срочно, а они не приходили, чтобы помочь. Я встал с кровати и упал на пол, приподнялся и падал снова, и снова, и снова, но я добрался до ванной. Когда я закончил, у меня не было настроения ложиться, поэтому я опперся о перекладину, которая проходила вдоль стены, подтянулся вдоль стены к двери, вышел из двери и продолжил движение по коридору. Я продолжал подтягивать ноги под себя и идти, поднимая бедра и бросая ноги вперед. Я справлялся достаточно хорошо, и проделал весь этот путь по коридору из моей комнаты и обратно.

Примерно через час я уже мог балансировать без перекладины, до тех пор, пока не позволял коленям сгибаться вперед.

Должно быть, это выглядело довольно забавно.

Я вставал еще раз шесть за ночь и ходил, так что к утру, когда пришел доктор, я встал с постели и отчитал его за то, что он сказал мне, что я не могу ходить.

Я все еще принимал много обезболивающих лекарств, но был в гораздо лучшем настроении. Мама была в другом конце коридора, и я часто ходил проведать ее.

Ларри нарисовался с книгами, которые я просил, а я лег на кровать, притворяясь мертвым и дыша хриплыми короткими вздохами и стонами. Он пробыл всего минуту и собрался уходить. Я сел и сказал: «Эй! Куда ты уходишь?» Он чуть не ударил меня.

В понедельник утром пришли адвокаты из Southern Pacific, и они уговорили папу согласиться на компенсацию в 250 000 долларов вместо того, чтобы подавать в суд. Тогда это были большие деньги, и папа нуждался в них для шиномонтажного сервиса, поэтому я подписал бумагу, и на этом все. Позже я узнал, что у тормозного кондуктора случился сердечный приступ, когда он увидел машину на рельсах; поезд шел 45 миль в час (они сказали всем, что он шел 30 миль в час) и не засвистел перед переездом. Они вывозили пиломатериалы с завода и были перегружены. Вот почему это заняло так много времени, чтобы остановиться.

Во вторник я вернулся в школу на костылях. Когда люди видели меня, они либо кричали, либо падали в обморок, либо просто пялились. Моим первым уроком была биология с Полом. Я сидел на своем обычном месте, и когда он сделал перекличку, он пропустил мое имя. Я пропустил несколько имен, а затем сказал: «Эй! Ты забыл меня!» Я клянусь, что половина класса упала со своих стульев, в том числе и Пол. Все, о чем мы говорили до конца дня на всех уроках, было крушение, о том, кто видел его, почему они сказали, что я мертв, почему я не был мертв, и каково это быть мертвым.

Через несколько дней я бросил костыли и понял, что я уже не тот человек, который ушел в то субботнее утро.

Не думая об этом постоянно или понимая, что это ненормально, я начал видеть, слышать, обонять и ронять ВСЕ вокруг себя. Я мог слышать, о чем люди говорили в другом конце комнаты, и в то же время я наблюдал за чем-то еще. Это было похоже на 360-градусный объектив, в котором я находился во время моего возвращения обратно к машине. Это немного угнетало, и потребовалось много времени, чтобы привыкнуть к этому. Потом, когда я привык, я просто предположил, что у всех же самое. До сих пор я поражаюсь тому, как мало люди видят и слышат о том, что их окружает. Я использовал этот талант на протяжении многих лет в армии и теперь почти каждый день.

Другая странность - это мои руки. Они нагреваются так сильно, что почти светятся. Я могу положить руки в футе от кого-то, и они могут чувствовать тепло. Я работал с людьми, у которых есть проблемы с суставами и другие проблемы со здоровьем. Они утверждают, что это помогает, но я понятия не имею, как и почему это так происходит.

Следующие два

8 августа 1994 года

После трех лет пробного тестирования медицинского препарата, который снижает выроботку кислоты в желудке, многих эндоскопических ( и других-заканчивающихся на -скопических) операций и заверений моего врача, что это будет легкая и быстрая операция, операция Ниссена ,я отправился в больницу для ветеранов в Портленде, штат Орегон. После подготовки и краткой встречи с главным хирургом меня отправили на операцию.

Снова привет

Я вернулся туда, где был много лет назад, окруженный светом и теплом, и ощущением близости с теми, кто был близок мне в прошлом. И снова я купался в чувстве совершенства. Внезапно меня потянуло обратно в комнату, и я увидел, что люди паникуют, и почувствовал их страх. Я наблюдал, как они работали со мной и применяли электроды , чтобы завести сердце. Потом я очнулся в реанимационной палате. Я все еще пытался разобраться в том, что произошло, когда одна из медсестер и врач пришли и сказали мне: "Ну, три часа операции и в течении двух часов все шло плохо. У моих мышц грудной клетки был спазм и кислород, котрый они пустили мне, был выброшен через мои легкие. Мое сердце остановилось, мои легкие были "поп-корн", что бы это ни означало, и я ушел. Они вернули меня назад и снова дали кислород, закончили операцию, зашили маленькие лапароскопические отверстия, и все было хорошо.

Они усадили меня, дали мне маленькую подушку, чтобы я положил ее на живот, и сказали мне дышать осторожно и медленно в течение нескольких часов. Затем оставшаяся и еще одна медсестра вошла и они подключили меня к нескольким мониторам. Пришла моя девушка, села рядом со мной, взяла меня за руку, и я задремал. Я проснулся, чувствуя себя очень запыхавшимся, как будто я только что пробежал спринт. "Странно", - подумал я, когда попытался вдохнуть, но смог лишь сделать несколько коротких вдохов. Я сказал медсестре, за которой послал Марию, что уверен, что-то не так. Она заверила меня, что это нормально- чувствовать себя так и велела не волноваться.

Выход из тела

Примерно через час (это было примерно через 6 часов после того, как они закончили операцию) я начал паниковать. Я не мог вдохнуть больше маленького глотка воздуха. Мне казалось, что я тону! Я все пытался заставить кого-нибудь обратить внимание на то, что происходит, но они просто не реагировали. Я сидел там и одно мгновение я никогда не забуду. Я закричал, встал и прислушался к тому, как монитор переходит от пульса к однотонному тону. Моя линия стала прямой. Я выбрался из своего обмякшего и совершенно мертвого тела. Я поплыл и с удивлением наблюдал, как они вбежали в комнату. Они бросили меня на каталку и побежали со мной по коридору к лифту, затем в коридор и в комнату, где они бросили меня на кровать лицом вниз, взяли огромные иглы и воткнули их мне в спину и вверх в мою легочную полость и осушили жидкость. Я все еще наблюдал, как эти два человека работают в тандеме, вытягивая серую густую жидкость.

Затем меня первернули и начали резать. Один врач с темными волосами и акцентом подскочил ко мне, приставил скальпель к коже прямо под левым соском и разрезал вдоль ребра. Я очнулся.

Они сказали, что крик был слышен на два этажа .

Они вставили реберный расширитель, а затем вставили трубку. Потом они повторили то же самое на моем левом боку под рукой, ДВАЖДЫ. У них не получилось в первый раз и должны были повторить это снова. Если вы прямо сейчас своим пальцем найдете место, где вы наиболее чувствительны, примерно на полпути от вашей подмышечной впадины до того места, где ваш локоть касается вас сбоку, и надавите, вы найдете место, где они разрезали меня и вставили другой шланг. Три трубки в общем. Это был самый неприятный опыт, и я не рекомендую никому это испытать. Никогда.

Я провел много недель на спине с машиной глопитат-глопитта, прикрепленной ко мне, как голодный осьминог. Я стал слабее и потерял много в весе до 165 фунтов. Меня съело изнутри. Когда я похудел, лапароскопические инструменты, которые были внутри меня, порезали кишечник и прокололи плевру, что привело к развитию коли - инфекции в полости моего легкого, где инфекция и все ее потомство устроили домашнее хозяйство и были очень счастливы, в тепле и с хорошей кормежкой.

15:00

Наконец, однажды днем в дверях появилось новое лицо, которе было представлено мне, как начальник торакальной хирургии из Сан-Франциско. Он сообщил, что мне нужно сделать МРТ, чтобы он мог понять, насколько все было плохо "там", и постучал меня по груди.

Моя прекрасная молодая женщина-врач, которая появилась несколько дней назад, сказала медсестре взять анализ крови и поставить мне еще одну капельницу.

16:00

После храбрых усилий и примерно десяти попыток, медсестра сдалась и была отстранена. Моя доктор вернулась и была не очень добра к бедной медсестре. Она взяла мою левую руку и воткнула иглу прямо в вену. Чистое искусство. Затем она нашла один маленький сосуд в моей правой руке и вставила капельницу.

Она взяла мою каталку и покатила ее по коридору, вниз на лифте, по другому коридору в комнату МРТ, где персонал уже надел пальто и направлялся к двери. Она приказала им просканировать меня, и они неохотно это сделали.

17:00

Врачи вошли в комнату рядом с МРТ-лабораторией, и он сел на каталку, а она взяла меня за руку. «Ты умрешь, если мы не сделаем эту операцию прямо сейчас».

Я улыбнулся и сказал им, что они опоздали.

Они сказали, что у меня было около 30% шансов выжить, если они прооперируют в течение следующих пару часов, и принесли мне телефон. «Позвони своим родным и друзьям и попрощайся с ними». До свидания. Наверное.

Эти звонки были лучшими и худшими звонками, которые я когда-либо делал. Я плачу, когда пишу это, думая о чистой любви, которую я чувствовал к тем, кто был там со мной и которые тогда слушали, как я прощаюсь.

Когда они положили меня на операционный стол, я почувствовал самое удивительное чувство покоя. Я открыл глаза и увидел улыбающееся лицо доктора. Он похлопал меня по руке и поздравил с тем, что я выжил. «Вы должны быть здесь для какой-то цели. Вы должны поработать, чтобы осуществить ее».

Они раздвинули мои ребра с обеих сторон, переместили легкие в груди и промыли всю гадость, которую смогли. Я думаю, что это была довольно сложная операция, поскольку они продолжали приходить и говорить мне, как удивительно, что я все еще жив. Я вышел из больницы несколько недель спустя и весил 162 фунта. Когда я попал туда, я был 219 фунтов. Я бы не рекомендовал такое, как план для потери веса.


Справочная информация:

Ваш пол: Мужской

Дата события: 1965

На момент описываемого околосмертного переживания (ОСП) существовала ли угроза вашей жизни? Да. Железнодорожная авария.

Элементы ОСП:

Чувствовали ли Вы выход/отделение от физического тела? Да. Описал выше, но я парил над обломками и наблюдал за всеми. Во втором и третьем случаях я тоже выходил из своего тела.

Сравните наивысший уровень сознания и чувств во время ОСП с Вашим обычным повседневным уровенем сознания и восприятия? Полное осознание и восприятие всего.

В какой момент вашего ОСП Вы были в наиболее полном сознании и наивысшем уровне восприятия? В момент выбора оставаться там или вернуться назад.

Чувствовали ли Вы, что время ускорилось или замедлилось? Все происходило в настоящем, одновременно; Или - время остановилось, потеряло всякое значение. Смотрите выше.

Были ли ваши ощущения более острыми, чем обычно? Значительно отличались от повседневных

Разве ваше видение отличается каким-либо образом с нормальным? Повышенное.

Отличалось ли то, как вы воспринимали звуки от обычного восприятия? Повышенное.

Казалось ли вам, что Вы осведомлены о вещах, проходящих где-то в другом месте, как будто бы ЭКСТРАСЕНСОРНЫМ ВОСПРИЯТИЕМ? Да, и эти факты позже подтвердились

Вы проходили через/или внутри туннеля? Да. Голубой свет, очень яркий и теплота.

Встретили или почувствовали ли Вы присутствие каких-нибудь существ(живых или умерших)? Не уверен/а. Возможно была моя тетя. Трудно сказть.

Вы видели, или чувствовать себя в окружении, ярким светом? Да, свет, абсолютно точно неземного происхождения

Видели ли Вы яркий неземной свет? Да. Свет пронизывал все вокруг.

Казалось ли вам что вы попали в другой, неземной мир? Да, совершенно точно другой мир, неземная реальность

Какие эмоции Вы чувствовали во время околосмертного переживания? Радость в первых двух, раздраженность в последнем.

Чувствовали ли Вы комфорт и покой? Невероятный комфорт и покой

Было ли у Вас чувство радости? Невероятная

Было ли у Вас ощущение гармонии и единения с вселенной? Я чувствовал/а единение со всем миром

Не показалось ли Вам, что Вы вдруг стали все понимать? Я описываю это как полный стакан воды, внезапно распространяющийся до конца Вселенной, заполняющийся все больше водой, а затем сжимающийся до нормального размера, но наполннный реально другой водой.

Пронеслись ли перед Вами сцены из Вашего прошлого? Прошлое прокрутилось перед моими глазами, не контролируемо мной

Видели ли Вы события будущего? Да, события моей жизни. Обычный путь, ничего особенного.

Добрались ли Вы до разделительной черты или ограждения? Да. На краю другого измерения, заглядывая внутрь.

Достигали ли Вы точки после которой нет возврата? На краю другого измерения, заглядывая внутрь.

Бог, духовность и религия:

Какой религии Вы придерживаетесь сейчас? Собственной - ничего особенного-нерелигиозная собствтенная.

Переживания во время ОСП соответствовали Вашим земным убеждениям и вере? Я никогда не был по-настоящему религиозным, так что это не было большим потрясением. Я думаю, что знал все это с самого раннего возраста.

Изменились ли Ваши личностные ценности и убеждения в результате пережитого околосмертного события? Не уверен/а. Очень разные ощущения от жизни.

Встретились ли Вам мистические существа, духи? Слышали ли Вы голоса? Да, встретил/а существ. Слышал/а необычные мистические голоса

Встретились ли Вам какие-либо существа во время ОСП ? Я чувствовал(а) их присутствие

Встретили или почувствовали ли Вы присутствие одного из религиозных духовных лидеров(Например, Иисус, Будда, Мохамед, ...), или другие религиозные фигуры которых Вы знаете по имени? Не уверен/а Я видел всех, кто когда-либо жил и кто будет жить.

Во время Вашего опыта, узнали ли Вы что-нибудь о Вашей жизни до Вашего земного рождения? нет

Во время Вашего опыта, получили ли Вы знания о связи и единстве всего сущего? Да Это кажется очевидным после того, как был там. Одно примечание: мы там сейчас и здесь.

Во время Вашего опыта, узнали ли Вы о существовании Бога? нет

По поводу земной жизни:

После вашего опыта, вы получаете информацию о смысле жизни? нет

Верите ли Вы в жизнь после смерти после Вашего ОСП? Не уверен/а Да Мы становимся единым целым

Во время Вашего опыта, получили ли Вы знания о том как нужно правильно жить? Да Осознание того, что мы-одно, меняет ваше отношение к людям.

Во время Вашего опыта, узнали ли Вы что-нибудь о жизненных трудностях, испытаниях и лишениях? нет

Во время Вашего опыта, узнали ли Вы что-нибудь о любви? нет

Какие изменения в Вашей жизни произошли после ОСП? Не уверен/а

Изменились ли Ваши отношения с людьми благодаря ОСП? Да

После ОСП:

Сложно ли Вам описать свой опыт словами Да Труднее всего объяснить, когда я должен был выбрать, между остаться или вернуться.

После пережитого ОСП, появились ли у Вас экстрасенсорные способности, которых Вы не имели до пережитого? Да. Целебные руки, умение очень хорошо читать людей, умнее.

Рассказывали ли Вы о том, что Вы пережили во время ОСП, другим людям? Да. На следующий день.

Были ли у Вас знания об описаниях случаев клинической смерти до пережитого? нет

Как вы относились к реальности пережитого Вами опыта вскоре после того, как это случилось (через несколько дней или недель): Опыт был определенно реальным

Как Вы сейчас оцениваете пережитое Вами? Опыт был определенно реальным


Описание опыта 591 Перевод Гизелы:

Меня сбил поезд и протащил 510 футов вниз по путям (в машине). Я покинул машину и летел вверх по трубе/туннелю чистого сине-белого света. Я подошел к краю и остановился как раз перед входом. Фигура(?) стояла передо мной и приветствовала меня. Пройдя мимо него я увидел все души, которые когда-либо были или будут в бесконечности навсегда, и почувствовал такое тепло, безопасность и радушие. Он сообщил мне, что я могу вернуться и закончить дела, и мне помогут. Я повернулся и пошел обратно. Я будто был наполнен всеми знаниями во Вселенной, а затем, когда я вернулся, я начал забывать вещи, как будто не было достаточно места, чтобы держать все это в человеческой форме. Я навис над обломками и наблюдал, как все бегают вокруг, пытаясь вытащить меня и маму из машины. Машинист поезда лежал на мне сверху. У меня на голове была простыня, и они вытаскивали маму. Я почувствовал, как меня затягивает в себя. Я открыл глаза, стянул простынь и посмотрел на них. Женщина, державшая маму, упала в обморок, и все засуетились. Я велел им привязать машину к рельсам и отогнать поезд. Из лесовоза достали цепи (Я сказал им, где их найти. Триста футов вниз по дороге с другой стороны поезда...) Это случилось в субботу, и во вторник я вернулся в школу.

Следующие два раза произошли в госпитале администрации ветеранов в Портленде. Я лег на простую операцию. Я умер на столе и случилось такое же путешествие туда и обратно. Мне разрезали кишечник и проткнули полость легких. Я задыхался 8 часов, потом встал и вышел из моего тела. Я наблюдал, как меня быстро доставили в ИТ и воткнули огромные иглы в мою спину, чтобы слить жидкость, затем я вернулся в себя, в момент, когда они вскрыли меня и поместили трубки в четырех местах моей груди без обезболивающего. Ой.

С тех пор я перенес еще одну серьезную операцию, но она прошла хорошо. (Восемь часов длилась операция, чтобы исправить ошибки первой. Мой желудок прошел через диафрагму и обернулся вокруг моего сердца.)

Справочная информация:

Ваш пол: Мужской

Дата события: 9 сентября 1965, 8 августа 1995

На момент описываемого околосмертного переживания (ОСП) существовала ли угроза вашей жизни? Да. Авария. Хирургическое вмешательство. Первый раз попал под поезд. Второй раз - операция, задыхался в третий раз.

Элементы ОСП:

Как вы оцениваете свой опыт? Позитивно.

Принимали ли вы какие-либо лекарства? Да. Второй и третий раз в больнице, в первый раз не принимал.

Был ли ваш опыт необычным , удивительным ? Нет.

Чувствовали ли Вы выход/отделение от физического тела? Да. Чистый свет.

В какой момент вашего ОСП Вы были в наиболее полном сознании и наивысшем уровне восприятия? Абсолютная ясность.

Чувствовали ли Вы, что время ускорилось или замедлилось? Все происходило в настоящем, одновременно; Или - время остановилось, потеряло всякое значение. Время там не существует.

Пожалуйста, сравните ваше восприятие звуков в момент ОСП с тем, как вы воспринимали звуки в повседневной жизни непосредственно перед ОСП. нет

Вы проходили через/или внутри туннеля? Да

Встретили или почувствовали ли Вы присутствие каких-нибудь существ(живых или умерших)? Да

Видели ли Вы яркий неземной свет? Да

Какие эмоции Вы чувствовали во время околосмертного переживания? Радость.

Не показалось ли Вам, что Вы вдруг стали все понимать? чрезвычайно запутанно...горизонты временных событий, наивысшее благо...радость давать...сила знаний того, что произойдет.

Видели ли Вы события будущего? Видел ли возможные жизни?

Добрались ли Вы до разделительной черты или ограждения? пропасть

Достигали ли Вы точки после которой нет возврата? Был выбор. Вернулся

Бог, духовность и религия:

Какой религии Вы придерживались до ОСП? Первоначально Христианской

Какой религии Вы придерживаетесь сейчас? Либеральной. Своей собственной

Изменились ли Ваши личностные ценности и убеждения в результате пережитого околосмертного события? Я мало боюсь и много наслаждаюсь жизнью, даже в трудные времена.

По поводу земной жизни:

Изменения в вашей жизни с момента вашего ОСП были: Возросли.

Какие изменения в Вашей жизни произошли после ОСП? Хотя я не могу сказать, что моя жизнь не была бы такой же, я чувствую, что страх смерти и страх жизни ушли. Это позволяет вам жить своими мечтами так, как вы их видите. « Я бы хотел, чтобы это было так...»- этого больше нет, потому что я делаю так, как хочу.

Изменились ли Ваши отношения с людьми благодаря ОСП? Первый опыт превратил меня из ботаника в рок-певца. Я ездил во Вьетнам, путешествовал по Европе, снимался в кино (Как победить высокую цену жизни), проходил кастинг на «Лучший (худший)», ходил в школу, получил степень по антропологии, съездил в Микронезию на работу, вернулся и получил степень по искусству. Теперь владею двумя галереями и показываю свои работы трем другим.

После ОСП:

Сложно ли Вам описать свой опыт словами Как вы опишите Нью-Йорк для Янамамо, или слона для дождевого червя?

После пережитого ОСП, появились ли у Вас экстрасенсорные способности, которых Вы не имели до пережитого? Чрезвычайная интуиция. Также стал намного сильнее физически. Я доказал старую пословицу: «Будь осторожен в своих желаниях, они могут реализоваться».

Есть ли один или несколько эпизодов Вашего ОСП, которые особенно значимы, или важны для Вас? Пожалуйста опишите? Ничего плохого, кроме физического восстановления.

Рассказывали ли Вы о том, что Вы пережили во время ОСП, другим людям? Да. Сегодня кажется, больше интереса. Много вопросов "на что это похоже".

Было ли в какой-то момент Вашей жизни что-то, что вызвало нечто похожее пережитому во время ОСП? нет

Описывают ли заданные вопросы и данная Вами информация, точно и всеохватывающе Ваш опыт? Не уверен/а


Описание опыта 230 Переведено Вера :

Рано утром я ехал на 59-й Импале моего отца. Моя мама просила меня поехать коротким путём по узкой гравийной дороге. Мы подъехали к рельсам (которые не использовались 7 лет) и посмотрели в обе стороны, заехали на рельсы и услышали стук…. Поезд со скоростью 45 миль в час ударил нашу машину с моей стороны. Не было никакого свистка, и выяснилось, что у машиниста случился сердечный приступ и он не смог вовремя отреагировать. Нас, застрявших в передней части поезда, протащило 510 футов.