Estas ECMs, como todas las demás que compartimos, serán presentadas protegiendo completamente la confidencialidad del que la experimentó, si así se nos solicita. No creemos que estos cambios disminuyan nuestra comprensión de la ECM. Creemos que estos cambios son necesarios para la integridad de la FIECM.

Experiencias ECM y comentarios. Estos son resúmenes de los relatos.

La versión completa se puede encontrar haciendo clic en el nombre de la persona.

2259. ECM de Madre de Josefina M 6/26/10 De Venezuela. Original en español, traducido al inglés por Simon. Durante una operacion de emergencia por rotura del apendice, de pronto se situo como un observador externo en una esquina del quirofano, desde alli observo todo el proceso. . .
ECM de un apéndice reventado.

2258. Diane C ECM 4626 6/20/2010. ECM 4626. De Canadá. Original en francés traducido al inglés por Kathy. (traducido al espanol por Nancy A.) En ese instante sentí que flotaba en el aire, yaciendo horizontalmente a aproximadamente tres cuartos del trayecto hacia arriba, es decir, a unos pocos pies del cielorraso. No me movía para nada y ninguno de mis sentidos funcionaba. Estaba muy contenta y hubiese querido quedarme allí, era tan pacífico. Estaba en peligro pero no lo sabía en absoluto. Vi un túnel grande justo frente a mí, muy cerca y estaba muy, muy brillantemente iluminado. El túnel tenía un diámetro de por lo menos diez pies y estaba a unos pocos metros de mí. La luz era muy, muy intensa. Parecía tener un fino velo frente a la entrada y había una luz extremadamente brillante detrás.
ECM producida por acción alérgica a medicación.

2257. Tami C Probable ECM 6/20/2010. Probable ECM 4493. Original en inglés traducido por Nancy A. A pesar de todos los comentarios frenéticos y la gente corriendo alrededor, no sentí nada sino pura paz y ausencia de dolor y sentí que flotaba. Recuerdo haber pensado “Sólo quiero dormir”. Rápidamente una voz dijo: “No, no es tu hora”.
Probable EMC debida a embolia pulmonar.

2256. Jean E ECM 6/20/2010. ECM 4492. De Nueva Zelanda. Original en inglés traducido por Nancy A. Me sacaron de la habitación de partos para llevarme al quirófano y fue entonces cuando salí de mi cuerpo y empecé a flotar. El cielorraso desapareció y estaba mirándome a mi misma cuando me llevaban en una camilla desde una gran altura hacia abajo por lo que parecía un corredor sin fin. Me sentí extremadamente tranquila y encontré la experiencia maravillosa y cambió mi vida.
ECM debido al sangrado después del parto. Interesante que su ECM cuando la anestesia para la cirugía de emergencia se inició.

2255. Cindy D ECM 6/20/2010. ECM 4491. Original en inglés traducido por Nancy A. Luego recuerdo estar de pie frente a Dios. Sólo puedo describir a DIOS como una presencia de ENERGIA inmensa que irradiaba LUZ tan intensa y brillante que no podías mirar. Si bien tuve la sensación de “estar de pie frente a Dios”, no estaba en un cuerpo ni en ninguna clase de forma. Había muchas otras PRESENCIAS alrededor también pero nuevamente no las puedo “describir” como visuales o auditivas, era sólo una consciencia de que estaban allí. Estaba consciente de la presencia del AMOR. Me dijeron que TODO lo que hay es AMOR. No hay nada que temer. Todo lo que importa es el AMOR. Un AMOR tan puro nuevamente que no hay palabras para describirlo.
ECM debida a un accidente de equitación con herida en la cabeza.

2254. Laura S ECM 6/20/2010. ECM 4490. Original en inglés traducido por Nancy A. Después de eso estaba mirando hacia abajo y observando. Era un día frio de invierno pero yo no tenía frio ni calor. Los vi sacarme del auto y subirme a una ambulancia, estaba bien y contenta pero de alguna manera sabía que debía regresar y lo hice en la ambulancia.
ECM a los cinco años debida a accidente de auto.

2253. Leigh H Probable ECM 6/20/2010. ECM Probable 4486. Original en inglés traducido por Nancy A. Estaba solo en mi cuarto cuando de repente apareció una figura en luz brillante a los pies de mi cama. Era tan brillante que me despertó. La figura se acercó al costado de mi cama y tomó mi mano; luego dijo: “Estará bien”.
Probable ECM asociada a ataque cardíaco de ministro retirado.

2252. Jim W ECM 6/20/2010. ECM 4485. Original en inglés traducido por Nancy A. Vi pasar mi vida ante mí en rápida sucesión. De repente, mi cuerpo fue físicamente sacado del agua y estaba de pie en tierra firme. Vi a mi mamá y a mi papá jugando en el agua sin notar que casi me había ahogado. En algún punto después de esto, tuve un recuerdo o conocimiento de estar en el cielo antes de nacer y que me ofrecieran una selección de tiempo para venir a vivir a la tierra. Elegí el tiempo después de la segunda guerra mundial porque pensé que iba a ser una época fantástica para vivir.
ECM debida a ahogamiento a los seis años. Compartida 58 años después. Interesante recuerdo de una existencia pre-mortal.

2251. Adeline N ECM 6/20/2010. ECM 4481. Original en inglés traducido por Nancy A. Fui a través de un túnel con una luz al final y llegué a una escena maravillosa. De repente me di cuenta que había dos amigos que habían muerto recientemente. Estaban pidiéndome (llamándome) para que fuera. No sentí voces pero los escuché. Debo haber sabido qué significaba porque dije que no podía ir en ese momento porque tenía tres pequeños niños en casa que me necesitaban.
ECM debida a complicación post operatoria. Compartida 61 años después.

2250. Tim B ECM 6/20/2010. ECM 4479. Original en inglés traducido por Nancy A. Lo siguiente que recuerdo vívidamente es una escena de la ambulancia y tres personas trabajando en mí. Era una escena real vista anormalmente y recuerdo escuchar voces pero no me importaba mucho realmente. Escuché a la gente restableciendo mis signos vitales y uno de ellos dijo: “Está paralizado”. Lo que era extraño es que observé todo esto – miraba hacia abajo mi cuerpo y la parte de atrás de la ambulancia desde una perspectiva de atrás y arriba, alrededor de doce pies arriba y veinte pies detrás de la ambulancia. Era muy vívido, veía y escuchaba todo pero me sentía distanciado.
ECM debida a accidente automovilístico.

2249. Paul F Probable ECM 6/20/2010. Probable ECM 4476. Original en inglés traducido por Jesús. Después de la operación, en el hospital y dentro de mi habitación, lo primero que vi fue la habitación iluminada - después, sentí que un Amor Maravilloso se derramaba sobre mí – estaba extasiado. No sé el tiempo que duró ya que este era irrelevante.
ECM Probable de un antiguo pastor, posterior a una operación.

2248. Tammy F ECM 6/20/2010. ECM 4474. De Reino Unido. Original en inglés traducido por Esther. Aunque realmente no podía ver mis pies en mi cabeza, estaba consciente de que estaba fuera de mi cuerpo, mirando hacia abajo a mi propio cuerpo – pero de pie, no recostada. Mi cuerpo yacía estropeado en el piso. En mi nuevo estado tenía puesta toda la ropa de color blanco. Miré a la izquierda a la puerta de entrada, tratando de alcanzar a ver el aspecto pero sin comprender que era lo que estaba viendo. Luego miré inmeditamente a la puerta de atrás, la cual estaba abierta, fue por donde mi expareja salió corriendo, pensando que estaba muerta. Tuve un sentimiento increíble de calidez y amor.
ECM debido a estrangulación.

2247. John H Probable ECM 6/20/2010. ECM Probable 4472. Original en inglés traducido por María. Me vi a mí mismo (fuera del cuerpo), acostado en un pedestal de piedra en una cueva cálidamente iluminada. Aunque sin saber por qué yo estaba en esa posición, sin recuerdos del accidente, pensé para mí mismo, '¿De verdad quiero regresar a esa porquería?' Respondí 'No', y la voz de abuela materna, nada visual sólo su muy característica voz, con quien yo era cercano, respondió, '¡John, debes regresar!' Caminé por un vacío, llegué a una luz blanca singular que colgaba adyacente a una puerta de garaje negra que parecía cubierta de fieltro sin ventanas ni manijas. Mi percepción es que estuve un total de dos minutos en esta puerta, me volteé perpendicular, me alejé – ¡y desperté con el doctor!
Probable ECM debido a accidente automovilístico.

2246. ECM Alison M 6/20/2010. ECM 4471. Original en inglés traducido por María. En el momento en que tuve este pensamiento, se sintió como si manos grandes se hubieran posado en mis hombros desde atrás, casi en una forma reconfortante, y sentí la más asombrosa sensación de paz que me inundaba. Yo sabía que era el final y estaba bien con eso. No tuve recuerdos ni tiempo para pensar en lo que estaba dejando atrás. Dejé salir el suspiro más relajado de mi vida y fue como si me resbalara fuera de mí misma hacia una oscuridad tranquilizadora. Todavía hoy le digo a las personas que fue el momento más pacífico de mi vida.
ECM debido a accidente automovilístico.

2245. ECM Ray G 6/20/2010. ECM 4469. Original en inglés traducido por María. Luego entré en un estado de completa calma. Me di cuenta de que estaba muriendo y no tenía miedo de ello de ninguna forma. Empecé a reflexionar sobre mi familia y que los extrañaría y que ésta era una forma tan tonta de morir. Parecía que yo estuviera justo entrando a una paz, pero pensaba clara y calmadamente mientras rebotaba río abajo. Casi no quería regresar.
ECM debido a ahogamiento.

2244. Jimmy W Probable ECM 12/19/2009. ECM Probable 22232. Original en inglés traducido por Paul. Entonces, una noche el rugido y el ahogamiento fueron mucho peores y entonces yo estaba sobre la cama mirando hacia abajo en la habitación tenuemente iluminada a mi madre y a otra dama, mientras yo estaba acostado en la cama, brilloso por el sudor y luciendo muy cansado. Al instante siguiente yo estaba afuera, mirando a mi casa allá abajo. De a poco comencé a subir, alejándome de mi casa, mirando hacia atrás mientras la casa se hacía más pequeña. En cierto momento, dejé de ascender y mientras flotaba allí, me di cuenta de que no tenía cuerpo físico y allí no había ningún sonido. Era como si allí estuvieran sólo mis ojos. No recuerdo haber tenido miedo y yo pensé: “¡De modo que así luce la casa desde muy arriba!”
Probable ECM por fiebre reumática.

2243. Donald W ECM 12/6/2009. ECM 22230. Original en inglés traducido por Paul. Justo después de que reventaran mi rostro con una roca, sentí que me elevaba de una posición horizontal y lentamente pasando desde la superficie a una posición de pies. Como flotando, completamente consciente de lo que ocurría. A pesar de no poder ver nada, podía percibir cada parte de mi cuerpo hasta mi cintura. A pesar de estar en la oscuridad me parecía darme cuenta cuál era mi delante o mi detrás. En pocas palabras, la gravedad y las tres dimensiones parecían todavía funcionar. Percibí una paz absoluta y una sensación despreocupada y era un estado placentero que jamás olvidaré. Estaba completamente consciente de lo que me estaba pasando y entonces pensé en mi hijo y mi esposa, durmiendo en las Playas de Kona, esperando que yo regresara a casa y recuerdo preguntarme a mí mismo sobre qué iría a hacer ella ahora.
ECM debida a ataque criminal.

2242. Joyce O ECM 6/20/2010. ECM 4468. Original en inglés traducido por Paul. Lograba oír y ver a los doctores conversando. Pude escuchar a mi madre, a John y a Dolly, mi cuñado y mi hermana. Yo me encontraba es un estado de paz maravillosa en el que una muy brillante luz que comenzaba como la parte más alta de un gran cono para helados y que terminaba en un punto. Mi alma comenzó a moverse muy velozmente a través de la luz hasta el mismo punto. Había una figura al final del punto, con los brazos abiertos. De repente, hubo total negrura.
ECM debido a un intento de suicidio por sobredosis de medicamento.

2241. Sue E ECM 6/20/2010. ECM 4466. Original en inglés traducido por Paul. Recuerdo que luego yo me miraba a mí misma hacia abajo. Era como estar a la altura del techo. Pude verlos colocándome agujas en mí para iniciar incluso más (vías) endovenosas. Pude ver que había a lo menos cuatro botellas de fluidos colgadas y completamente abiertas. Recuerdo que pedían sangre y que la colgaban también. Yo no sentía nada de esto ni tenía ese severo dolor en el área de mi riñón. Mi mamá entró en la sala y recuerdo pensar en lo hermosa que ella era y en cuán bien se vestía, pero lo mal que se le veía ese vestido de lana de camello que llevaba. Tengo un recuerdo tan claro de los zapatos, bolso y vestido que ella estaba usando. Quedé devastada al verla tan molesta y fue como si yo pudiera sentir cómo se sentía.
ECM debida a herida por arma de fuego.

2240. Jill C ECM 6/20/2010. ECM 4464. Desde Reino Unido. Original en inglés traducido por Jesús. Aparecí en un lugar increíblemente iluminado. No era el tipo de luz que solemos ver en la tierra. Había formas preciosas, las luces doradas me envolvieron. En ese momento, el conocimiento más increíble del amor más caritativo e incondicional se apoderó de mí.
ECM producida por una insuficiencia renal.

2239. Alex A ECM 6/20/2010. ECM 4463. Original en inglés traducido por Nancy A. Me sentí como si hubiese estado hecho de energía y aire. Levanté los brazos y manos para poder verlos. Tenían apenas un brillo. No eran de carne sino como de energía y aire. No eran transparentes. Mis brazos tenían todavía manos y dedos. Abrí y cerré las manos para formar puños. En este momento habían sacado mi cuerpo del agua y lo habían puesto contra un árbol. Cuando vi mi cuerpo yaciendo allí empecé a odiar no estar en él. En ese momento estaba flotando aproximadamente a cuarenta pies de la escena. Cada pensamiento era que odiaba estar así; “tengo que regresar a mi cuerpo de alguna manera”.
ECM debida a ahogamiento a la edad de once años.

2238. Jennifer W ECMs 6/20/2010. ECMs 4462. Original en inglés traducido por Nancy A. De repente me encontré en un lugar oscuro y dos seres de luz muy blanca, uno hombre y otro mujer me sostenían en sus brazos. Era la primera vez en mi vida que experimentaba amor. Me sostuvieron durante mucho tiempo. Me dijeron que Dios es amor, algo de lo que no tenía conocimiento. Siento que eran mis verdaderos padres, mis padres espirituales. Estaba tan confundida, qué es este amor, quien es este Dios del que están hablando. No quería volver, me dijeron que debía hacerlo.
ECM a la edad de tres a cinco años debida a abuso.

2237. James C ECM 6/20/2010. ECM 4460. Original en inglés traducido por Nancy A. Al llegar allí primero vi a alguien que se parecía un poco a mí. Cuando pregunté quién era esta persona, me dijeron que era mi hermano. En aquél entonces no sabía que tenía un hermano que había muerto. Pronto se sumaron dos personas más que me presentaron como un hermano y una hermana, dos mellizos que también habían muerto. Me encontré y vi a muchos de mi sangre a lo largo del tiempo.
ECM debida a enfermedad a la edad de ocho años. Relato compartido sesenta y tres años después.

2236. Courtney ECM 6/19/2010. ECM 4459. Original en inglés traducido por Nancy A. Perdí la consciencia, luego sentí que me elevaba y estaba mirándome a mí misma. Escuchaba a los doctores y a las enfermeras llamándome y veía a mi esposo y a mi nuevo bebé. Mi esposo se veía tan impotente. El cuarto lucía levemente diferente, como neblinoso. Continúo gritando: “¡Estoy aquí, estoy exactamente aquí!” pero nadie me oía.
ECM producida por pérdida de sangre durante el parto.

2235. Perry D Probable ECM 6/19/2010. ECM Probable 4458. Original en inglés traducido por Nancy A. Comencé a la levantarme de la cama, pacíficamente. Vi una luz maravillosa todo a mi alrededor yendo hacia arriba como un túnel. Escuché música que tocaban dos ángeles. Había rasgueo de harpas. Finalmente escuché una voz decir: “¿Estás listo?” Era una voz masculina grave. Recuerdo decir: “No, no estoy listo”. En ese momento comencé un descenso a una cama. Sólo recuerdo que no sentía miedo, era el estado más pacífico que hubiera experimentado alguna vez. Había música hermosa, tranquilizante.
ECM debida a accidente de moto. Es interesante que lo único que recuerda durante un período de amnesia sea la experiencia.

2234. David M ECM 6/19/2010. ECM 4457. Original en inglés traducido por Nancy A. La cosa más extraña que recuerdo (como si hubiera pasado ayer) es que a pesar de que estos médicos repentinamente estaban trabajando en forma frenética para revivirme, yo no tenía la más mínima preocupación por mi bienestar porque sabía que estaba bien a través de todo el episodio. Me encontré suspendido aproximadamente cuatro pies por sobre toda esta actividad e inmerso en luz brillante más allá de mí pero de alguna manera igual de brillante a los lados. Estaba muy en paz y estupefacto sobre toda la confusión que había en la camilla (sobre la que estaba físicamente acostado) debajo de mí. Recuerdo perfectamente mis pensamientos: “Bueno, si tu doctor sólo hiciera esto (o aquello) de hecho yo estaría bien”. Por supuesto no tengo formación médica pero en ese momento era claro para mí lo que estaban haciendo mal.
ECM debida a enfermedad.

2233. ECM de Gary T 6/19/2010. ECM 4456. Original en inglés traducido por Nancy A. Repentinamente todos se fueron y estaba esta luz brillante, brillante (todo lo que podía pensar era en lo que había escuchado sobre la luz brillante y que era ésta), por ello dije en voz alta: “OH, CARAJO” Luego una de las enfermeras que estaba de pie cerca de mi cabeza me dijo: ¡QUE!
ECM debido a ataque cardíaco.

2232. Shelly NDE 6/19/2010. NDE 4455. La única cosa que recordaba de mi ECM era que había dos o tres sombras encapuchadas frente a mí; una trataba de tocarme y yo no dejaba de darle manotazos a lo que fuere que tuviera para agarrarme. No se veía como una mano sino más bien como una manga de un encapuchado. Lo raro de mi ECM es que estaba RIENDOME mientras trataba de darle los manotazos para alejarlo ¡cuando creo que debería haber estado asustada! Sin embargo no estaba asustada. No pude quitármelo de la cabeza después y estuve muy deprimida durante meses por haberme encontrado con una criatura encapuchada.
ECM de contenido atípico debido a un accidente de camión.

2231. ECM de Robert S 6/19/2010. ECM 4454. Original en inglés traducido por Nancy A. Me vi desde fuera de la ducha sobre el piso del baño mirando hacia la ducha a mí mismo acostado allí. Cuando miré hacia arriba, vi una imagen de un individuo en una bata que brillaba. La imagen se elevaba lentamente. Cuando roté la mirada más lejos vi una especie de botón plateado/metálico brillante en medio del pecho de esta túnica/bata. La túnica/bata estaba levemente iluminada y el botón parecía un láser en el centro del pecho. Cuando roté la mirada más lejos noté que la imagen tenía sus manos estiradas hacia lso costados con las palmas hacia arriba.
ECM debida a desmayo con herida en la cabeza.

2230. Winnie S ECM 6/19/2010. ECM 4453. Original en inglés traducido por Nancy A. Luego experimenté oscuridad y luego continué hacia la indescriptible luz brillante. La escena era un entorno pastoril con colores brillantes pero no distinguibles como flores u objetos. Se me acercaron seres que sólo puedo describir como entidades individuales que parecían ser brillantes, no seres de la tierra, familiares pero no los identificaba. Me dieron la bienvenida y la presencia de la luz me dio una sensación de amor y paz y conocimiento que nunca he sentido antes. La comunicación no fue en palabras sino en pensamientos.
ECM debida a ataque cardíaco.

2229. Jeff W ECM 6/19/2010. ECM 4452. Original en inglés traducido por Paul. Cuando vi la nariz del auto a unos sesenta centímetros de distancia, todo lo positivo de mi vida pasó corriendo por mi cerebro como una película de alta velocidad. Lo siguiente que puedo recordar fue que yo era una entidad en el cielo. Como entidad, no pensaba acerca de la persona real que estaba en el accidente. La percepción que tenía de la entidad era que era poderosa y algo así como todo sapiente. A pesar de haberme transformado en esta entidad, yo no sentía conexión entre lo que yo soy como humano y quién era la entidad.
ECM debida a un accidente automovilístico.

2228. Gay L ECM 6/19/2010. ECM 4451. Original en inglés traducido por Paul. Me daba cuenta de los médicos y enfermeras que en ese momento trabajaban sobre mí, Tuve una suave sensación y vi a Dios. No era una cara sino una muy, muy brillante luz. Le pregunté a Dios si estaba muriendo y cuando Él me abrazó sin responderme, me di cuenta que yo no moriría aquella vez. Fue el momento más reconfortante que jamás viví. No sentía temor en lo más mínimo, no sentía deseos de partir, pero, por otro lado, tampoco deseos de quedarme. Vi a uno de mis niños y a mi perro que en ese momento estaban en casa.
ECM por una reacción alérgica.

2227. Karen A ECM 6/19/2010. ECM 4450. Original en inglés traducido por Paul. Me encontré a mí misma en un vacío; total oscuridad. No tenía retorno sensorial: silencio absoluto, oscuridad, ningún olor, ningún sentimiento pero, aun así, un gran darme cuenta de mí misma – tanto como si estuviera mirándome a mí misma desde corta distancia. Mi cuerpo estaba perfecto, sin ningún daño. Estaba asombrada por la total soledad y no pensaba en nada más que: 'Este oscuro lugar no puede ser el Cielo y, por lo tanto, debo escapar'.
ECM debida a accidente automovilístico. Interesantes conclusiones a partir de una experiencia atemorizante.

2226. ECM Probable de John S 7/4/2011. ECM Probable 4449. Original en inglés traducido por Paul. Fui puesto en ventilación mecánica y en un coma médicamente inducido. Estuve cerca de la muerte, mas no fui declarado oficialmente muerto. Supe que estaba muriendo y que luchaba por mi vida. Recuerdo sentirme cansado ya de luchar. Estaba medio inconsciente todo el tiempo, pienso que por el medicamento que me mantenía en coma. Muy bruscamente, mi alerta fue activada intensamente y me encontré en un ascensor que subía. Las puertas se abrieron y había algunas personas ahí. Yo no los conocía, pero tenía certeza que uno de ellos era pariente mío; él estaba a cargo de mi línea familiar entera. Había ahí otra persona que era alguien responsable de todo eso. Tuve la elección de permanecer en la Tierra, o todo el dolor terminaría y yo podría ir a un lugar muy cómodo, libre de dolor. Yo pensé en mis hijos, los que quedarían sin padre y una profunda tristeza se asentó sobre mí, mientras comprendía que debería regresar si eso estuviera a mi alcance.
Probable ECM debida a enfermedad severa.

2225. Le ocurrió a la madre de Linda A ECM 6/19/2010. En segunda persona ECM 4448. Original en inglés traducido por Jesús. Así es como me lo contó mamá: Sentía que estaba en un túnel. Al final del túnel había una luz brillante. Empezó a moverse en dirección a la luz. Una vez que llego a ella, notó una presencia detrás y se dio cuenta que era Jesús. En la luz, vio a su padre (mi abuelo) y al hermano de su padre (mi tío abuelo) sentados alrededor de una mesa. (Ellos murieron antes que ella, a principios de los setenta.) Miró a mi abuelo y le dijo, 'Papá, quiero irme contigo.' Mi abuelo se dio la vuelta y habló con alguien – mamá sabía que era Dios aunque no le pudo ver – y cuando se volvió hacia ella de nuevo la dijo, 'No es tu hora.'
ECM de una madre, contada por su hija, que se produce por complicaciones después de una operación.

2224. Gail D ECM 6/19/2010. ECM 4447. Original en inglés traducido por Nancy A. Me desperté durante mi cirugía y estaba flotando. Me veía a mi misma cerca del cielorraso de la sala de operaciones. Me complacía mi apariencia y juventud. Entré en un túnel cerca del costado del cielorraso del quirófano muy cautamente pero mantuve un pie fuera de la apertura. Miré hacia arriba y vi una luz al final que era muy suave y se movía de acá para allá. Algunas corrientes eléctricas corrían a través de ella y tenía una apariencia algo lechosa. Era como si las corrientes hubieran tenido ciertas formas de vida en ellas.
ECM durante una cirugía de un tumor. El corazón se detuvo durante la cirugía.

2223. ECM Greg L 6/19/2010. ECM 4446. Original en inglés traducido por Nancy A. Sentí una inmediata atracción y curiosidad sobre el estado en el que estaba y quería más. La tranquilizadora fascinante belleza de la luz capturó mi alma y suavemente floté más y más alto. Fluí con pureza, totalmente confiado, completamente absorto, lleno de energía, pensamiento claro y más vivo y consciente que en cualquier otro momento de mi vida.
ECM debido a electrocución.

2222. ECM Ted S 6/19/2010. ECM 4445. Original en inglés traducido por Nancy A. Estaba nadando en una piscina y me quité el chaleco salvavidas. Luego estaba tratando de encontrar el borde del extremo profundo cuando resbalé y fui debajo del agua. Traté de agarrar el traje de baño de una mujer; lo sintió pero no vio nada. Me desmayé. Cuando recuperé la consciencia estaba flotando sobre la piscina con un espíritu o fantasma a mi lado. Le pregunté por qué nadie me ayudaba (veía a todos alrededor de mi cuerpo y escuchaba todo lo que estaban diciendo; todavía treinta y dos años después es como si hubiera pasado hoy). El ser que flotaba conmigo me dijo sin mover sus labios o decir nada que “el mundo no es tan amoroso como crees”.
ECM a los diez años debido a ahogamiento.

2221. ECM Probable Jeffrie D 6/19/2010. ECM Probable 4443. Original en inglés traducido por Nancy A. Seguía mirando la inmensa luz sobre mi cama y de alguna manera me deslicé fuera ella dentro de calidez, bienestar y me sentí contento y no estaba asustado – no dolía, sólo me alejé. De repente fue como si algo me agarrara y abrí los ojos y traté de mover mi brazo izquierdo y no pude porque estaba encintado a una tabla con una aguja que me proveía sangre. Estaba estupefacto porque había estado fuera de ese lugar.
Probable ECM de niño.

2220. ECM de Valerie H 6/19/2010. ECM 4441. Original en inglés traducido por Nancy A. La sala de operaciones tenía ventanas muy altas hacia el cielorraso y había una mujer sentada en el alfeizar de mosaico. Estaba vestida con ropaje blanco y era muy linda con cabello oscuro corto. Me sonreía y fui cerca de ella mirando lo que ocurría abajo. Asintió con la cabeza y salí disparada como a la velocidad de la luz por los corredores del hospital y dentro de la habitación donde mi esposo y madre estaban esperando. El cuarto tenía un sillón reclinable de cuero marrón y metal y mi madre estaba comprando un Dr. Pepper de la máquina expendedora.
ECM debida a complicaciones de una operación cesárea.

2219. ECM de Nathan I 6/19/2010. ECM 4440. De Filipinas. Original en inglés traducido por Nancy A. Vi una luz brillante y tuve rápidos recuerdos de los rostros de los oficinistas en el Banco Nacional de Filipinas. Luego desperté con gente ayudándome a ir al hospital justo al lado de nuestra casa en Sta. Ana, el Hospital St. Anne. Recuerdo que vi mi cuerpo en el asfalto desde arriba cuando estaba inconsciente.
ECM debida a ser atropellado por una furgoneta. Es abogado en Filipinas.

2218. ECM de Larry C 6/19/2010. ECM 4436. Original en inglés traducido por Nancy A. De repente, estaba en lo que llamo el cuarto blanco. Me encontré arriba mirando hacia abajo a mi destrozado cuerpo debajo de la escalera aérea colapsada. No había voces ni formas fantasmales, sólo una experiencia placentera. Después escuché que mi patrón me llamaba por mi nombre. Me dijo más tarde que cuando entró al colgador y me vio destrozado debajo de la pila de acero, vomitó. Dijo que no había visto algo así desde la segunda guerra mundial.
ECM debida a que cayeron tres mil libras de material sobre él.

2217. ECM de Joseph L 6/19/2010. ECM 4435. Original en inglés traducido por Nancy A. Fue es ese momento que noté que estaba flotando sobre mi auto algunos pies. Recuerdo vívidamente decir para mí mismo:” esto debe ser cómo es morir”. Me sentía EUFORICO, fue una sensación absolutamente increíble. Me veía a mí mismo en el asiento del conductor, el cabello ensangrentado, flotando más arriba aún con gente reuniéndose alrededor del accidente. Ya no estaba a unos pocos pies por sobre el auto. Estaba a unos cincuenta o sesenta pies sobre el auto y fue en ese punto donde noté que no tenía brazos ni piernas y que no podía ver ninguna otra parte de mi cuerpo pero mi pensamiento era muy claro y mi sensación aún era de EUFORIA. Fue la mejor sensación que experimenté en toda mi vida.
ECM debida a accidente de auto

2216. EMM Louis L 5/16/2012. EMM 16040. Original en inglés traducido por Nancy A. Y también tan hermosas que por un momento olvidé la tierra. Una de las estrellas comenzó a agrandarse y moverse hacia mí. La luz de la estrella era muy brillante. Dentro de la luz pude distinguir una figura humana. No pude distinguir los rasgos faciales porque la luz era muy brillante y no puedo decir si estaba mirando a un hombre o a una mujer. Tenía el sentido de una inteligencia benevolente y el género era irrelevante. Tenía una intensa sensación de alegría y seguridad. Este nuevo lugar era seguro para un niño afligido.
Experiencia cercana a la muerte de miedo producto de una caída que sucedió cuando niño.

2215. ECM Ralph B 6/4/2010. ECM 4429. Original en inglés traducido por Nancy A. Mi madre vino a mí sostenida por un hombre con un gorro de tela escocesa. Me dijo que me casaría, que tendría dos hijas y que mi novia (con quien no nos conocíamos) se quebraría la pierna …El hombre de la barba pelirroja resultó ser mi bisabuelo, un rabino que podía curar a los enfermos tocándolos con la mano.
ECM provocada por la explosión de una caldera y quemaduras.

2214. DeeRay G ECM 6/4/2010. ECM 4428. Original en inglés traducido por María. Parecía que me hubiesen noqueado y todo era sudor y mareos. Mi esposa estaba en el lavatorio y le dije que me sentía raro. Me volví hacia ella y ella supo que me estaba dando un ataque cardiaco. Ella me sentó. Mientras lo hacía, empecé a flotar hacia arriba. Mi mente iba corriendo rápido mientras pensaba en mi mamá quien había fallecido hacía treinta años.
ECM debido a ataque cardiaco.

2213. Grace N Probable ECM 6/4/2010. ECM Probable 4430. Original en inglés traducido por María. Se me dieron pastillas para dormir y después de tomarlas me desperté y sentí que había pasado mucho tiempo así que tomé más. Sentí que yo estaba en una habitación con paredes blancas brillantes. No vi paredes, pero sentí que estaban allí. Había lo que sentí era un ser autoritario en la habitación conmigo. No lo vi, pero sentí que era un hombre. Sentí tanto amor, paz, bondad. Se sentía como si estuviera envuelta en este amor. Fui educada por padres amorosos, pero esto era por mucho superior a cualquier cosa que haya conocido jamás. De repente fui sacudida por una voz que decía, '¿Quieres quedarte o te vas conmigo?' Era como si la voz hubiera hablado ya unas cuantas veces, pero no la había escuchado así que ahora era una voz fuerte. Quería tanto ir; pero yo era madre soltera con cuatro niños pequeños. Empecé a tratar de explicar esto y cuánto quería quedarme en este amor.
Probable ECM debido a sobre dosis accidental con pastillas para dormir.

2212. ECM de Tony B 5/30/2010. ECM 4424. Original en inglés traducido por María. Mi entorno estaba lleno de luz y yo estaba flotando mirando hacia abajo a mi cuerpo, mis familiares que estaban presentes en el momento del accidente y los paramédicos. Sentí paz y simplemente observaba como si estuviera en el cielo raso de la habitación (la cocina) donde me encontraba.
ECM a la edad de dos años debido a quemaduras. Compartida cincuenta y ocho años después.

2211. ECM Tim D 5/30/2010. ECM 4423. Original en inglés traducido por Jesús. Después de desmayarme a los pies de la cama, salí flotando por encima de mi cuerpo en dirección ascendente, hacia alguna parte cerca del techo. La habitación estaba iluminada y mientras flotaba notaba que mis brazos estaban extendidos, recuerdo que pensaba que podía sentir el oxígeno fluyendo a través de mi cuerpo, era algo genial, no necesitaba respirar, el aire pasaba a través de mí. También notaba la temperatura; era como en esas extrañas noches de verano en las que la temperatura exterior es exactamente igual que la de tu cuerpo.
ECM que se produce por pérdida de la consciencia a causa de múltiples enfermedades.

2210. ECM Michael C 4422 5/30/2010. ECM 4422. Original en inglés traducido por Paul. súbitamente, una tibieza me sobrecogió y experimenté calma total. Cuando estaba a punto de abrir una puerta al final de un blanco pasillo, una alarma me sacó de mi encantamiento.
ECM debida a un ataque cardíaco. Múltiples ECM en un corto tiempo.

2209. ECM Probable Hilde B 5/30/2010. ECM Probable 4419. Original en inglés traducido por Paul. Sensación de pertenencia. Ella era parte de todo lo que existe. Ella estaba en casa.
Probable ECM relatada en forma de un poema a la edad de 84 años.

2208. ECM Probable Steve W 5/30/2010. ECM Probable 4418. Original en inglés traducido por Paul. En ese preciso momento, todo el dolor que había estado sintiendo se había ido, el peso del mundo se levantó. Comencé como a flotar en una bañera caliente y tan velozmente como nada que hubiera podido imaginar. Mi cuerpo comenzó a flotar hacia arriba y yo estuve consciente del ángel, del color de la habitación y del ahora vacío balde. Ésta fue y sigue siendo hasta ahora, la experiencia más grande de mi vida. La ausencia de peso y dolor, dolor del que uno incluso no se da cuenta que está ahí. Puedo recordar haber pensado que éste es el lugar donde quiero estar.
Probable ECM debida a accidente en motocicleta.

2207. ECM Jerry M 5/30/2010. ECM 4417. Original en inglés traducido por Paul. Yo estaba completamente consciente desde el momento en que estuve a treinta metros por encima de mi accidente automovilístico y me di cuenta que me estaba mirando a mí mismo dentro del auto. De inmediato comprendí que estaba muerto y muchas preguntas me asaltaron y fueron respondidas al mismo tiempo en que eran preguntadas.
ECM debida a accidente automovilístico.

2206. ECM Kathy W 5/30/2010. ECM 4416. Original en inglés traducido por Nancy A. Todo este tiempo sentí como si hubiese estado yendo aceleradamente hacia la luz y cuando me acerqué sentí que mi cuerpo se abría como una flor a pesar de que no tenía cuerpo. Cuando me abría, lo sentí, el Amor, que era como nada que hubiera experimentado antes. Aun ahora lloro cuando hablo de ello porque mi sistema siente como si fuera a sobrecargarse sólo con el recuerdo. Esta luz me envolvía y me sentía una con todo, todo lo veía, todo lo sabía. Ciertamente no era lo que entendía de Dios como una entidad pero quizás era mejor. Le dio un nuevo significado a ese dicho de que Dios es Amor. El amor era como una energía que conectaba cada molécula en el universo.
ECM por parto.

2205. EMM Chris W 5/30/2010. EMM 4415. De Canadá. Original en inglés traducido por Nancy A. No estoy seguro de si el tiempo se ralentizó o si mis pensamientos y procesos cognitivos eran tan increíblemente rápidos. Cuando caí a tierra en el lapso de lo que serían dos minutos, fue como si vida hubiera estado comprimida y hubiera sido reproducida en un abrir y cerrar de ojos. Recuerdo dos o tres imágenes claras de toda la experiencia y el resto fue sólo vago. Fue como si mi mente hubiera estado funcionando en dos espacios; por un lado tratando de controlar el helicóptero y por otro teniendo la experiencia de la reproducción. En la parte lógica de mi mente, me había dado cuenta de que si la ráfaga de viento no amainaba me estrellaría y moriría. De una manera distante y descarnada me preguntaba si sería doloroso. Durante el evento, no tenía miedo.
Experiencia Cercana a la Muerte de Miedo durante un accidente de helicóptero.

2204. ECM Probable Manon L 5/5/2011. ECM Probable 16037. Original en inglés traducido por Nancy A. Cuando tenía siete u ocho semanas de vida casi morí de síndrome de muerte infantil súbita. MI madre me dijo que entró en la habitación para alimentarme y me encontró azul y sin fuerzas. Sintió que algo pesado voló fuera de la habitación. Llamó a mi padre que me alzó y me dio unas palmaditas y me dijo que regresara. Lo siguiente fue que estaba llorando. Me mantuvieron en observación en el hospital por algún tiempo pero estuve bien después de eso.

2203. ECM Probable Paul L 5/11/2010. ECM Probable 4414. Original en inglés traducido por Nancy A. Durante la experiencia era un espíritu flotando en un vacio arriba de mi cuerpo. Veía mi cuerpo acostado en la cama. Estaba yendo hacia esta Puerta de la que emanaba una luz brillante. Miré hacia atrás, hacia mi cuerpo y luego hacia la Puerta y quedó claro para mí que si la atravesaba no regresaría a mi cuerpo. Elijo la vida.
Probable ECM producto de septicemia. Interesante distinción entre las alucinaciones que había estado tendiendo y esta experiencia.

2202. ECM Charles D 5/11/2010. ECM 4411. Original en inglés traducido por Nancy A. Luego no había luz y flotaba sobre mi cuerpo. Se veía como un color anaranjado o vivo. Pensé durante un minuto: “Oh, estoy del otro lado”. Luego escuché la palabra: “Déjame”. Desde aquel momento vi mi cuerpo de nuevo. Me dije a mí mismo: “Diablos, estoy flotando y oh no siento ese estúpido zumbido en mis oídos. Luego volví zumbando a mi cuerpo. Diablos, ¿estaba muerto? Sara dijo que me corazón se detuvo, dejé de respirar y solté una bocanada de aire.
ECM debida a baja tensión arterial.

2201. ECM John C 4410 5/11/2010. ECM 4410. Original en inglés traducido por Nancy A. “(Él) no puede estar aquí” vi que dijo el viejo. Fue su voz la que escuché antes. “Tiene que regresar”. ¿Regresar? ¿Regresar dónde? Parecía que la mujer y el viejo estaban ocupados en una conversación sobre mí pero todo lo que podía pensar era dónde podría ir y de dónde venía. Parecía que todo lo que tenía que hacer para estar con esa gente era “proyectar” o “desear” estar allí pero el asunto del regreso me molestaba al punto de la distracción.
ECM provocada por un desmayo.

2200. ECM Probable Joke P 5/10/2010. ECM Probable 4532. De Países Bajos. Original en holandés traducido al inglés por Annelies. (traducido por Nancy A.) Mientras tengo estos pensamientos estoy siendo succionado hacia más adelante. Lentamente floto hacia arriba dentro del rayo de luz que se hace más angosto y brillante. Mis ojos y cuerpo son atraídos hacia él y me dejo ir completamente. Me estoy moviendo en un infinito oasis de paz y seguridad. Estoy flotando en un espacio de intensa paz en un suave color gris/verde. Me abraza. Soy parte de él. Soy uno con él. Las voces se están desvaneciendo. Las escucho en el fondo pero no me llegan. Aproximadamente a mitad de camino llego a otros entornos donde el suave color gris/verde se hace un gris perla brillante. Es más bello que donde estaba antes. En este punto me detengo. Veo un límite casi invisible entre el lugar donde estoy y donde comienza la bella, brillante luz.
Probable ECM producida por estar inconsciente cuando la cabeza golpeó contra el concreto.

2199. ECM de Begona VA 5/9/10 De Venezuela, Original en español, traducido al inglés por Simon. De pronto mi amiga y los demas ninos se descolgaron y echaron a correr yo me quede agarrada y dando vueltas enredandome en las demas cadenas golpeandome con la cabeza y el cuerpo, no senti dolor todo se volvio oscuro de repente y me encontre subiendo por un tunel a mucha velocidad al final habia luz pero nunca llegue a ella.
Comienzos de un ECM desde la infancia.

2198. ECM Etienne 4/24/2010. ECM 4584. De Francia. Original en francés traducido por Kathy. Traducido por Nancy A. Aprendí en lo que nos transformamos después de morir y por supuesto mi vida es completamente diferente ahora.
ECM producto de un ataque cardíaco.

2197. ECM de Soledad 4/23/10 De Spain. Original en español, traducido al inglés por Simon. Tras un tiempo interminable de sufrimiento perdí la consciencia y algo me despertó, el dolor y el ahogo parecían haber desaparecido. "Alguien" venía hacia mí desde atrás y pude sentirle desde mi izquierda. Me pidió que no me asustara y me explicó que venía a llevarme. Al sentir aquéllo, sentí alegría, alivio. No recuerdo nada más.
ECM de Niño por neumonía.

2196. ECM Jacque M 4/23/2010. ECM 4570. Original en inglés traducido por Nancy A. De repente me sorprende encontrarme totalmente despierta y sentir una gran alegría, dicha; estoy en un espacio-tiempo que no se parece a la tierra en nada. Entiendo que he muerto. Sonrío maravillada y digo para mí misma: “¡Oh, es como esto!” No veo mucho más ni escucho nada tampoco pero siento un bienestar intenso, una sensación de asombro en un mundo inmaterial sereno que parece funcionar de acuerdo a valores superiores enteramente desconocidos en el mundo de la Tierra. No está hecho de individuos y puedo fundirme en él. Ya pertenezco.
ECM de complicaciones de la cirugía.

2194. Experiencia similar a una ECM Gayle V 4/23/2010. Experiencia similar a una ECM 4396. Original en inglés traducido por Jesús. Todo lo que recuerdo de ese momento es que viajaba a una gran velocidad y ascendía por un túnel oscuro. No lo decidí yo; Era la Voluntad de otro. El túnel era una espiral sinuosa de nervios giratorios; Fui impulsada hacia arriba. Me recordaba a un cordón umbilical, a través del cual era empujada sin tocar las membranas que lo rodeaban pero a una gran velocidad, siempre en dirección ascendente, dejando atrás un mundo oscuro y adentrándome en un mundo de una luminosidad inmensa. A medida que ascendía, la luz brillaba cada vez más. En un momento dado, paré. Estaba rodeada de una luz cálida y radiante; Me abrazaba, me reconfortaba, me amaba y me envolvía en un éxtasis perfecto, en un área de luz blanca, brillante y dorada y al mismo tiempo tranquilizadora. Estaba totalmente en paz.
Experiencia similar a una ECM, que se produce por agotamiento.

2193. ECM de Juan 4/8/10 De Spain. Original en español, traducido al inglés por Simon. yo recuerdo que me veo en un sitio pero todo es luz, no miro para atrás pero noto que esa luz envuelve todo lo que me rodea, no se diferenciar el suelo del techo, osea, todo es luz, una luz muy brillante, rara, pero no molesta, la forma de llegar hasta ese sitio la desconozco, pero siempre he tenido la sensación de haber llegado a una velocidad increíble, como haber recorrido un pasillo o túnel a una velocidad increíble y desembocar ahí, pero solo es una sensación ya que no pude ver ni pasillo ni túnel.
ECM de desmayo. Interesante ejemplo de intromisión eventos terrenales en ECM.

2192. Cheryelle B ECM 4/6/2010. ECM 4406. Original en inglés traducido por Esther. Entonces sentí la mayor paz que he sentido en toda mi vida. Mi madre estaba allí para reunirse conmigo y me dijo que tenía que regresar porque no había terminado.
Los comienzos de un ECM.

2191. ECM Paul C 6/4/2010 y 20/4/2022. ECM 4404/9383. Original en inglés traducido por María y Miguel OA. Yo estaba rodeado por una muy, muy intensa luz blanca y parecía crujir, casi 'eléctricamente,' por decirlo así. La luz circundaba mi forma; se envolvió alrededor del contorno de mi cuerpo, según recuerdo. Todo esto sobre un fondo extremadamente oscuro. No estaba claro dónde me encontraba o en qué tipo de habitación o espacio estaba, excepto la oscuridad y luego la luz brillante rodeando mi forma, sentado en un ángulo de noventa grados y gritando fuerte. No puedo decir con certeza si yo estaba posicionado un poco más arriba que la vista de mí mismo en la mesa, pero creo que pudo haber sido así. Yo ciertamente no estaba más abajo que ese nivel, y definitivamente no estaba 'flotando' sobre mi cuerpo. Yo estaba sentado cómodamente en una silla, simplemente sin emoción y objetivamente observando lo que estaba teniendo lugar.
ECM por un ataque al corazón.

2190. ECM Probable Fifi T 4/6/2010. ECM Probable 4402. Original en inglés traducido por María. Para describirlo más, yo estaba de pie en el espacio pero no vi un horizonte. No había atmósfera como la hay en la tierra, no había visión limitada o degradación de los colores a lo lejos. No había sol. La luz era emitida en todo y fuera de todo. La ciudad se veía como algo de películas que he visto sobre Jerusalén, la ciudad resplandecía, cada molécula estaba alumbrada, sentí esta luz en mí, parte de mí y yo era parte de ella. En esta luz, me sentí increíble, indescriptible amor y perdón que sólo Dios puede dar.
Probable ECM por apnea del sueño.

2189. Christopher H ECM 4/6/2010. ECM 4401. Original en inglés traducido por María. El horror de tratar de respirar mientras todo el aire era sacado de mi pecho estando bien despierto, me persiguió por años y aún lo hace en menor grado. Pero sorprendentemente una vez que me desmayé, recuerdo estar volando y ser tan feliz. Yo estaba tan feliz y había algunas presencias amorosas allí junto a mí. En ese momento, pensé que podría ser Jesús pero no había un nombre y la luz blanca brillante era la característica principal. Esto fue hace muchos años pero mientras escribo esto, mucho de ello regresa a mí. Recuerdo definitivamente NO querer dejar este lugar amoroso. Me sentí tan feliz y querido.
ECM en la infancia por accidente automovilístico.

2188. ECM Florence W 4/6/2010. ECM 4398. Original en inglés traducido por Jesús. Recuerdo que mientras flotaba en dirección ascendente, veía muchas lucecitas parpadeando a mí alrededor, estaba en 'el espacio', simple y llanamente. No tenía ningún miedo ni nada parecido. Mirándolo en perspectiva, no me preguntaba absolutamente nada. De repente, me encontré en el lugar más bonito que había visto jamás (y que no he visto todavía). Miré hacia abajo y vi un 'rio' precioso de agua corriente – el agua era de color azul, de un azul que no había visto nunca antes, caía por un pequeño acantilado y el golpeo del agua sonaba como cuando 'tocas suavemente' con la uña un cristal muy fino.
ECM que se produce por complicaciones en el parto.

2187. ECM Viva T 6/4/2010. ECM 4397. Original en inglés, traducido al español por Charif. Luego hubo Uno de increíble dimensión, brillo, belleza, majestad… Mientras era atraída hacia Él (acorde con lo sincero de la elección) pude ver formas complejas y colores (las palabras no pueden describirlo, he intentado dibujarlo) y dimensiones donde los colores y las formas se superponían los unos sobre los otros, como inmensas piedras preciosas traslúcidas encajadas entre sí para formar una compleja impresión multidimensional, las palabras no lo pueden describir, del Ser Más Amoroso que me atrajo hacia Él, me invitó a entrar, y señaló el Camino hacia la Luz. TODA sabiduría y amor fueron comunicados mediante transmisión de pensamiento no audible desde ese Ser (¿Jesús?). Esa luz era aún un punto muy distante al que inmediatamente me dirigí con todo fervor (combinado ello de nuevo entre voluntad y ser atraída) con el propósito consciente de unirme a ella (¿o perecer?). A medida que me aproximaba, la luz se hizo más grande, más brillante, más absorbente hasta que fui súbitamente empujada a su interior (más allá de un sentido de límite) a indescriptible velocidad.
ECM descrita por una enfermera doctorada.

2186. ECM Khat H 4/6/2010. ECM 4394. Original en inglés traducido por Nancy A. Mirando hacia abajo, hacia la cirugía, escuché a alguien llamar mi nombre y cuando finalmente me centré en de dónde venía vi a un hombre alto blanco que se veía como las pinturas de Jesús. Caminé hacia a él y me dio una sensación de calma y serenidad cuanto más me acercaba. Cuando finalmente lo alcancé, me dijo que debía regresar. No entendía porque tenía que irme. Me tomó de la mano y me dijo: “No es tu hora de venir a mí, Khat”. Empecé a llorar y le supliqué que me dejara estar con él pero se rehusó. Mientras me consolaba, me llevó hasta el espacio sobre la mesa de operaciones y me dijo que todavía tenía muchas cosas que hacer antes de verlo de nuevo.
ECM producida por complicaciones de parto.

2185. ECM Posible Sammy M 4/6/2010. ECM Posible 4393. De Australia. Original en inglés traducido por Nancy Antia. Dejé el cuerpo, me sentí realmente cálido y cómodo, comencé a ir hacia la Luz cuando mi voz dijo: “No es tu hora, tienes cosas que hacer”. Sabiendo que tenía que regresar a mi cuerpo, me centré en el dolor y de repente estaba de regreso. Una enfermera dijo: “Te perdimos durante un momento”. Dije: “Lo sé”
Muy breve posible ECM producida por un accidente

2184. ECM Posible Joyce J 4/6/2010. ECM Posible 4392. Original en inglés traducido por Nancy Antia. De repente un rayo de luz muy brillante atravesó el agua e iluminó el fondo de la charca frente a mí, no justo enfrente de mí sino a una distancia. Una paz se apoderó de mí y me sentí muy liviana como si hubiera estado serenamente flotando hacia él; por supuesto que estaba en el agua con un tubo interior alrededor de mis caderas. Recuerdo estar consciente de que no estaba en pánico (con miedo) o luchando ya más. No tenía miedo; era más curiosidad. Veía las plantas y los peces iluminados por la luz en el fondo de la charca; antes de que apareciera el rayo de luz no podía ver nada.
Posible ECM infantil a la edad de siete años provocada por ahogamiento.

2183. ECM Probable Mabel G 27/3/2010. ECM Probable 4391. Original en inglés traducido por Nancy Antia. Volé a través del espacio por un túnel con luces cruzándose de cada lado (mi alma dejó mi pies y siguió hacia arriba hacia mi cabeza y salió). Volé miles de millas por segundo y me sentí protegida del mal y el daño por las luces coloridas. Al final del túnel había una luz que era la bata de Jesús. De repente estaba de pie en el valle de la sombra de la muerte con un pequeño curso de agua corriendo a mis pies. Del otro lado, frente a mí, ¡estaba Jesús! Sus manos estaban extendidas hacia mí; su rostro expresaba amor.
Probable ECM producto de un parto difícil. ¡Se encontró con Jesús!

2182. ECM Rebecca M 18/2/2010 . ECM 16025. Original en inglés traducido por Nancy Antia. Luego se encontró en una galería grande. Algo dijo su nombre y se abrió un “Libro del Conocimiento” en el lugar de su nombre. Se proyectaban imágenes en una pared de cuando era una niña pequeña. Había conversaciones con otros. Sentía las emociones de los demás como ellos mismos las sentían. Vio el efecto que tuvo sobre otra gente. Fue como un repaso de la vida. Vio los efectos buenos y no tan buenos que tuvo sobre otros. Se dio cuenta que había tenido un efecto sobre todo en el mundo. Mayormente aprendió a ser amable y dar amor a otros.
Entrevista con una persona que experimentó una ECM.

2181. ECM Marilena R 26/2/2010 . ECM 4442. Original en inglés traducido por Nancy Antia. Me mostraron escenas de mi vida pasada, presente y futura al mismo tiempo. No recuerdo los detalles exactos de lo que vi pero toda la experiencia cambió mi vida después de ella. Decidí hacer todas las cosas que siempre había soñado hacer, olvidar las creencias religiosas, hacer el bien y ayudar a los demás, no tener arrepentimientos cuando llegara la hora de irme, y ser honesta conmigo misma por sobre todo lo demás.
ECM provocada por ahogamiento

2180. ECM Holly V 26/2/2010. ECM 4390. Original en inglés traducido por Nancy A. El túnel estaba rodeado de oscuridad, lo que no me sorprendió por alguna razón. La oscuridad parecía infinita. Luego, cuando fluía rápidamente a través de este hueco, me di cuenta que había una luz suave brillando en la distancia adelante. Quizás como aparecen las luces de una ciudad mucho antes de que veas la ciudad, más bien un brillo reflejándose en la oscuridad. Luego, cuando miré hacia el costado, empecé a ver imágenes de mi vida (supongo que ese es el repaso de la vida).
ECM debida a infección después de aborto espontáneo.

2178. ECM Tracy M 2/26/2010. ECM 4387. De Canada Original en inglés traducido por Nancy A. El lugar donde estaba es una colina en Marysville donde mi abuela solía recoger girasoles. La hierba era tan exuberante y verde. El aire era tan perfecto, moviéndose pero en calma. Los colores tenían una intensidad que nunca había visto. Podía ver y saber estas cosas con todo mi ser. Una cola de perro se movió en la alta hierba. Un hermoso cachorro hembra me movió la cola.
ECM debida a pérdida de sangre durante el parto. Reunión inspiradora con su mascota recientemente fallecida.

2178. ECM Michael G 2/26/2010. ECM 4387. Original en inglés traducido por Nancy A. Luego vi esta esfera grande dorada frente a mí suspendida en el azul. Estaba lo suficientemente cerca para tocarla pero no lo hice. Su superficie ondulaba como el mar, subiendo y bajando. Inmediatamente pensé: “Es el sol” pero luego recuerdo haber dicho: “Lo lamento tanto”. Instantáneamente, sin palabras, fui corregido. Esta esfera frente a mi no era “una cosa”, era una personalidad. No sé lo que era. No me habló. Era muy hermosa para mirarla y estar con ella; no quería dejar su presencia.
ECM debida a ahogamiento a la edad de nueve años.

2177. ECM Ericka S 2/26/2010. ECM 4386. Original en inglés traducido por Nancy A. Recuerdo que estaba oscuro, como boca de lobo. Me aterroriza la oscuridad en la vida pero no tenía miedo en absoluto. No hacía calor ni frio pero era consciente de un zumbido. Sabía que estaba muerta. Sabía que no tenía cuerpo. Me miré a mí misma y estaba allí pero no. El padre de mi hijo estaba allí; había cometido suicidio hacía unos pocos años y en aquél entonces estábamos en muy malos términos. Todo lo que sentí de él fue amor absoluto, todo lo que sentí fue completo amor y paz y conocimiento como si estuviera llena.
ECM debida a sobre dosis de alcohol y envenenamiento por consumo de éxtasis.

2176. ECM Dan A 2/26/2010. ECM 4385. Original en inglés traducido por María. Me había quedado sin oxígeno. Estaba solo y asustado en total oscuridad cuando de repente vi un diminuto punto de luz. Mientras lo miraba fijamente, la luz se hizo más brillante y más grande y más cercana como si yo me estuviera moviendo hacia ella, o ella viniera hacia mí muy rápidamente desde una gran distancia, hasta que era tan grande y brillante que era como una pared de luz. ¡Continuando hacia la luz yo estaba inmediatamente lleno de la luz, la paz más asombrosa, calor y alegría! Nunca había tenido un sentimiento tan asombroso antes en mi vida. Mis ojos se ajustaron a la luz brillante y me di cuenta de que había entrado en un salón o edificio magnífico, espléndido y gigante, las paredes emanaban esta luz pura y brillante y llenaba todo lo que tocaba así que no podía existir ni sombra, ni tristeza, ni pensamiento malo, sólo puro amor y alegría.
ECM debido a ser aplastado por una pared de cemento.

2175. Madonna M ECM 2/26/2010. ECM 4384. Original en inglés traducido por Sean. No sentía ningún necesidad de respirar, o del frio, pero recuerdo notando en el comienzo la oscuridad allá comrobada del dia de invierno afuera de casa. De repentente, pude ver del encima, a mi misma cayendo. Nunca olvido la visión de mi misma vestido en mi chaqueta amarilla de esquí y mi bufando de rayas extra largas, mi capello rubia y mi bufanda flotando sobre mi cabeza. Tenia calma, mirandonme, no estaba pensando en algo especifico, no en algo peculiar, sino en controlo, y serena. Dije esas palabras “¡Debo regresar abajo!”
ECM debido a la caída a través del hielo mientras patina sobre hielo a los 9 años.

2174. ECM Esteban M 2/26/2010. ECM 4383. Original en inglés traducido por María. Lo siguiente que sé es que estoy de pie en un campo y el césped era el más verde que haya visto. También vi que el cielo era el más azul que haya visto. Luego las nubes eran las más blancas que haya visto. Era tan pacífico y el sol estaba brillando, aunque no vi el sol. Podía sentir el viento sobre mi piel. Recuerdo que estaba todo en calma y yo me sentí tan sereno y en paz.
ECM debido a paro cardiaco.

2173. ECM David W 2/26/2010. ECM 4382. Original en inglés traducido por Paul. Después de una semana, cuando fui a que me retiraran la mitad de las grapas, le pregunté al cirujano si habían tocado algo de Mountain en el quirófano. Su respuesta fue la pregunta: '¿Mirando hacia abajo o hacia la luz?' Me contó que muchos de sus pacientes le han informado de esos eventos y sí; sin duda él había tocado un CD de Mountain durante la cirugía.
ECM en el momento de una cirugía a corazón abierto- experiencia extracorpórea sobre su cuerpo y vio a su corazón reiniciado durante la cirugía. El cirujano confirmó una canción que se tocó en el quirófano y de la cual estaba consciente.

2172. ECM Hal R 2/26/2010. ECM 4379. Original en inglés traducido por Paul. Llegué hasta el final de este 'pasillo'; se abrió hacia un espacio infinitamente grande. En este espacio había una infinita cantidad de lo que yo podría denominar almas comunicándose entre ellas, simultáneamente. Quedé boquiabierto ante la cantidad de pensamientos que se comunicaban entre esas almas. Pude concentrarme en un área y captar la 'conversación'. Lo que realmente quiero decir era que los pensamientos eran directamente emitidos entre aquellas almas, no se decía ninguna palabra. No pude ver nada; ni luz ni oscuridad. Yo sólo podía percibir esa comunicación y quedé sobrecogido, no por miedo sino por alegría.
ECM debida a accidente en bicicleta.

2171. ECM Michelle H 2/26/2010. ECM 4377. Original en inglés traducido por Paul. Todo sonido de detuvo. No había sensación de mi cuerpo. Era oscuro. No estaba en un cuerpo. Estaba CONSCIENTE de estar en la oscuridad. Estaba consciente de que estaba alerta y realmente pensando. Pensé: 'Uh, Eso es todo Uh'. Tuve un momento de miedo antes de regresar a un cuerpo lleno de dolor.
ECM con experiencia de vacío que la dejó a ella ambivalente respecto del propósito de Dios y de la vida después de la vida.

2170. ECM Chamisa H 2/26/2010. ECM 4376. Original en inglés traducido por Paul. Observé a un Ser de Luz entrar instantáneamente dentro de este espacio holográfico. Cuando entró, fui bañada con una inundación de amor y perdón para todas las personas y para todas las cosas. Incluso amé a la Tierra y toda su belleza y a los animales en la Tierra y 'sentí’ el proceso espiritual en el que todos estamos y cómo estamos literalmente atados todos como hermanos y hermanas que necesitaban ser unificados en amor y cuidado.
ECM debida a accidente y a severa hemorragia. Contada por enfermera retirada. Sorprendente información verificada recibida durante la ECM que no podría haber conocido de otra forma.

2169. ECM Tim V 2/26/2010. ECM 4375. Original en inglés traducido por Jesús. Cuando las miré de cerca, pude ver cómo brillaban, pude ver sus facciones. Una era mi abuela y el otro mi papá. Estaban hechos de luz. Eran ellos pero mucho más jóvenes y en mejor estado. Mi abuela procedió a darme la bienvenida, sus palabras exactas fueron no tengas miedo cuidaremos muy bien de ti. No hubo palabras; fue como telepatía. ¡¡¡Realmente no sé cómo describir la abrumadora sensación de paz, amor, júbilo y ALIVIO!!! Por fin estaba de vuelta en casa.
ECM que se produce debido a una enfermedad, con pérdida de consciencia.

2168. ECM Probable de Maria F 2/26/2010. ECM Probable 4374. Original en inglés traducido por María. Sentí como si estuviera por encima de ellos, mirándolos trabajar en mí. Después, recuerdo ver a mi esposo y mi hija de cinco años en la habitación afuera de la sala de operaciones. Ellos parecían molestos. ¡¡De repente yo iba por un túnel oscuro pero a gran velocidad y directo al frente había una luz muy brillante!! Luego yo estaba en un campo con hermosas flores rodeándome. ¡Los colores eran tan vibrantes! Sentí paz y amor rodeándome. Miré a mi izquierda y había un hombre espléndido en una túnica blanca, con cabello que llegaba hasta los hombros, barba y bigote. Luego él estaba frente a mí. Había un puente separándonos y él se comunicaba telepáticamente. Entendí que no podía ir más lejos.
Probable ECM en el parto.

2167. ECM de Elizabeth L 2/26/2010. ECM 4372. Original en inglés traducido por María. Y espacio es exactamente lo que era. Era el color del cielo de Montana, no había paredes, cielo raso o cualquier tipo de perímetros. Había muy pocas nubes blancas aquí y allá y recuerdo mirar alrededor buscando algún tipo de túnel o salida pero al mismo tiempo esperaba que pudiera quedarme en este lugar para siempre libre de dolor emocional y físico, de estrés, era fabuloso en verdad. Pero mientras pensaba en poder quedarme donde estaba, escuché una voz poderosa, escuché no es exactamente la palabra. Parecía que yo la sentía/escuchaba/percibía en la parte pensante de mi cerebro. Dijo, 'NO, no ahora, después, tienes mucho todavía por hacer.' Yo estaba triste de regresar a mi parte física y aún me pregunto qué es lo que debería estar haciendo.
ECM debido a paro cardiaco.

2166. ECM de John D 4371 2/26/2010. ECM 4371. Original en inglés traducido por María. Yo estaba totalmente consciente, pero no sabía dónde me encontraba; totalmente sin luz y sin embargo podía ver – yo estaba consciente de mí mismo y no recuerdo haber tenido un cuerpo, sólo una consciencia. Miré alrededor o a la oscuridad, estaba justo frente a mí y llegaba muy lejos, luego era como mirar a una lona negra sin principio ni fin y estaba silencioso, al principio. Luego sonidos que realmente no puedo explicar, me di cuenta de que había presencias emparejadas con la oscuridad que se volvían texturizadas y formaban rayos gris ceniza y un sonido de llamas y rasguños. Escuché gritos y llantos. Nunca vi lo que lo estaba causando pero con cada rayo me asustaba más y sabía que no estaba en un buen lugar, y lo que fuera que estaba tratando de 'atravesar' la oscuridad, tenía la intención de hacerme daño.
ECM debido a accidente con un camión. La experiencia fue aterradora.

2165. ECM Probable Matt E 2/26/2010. ECM Probable 4370. Original en inglés, traducido al español por María. Mientras iba sin rumbo por la calle, miré el porche de mi vecino, el tendedero y el hogar de al lado con el Chevy estacionado en la entrada. Supuse que Randy estaría libre del trabajo, él con frecuencia trabajaba en las noches. Empecé a andar sin rumbo por el camino pero la casa al final no era visible, sólo un área más clara de niebla como algo salido de Dimensión Desconocida. Mientras me acercaba, me di cuenta de que no quería ir.
Probable ECM por aparente paro respiratorio de causa desconocida.

2164. ECM Jon B 2/25/2010. ECM 4369. Original en inglés, traducido al español por María. No hablamos verbalmente con la boca. En lugar de eso, fue telepático. En mi mente, yo recibía una oración o frase de ellos y luego yo interpretaba eso como sonido. La diferencia era que en el mundo real donde escuchamos el habla, escuchamos cada palabra una a la vez. Pero en mi experiencia escuché las palabras todas a la vez. Era muy extraño pero también muy fácil y familiar. De lo que pude entender, ellos trataban de calibrar mi estado mental. Ellos me preguntaban si yo estaba bien y si entendía lo que me había sucedido.
ECM a la edad de tres años por ahogamiento.

2163. ECM Joann P 2/25/2010 & 7/4/2011. ECM 4366/5263. Original en inglés, traducido al español por María/Simon. Siguiéndonos estaban dos Querubines, muy pequeños, cabello corto rizado, desnudos, de ningún sexo, uno era de un rosado sólido y el otro de un morado sólido. Era como si ellos estuvieran tratando de mantenerme entretenida y lo lograron. Yo estaba intentando atraparlos o tocarlos con muchas risas. Ellos estaban revoloteando a nuestro alrededor como colibríes. La vista cambió a un paisaje hermoso de verdes valles y colinas. A la izquierda no podía ver pero podía escuchar la risa de niños jugando. Yo quería ir allí. Escuché una voz en la distancia diciendo, '¡No! Eres demasiado joven.'
ECM a aproximadamente seis meses de edad por ahogamiento y desmayo. Una de las edades más jóvenes de ECM jamás compartidas con NDERF.

2162. ECM Suzanne RP 2/25/2010. ECM 4365. Original en inglés traducido por Elisabeth.. Había un túnel ligero de luz y yo estaba en la luz. No tenía que ir a la luz. No escuché nada a mi alrededor. Vi al final del túnel de luz mi abuela materna que había fallecido en 1976 y yo estaba en mi mente llegando hasta ella para levantarme y ella sólo sacudió la cabeza. Ella no dijo nada. Entonces, el túnel en su extremo cerró y era negro.
ECM de ataque criminal a la edad de diecisiete.

2161. ECM Gary S 2/25/2010. ECM 4363. Original en inglés traducido por Elisabeth. Estaba caminando hacia estas formas humanas, no podía distinguir caras, pero todo el mundo estaba como una especie de espera para saludarme. Sentí como si volviera a casa y la sensación de felicidad proveniente de las formas humanas presentes era tan abrumadora que nunca en mi vida me sentí tan querido y amado. De una manera mórbida, estaba loco por haber regresado porque sentía que los había conocido y amado durante toda mi vida. Me sentía como si estuviera regresando a un lugar que era una parte de mí que me hacia completo.
ECM átaque al corazón

2160. ECM Alfred H 2/25/2010. ECM 4362. Original en inglés traducido por Elisabeth. Estaba completamente oscuro y vacío de sonidos. Me sentía completamente inmerso en una emotiva cacofonía de sentimientos positivos. Nunca me he sentido tan bien en mi cuerpo terrenal. Estoy convencido de que estaba en la presencia del Espíritu Santo, aunque no sé el 'por qué' de esto. No había absolutamente ningún concepto de tiempo, dolor, miedo, o cualquier cosa negativa que se asocia con la experiencia humana.
Tres ECM de paros cardíacos.

2159. ECM Posible de Mark H 2/25/2010. ECM Posible 4360. Original en inglés, traducido al español por María. Recuerdo haber tenido un miedo a la muerte increíblemente poderoso antes de mi cirugía – un miedo que se desvaneció después de mi experiencia y que nunca ha regresado. Las enfermeras oraban por mí justo antes de la cirugía. Me encontré a mí mismo en la presencia de una luz celestial, a la cual no me estaba permitido entrar, sino apenas podía tocarla y observar. Cuando me tocó, estuve bañado en música etérea. No sólo escuchaba esta música, me volví parte de ella. Había vida en la música – Dios estaba allí. Fluía a través de mí y yo a través de ella. Había más éxtasis en la música que cualquier ser humano podría tolerar. Yo sabía en este punto que la música que tocamos aquí en la tierra es simplemente un reflejo de esta 'fuente'. Me sentí más 'despierto' de lo que me había sentido antes, como si esta vida terrenal fuera tan sólo un sueño y la verdadera consciencia sucediera después de la muerte.
Posible ECM durante cirugía. Extraordinaria descripción del encuentro con música sobrenatural.

2158. ECM Probable de Robert B 2/25/2010. ECM Probable 4358. Original en inglés, traducido al español por María. Cuando todo había sido visto yo de nuevo estaba siendo lleno de ternura por esta Diosa hasta que otra vez casi exploto y se me dijo que, 'Todo acto de bondad importa.' Antes de ser enviado regreso, pregunté cuánto tiempo estuve allí y si esto era lo que sería para todos los demás. Se me dijo que estuve ahí por siete años y que cada persona solamente vería lo que pudiera comprender cuando llegara a ella. Algunos la verían a ella como Jesús, otros verían a sus padres o madres, cada deidad imaginable también.
Probable ECM debido a complicación en cirugía.

2157. ECM de Mike K 2/25/2010. ECM 4356. Original en inglés, traducido al español por María. Recuerdo ver la nave desde arriba al menos a cien pies o más pues la nave parecía pequeña. Recuerdo sentir como si realmente yo no quisiera regresar. La voz que escuché no dejó duda de que debía regresar.
ECM debido a escombros de un accidente de avión en la cercanía.

2156. EMM Probable Liv T 2/25/2010. EMM Probable 4353. Original en inglés traducido por Esther. Cuando estaba fuera de mi cuerpo, oí la voz más hermosa "Tu nombre es Liv no Di". Simple y gracioso, sé que esa era la manera de mi Angel para tranquilizarme, ya que todavía tenía cosas que hacer y enviaron al hombre en el auto para que me protegiera, además de permitirme caminar, hablar y ver al criminal que golpeó para poder detenerlo. Yo sé que Los Ángeles son humorísticos y cariñosos y me han guiado a lo largo de mi vida y me dicen siempre que me tome las cosas con ligereza.
Accidente de auto Interesante encuentro angélico.

2155. Mark K ECM 2/25/2010. ECM 4352. Original en inglés traducido por Paula y Nancy Antia. Fue entonces cuando me di cuenta de que estaba fuera de mi cuerpo unos diez pies sobre la mesa mirando hacia abajo. Eso me asustó un poco y luego toda mi vida brilló ante mí. Era como la balanza de la Justicia. Podía ver las cosas malas de un lado y las buenas del otro. Ya no podía verme en la mesa, pero estaba en el fondo de una pared translúcida de color azul, rojo, amarillo muy hermoso (como ópalo de fuego). Mientras flotaba hacia la cima y miraba, había cinco personas de pie en el fondo del otro lado, vestidas con batas blancas.
ECM debido a complicación de la cirugía para manejar lesión de escopeta.

2154. ECM Probable Art L 2/26/2010. ECM Probable 4375. Original en inglés traducido por Nancy Antia. Cuando me acercaba a la luz, me sentí en paz. Sentí amor y conocimiento. Cuando me acercaba a esta luz brillante, noté las siluetas de gente con sus espaldas hacia mí. Cuando me acerqué estas dos siluetas se dieron vuelta para mirarme. Sabía que eran mi tío abuelo y tía. Pasé a su lado al desplazarme hacia esta fuente de luz que se tornó más brillante. También sentí que conocía el universo. Comprendía todo. Alguien proveniente de esta luz se me acercó.
Probable ECM debida a sobre dosis accidental a la edad de diecisiete años.

2153. Ellen H ECM 2/25/2010. ECM 4350. Original en inglés traducido por Nancy Antia. Y luego fui a un lugar muy hermoso. Había gente de más o menos la misma edad, veinticinco a treinta. Caminaban en batas de distintos colores. Había una fuente hermosa y la puerta era algo que no podía atravesar. Quería que alguien me dejara entrar. Era como si nadie me pudiese ver. Parecía ser un lugar de aprendizaje. Era muy hermoso. Luego recuerdo una voz de hombre decirme, más a mi alma que audiblemente, que todavía no pertenecía allí.
ECM debida a intento de suicidio a la edad de quince años.

2152. Michael O ECM 2/25/2010. ECM 4349. Original en inglés traducido por Nancy Antia. Saliendo del parque de diversiones y por la entrada estaba mi hermanita Allison. Nunca me había sentido tan contento; no podía dejar de llorar de alegría. Allison había muerto en 1.992 a la edad de veintitrés años de un aneurisma cerebral. Estaba en la escuela de medicina en ese momento con un futuro muy promisorio. Fue devastador para nosotros. Cuando Ali se me acercó supe que estaba en casa. Nos sentamos a una pequeña mesa fuera del parque de diversiones y hablamos lo que pareció una eternidad. Ella era tan sabia y tranquila.
ECM debida a falla renal.

2151. ECM de Joe 2/25/2010. ECM 4346. Original en inglés traducido por Nancy Antia. En el momento del accidente experimenté una luz maravillosa, tranquila, sensación de total paz y serenidad.
ECM debida a accidente, descripta muy brevemente.

2150. ECM de Oliver W 2/25/2010. ECM 4340. Original en inglés traducido por Nancy Antia. Estaba pasando a una luz gris blancuzca y comencé a viajar a través de un túnel. Miraba hacia abajo del túnel que era transparente. Vi pequeños puntos negros; sólo puedo asumir que estos puntos no eran otra cosa más que almas. Estos puntos estaban en todas partes y sólo puedo comparar el cruce con el rio Jordan cuando iba a través del túnel.
ECM por reacción a la insulina.

2149. ECM de Larry T 2/25/2010. ECM 4338. Original en inglés traducido por Nancy Antia. Estaba en un túnel con una luz al final, una luz blanca muy brillante. Siempre había pensado en un túnel oscuro pero este era más similar a lo descripto en la Kabala. Era un túnel geométrico de luces multicolores.
ECM debida a ataque cardíaco.

2148. ECM de Leonard S 4/30/2005. ECM 4337. Original en inglés traducido por Nancy Antia. Me encontré cerca de un ferrocarril, estaba oscuro salvo por una luz brillante y el ruido de lo que resultó un tren de vapor pasando a mi lado. Llevaba como pasajeros algunas personas que en vida habían sido malos conmigo. Rápidamente vi toda mi vida como una serie de fotos y sonidos. Podía tomar el tren si así lo deseaba; lo alcancé pero no lo tomé y empecé a caminar en un túnel para seguir el tren. Al final del túnel había una gran luz.
ECM provocada por un ataque criminal.

2147. ECM de la Hija de Paula D 2/25/2010. ECM relatada por la madre 4335. Original en inglés traducido por Nancy Antia. Ella dice que fluyó por un tubo brillantemente iluminado. Cuando vio a su abuelo y a otra persona que no reconoció, sintió mucho amor y calidez y un sentido de pertenencia pero su abuelo le dijo que no era su hora. Se sintió confundida. Me dijo que él le dijo muy firmemente: “regresa a casa”.
ECM debida a embolia pulmonar compartida por su mamá.

2146. ECM de Jonathan G 2/25/2010. ECM 4333. Original en inglés, traducido al español por Nancy Antia. Había otra gente detrás de ellos. No podía focalizarlos porque había una luz brillante proveniente de un agujero de gusano/ cornucopia/ cuerno de objeto totalmente formado detrás de ellos. Había figuras de gente corriendo fuera de él hacia mí pero no pude saber quiénes eran debido a la extrema brillantez de la luz que provenía de aquél objeto. Luego me distrajeron figuras a mi derecha que eran todas mis mascotas anteriores (perros y gatos que habían muerto) montándose unos sobre otros para llegar a mí. Me dieron la impresión de que recién llegaba a casa de un largo viaje ya que parecían muy excitados de verme.
EQM por ataque al corazón. Conoció a padres y mascotas fallecidos.

2145. ECM Richard R 2/25/2010. ECM 4332. Original en inglés, traducido al español por María. Luego me di cuenta que todos sonreían, una sonrisita tipo Buda y sentí miedo y me tensioné y miré alrededor por si me atacaban de atrás. Luego comencé a sentir olas de amor y paz fluyendo de todo. ¡Sentí que quería relajarme y fluir con las olas! Luego el miedo de lo desconocido pareció apoderarse de mí ¡y me asusté!
ECM debida a una explosión en un barco durante la guerra de Vietnam. Contenido de ECM interesante.

2144. ECM de Paul O 2/25/2010. ECM 4331. De Irlanda. Original en inglés, traducido al español por María. Yo literalmente volé fuera por mi cabeza. Me encontré a mí mismo viajando en dirección ascendente en total oscuridad pero con una asombrosamente maravillosa sensación de bienestar. Estaba resguardado en lo que percibí como una forma esférica. Mi pensamiento inicial fue, 'Si esto es estar muerto, me gusta.' La alegría de la libertad de mi cuerpo era tan intensa como inmensa. Percibí que yo viajaba a gran velocidad pero no tenía referencias por las cuales medir qué tan rápido era. Yo estaba siendo cuidado, se ocupaban de mí, me sentí muy seguro. Estaba viajando hacia un lugar del que no estaba consciente.
ECM debido a accidente automovilístico.

2143. ECM de Jeff 2/25/2010. ECM 4330. De Canadá. Original en inglés, traducido al español por María. Durante los segundos de mi visión oscurecida, vi lo que parecían múltiples luces brillantes rodeando la forma de mi cuerpo. Los colores eran muy brillantes, blanco-amarillento mezclado con un azul neón.
ECM debido a caída desde la cajuela de un auto a la edad de dieciséis años.

2142. ECM de Kenneth J 2/25/2010. ECM 4329. Original en inglés, traducido al español por María. Mientras tanto, yo estaba observándolos desde arriba, escuché todo lo que dijeron y vi todo lo que hicieron. Les pregunté después si lo que yo había visto y escuchado era certero. Dos técnicos en emergencias médicas estaban allí. Ellos dijeron a los otros tres o cuatro veces, 'Él está muerto.' De repente tomé una gran bocanada de aire y estaba de regreso en mi cuerpo.
ECM debido a accidente en mina de carbón.

2141. ECM de Jacqueline H 2/25/2010. ECM 4324. Original en inglés traducido por Paul. Yo estaba tomando desayuno con quien era mi esposo. Conversábamos y nos reíamos, cuando un pedazo de galleta quedó atrapado en mi garganta. No podía respirar. No había dolor, pero tenía miedo por no poder respirar. Recuerdo jadear por aire, y luego todo se puso gris. Veía gris claro en todas partes. Fue lentamente poniéndose más y más oscuro, yendo de gris a casi negro. Oí una voz, o un sonido apagado que decía: 'No estamos listos. Aún no'. En aquel momento empecé a ponerme más y más liviana y desperté con mi esposo sentado frente a mí con lágrimas en sus ojos. Su madre estaba tras de mí, golpeándome en la espalda. Aspiré un poco de aire y le grité que parara. Entonces yo le dije a mi suegra y a mi marido: 'No duele. Morir no duele'.
ECM debido a asfixia.

2140. ECM de Jerry G 2/25/2010. ECM 4323. Original en inglés traducido por Paul. Yo flotaba allí arriba, observaba y escuchaba todos los procedimientos hasta que ellos lograron revivirme. Yo había entrado en shock. Como fuera, más tarde le conté mi experiencia a mi compañero de habitación con estas mismas palabras y él quedó sorprendido por mi precisión. No hubo temor durante mi experiencia. Fue el tiempo más tranquilo de mi vida.
ECM Debido a episodio de inconsciencia después de una cirugía.

2139. ECM de Ken W 2/25/2010. ECM 4322. Original en inglés traducido por Paul.. No podía verme a mí mismo y no poseía ninguna parte de un cuerpo, como una mano, que yo pudiera sostener en frente de mis ojos (ni ojos tenía) para confirmar cómo era yo, pero yo asumí que yo era uno de ellos. Estaba flotando sobre el suelo, igual que ellos. Me podía desplazar sin esfuerzo, igual que ellos. Todo lo que tenía que hacer era pensar en desplazarme. En la medida en que yo jugueteaba por allí, parecía que me decían que me calmara un poco porque yo era un recién llegado y todavía no dominaba bien cómo moverme. Ellos no empleaban palabras, pero lograba claramente entenderles tal como tú fácilmente comprenderías un: 'ten cuidado' en un lenguaje en el que tú no hablaras. Pensamiento, conocimiento y recuerdo no eran lineales, una cosa primero, otra después, sino que todo de una sola vez. El monto de intensidad sensorial me hubiera sobrepasado sólo minutos atrás, en mi cuerpo humano, pero esto era por lejos fabuloso. Podía ver, oír, e idear de formas inspiradoras y maravillosas.
ECM debido a un accidente en una cámara de neumático a los quince años.

2138. ECM de Timothy N 2/25/2010. ECM 4321. Desde Dinamarca.. Original en inglés traducido por Paul. Lo siguiente que recuerdo es estar en el fondo del agua, mirando hacia arriba, a la superficie semejante a un espejo del agua sobre mí. Ya no siento miedo debido a que ahí hay ahora franjas de luz y seres (¿Ángeles, quizás?) a mi lado y me encuentro ahora observando mi cuerpo desde arriba. Hay también música: suena como miles de voces brillantes cantando en armonía - ¡Tan sólo quiero quedarme aquí por siempre! Yo jamás olvidaré esto – esto es tan real
ECM A los cuatro años de edad a causa de asfixia por inmersión.

2137. ECM de Tonya R 2/25/2010. NDE 4314. Original en inglés, traducido al español por Jesús. La experiencia fue determinante para mí y yo, a su vez, la utilicé para guiar a mis niños. Aunque no me limito a mis niños únicamente sino a todo aquel que creo que acepta la existencia de un júbilo eterno que está por venir, si nos permitimos a nosotros mismos entender que esta vida es solamente algo que tenemos que atravesar para poder alcanzar el gozo de nuestra verdadera existencia, la que nos espera al otro lado. También les digo que ser nosotros mismos y aceptarnos como somos es la única forma de poder llegar hasta allí, a este hermoso lugar sin límites.
ECM que se produce después de una operación, en la unidad de cuidados intensivos.

2136. ECM de Deepak Y 2/25/2010. ECM 4313. De India. Original en inglés, traducido al español por María. Sentí oscuridad, no bocinas, no sonido de tráfico, nada. Yo sólo me sentía muy liviano, no había dolor, nada, y el vómito continuaba y no sentía nada de eso. Mi vida temprana llegaba a mí como en imágenes de una presentación en PowerPoint. Después oscuridad, me sentía libre.
ECM debido a sangrado intestinal.

2135. ECM de Rajnish K 2/25/2010. ECM 4312. De India. Original en inglés, traducido al español por María. Mientras empecé a unir los dos extremos del cable eléctrico. Recibí una descarga eléctrica (no llevaba guantes puestos). Era como si una partícula de cuchillo se insertara en mi dedo y entrara rápidamente en mi cuerpo hacia la pierna. Grité lo más alto que pude. Mi mamá me escuchó y empezó a llorar. Quedé inconsciente tumbado en el piso. Afortunadamente, el cable sin cubrir se cayó de mi mano y me salvé. Entre esos casi diez a veinte segundos, sentí que estaba fuera del cuerpo, sentí que mi cuerpo estaba acostado; si mi mamá quitara el cable de la mano ella podría salvar mi cuerpo. Realmente no quería perder mi cuerpo. Sentí que le decía a mi mamá que dejara de llorar y removiera el cable de mi mano porque yo no podía hacerlo. También sentí que mi mamá no me escuchaba pero no yo sabía por qué.
ECM debido a electrocución.

2134. ECM de Lee K 2/25/2010. ECM 4310. Original en inglés, traducido al español por María. Desde lo alto en el aire la vi sosteniendo mi cuerpo sin movimiento mientras gritaba pidiendo ayuda, gritando que su bebé estaba muriendo. Recuerdo sentirme triste porque mi madre estaba tan alterada, pero al mismo tiempo, me sentía muy en paz. Miré la escena desde dentro del apartamento y sólo podía verla por detrás. Muy rápidamente, me acostaron en el sofá y varios adultos rodeaban mi cuerpo. Miré desde muy alto cómo un vecino iniciaba respiración de rescate. No había sentido nada más que paz hasta ese punto.
ECM a la edad de tres años debido a enfermedad con convulsiones por la fiebre y aspiración.

2131. ECM de Carol M 2/12/2012. ECM 16022. Original en inglés, traducido al español por Nancy Antia. Personalmente tuve raras complicaciones después de dar a luz. Había perdido mucha sangre. Estaba en el cuarto de recuperación y sosteniendo al bebé pero sentí que me iba a desmayar y le dije a mi hermana que lo sostuviera. Me desmayé pero escuchaba a mi hermana llamar a la enfermera que entró y tomó mi tensión arterial. La escuché decirle al doctor: “no se vaya todavía”. El contestó: “Cuál es su tensión arterial? Ella dijo: si. Hubo un frenesí de actividad que vi desde arriba. Estaba flotando aproximadamente a la altura de un archivador o puede que un poco más alto. Estaba bastante interesada y esperaba verlos sacar las paletas o darme un pinchazo con una aguja en el corazón. En vez de eso, introdujeron una aguja en la bolsa intravenosa que estaba conectada a mi brazo. En unos pocos segundos estaba “de vuelta en mi cuerpo”, no arriba. La semana siguiente durante mi chequeo post natal, le pregunté a mi doctor porqué había pinchado la bolsa y no mi corazón. Me explicó porque pero luego dijo: “¿Cómo supiste eso?” Porque estaba mirando desde arriba. Dijo que no había forma de que supiera porque prácticamente no tenía tensión arterial. Mi corazón, creo, todavía latía pero no lo sé.
ECM debida a complicaciones de parto.

2130. EMM de Lana C 6/19/2010. EMM 4438. Original en inglés, traducido al español por Nancy Antia. No tenía ningún tipo de visión. Escuché el aletear de alas como una bandada de pájaros remontando vuelo. Miré a mi derecha para ver de dónde venía el ruido. Vi aproximadamente treinta a cuarenta ángeles descendiendo del cielo. Descendían muy suavemente. Estaban todos hablando entre ellos por ello no pude saber qué estaban diciendo. Era como cuando una multitud de personas habla y no puedes saber qué están diciendo porque demasiados hablan a la vez. Su magnificencia fue algo que nunca había visto.
Experiencia de Muerte de Miedo anterior a un serio accidente de auto.

2129. ECM de John Co 1/29/2010. ECM 16020. Original en inglés, traducido al español por Nancy Antia. Recuerdo esto como si hubiera ocurrido ayer. Papá me había dado un líquido para limpiar marcas de rayas del asiento trasero del auto. Mis padres estaban en el departamento con viejos amigos de fuera de la ciudad. En un punto me sentí un poco mareado, por tanto me detuve, me senté en el asiento trasero y bajé el vidrio de la ventanilla para respirar algo de aire fresco. Hacía mucho frio fuera. Después de unos minutes regresé al trabajo y eso es lo último que recuerdo. Dijeron que cuando me desmayé mi cara cayó sobre un trapo de limpieza. En mi sueño estaba por lo menos cuarenta pulgadas arriba y en un ángulo en la parte trasera del auto.

2128. ECM de Ivette GM 2/17/2010. ECM 4407. de Bégica. Original en francés. Traducida por Jacqueline. (traducido al español por Nancy Antia.) Tuve la sensación de muchos colores como si hubiera habido muchos globos de colores por todas partes, como si todo hubiera sido color y música suave, vívida, tan maravillosa si bien no era como la música que conocemos aquí. Fui separada de esa inmensa procesión que estaba ahora frente a mí y de repente más ancha a aproximadamente diez metros. Las primeras personas en el frente eran mi esposo tomando a mis hijos por los hombros, mi hija a su derecha y mi hijo a su izquierda. Tenían una gran sonrisa; sentí que todos estaban contentos por mí. Cuando los pude ver bien, cuando percibí su estado mental, su gran alegría, cuando me dieron esas sonrisas y toda esa alegría, la distancia entre todos y yo se acortó en un instante y yo iba a reunirme con cada uno de ellos y ellos venían a reunirse conmigo, deslizándose.
ECM producida por un paro respiratorio.

2127. ECM de Juanita C 12/6/2009. ECM 22195. Original en inglés, traducido al español por Nancy Antia. Chocamos contra una cabeza de montaña y volteamos tres veces. Floté hacia arriba y vi dos paredes de ladrillos a mi lado. Estaba sobre el asfalto. A mis espaldas, estaba realmente oscuro. Había un túnel frente a mí y una luz tenue de niebla. Luego mi novio me llamó por mi nombre y floté de regreso a mi cuerpo.
Corta descripción de una ECM debido a un choque automovilístico a los 17 años.

2126. ECM de Desmond F 2/4/2010. ECM 4295. Desde Francia. Original en Francés. Traducido al Inglés por Kathy y del Inglés (traducido al español por Nancy Antia) Ahora estoy bien. Me siento intensamente e inmensamente bien acostado allí. Pienso eso porque soy a la vez espectador y actor en el escenario. Estoy tanto dentro como fuera, por lo tanto ¿estoy acostado? No lo sé. Estaba bañándome en una luz suave alrededor (¿o frente a mi?). Había algunas presencias familiares y extremadamente afectuosas inclinados sobre mí. No tengo concepto de que haya pasado el tiempo. Tengo la impresión de que me dicen algo a pesar de que no escucho nada. Estoy seguro de que es una comunicación a pesar de que no puedo mencionar ningún contenido o expresión formal d ella. Acerca de lo que siento, todo es serenidad, benevolencia, amor. Me baño, me animaría a decir, en la plenitud de la perfecta alegría.
ECM por ataque al corazón.

2125. ECM de Jorge V 2/4/10 De Mexico. Original en español, traducido al inglés por Simon. E INMEDIATAMENTE DESPUES DE HABERME ANESTESIADO, EMPECE A VER IMAGENES DE MI VIDA INCLUSO DESDE MI INFANCIA VEIA A MIS PADRES A MIS 6 HERMANOS , A MIS HIJOS Y LAS MADRES DE ELLOS, RECORRI MUCHAS ETAPAS DE MI VIDA, HASTA QUE LLEGUE A UNA PARTE DONDE EMPEZABA A VER LOS ERRORES COMETIDOS PERO PASARON DE UNA MANERA MUY RAPIDA
Cirugía ECM relacionados.

2124. ECM de Connie T 2/4/2010. ECM 4307. Original en inglés, traducido al español por Nancy Antia. Me encontré en un campo de flores de colores brillantes con la sensación de un rio fluyendo un poco más allá de las flores. Todo el área estaba envuelta en una luz amarillenta muy brillante. Del otro lado del rio había una inmensa multitud de seres que no tenían rostros discernibles ni otras características corporales. Tuve una sensación abrumadora de bienvenida con la impresión de que me llamaban para que me les uniera. A pesar de que en realidad no la vi, supe que uno de ellos era mi abuela que había muerto alrededor de diez años antes. Recuerdo vagamente preguntarme si mi padre estaba en la multitud (murió cuando tenía once años). No hablé con nadie ni tampoco escuché que me hablaran. Fue más una visión muy brillantemente colorida con sensaciones de alegría y bienvenida.
ECM debida a un desmayo después de una cirugía.

2123. ECM Posible de George W 2/4/2010. ECM Posible 4308. Original en inglés, traducido al español por Nancy Antia. Cuando quedé fuera de combate, empecé a ver seres raros y mi vida en otro planeta con todos mis amigos y familia. Me dijeron que vivimos para siempre pero que tenemos que morir después de cada vida. Me dijeron que nuestra muerte provee luz y energía al universo y que después que proveemos luz y energía, regresamos. Vi muchas cosas y fue como si todo ocurriera a la vez. Al principio estaba muy asustado, seguían sucediendo cosas malas pero a medida que fui progresando en la experiencia se tornó más y más pacífico.
Posible ECM debido a una convulsión y neumonía.

2122. ECM de Janice H 2/4/2010. ECM 4306. Original en inglés, traducido al español por María. Mientras estaba siendo aplastada por el auto, me sentí estrujada tan fuerte que mi aliento me estaba dejando y pensé, 'Oh Dios, voy a morir.' Más o menos en ese momento, estaba siendo elevada al cielo. Miré hacia abajo donde mi cuerpo estaba acostado y mi pierna derecha estaba toda retorcida. Vi a las dos personas que viajaban conmigo llorando y muy alterados por mis heridas. La ambulancia había llegado y el encargado estaba ayudándome. Los miré hacer lo que podían pero yo no podía entender por qué todos estaban tan alterados. Yo me sentía de maravilla y feliz. Yo sabía que algo maravilloso me estaba sucediendo.
ECM debido a accidente automovilístico. Compartido cincuenta y ocho años después.

2121. ECM de Al G 2/4/2010. ECM 4305. De Croacia . Original en inglés, traducido al español por María. Extrañamente, no sentí ningún peligro, aunque podía escuchar truenos y ver grandes olas golpeando el bote. Lo único que podía sentir era paz y satisfacción, amabilidad. Estaba feliz, primer momento de felicidad después de un par de años. Me sentí divino. Sentí que yo era la naturaleza misma. Se sentía como si yo estuviera flotando en el aire por horas y horas, y luego de repente escuché una voz de la mujer que amo (aunque ella me dejó dos meses antes de esto, yo todavía la amo) diciéndome que sea fuerte, que lo logre. Esa voz me dijo que me levantara, abriera los ojos y viviera; porque no era mi tiempo aún de dejar esta vida.
ECM debido a lesión en la cabeza. Escuchó a su anterior amor decirle que no era su tiempo.

2120. ECM Gary T 2/1/2010. ECM 4304. Original en inglés, traducido al español por María. Luego recuerdo ver hacia abajo a mi cuerpo y mi hermano de pie llorando y halando mi cabello para volver a subir las escaleras. Vi a mi madre correr y alzarme llorando y soplando aire en mi boca, recuerdo pensar ‘¿por qué hace eso si estoy bien?’ A continuación yo estaba en mi cuerpo mirando a mi mamá y luego caí inconsciente en coma por dos semanas.
ECM debido a caída con lesión en la cabeza a la edad de cuatro años. Gary es ahora un Enfermero Registrado.

2119. ECM Joe A 2/4/2010. ECM 4303. Original en inglés, traducido al español por María. Recuerdo mirarme desde arriba mientras estaba acostado allí. Me vi a mí mismo acostado ahí y los otros niños reunidos a mi alrededor. Parecía que sólo duró unos pocos segundos. Recuerdo tener una extraña sensación por verme acostado ahí. Cuando recuperé la consciencia, todos los niños que estaban corriendo conmigo y los niños practicando en la otra cancha de baseball estaban de pie rodeándome. El entrenador los había hecho llevarme al gimnasio donde nos recibió el director del colegio.
ECM debido a herida en la cabeza.

2118. ECM Probable Sandy M 2/4/2010. ECM Probable 4300. Original en inglés, traducido al español por María. Ellos dijeron que me iban a llevar rápidamente a cirugía tan pronto como llegara el doctor a quien ellos ya habían llamado. Ellos me dijeron que tendrían que practicarme un procedimiento de dilatación y legrado y ellos me pondrían anestesia. En la Sala de Recuperación yo estaba hablando con un ser que yo entendía era el Señor Jesucristo pero él no dijo que lo fuera, pero yo sólo 'sabía' quién era él por el consuelo y la paz en que me encontraba. Yo estaba conversando con el 'Señor' y dije lo que pensé fue en voz alta, 'Gracias por estar conmigo mientras paso esto,' y nada más tenía tal sensación cálida y agradable, realmente calmada y en paz.
Probable ECM después de un aborto espontáneo.

2117. ECM Bonnie VB 2/10/2010. ECM 4299. Original en inglés, traducido al español por María. Luego miré hacia arriba y pensé que la pequeña luz de arriba se encendió (el refrigerador no estaba conectado, así que realmente no había luz). Era muy pequeñita y luego sentí que salía de mi cuerpo, iba hacia arriba por las rejillas y hacia la luz. Yo estaba siendo halada a través de un túnel que se abrió a la más hermosa luz blanca que podría describir. Cuando estaba completamente en la luz, me di cuenta de que era la más increíblemente hermosa luz que haya visto. Parecía tener una personalidad que era amorosa más allá de lo creíble. Yo estaba feliz sólo con estar en la luz. Recuerdo entonces que escuché una voz que pensé era la luz que me rodeaba. Sin tener un cuerpo, de alguna manera, le hablé a la voz. Se me mostró que en realidad la luz blanca estaba hecha de todos los colores. Se me mostraron los chorrocientos colores en la luz, más de lo que he visto en la tierra. Eran todos hermosos.
ECM por asfixia a la edad de cuatro años. Compartido por profesora universitaria retirada sesenta y tres años después.

2116. ECM de Nostra J 2/4/2010. ECM 4297. Original en inglés, traducido al español por Elisabeth. Me sentí agotada y profundamente aliviada al sentarme. Entonces me pareció que estaba en otro lugar. Había mucho viento allí y el viento hacía mucho ruido. Vi que estaba en un túnel. Parecía flotar en el aire, impulsada por el viento. Estaba muy tranquila. No había sensación de preocupación o miedo. Yo estaba dispuesto a ir a donde este viento me llevara. La experiencia era definitivamente real. Han pasado 19 años desde esta experiencia. Además sé que tengo un pobre recuerdo que me ha plagado desde que era una niña. Pero nunca he olvidado nada de lo que me pasó ese día.
ECM debido a aparente débil.

2115. ECM Probable de Patricia M 2/4/2010. ECM Probable 4293. Original en inglés, traducido al español por Elisabeth. El agua parecía blanca y todo lo demás era un color gris, pero transparente también. Mi padre estaba de pie en una colina junto a un gran edificio con muchas ventanas, pero no podía ver en las ventanas porque estaban oscuras. Mi madre y mi padre eran iguales, pero diferentes también. Tengo que decir que mi madre y mi padre están muertos desde hace varios años. Este lugar era tan tranquilo y maravillosamente hermoso que nunca quise dejar. Yo estaba tan feliz.
ECM probable en UCI después de la cirugía de emergencia para la ruptura del colon.

2114. VLM de Kathleen B 2/2/2010. Visión en el lecho de muerte 4290 Traducida del inglés al español por Charif y Elisabeth. Cuando llegó junto a nosotros me di cuenta de que era Jesús y que le estaba hablando a mi abuelo y yo le estaba respondiendo por mi abuelo. Sentí que el miedo de mi abuelo lo abandonaba y a Jesús extender sus manos para tomar la de mi abuelo en las suyas. En el mismo momento en que Dios / Jesús tomó la mano de mi abuelo, sentí a Dios tocar mi mano y súbitamente sentí / conocí esta tremenda sensación de paz y perdón y universalidad. Sentí cómo todas las cosas estaban conectadas.
Experiencia excepcional de transitar con su abuelo moribundo a la vida en el más allá. Este tipo de experiencias, junto con las ECM compartidas, están entre las evidencias más fuertes de que lo que sucede en las ECM es lo que sucede en el momento de la muerte permanente e irreversible.

2113. ECM de Elizabeth S 2/2/2010. ECM 4289. Original en inglés, traducido al español por María. Luego, mientras miraba al sol, seguía acercándose a la ventana, se hacía más grande, iba más rápido y se hacía más brillante. Mi pensamiento era que la tierra y el sol estaban a punto de colisionar y que yo estaba siendo testigo del fin del mundo. La bola de luz vino a través de la ventana con el sonido de un viento rápido, y vi una asombrosa imagen de luz blanca iluminadora, que era Jesús.
ECM debido a complicaciones en el parto.

2112. ECM de Jennifer B 2/2/2010. ECM 4287. Original en inglés, traducido al español por María. Yo estaba completamente relajada y libre de dolor. Me sentí llena de amor y paz, como si estuviera exactamente donde se suponía debía estar. También noté que mis pensamientos eran extremadamente claros, nada parecido a mi ser usual. No floté por mucho tiempo antes de notar un campo de estrellas debajo de mí. Ellas formaban una especie de cortina que dividía el lugar en el que me encontraba, de otro lugar. Yo sabía que sería capaz de llegar a ellas si yo sólo pensaba en hacerlo, pero justo después de que tuve ese pensamiento, una voz masculina me habló en mi cabeza. Él me dijo que si yo iba más allá de las estrellas, no sería capaz de regresar. Recuerdo pensar, 'No estoy segura de que quiera regresar, es tan maravilloso aquí.' Y eso fue todo.
ECM debido a hipotensión, desmayo y un golpe en la cabeza.

2111. ECM de Bobbie K 2/2/2010 & 22/12/2016. ECM 4285/8166. De Canadá. Original en inglés, traducido al español por María/Miguel. Los ojos bien abiertos, guiada por la Luz, tan familiar, tan amada, tan libre. Lejos de una ilusión, en rumbo hacia el mar. Alcanzo un túnel, el agua se ha ido, mi cuerpo ya no está a la vista. Mi espíritu vuela hacia adelante a la velocidad del rayo. ¡Para mi gran deleite, estoy en otro lado de la vida!
ECM a la edad de cuatro o cinco años por ahogamiento. Mucho de ello es compartido con dos hermosos poemas.

2109. ECM de Ray S 2/2/2010. ECM 4282. Original en inglés, traducido al español por Paul. [Yo] vi cómo mi madre se asomaba al porche y gritaba por mi padre, hermano y hermana, llorando. ¿Y respecto a mí? Sólo tranquilidad. Era justo después de Navidad y yo había obtenido el abrigo de piel de oveja por el que había estado molestando tanto a mis padres – Lo traigo a colación solamente porque mi hermano me había traído un batido morado mientras había estado en el negocio y yo podía ver a mi papá intentando revivirme ¡Y el batido manchando mi abrigo! Así que ahí estaba yo: ¡Muerto y enojado por un abrigo! No sé cuánto rato duró todo esto; sólo sé que estaba lentamente ascendiendo, flotando en el árbol y mirando hacia abajo.
ECM por intoxicación con monóxido de carbono a la edad de siete años. Observaciones durante la experiencia extracorpórea, posteriormente confirmadas.

2108. ECM de Dea M 2/2/2010 ECM 4281 Traducida del inglés al español por Charif y Paul Los colores se hicieron más intensos y más detallados, convirtiéndose en modelos y texturas y tejidos de color y sonido. Aunque yo sabía que esto no era de nuestro mundo, todo parecía natural y sin necesidad de explicación. En un momento dado comprendí la esencia de la creatividad y me dieron la “palanca de juego” (“joy stick”) de mi propia imaginación por así decirlo, para crear mis propias visiones. Era increíble, todo lo que pensaba se convertía en visión arremolinándose a mi alrededor en su propia realidad. Me di cuenta de mi ilimitado potencial como ser humano, me di cuenta de la ilimitada capacidad de sentir amor, sabía que estaba siendo abrazada en ese “amor”, que se trataba de la eternidad de ese amor. Supe a qué se parecía AMAR de la manera en que Dios ama, y cuando esto sucedió, mi “corazón” se abrió y pude sentir mi alma tocando a la del creador invisible, sabía que “Dios” existía y nosotros somos una parte de todo ello.
ECM excepcional debida a accidente de coche. Probablemente la más dramática de todas las descripciones de color.

2107. ECM de Debbie P 2/2/2010. ECM 4280. Original en inglés, traducido al español por Paul. Mi experiencia estuvo marcada por el definido sonido de la alegre risa universal que reverberaba en todas partes hacia mí - rodeándome – fluyendo a través de mí; una efusión de tan grande alegría y felicidad y fui sobrepasada por una sobrecogedora percepción de Gran Amor – la respuesta a mi pregunta de toda mi vida, siempre: '¿Cuál es la razón para vivir y existir, en primer lugar?' La Respuesta a partir de esta Fuente Cósmica fue: 'Para amar incondicionalmente – para experimentarlo, para expresarlo, ¡Para compartirlo!'
ECM debida a paro cardíaco mientras se encontraba bajo anestesia general.

2106. ECM de Sue H 2/2/2010. ECM 4279. Original en inglés, traducido al español por Paul. Yo pensaba que jamás tendría la experiencia de estar cerca de un ángel otra vez, cuando un día, nadando en el río me enredé en un dique de castor. Entré en pánico y no pude destrabarme para salir fuera del agua. Estaba sumergida a sólo centímetros de la superficie, sin aire, comenzando a desvanecerme, cuando miré hacia arriba, sobre el agua y vi una persona sobre el dique 'donde no sostendría el peso de nadie'. Ella metió su mano a través del agua, sobre mi rostro, Me empujó FUERTEMENTE bajo el dique hasta el otro lado. Yo salté para ver si alguien se encontraba sobre el dique y nadie estaba allí. Si nadie se encontraba en el dique –y nadie estaba- yo sí creo en los Ángeles Guardianes.
ECM debida a lesiones de quemadura a la edad de 6 años y el encuentro salvador con un ángel. La ECM ocurrió hace 52 años atrás.

2105. Sylvia D ECM 2/2/2010. ECM 4278. Original en inglés, traducido al español por Jesús. Estuve al borde de la muerte, pensé que iba a morir. Cuando se me rompió el aneurisma, supe que algo muy grave estaba ocurriendo. El dolor era extremo y mis condiciones empeoraban rápidamente. Desde el primer instante fui consciente de la gravedad hasta que perdí la consciencia. Entonces aparecí dentro de una luz muy brillante e intensa. No estoy segura ni en qué momento ni en qué orden, pero de repente estaba con mi abuela ya fallecida. Estaba en el campo recogiendo judías verdes y yo estaba con ella. Era como una luz de un día muy caluroso de verano, pero me sentía atraída por ella, me sentía parte de ella. No había dolor, ni temor, solo una sensación de calor, paz, amor y serenidad. Era algo tan maravilloso qué deseaba quedarme allí. Entonces me di cuenta que había más gente conmigo, aunque la única a la que reconocí fue a mi madre que había fallecido hace poco. Iba vestida de blanco, la podía ver, me acerqué para tocarla, pero se mantuvo alejada. Me dijeron que no podía seguir allí, que no era mi hora.
ECM que se produce por rotura de aneurisma cerebral.

2104. ECM de Beth D 2/2/10 Traducida del inglés al español por Charif Durante toda la experiencia sentí como si estuviera en un nivel de consciencia más alto del que nunca había tenido. Este evento está muy claro en mi memoria y siempre lo ha estado... La experiencia fue definitivamente real. Cuando mi abuela nos visitó y le hablé del hombre que creía era mi abuelo, escuchó y sacó una foto suya (él tenía 65 años cuando murió). Era el mismo hombre que yo vi , pero mucho más joven. Él no me dijo esto, pero yo le dije algo a mi abuela que la convenció de que lo había visto... es extraño, pero me acordé de decirle que la llave estaba detrás de la estufa. Había perdido la llave de su reloj, y la encontró allí.
ECM debida a ahogamiento a la edad de 7 ½ años. Compartida 53 ½ años más tarde.

2103. ECM de Grady R 2/2/2010. ECM 4276. Original en inglés, traducido al español por Paul. Justo antes de impactar la furgoneta, vi todas las cosas de mi vida, desde lo más importante, hasta algo tan simple como ponerme los zapatos. Vi cada pequeño detalle, grande o insignificante, dentro de un milisegundo. En esa época se usaban furgonetas Cadillac como ambulancias. En ningún momento pude verle el techo, pero llevaba el número 69 pintado en rojo sobre el techo.
ECM debida a un accidenet motociclístico.

2102. ECM de KB 2/2/2010. ECM 4275. Original en inglés, traducido al español por Paul. El fondo del río cambia continuamente, así es que al jugar en lo que había sido un banco de arena, pisé en falso y ya estaba con el agua por sobre mi cabeza. Luché por recuperar el punto en el que estaba parada, pero comencé a hundirme. No recuerdo cómo, pero dejé de luchar y una sensación de calma vino sobre mí. Vi mi vida (tan corta como era) pasar en un destello ante mí. Experimenté una sensación muy pacífica y feliz por ir hacia la brillante luz delante mío. Lo siguiente de que me acuerdo es de alguien sujetándome. Mi hermana dice que me buscó con la mirada y vio mi cabello flotando sobre el agua (Mi cabello me llegaba a la cintura en esa época). Ella se lanzó sobre mí y me tiró de él.
ECM a los 8 años de edad debido a casi ahogarse por inmersión.

2101. ECM de Frank P 2/2/2010. ECM 4272. Original en inglés, traducido al español por Paul. De pronto caí hacia atrás y estuve completamente rodeado por una energía de una blanca luz. Yo JAMÁS he visto ese color blanco aquí en la Tierra. No me hería la vista mirarla. Me sentí tranquilo, sin pensar en mi familia ni mi pasado. No sé cómo sabía que estaba en el lugar del que he escuchado a otros hablar. Desconozco cómo llegué a saberlo. Entonces oí a una voz decirme: 'Frank, ¿Quieres irte conmigo o quieres regresar?' Sin dudar yo respondí: 'regresar'. Inmediatamente sentí la conmoción de las paletas (del desfibrilador) entrar desde mi pecho derecho y cruzar hacia el izquierdo.
ECM debida a un ataque cardíaco.

2100. ECM de Bobby H 2/1/2010. ECM 4270. Original en inglés, traducido al español por María. La luz me abrazó, como si me consumiera. Fue entonces que me di cuenta que ya no tenía el estrés de un cuerpo – mis pulmones ya no tenían que trabajar en los músculos intercostales para respirar y mi corazón ya no tenía que trabajar para bombear la sangre que sostiene la vida a todos mis órganos. Yo estaba libre del cuerpo y del estrés diario de una existencia física. Ya no sentía miedo o soledad o dolor emocional. No hay palabras humanas disponibles para describir esto. Era una total inmersión en el amor de Dios, en Su luz, como si estuviera en la presencia de Cristo mismo, inmerso en el Espíritu Santo. Yo podía ver, pero no con mis ojos, escuchar pero no con mis oídos, etc. Era la cosa más hermosa que he experimentado en mi vida, antes o después. No era físico. Era 100% espiritual.
ECM debido a caída accidental. Además comparte asombrosa CDM que sucedió en el momento de la muerte de su hijo.

2099. ECM de William M 1/2/10 Traducido del inglés al español por Charif Me quedé dormido al volante. Entonces me di cuenta de que estábamos fuera de nuestros cuerpos, volando rápidamente hacia el espacio tomados de la mano. Volamos hacia arriba durante un minuto aproximadamente cuando empezamos a ver un parque o paisaje campestre. Parecía estar en un crepúsculo, algo sombrío, pero podíamos ver árboles, arbustos, etc. Súbitamente, fuimos interceptados por 4 criaturas. Parecían medir unos tres metros de altura y eran invisibles, pero podíamos ver una vaga silueta humanoide (mi mejor descripción sería como el efecto de invisibilidad en la película “Predator” que vi unos años más tarde). Cada uno de nosotros fue flanqueado por dos de ellos y comenzaron a separarnos gentilmente. Nos abrumaron con una sensación del amor y compasión más altos, que iban mucho más allá de cualquier cosa que podamos experimentar en la Tierra.
Raro relato de una “ECM compartida”. Accidente de automóvil con su novia. Ambos compartieron parte de la experiencia. Él fue devuelto, ella no.

2098. ECM Posibles de Silvia B 1/30/10 De Argentina, Original en español, traducido al inglés por David. En ese momento toda mi vida con cada una de las escenas que la componen pasaban rapidísimo, yo no podía permanecer en ninguna de ellas por más de una fracción de segundo. Me dirijía hacia una lúz muy blanca y brillante, yo quería ir hacia ese lugar me sentía atraída, sentía una fuerte atracción de paz y lúz. Fue una experiencia que los años no me han dejado olvidar, fue extraordinaria.
ECM posibles durante el parto.

2097. ECM de Dorie E Madre 1/25/2007. ECM de segunda mano 16009. Original en inglés, traducido al español por María. Mi madre dijo que recordaba la hermosa luz y a los ‘hombres’ que la esperaban. A ella le preguntaron si quería quedarse o regresar. Ella dijo que tenía seis hijos y, por supuesto, conmigo en camino, ella pensó que debería terminar su trabajo en la tierra y regresar. Mi padre no hubiera podido manejarlo todo solo. Mi padre, al cabo de los años, siendo un inmigrante irlandés con un gran ego, siempre hablaba de ese tiempo en el que los doctores le dijeron que ella iba a morir y él ‘lloraba como un bebé.’ Mis familiares me han dicho que mi mamá estaba muy enferma mientras estuvo embarazada de mí. Aparentemente, tenía un caso serio de neumonía.

2096. CDM de Amy D 7/17/2007. CDM 16016. Original en inglés, traducido al español por María. Lo siguiente que sé, es que estaba de pie afuera del asilo en el que vivía Josie. La luz dorada más hermosa estaba brillando en lo alto. Yo estaba asombrada mientras miraba los árboles y la luz emitida desde cada hoja. Era otoño. Los colores tenían una intensidad y un brillo nunca vistos en la tierra. A continuación, escuché la voz de mi abuela. ‘¡Este lugar no es más que corredores!’ Mi corazón de nuevo se sintió muy cargado y le dije que ¡yo entiendo y que lo siento mucho! No la vi físicamente, pero la sentí a mi lado. Ella luego me dijo que ya se ‘iba’ y quería decirme cuánto me amaba. Instantáneamente, sentí lo que ella quiso decir y entendí la Luz. Estaba impresionada. Todo lo expresado fue telepático y sentido en emoción más que las palabras. El amor que brotaba fue sentido en todo el cuerpo y todo lo abarcaba.
Experiencia de Muerte Compartida (EVCM/CDM)

2095. ECM de Jack A 11/10/2007. ECM 16003. Original en inglés traducido por María. Pasé ciento cincuenta y cinco activos y saludables años creando arte y arquitectura en ‘el otro lado.’ El paraíso en el que me encontraba era íntimamente familiar. Además inmediatamente reconocí a mi abuela fallecida, aunque ella había hecho su transición de la vida como la conocemos, unos trece años antes de que yo naciera.
¡Asombroso arte de ECM como resultado de su experiencia en el otro lado!

2094. ECM de Marta Y 26/1/10 De Mexico. Original en español, traducido al inglés por Simon. Después, me vi flotando en la nada, y se fueron manifestando poco a poco esferitas de muchos colores que permanecieron estáticas por un tiempo y que de pronto comenzaron a vibrar y se dirigían suavemente hacia mi, y se integraban a mi esencia haciéndome sentir algo, que no logro expresar, era como si me hicieran cosquillas. Pregunte qué era eso y una voz me dijo: "Es el conocimiento que has acumulado en anteriores vidas, estaba guardado, pero ahora te será de utilidad".
ECM muy detallada en la que se encontró con su segundo hijo ¡que todavía no había nacido!

2093. ECM de Ludmila 1/23/2010. ECM 4168. De Ucrania. Original en ucraniano, traducido al inglés por Yulia. (en español traducido por María.) Pero no me interesaban en absoluto, porque yo sabía todo y no tenía una necesidad de usar toda esa información. Yo estaba rebosante del sentimiento de placer y el sentimiento de que al fin estaba regresando al lugar que era tan querido para mí. Mi movimiento era guiado por mi interés. No había palabras en mi consciencia. En mi mente, usé solamente concepto, lógica e intuición. Me movía permanentemente hacia arriba, mi consciencia revelaba más y más, y puedo describir una condición de mi consciencia con un símbolo alegórico de una flor de loto, que abre sus mil pétalos.
ECM ¡por anemia y una cura después de haber regresado!

2092. ECM de Alejandra M 1/23/10 De Argentina, Original en español, traducido al inglés por Jacqueline. de pronto estaba frente a un remolino negro y avanzaba hacia delante para atravesarlo y llegar hacia una luz brillante que a medida que avanzaba se hacia mas grande, de pronto entro como a esa luz y hay personas sin rostro con forma humana pero brillantes las cuales yo no conocía pero sentía que ellos si me conocían a mi por la familiaridad con que me recibían, uno de ellos me pareció sentir que era un tio mio ya fallecido a quien quería mucho; estas entidades me recibían con mucha alegría y me saludaban por mi nombre pero todo este diálogo era como telepático es decir yo no hablaba y ellos tampoco era sin voces. Recuerdo también sentir una sensación de paz, bienestar y felicidad indescriptible, como que yo pertenecía a ese lugar. De pronto una voz de consciencia que me dice que aun no es mi momento, que debo regresar y yo que no quiero hacerlo me resisto pues estaba muy confortaba, y siento como que de otro lugar me tironean.
ECM de desmayo antes de la extracción de sangre. Fue consciente de que tenía que regresar, pero no quiso.

2091. ECM de Gail C 1/23/2010. ECM 4268. De México. Original en inglés traducido por María. Yo solamente vi una luz como el sol, tan brillante y clara. Vi esto como si estuviera acostada mirando al cielo pero de seguro no era el sol. ¿Cómo podría estar mirando al sol sin lastimarme los ojos? Escuché niños riendo, como si estuvieran jugando y divirtiéndose. Pero esa paz, esa paz era asombrosa.
ECM debido a accidente automovilístico.

2090. ECM de Judy G 1/23/2010. ECM 4267. Original en inglés, traducido al español por Esther. Los médicos me dicen que mi piel estaba gris, mi ritmo cardíaco era de 20 y mi nivel de azúcar en la sangre era muy alto para ser leído. Necesitaban poner una IV en mi cuello con un marcapasos temporal o moriría. Les dije que hicieran lo que tuvieran que hacer. Ahí es cuando todo se volvió muy lejos en una distancia. Podía oír voces, pero estaban muy lejos. No era una sola luz. Había un agujero en forma de túnel negro con cientos de luces blancas literalmente volando desde el túnel y viniendo a mí, tratando de atraerme hacia ella. La atracción era extremadamente fuerte. Empecé a ir hacia las luces. Entonces algo se apagó en mi cerebro y mentalmente parpadeé mis ojos para ver si las luces y el túnel desaparecerían. No se fueron, el jalón se hizo más fuerte. Estaba aterrada. Grité 'NO, no estoy lista... Fuera'.
ECM de enfermedad viral y de la hiperglucemia severa.

2089. ECM de Carole C 1/23/2010. ECM 4266. Original en inglés traducido por Paul. En el intertanto, yo veía a mi cuerpo recostado ahí en la cama, desde el rincón del techo de mi dormitorio, detrás de su puerta. Recuerdo a mis amigos tironeándome para sacarme de la cama, intentando que caminara. Había otros dos junto a mí en el techo (por decir así). Nos encontrábamos discutiendo mi vida. Puedo recordarme enfrascada en una disputa con ellos. Yo no quería volver a mi vida. Supongo que ellos estaban mostrándome todas las razones de por qué debía volver.
ECM Debida a intento suicida.

2088. ECM-Similar de Bill C 1/23/2010. ECM-Similar 4263. Original en inglés traducido por María. Todavía no estaba dormido pero tenía los ojos cerrados. Vi un flash brillante. Lo siguiente que recuerdo es un túnel oscuro y dos figuras a ambos lados guiándome hacia una muy brillante luz. Recordé instantáneamente leer o escuchar personas hablando sobre este tipo de experiencias cuando era más joven. Instintivamente miré a mi derecha para ver si estaba en un túnel oscuro. Me sorprendió ver estrellas, y me propuse tomar nota de esto por alguna razón. No había miedo en mí, en absoluto. Yo nada más planeaba al lado de las dos figuras, una sosteniendo cada brazo. La luz se hacía más brillante adelante de mí. Finalmente, estábamos cerca de lo que se veía como un Arco Dorado con cuatro niveles. Más allá de este Arco puedo ver a todos mis familiares que han fallecido, especialmente a mi Madre. Todos se veían muy felices y eran todo sonrisas. Podíamos comunicarnos pero no hablando.
ECM-Similar en el momento de ir a dormir, no asociado con un evento que amenazara la vida.

2087. ECM de Carol L 1/23/2010. ECM 4262. Original en inglés traducido por María. Cuando abandoné el planeta, yo era una entidad sentada en la parte de abajo de una línea negra gruesa (como si estuviera sentada en el piso en un pasillo recostada a la pared) la cual tenía una hermosa luz blanca brillante que corría a cada lado. No tenía un cuerpo y no tenía consciencia de ser 'Carol' o de tener un esposo e hijos, un hogar y un empleo. Yo estaba esperando y estaba consciente de eso. Yo era paciente y no me aburrí en absoluto. Yo no soy así. Me pongo ansiosa y me aburro, especialmente sin estímulos visuales. Yo estaba consciente de mi esencia. Eso lo recuerdo que era muy yo. Yo estaba nada más algo así como esperando una decisión. Nada me preocupaba ni me importaba y yo era tan LIBRE, RELAJADA y CONTENTA.
ECM debido a complicaciones después de una cirugía.

2086. ECM J.H. 1/23/2010. ECM 4261. De Reino Unido . Original en inglés traducido por María. Yo estaba consciente de que no había cronología para mi experiencia, ni ataduras casi como si las fuerzas que operaban dentro de ella estuvieran flotando libres. En nuestra estructura para comprenderlo, podría decir que esta suave intensidad me quería y me amaba, como si se halara a sí misma hacia sí misma con alegría, una paz sonriente y la más intensa suavidad. Luego allí apareció en la esquina inferior izquierda de mi imaginación, una luminiscencia.
ECM debido a sangrado después del parto.

2085. ECM de S.L. 1/23/2010. ECM 4259. Original en inglés traducido por Jesús. Cada vez que nos íbamos de viaje (él y yo), mi ángel de la guarda me decía que tenía que regresar a mi cuerpo. Yo le decía, 'No, esto es maravilloso.' Esto ocurrió varias veces. En nuestro último viaje fuera de mi habitación, me dijo 'No es tu hora. Tenemos reservadas cosas para ti que tienes que hacer. Vendremos a por ti y te llevaremos con nosotros en su debido momento.' De repente estaba de vuelta en la habitación con mi ángel de la guarda en una esquina. Le dije que no quería volver que estaba muy tranquilo allí. Con una voz calmada me dijo, 'No es tu hora, volveremos cuando sea el momento.'
ECM que se produce a la edad de ocho años por un accidente sin especificar. Compartida después de cuarenta y ocho años.

2084. ECM de Miguel RP 1/14/2010 De Columbia, Original en español, traducido al inglés por Simon. VOLVÍ A QUEDAR EN EL TÚNEL NEGRO NO SE CUANTO TIEMPO PUES TODO PARECE INSTANTÁNEO, LLEGUE OTRA VEZ A LA LUZ PERO ESTA VEZ ERA MAS INTENSA Y FUERTE QUE LAS VECES ANTERIORES, ME ACOSTUMBRE A ESTA LUZ Y VI UN CIELO CLARO NO HABÍA SOL NI NUBES, NI HACIA CALOR O FRÍO, ME VI EL PECHO Y NO ME VI DAÑOS Y COMENCÉ A ALABAR A DIOS, ESTABA BIEN Y DECÍA “GRACIAS CRISTO ME SALVASTE NO ME PASO NADA” ME TOCABA Y NO CREÍA LO QUE ESTABA VIENDO, LEVANTE LA MIRADA Y NO HABÍA NADIE, EL PISO ERA BRILLANTE COMO DE CRISTAL, DE PRONTO VI UNA PERSONA VESTIDA COMO CON ALGO PARECIDO A UN CAMISÓN BLANCO, QUE SE ME ACERCABA PERO NO PODÍA VER SU CARA Y SUS MANOS YA QUE ERAN RESPLANDECIENTES, AL ESTAR CERCA DE MI LE DIJE QUE ESTABA TRABAJANDO CON EXPLOSIVOS Y SE ME HABÍA ESTALLADO, PERO QUE NO ME HABÍA PASADO NADA, ME DIJO QUE ME CALMARA, LE PREGUNTE QUE QUIEN ERA EL, ME CONTESTO QUE ERA EL ÁNGEL GABRIEL

2082. ECM de Louise S 1/14/2010. ECM 4254. de Escocia. Original en inglés, traducido al español por Nancy Antia. Me sentí muy liviana y floté en el aire. El dolor había cesado repentinamente, el stress que había estado sintiendo cesó, y me sentí muy relajada y aliviada con el mundo. No tenía ya más preocupaciones. Me sentí en paz pero consciente de mi entorno al mismo tiempo. Sabía que estaba fuera de mi cuerpo y flotaba justo por encima de él, cerca del cielorraso de la habitación. Estaba consciente del pánico de los doctores y enfermeras por mi cuerpo sin vida. “Miré abajo” y “vi” mi cuerpo inmóvil; se veía de un color muy azul. Me sentí tan cómoda y serena flotando sobre mi cuerpo, sin preocupaciones, sin dolor, me sentí maravillosamente. Recuerdo que pensé:”¡Wow, esto es GENIAL! ¡Qué sensación!
ECM debida a pérdida de sangre durante un aborto espontáneo.

2081. ECM de Debbie 1/14/2010. ECM 4253. Original en inglés, traducido al español por Nancy Antia. No tenía miedo de la escena pero en cambio sentí un arrollador sentimiento de paz y algo de curiosidad. Sentí algo y miré hacia arriba más allá de la cuerda. Fue allí cuando vi un borroso círculo de luz blanca en la distancia. No era el solo porque recuerdo haberlo visto también. “Pensé” en la luz, ¡Oh no, no todavía por favor! Me gusta ésta y no estoy preparada todavía.” Al mismo tiempo sentí como si hubiera sabido todo lo que siempre había querido saber y más, aún a esa corta edad. Supe que cualquier cosa que me pasara en esta vida, estaría bien. Eran todas experiencias de vida, buenas y malas. El sentimiento de completo amor incondicional era tan fuerte que casi no quería dejarlo pero sabía que estaría allí de nuevo. Le pertenecía.
ECM debido a ahogamiento a los cinco años.

2080. EMM de Amber Y 14/1/2010. EMM 4256. Original en español, traducido al inglés por Nancy Antia Durante los breves segundos antes de que ocurriera, sí, pareció que todo iba en cámara lenta; luego sentí que si iba a morir estaría bien … La experiencia fue definitivamente real, pensé en ello y nunca me sentí más amada en la vida.
Experiencia cercana a la Muerte con Miedo segundos antes de un choque de auto. La experiencia sucedió aproximadamente hace siete semanas.

2079. ECM de Sylvia R 1/2/2010. ECM 4248. Original en español, traducido al inglés por Nancy Antia Estaba fuera de mi cuerpo observando que yacía en la cama del hospital y escuchaba todo lo que mis dos hermanas y la enfermera decían. Traté de hablar con mis hermanas para decirles que estaba bien pero no me escuchaban. Inmediatamente después de esto, mi espíritu fue a través de un túnel oscuro extremadamente rápido y mirando hacia arriba vi una luz blanca al final. Mi espíritu fue a través de este túnel con un ruido de viento fuerte y allí estaba yo de pie en la luz más brillantemente blanca que alguna vez hubiera visto. El sol de mediodía no se puede comparar a su brillantez o total blancura. ECM durante estado inconsciente después de una cirugía.
ECM durante estado inconsciente después de una cirugía.

2078. ECM Probable de Mark B 1/2/2010. ECM Probable 4249. Original en inglés, traducido al español por Nancy Antia. Cuando alcancé mi último y final refugio, sentí como si no pudiera ir más profundamente conforme cerré la puerta detrás de mí y esperé en la seguridad de mi refugio. De alguna manera “sabía” que me quedaría allí y que había alcanzado el final de mi viaje. Este último refugio se convirtió en un fuerte diferente de los anteriores. Parecía más calmo y tranquilo allí que en mis refugios anteriores. El dolor, que había buscado eludir desesperadamente, nunca pudo penetrar las paredes de este refugio como había sucedido antes. Dejé todos los contactos con mi cuerpo físico muy atrás y por encima de mí donde quedarían dejando solamente mi yo interior, el centro de mi “ser”, separado del mundo externo muy arriba y fuera del nuevo mundo de mi “ser” para pasar las paredes de este fuerte.
Experiencia en UCI y probable ECM. Larga descripción de una severa herida y lucha épica para recobrarse.

2077. ECM de James S 2/1/2010. ECM 4247. Del Reino Unido. Original en inglés traducido por Nancy Antia . Apenas le tomé el peso al levantarla, todo se apagó y estaba en total oscuridad. Luego pasaron por mi mente recuerdos de mi vida como un flash incluyendo algunos de los que no sabía nada. Luego todo se desvaneció lentamente en una total oscuridad de nuevo. Lo siguiente que supe fue estar de pie sobre lo que parecía arena terracota. A pesar de que todo a mi alrededor era oscuridad, sabía que estaba en una caverna circular grande o una especie de sala que tenía puertas con arcos, nuevamente en la oscuridad y sobre mí había agua con un suave oleaje. El agua estaba a unos veinte pies por sobre mí. Vi lo que en ese momento tomé como una luna brillante que hacía las veces de una especie de faro sobre mí. No sentía dolor ni malestar de ningún tipo y mi pensamiento y sentidos eran normales. Me sentía bien, muy cómodo y muy emocional con un arrollador sentimiento de amor y alegría. 
ECM debida a ataque cardíaco.

2076. ECM de Dan B 2/1/2010. ECM 4245. Original en inglés traducido por María. Empecé a revivir mi vida. Mientras estaba viéndola desde mi perspectiva, también experimenté cómo cada una de mis acciones afectó a todos. Podía literalmente sentir los círculos concéntricos de 'emoción' saliendo de mí, según eran experimentados por cada persona en secuencia: yo afecto a John, John afecta a Ray, Ray afecta a Sam, etc., y lo experimenté todo. Yo todavía tenía miedo y estaba triste por mi vida.   
ECM debido a episodio de inconsciencia e infarto.

2075. ECM de Victoria 2/1/2010. ECM 4242. Original en inglés traducido por María. Me caí en la bañera que estaba llena de agua hasta el borde. Como me había golpeado la cabeza dos veces, mis reflejos habían disminuido. Tragué agua. Recuerdo que no podía salir porque estaba muy resbaloso, mi cabeza me dolía inmensamente y había sangre saliendo de mi nariz.  Luego en un momento, yo sólo me quedé allí acostada con los ojos abiertos, en paz. Me vi a mí misma completamente sumergida en el agua, sin vida.  Me observé desde fuera de mi cuerpo y no había nada que yo pudiera hacer.  Cuando estaba en el hospital, escuché personas golpeando fuerte en mi pecho, diciendo qué tan joven era yo. Qué tiempo para morir, justo antes de las festividades.  
ECM debido a ahogamiento que ocurrió menos de cuatro días antes de compartir la experiencia.

2074. ECM de Laurie C 2/1/2010. ECM 4241. De Australia. Original en inglés traducido por María. Pensé para mí misma, estoy muerta.  Así que esto es la muerte.  No estaba en absoluto asustada, y cuando pensé que debería estar asustada, una ola de puro amor cubrió todo mi ser.  Me sentí totalmente en paz y muy a salvo, y el amor estaba en mí y a mi alrededor en todo lugar.  Estaba calmada y no tenía pensamientos sobre el accidente.  Sin dolor, sólo paz absoluta.  Recuerdo pensar que yo podría todavía pensar y note qué tan alerta estaba.  Luego una voz me dijo, ‘¿quieres quedarte aquí o quieres regresar?’ 
ECM debido a accidente automovilístico.

2073. ECM de Stephen P 2/1/2010. ECM 4240. Original en inglés traducido por Paula. Después de acostarme un rato, comencé a sentirme muy extraño - mi cuerpo sentía que estaba preparándose para algo. Mis miembros empezaron a estirarse y se acomodaron en una cierta posición, todo mi cuerpo siguió su ejemplo. Entonces me sentí a la deriva y dejé mi cuerpo. 
ECM debido a una convulsión.

2072. ECM de Robert C 2/1/2010. ECM 4238. Original en inglés traducido por Jesús. Intenté decirles que de todas formas iba a entrar en la luz pero no me dejaron. Me dejaron muy claro que no era mi hora. Entonces me di cuenta que yo era una bola de luz. Ya no tenía la forma de un ser humano. Mi consciencia era esférica, se proyectaba en todas las direcciones a la vez y tenía el conocimiento Divino. Después, de repente, vi mi vida entera pasar delante de mí, hasta el más mínimo detalle. De hecho, fue más allá de las palabras y de los hechos, pude ver las consecuencias que tuvo en la gente con la que interactué. Era como una especie de energía que salía de mí en forma de ondas, como cuando tiras una china en el agua tranquila y en un instante es como si entrara en contacto con todo lo que la rodea. Vi como mis actos hirieron a los demás incluso de forma indirecta. Fue devastador.
ECM especialmente profunda, producida por un ahogamiento a la edad de 6 años.

2071. ECM Probable de Marian F 2/1/2010. ECM Probable 4238. Original en inglés traducido por María. Noté una esquina muy oscura en el lado superior izquierdo de mi 'vista'. En el centro había una luz blanca vívida, realmente no más grande que una luz del tamaño de una pupila. Era tan brillante y más blanca que cualquier blanco que haya visto. Yo sabía lo que era, así que no quería mirar.  Pero sí miré porque era hermosa y de un blanco puro y encantador. 
Probable ECM debido a administración de óxido nitroso para un procedimiento dental.

2070. ECM de Harold B 2/1/2010. ECM 4237. Original en inglés traducido por María. El doctor entró y le dijo a mi hermano, 'Él se ha ido.' Yo me levanté fuera de mi cuerpo; vi al doctor, a mi hermano y un amigo. Todo en la habitación era muy vívido. Yo parecía flotar hacia una luz enceguecedora y una mano se extendió y tomó mi mano. Yo sentí, creo, una sensación como de éxtasis de paz y serenidad. Vi un hombre en sombras que dijo, 'Tú puedes regresar si quieres, o puedes continuar este viaje.' Yo quería regresar. Él soltó mi mano. Yo floté de vuelta a mi cuerpo, abrí los ojos, me levanté, me sentía genial y ante la incredulidad de todos, caminé al océano con un sentimiento de pura alegría. 
ECM debido a malaria y otras enfermedades. Sucedió en India, aunque no sea nativo de India.

2069. ECM de Laura J 2/1/2010. ECM 4236. Original en inglés traducido por María. Recuerdo quedarme dormida y luego miré hacia abajo y me vi a mí misma en la cama de cirugía, los doctores y la enfermera frenéticamente haciéndome algo. Pensé que era muy extraño y tenía mucha curiosidad. Recuerdo verme muy pequeñita en un vestido blanco y ellos estaban haciendo algo a mi boca. No sabía qué estaban haciendo. Me distraje con algo sobre mi hombro derecho, estaba cálido y yo quería ir allí. Era como los rayos del sol (realmente recuerdo la calidez, pero era una calidez confortable, como una calidez tranquilizante).   
ECM debido a complicaciones por anestesia a la edad de seis años.

2068. ECM de Sandra B 2/1/2010. ECM 4235. Original en inglés traducido por Paula. El doctor me gritaba que le respondiera. Ni siquiera podía mover un dedo. No sabía que mi corazón se había ido. Me esforcé por responderle, pero no pude ni podía mover ninguna parte de mi cuerpo para indicar que lo escuché. Después de un corto tiempo, dejé mi cuerpo y estaba mirando hacia abajo a mi cuerpo. Yo diría que estaba a unos seis pies sobre mi cuerpo. Pensé para mí misma: "Debo estar muerta mientras estoy mirando mi cadáver allí abajo". Estaba muy tranquila y empezaba a moverme muy lentamente hacia arriba y era cada vez más hermoso en una infinidad de luz y paz, felicidad, sabía que iba al cielo o a algún lugar muy hermoso. No quería volver a este punto ya que era lo más feliz que había estado en mi vida. Me sentí tan querida. 
ECM debido a paro cardíaco.

2067. ECM Probable de Roxana M 6/12/2009. ECM 22182. Original en inglés traducido por Nancy Antia. Recuerdo haber salido del baño sintiéndome descompuesta e imposibilitada de ver. Cuando llegué a la habitación atropellándome las paredes, me caí lentamente como una pluma y me apoyé en las manos para evitar la caída. Luego recuerdo que me vi a mí misma desde algún lugar arriba. Luego fui, fui a gran velocidad hacia una luz blanca que brillaba en un canal. Recuerdo ver hacia dónde me dirigía. Vi el final de aquél túnel, luminosamente chispeante. Cuando llegué allí era extremadamente blanco y recuerdo haber visto a alguien pero no sé quién era, un hombre mayor, de eso estoy segura y tuvimos una larga charla. Luego de eso recuerdo regresar a incluso mayor velocidad que antes y me vi a mi misma esperándome abajo. 
Probable ECM debida a aparente inconsciencia de causa desconocida.


ECM Actuales

2025 Archivos ECM de 2da mitad
2025 Archivos ECM de 1ra mitad
2024 Archivos ECM de 2da mitad
2024 Archivos ECM de 1ra mitad
2023 Archivos ECM de 2da mitad
2023 Archivos ECM de 1ra mitad
2022 Archivos ECM de 2da mitad
2022 Archivos ECM de 1ra mitad
2021 Archivos ECM de 2da mitad
2021 Archivos ECM de 1ra mitad
2020 Archivos ECM de 2da mitad
2020 Archivos ECM de 1ra mitad
2019 Archivos ECM de 2da mitad
2019 Archivos ECM de 1ra mitad
2018 Archivos ECM de 2da mitad
2018 Archivos ECM de 1ra mitad
2017 Archivos ECM de 2da mitad
2017 Archivos ECM de 1ra mitad
2016 Archivos ECM de 2da mitad
2016 Archivos ECM de 1ra mitad
2015 Archivos ECM de 2da mitad
2015 Archivos ECM de 1ra mitad
2014 Archivos ECM de 2da mitad
2014 Archivos ECM de 1ra mitad
2013 Archivos ECM de 2da mitad
2013 Archivos ECM de 1ra mitad
2012 Archivos ECM de 2da mitad
2012 Archivos ECM de 1ra mitad
2011 Archivos ECM de 2da mitad pt.2
2011 Archivos ECM de 2da mitad pt.1
2011 Archivos ECM de 1ra mitad
2010 Archivos ECM de 2da mitad pt.2
2010 Archivos ECM de 2da mitad pt.1
2010 Archivos ECM de 1ra mitad
2009 Archivos ECM de 2da mitad
2009 Archivos ECM de 1ra mitad
2008 Archivos ECM de 2da mitad
2008 Archivos ECM de 1ra mitad
2007 Archivos ECM de 2da mitad pt.2
2007 Archivos ECM de 2da mitad pt.1
2007 Archivos ECM de 1ra mitad
2006 Archivos ECM de 2da mitad
2006 Archivos ECM de 1ra mitad
2005 Archivos ECM de 2da mitad
2005 Archivos ECM de 1ra mitad
2004 Archivos ECM de 2da mitad
2004 Archivos ECM de 1ra mitad
2003 Archivos ECM
2002 Archivos ECM de 2da mitad
2002 Archivos ECM de 1ra mitad
1998-2001 Archivos ECM
Archivo Global en Inglés