Experiencias ECM y comentarios: Estos son resúmenes de los relatos.
La versión completa se puede encontrar haciendo clic en el nombre de la persona.



737. ECM de Lou F 12/25/05 & 1999 Original en inglés, traducido al español por Max La gente en esta Tierra parecía más feliz y más contenida, aunque aparentemente viviendo como las poblaciones indígenas de la antigüedad.Las ciudades, construidas por los antiguos, que fueron enterrados debajo de los océanos estaban siendo pobladas por las personas que sobreviven en este nuevo mundo. Vi Tribus unirse formando tribus y naciones pequeñas, pero era lo que yo no vi que hizo que mi corazón estalló, hubo más guerras, la paz y la felicidad verdaderas había caído finalmente en la humanidad. Gabriel ahora me dice que este es su mensaje de que debo tomar de nuevo, para que los demás sepan que hay poco que temer, porque la Tierra va a durar para siempre, al igual que todos los planetas que había visitado .. "EL HOMBRE DE LA PRESA EL HOMBRE HASTA ~ ORA hombre por el hombre!"
ECM notable como consecuencia de accidente de coche hace 42 años. Se trata de una experiencia de integración donde se pueden ver cambios en los últimos 6 años.

736. ECM de Christine S 12/25/05 Original en inglés, traducido al español por Max ...El riesgo mas grande que tuve, en el cualtemí por mi vida , fue el de mi hombro derecho. Estaba completamente abierto y sangrando profusamente. No recuerdo el accidente, pero recuerdo haber visto a mi Papa, quien murió en Junio 2002. Esa mañana del accidente lo ví claramente. El estaba parado por sobre mi mirándome hacia abajoy me dijo " no áún mi pequeña, te necesitamos aún en la tierra". Lo cubría una luz muy brillante a su alrrededor. Me sentí muy segura y muy amada.
ECM por un accidente de auto.

735. ECM de Cody S 25/12/05 Original en inglés, traducido al español por Max Dos autos me chocaron por el lado. Me golpié la cabeza con el volante. Luego ví algo brillante. Miré hacia arriba y ví una luz brillante y luego no sentí mas dolor. Entonces estaba volando a través de un tunel y seguía viendo instantes de mi vida. Entonces supe que estaba muerto. Miré alrrededor del cesped y alguién caminaba hacia mi. Cuando llegaron a mi,me dí cuenta que era mi abuela. Ella se me acercó y yo le dije a ella, ¿"donde estoy?" Ella respondió, "estas en el cielo, pero no estas listo aún para morir." Le pregunté si algún día lograría mis sueños, pero ella me respondió que no podía decirme y luego ella se fué.Comenzé a buscarla. Podía ver flores en todas partes y animales corrían pero luego todo comenzó a desvanecerse. Me encontré luego en el hospital. Mi Mama me dijo que había muerto.
ECM por accidente en auto.Tenía 15 años y esta experiencia me pasó hace dos meses atrás.

734. ECM de Amy P 25/12/05 Original en inglés, traducido al español por Nina A partir de allí se confirmo en mis reportes sobre el electrocardiograma que estaba en un estado de línea plana. Me acuerdo de estar en un espacio flotando casi sin sentir mis piernas. Estaba oscuro pero había una luz verde al fondo, no era una luz luminosa y brillante era un luz verde claro. Vi tres siluetas, no reconocí que o quien eran pero ellos me hablaron y me dijeron: “puedes venir con nosotros o puedes quedarte” me acuerdo de haberme enojado mucho porque yo era muy joven y de ninguna manera me iba a dejar morir. Me acuerdo de estar pensando en todas las cosas y no me quería rendir como el sonido de las olas del océano y las tormentas, inclusive el sabor del agua de la manguera cuando aun era un niño. Pensé en mi familia y en el olor de las fogatas. No estaba listo para rendirme. Me acuerdo que sabia que mi vida sería diferente a partir de allí hacía adelante y sabiendo que físicamente mi vida sería desafiada, pero tome la decisión de vivir. Alguien más en aquel punto me dijo: “pase lo que pase en la vida sólo acéptalo y atente a los golpes, la vida no es tan seria” y, al final todo tendrá sentido.”
ECM debido a complicaciones por meningitis. Elección valiente para regresar con el fastidio y la consciencia de que estará deshabilitado

733. ECM de Joseph M 2434 12/25/05 Original en inglés, traducido al español por Paulina Yo había muerto tres veces en el hospital de Santa María en Yakima Washington. Tenía heridas en el noventa porciento del cuerpo y me dijeron que de alguna forma había caído cerca de 400 metros y luego me puse de pie con una rotura del hueso pélvico y las vértebras L4 y L5 totalmente deshechas en mi área inferior... Tan pronto como apareció este túnel de luz, entré en él inmediatamente. Tenía la sensación de estar siendo tirado sobre lo que se me dijo que era el Infierno a un pozo de fuego en solitario hasta que en voz alta y rápidamente le recé a Dios que no me dejara morir ahí. Después, esa sensación de ser tirado se detuvo ahí mismo y fui tirado más abajo de este túnel donde vi a mis abuelos y la revisión de un combate en un campo de batalla.
ECM asociada a un accidente en un tractor.

732. ECM de Perry R 12/25/05 Original en inglés, traducido al español por Paulina Esta es mi percepción de lo que sucedió cuando tuve el ataque. Si puedes imaginar una enorme y larga chimenea (sin calor o fuego gracias a Dios- sencillamente el sentimiento de estar en un túnel) y estás en el fondo mirando hacia arriba. Está oscuro a tu alrededor con excepción de la parte más alta de la chimenea donde se ve una luz brillante a la distancia. Estás subiendo en la chimenea, moviéndote hacia la luz. En ese momento no hay miedo en tu mente, sólo la consciencia de estar volando hacia la luz. Recuerdo la luz como si fuera blanca y brillante. Cuando llegué a la luz parece que pasé al estado de consciencia que tengo ahora y luego hice la transición a una habitación llena de personal médico. Miré al lado de mi cama y la enfermera tenía lágrimas en los ojos.
ECM asociada a un paro cardiaco posterior a un ataque cardiaco.

731. ECM de Teri 12/25/05 Original en inglés, traducido al español por Paulina Estaba caminando bajo un edificio de varios pisos que estaba en construcción. Estaban trabajando en el segundo piso. Como pasé por debajo, uno de los postes de acero utilizados para sostener las paredes se salió del alcance de los hombres y cayó. Éste me golpeó en la cabeza y me dejó inconsciente. Los que vieron lo que pasó dijeron que también mi cabeza se estrelló fuertemente contra el pavimento. Tan pronto como mi visión se fue a negro, vi estos extraños seres. Estaban en un paisaje blanco y parecían estar hechos de fuego. Sin embargo, había algo en ellos que los hacía más peligrosos y aterradores que el fuego. Ellos gritaban a medida que yo caía, era un sonido terrible, y arrojaban sangre a todas partes. La sangre se convirtió en un océano. Los seres de fuego permanecieron hasta que volví en mí con una máscara de oxígeno en la cara.
ECM por una herida en la cabeza a la edad de 16 años, hace 2 años. Imágenes espantosas.

730. ECM de Richard H 25/12/05 Original en inglés, traducido al español por Nina Una de las cosas que me impresionaron fueron los diferentes puntos de vista sobre la religión. Tuve la sensación que esto fue consecuencia por mi insatisfacción del poder que me dieron. La religión fue creada para enseñar a los seres humanos las leyes básicas de la Naturaleza o de Dios. Dios es el ser inteligente que es; entiende que los seres humanos de diferentes sociedades, necesitan diferentes manuales didácticos (por así decirlo), es decir, francés, inglés, español, hebreo, Islam, chino, etc…, Dios sabía que no se le puede explicar a una persona judía en el idioma chino del por qué no pueden comer carne de cerdo. Me pareció que los combates entre grupos religiosos eran muy desagradables, y que el hombre estaba utilizando la religión para su propio beneficio y obtener poder. Un enorme poder en manos de algunos parece ser uno de los principales problemas para llegar a la luz. Esto fue lo que llego a mí mientras estaba en la luz.
ECM a partir de una explosión durante la Guerra de Vietnam.

729. ECMs de Catherine R 12/25/2005 & 9/9/2006 & 9/9/2006 & 1/12/2011. ECMs 2441/2780/2781/4977. Original en inglés, traducido al español por Maria/Max/Miguel OA. Un esquiador saltó de una rampa de esquí a gran velocidad, gritando “cuidado!”, y se estrelló arriba mío. Me acuerdo que sentí un dolor increíble en todo el cuerpo, y después, “el dolor desapareció”, así como así. Mi último pensamiento fue “Así que ESTO es morir…” y me convertí en esta “cabeza”. No un cuerpo con peso, mas como una cabeza liviana, libre, pensando, hablando en silencio (sin palabras, pero el mensaje era entendido). Fui hacia arriba hasta que alcancé un mundo blanco. Todo blanco con una abertura como un hoyo más brillante en la distancia. Desde ese agujero, mientras estaba atascada siendo solo esta cabeza que lo único que podía hacer era mirar, dos figuras vinieron hacia mi lentamente. Estaban vestidos con túnicas blancas y largas, incluidas capuchas que cubrían sus caras mientras mantenían sus cabezas hacia abajo al caminar. Cuando estaban a 10 pies de distancia de mi, los dos miraron hacia arriba para revelar sus identidades, la de mi fallecido tío John (al que AMABA!) y de mi abuela detrás de él. Estaba tan CONTENTA de ver a mi tío John.
ECMs.

728. ECM de Helga 12/25/05 Original en Aleman, traducido al español por Max Mientras mas me acercaba a esta luz,mas liviana era la carga que parecía haber sobre mí. Cuando llegué a la luz, la tomé con mi mano izquierda primero y era calida y placentera - en contraste con el tunel que era frío como el hielo (yo transpiraba igual).Mientras daba un paso hacia la luz todo se veía muy brillante, con aire y todo muy hemoso alrrededor mío y perdíla carga que antes me abrumaba con despedazarme. Me sentí contenta y libr, como si estuviera as if I was acostada en un prado fragante con una suave brisa en día cálido de verano. En un instante estaba tirada en mi tumba, claramente podía ver las murallas cerca de mí.
ECM con una torsión, pero la descripción del cambio rápido a la tumba es mas cercano a un estado de sueñocomo una psicosis de un paciente de la UTI (Unidad de Tratamientos Intensivos).

727. ECM de Pascal C 12/21/05 Original in French, translated by Jean Peter, traducido al español por Max Salgo disparado a través de las estrellas y a contemplar la belleza de este universo conocido, pero quizás no tan conocido.Estoy siguiendo las estrellas fugaces que me rodeaban, todos ellos son almas muertas rumbo a lo desconocido, no importa.Yo no quiero ir hacia atrás, deje este para una vida de preguntas y soledad,! No vale la pena.Estoy corriendo, cuando de repente siento que algo o alguien que me retiene.Oigo una voz que me decía no seguir adelante, me tira por esta cadena de luz por detrás de mí, desde que entré en este mundo nuevo.Miro hacia atrás y veo que la entidad, tranquila, sin rostro, con formas femeninas, que me dice:"Espera, ¿qué estás haciendo?.Tu no puedes decidir el momento en que te vas, tienes una misión que cumplir, no hay manera que te permitirá salir de ese mundo de esta manera. tienesque regresar y hacer lo que tienes que hacer. "

726. ECM de Cristal 12/20/05 Original en inglés, traducido al español por Max Entonces muy rapidamente, comenzé a moverme hacia el cielo. Parecía que mientras mas lejos iba, mas rápido viajaba. Las estrellas parecían moverme muy rapido detrás de mí. Entonces ví una luz muy brillante. La luz que ví jamás se podrá describir con palabras. No era como una luz que haya visto jamás en esta tierra. Si existiese en esta tierra una luz como la que ví, habría quedado ciega inmediatamente. Pero en vesde eso, esta era la mas brillante luz, suave, masblanca y pacifica luz que jamás haya visto y nunca he visto algo similar desde entonces.
NDE asociada a un ataque de asma.

725. ECM de Padma 12/20/05 Original en inglés, traducido al español por Maria A continuación, fui empujada por una fuerza como de un huracán o un tornado y estaba tratando de aferrarme al techo con las uñas de las manos y los pies. La fuerza me arrastraba hacia la pared en frente mio, y cuando llegué cerca de allí, vi una hermosísima luz que rotaba, como la del universo, de hecho, se movía como el universo. Poseía vida y conocimiento y se sentía como si fuera mi amoroso padre o madre llamándome. Cuando me acerqué a la luz, me llenó del más tibio y amoroso sentimiento, y me acerqué a ella varias veces, pero de alguna manera sabía que si atravesaba esa luz, no volvería. Por eso aunque el sentimiento era increíblemente hermoso, había demasiadas cosas que quería lograr en esta vida y el deseo de hacer eso me hizo luchar para volver a mi cuerpo, y eso no fue fácil.
ECM de una Hindú hace 47 años enIndia (ahora una Budista Tibetana). Rara EDM de alguien de una cultura no-occidental, aunque ahora ella vive en Canadá.

724. ECM de Ron K 4/12/05 Original en inglés, traducido al español por Paulina En vez de restringir los misterios del amor a estudios psicológicos o filosóficos, la ciencia descubrirá algún día la fuerza todo poderosa del amor y la medirán como hoy miden la electricidad, gravedad y fuerzas geo-termales. Cuando la ciencia descubra la fuerza del amor y aprenda cómo liberarla de los barrotes del ego, tendrá la respuesta a cada pregunta y enfermedad que haya plagado a la humanidad. El amor que sentimos en la Tierra es limitado. Lo profundizamos poco a poco hacia unos cuantos, con condiciones. Pero en las llanuras del Paraíso, el amor no tiene fronteras. Las identidades de hombre y mujer son iguales porque no existe el deseo sexual humano para complicar las emociones. En las llanuras amamos a nuestro prójimo como a nosotros mismos, porque nuestro prójimo es nosotros mismos. Cada espíritu en todas partes, el Cielo y la Tierra, se merece igualmente nuestro amor. Yo estaba hecho para entender todo esto en un instante de comunicación, en una emoción, de esta entidad... El único propósito de la vida es el crecimiento espiritual, y ese, en palabras simples, es el proceso de aprender la sabiduría y poder del amor universal e incondicional. Todos los dogmas de las variadas religiones sólo nos ponen en el camino de la separación a través de infundir una marca de prejuicio y egoísmo que satisface las disposiciones arcaicas y barbáricas del hombre. Al final, lo único que importa son las personas que ayudamos y las que herimos. Esta revelación no está completamente entendida hasta que regresemos a las llanuras y la examinemos bajo la luz de la verdad absoluta.
Esta ECM está entre las más profundas que hemos encontrado. El autor indica: Recientemente he publicado un libro sobre la experiencia llamada “Un Bien Mayor” [en el original: “A Higher Good”], disponible en PublishAmerica.

723. ECM de TJ 12/4/05 Original en inglés, traducido al español por Paulina. Pude ver un gran campo de pasto largo. A la distancia se veían árboles a la orilla y podía oír agua corriendo de alguna forma. Un muro bajo de ladrillos de piedra separaba el campo en dos partes. En mi lado del muro había un camino de tierra y no tenía que caminar a través de él. Oí risas de niños a la distancia, y llegaron a ver desde el otro lado del muro. Estaban atrapando y tirando una pelota con puntos. Cada uno tenía un turno y parecía que el “juego” era que todos tenían que jugar. Podía sentir su alegría como algo físico, y era contagiosa…
ECM a la edad de 3 ½ años. Visión de otros niños jugando en el reino celestial.

722. ECM de Bonnie L 12/4/05 Original en inglés, traducido al español por Paulina. Una de las cosas que me enseñó fue que contactaríamos a personas que estaban cercanas a la muerte mientras dormían, para prepararlas. Los sacaríamos de sus cuerpos y tendríamos conferencias amistosas, y ellos parecerán conocernos. No estarán conscientes recuérdalo, pero sin embargo, se beneficiarán de esto --- y también se me hizo entender que esto le pasa a todos.
Múltiples EMCs por un lapso de muchos años.

721. ECM Probable de Guan W 12/4/05 De China del Norte, Original en Chino, Traducido por Charley. Traducido al español por Paulina. Había una oscuridad muy negra (la que contrasta fuertemente con el castillo de mi otra ECM). Pienso que las palabras apropiadas para describirlo son como los efectos visuales de atmósfera “Molino de viento” y “Agujero negro” del software “Windows Media Player”. Había ruido, imágenes y sentimientos extremamente desordenados. Basta con decir que era el caos. Después grité fuertemente “¡Déjenme ir! ¡¡Déjenme ir!!” (Mi madre me lo contó después del evento). Era aterrador. Mis padres se impresionaron por mis emociones y se asustaron.

720. Rachelle G's ECM 12/4/05 From the Dominican Republic, Original in español, Traducido por Estela. Y luego un escape hacia un tunel negro y como con rayas color bronce, iba a una velocidad cada vez mas rapida. Y como que a veces habian bifurcaciones imprevistas en el tunal, daba la vuelta a la derecha o seguia recto por un tiempo y luego cambiaba de direccion de nuevo. En el tunel sentia como que me desintegraba, o sea que mi cuerpo perdia consistencia, y yo sentia que el tunel me envolvia completamente.Y msentia como vertigo, y sentia que me movia como una espiral andetro del tunel. Es algo indescriptible. Luego de un golpe me encontr como en un mar de lodo, que tenia una viscosidad.
Este comenzó a ser una ECM infernal. La descripción del túnel es fascinante.

719. ECM de Sam J 11/26/05 Original en inglés, traducido al español por Paulina. Cuando llegué a la UCI, dejé mi cuerpo y me quedé en la esquina de la habitación mirando cómo me daban electroshock en el pecho. 3-2-1 pum! De nuevo 3-2-1 pum!Después dejé la habitación. Sin túnel. Para mí fue como si me quedara dormido y estuviera directamente en un sueño. Llegué a esta habitación bañada por una luz dorada y blanca que me recordaba una biblioteca. Estaba esta entidad (quien creí que era mi Dios) sentada en una gran mesa que parecía una mesa de arquitecto. Yo estaba por debajo de la mesa mirando hacia arriba a esta entidad. Él miró hacia abajo y me dijo “¿Qué haces aquí? Cuando yo te quiera iré por ti. Ahora vuelve”. Luego él movió el pie y me pateó en la cabeza. Su pie tenía una sandalia que parecía hecha de una llanta vieja. Lo siguiente que recuerdo es mirar directamente al doctor que veía mi globo ocular.
ECM asociada a una sobredosis. Elementos inusuales en una ECM.

718. ECM de Jeff 11/26/05 Original en inglés, traducido al español por Paulina. Ya había pasado a un estado de inconsciencia a las 2:00 am en mi auto por un intento de suicidio por asfixia. Estaba al borde de un precipicio entrando en un profundo abismo de oscuridad que estaba lleno de miles de personas que extendían sus brazos hacia mí. Cuando comencé a caminar hacia el vacío, fui arrancado del borde por una fuerza invisible y escuché las palabras “No es tu momento; aún no he terminado contigo”. Al siguiente instante, mi esposa me estaba sacando del auto y haciéndome resucitación.
ECM debido a un intento de suicidio.Imágenes que sugieren el Infierno.

717. ECM de Santo C 11/26/05 Original en inglés, traducido al español por Paulina. Fui herido en Vietnam por una ronda de mortero (otro centímetro más y habría muerto). Repentinamente estaba sobre mi cuerpo mirándome a mí mismo en el suelo. Pensé que estaba muerto y lo primero que se me vino a la mente fue en cómo llorarían las tres mujeres de mi vida. Había una sensación de calidez y seguridad, como de que todo estaría bien; pero una vez que pensé en esas mujeresllorando, fui arrojado de vuelta a mi cuerpo y estaba de pie y corriendo.
ECM por una herida de una ronda de mortero en Vietnam.

716. ECM de Cynthia W 11/19/05 Original en inglés, traducido al español por Paulina. Él me dijo “estás muy enferma y necesitas dormir así que voy a ayudarte”. Me puse a dormir pero perdí mucha sangre. Recuerdo que sentía como que yacía acostada pero que no sentía nada debajo de mí. Estaba oscuro a mi alrededor pero no tenía miedo. Sentía paz. Sin recuerdos del dolor terrenal ya fuera emocional o físico. Había como una puerta a la derecha de mis piernas. Así que más allá de la puerta había un ser masculino. No lo veía pero lo sentía y escuchaba y sabía que era hombre porque su voz era profunda. Él me dijo que tenía que elegir si quedarme o irme. Repentinamente sentí esta urgencia. Dije ¡no! ¡Robert me necesita! Entonces sentí como si fuera tirada bruscamente en mi cuerpo. Cuando volví, una de las enfermeras se me acercó y me preguntó quién era Robert. Le dije que él era mi novio. Le pregunté por qué preguntaba. Ella puso una cara graciosa y me dijo que ella y los doctores estaban muy preocupados por mí porque estaba muy muy enferma, y de repente de la nada grito a todo pulmón “¡No, Robert me necesita!”. Ella dijo que eso los sobresaltó.
ECM por una hemorragia interna (ruptura por un embarazo ectópico)

715. ECM de Yvonne W 11/19/05 Original en inglés, traducido al español por Paulina. En algún momento durante mi cirugía, y antes de que comenzara la incisión real, algo me pasó físicamente en la mesa de operaciones, sentí un fuerte tirón hacia afuera y lo siguiente que supe es que estaba en un túnel y que había algo oscuro en el túnel, pero había una luz brillante al final del túnel, la que alumbraba todo el camino hasta donde yo estaba en el túnel. El túnel se inclinaba hacia arriba donde venía la luz. El túnel estaba hecho de ladrillos café, del tamaño de ladrillos comunes de las casas. Tenía la impresión de humedad o de brillo en los ladrillos pero cuando los toqué, que fue lo que hice mientras avanzaba por el túnel, no estaban húmedos. Recuerdo que, mientras me estaba moviendo a través del túnel, miré hacia arriba a la luz y vi las siluetas de algunas personas, probablemente 6 o 7 personas, de pie en la luz. Reconocía a uno de ellos como mi abuelo, que había muerto el año anterior. Había una persona como de 7 años y mujer. Al recordar la ECM, comencé a creer que ella era mi fallecida hermana, que murió antes de que yo naciera, pero durante la ECM yo no sabía quién era ella además de que sabía que ella estaba relacionada con quién yo había sido en la Tierra igual que sabía que los otros que estaban en la luz estaban relacionados conmigo de alguna forma.
ECM de una abogada.Complicaciones por una cirugía de cesárea cerca de tres meses después de ésta.

714. ECM de Jim Co 11/19/05 Original en inglés, traducido al español por Paulina. Dado que yo era un poco travieso, seguía metiéndome en agua más profunda. Tenía la intención de detenerme una vez que el agua me llegara a la barbilla. Pero no me había dado cuenta de que había una caída abrupta de 1,5 metros justo en el área donde estaban las boyas. Caí inmediatamente bajo el agua y luchaba por llegar a la superficie. Después de un breve periodo en el que me revolcaba, recuerdo claramente una tremenda sacudida dentro de mi mente --- casi como algo que pasaba automáticamente como parte natural del proceso de muerte. Y luego, repentinamente estaba fuera de mi cuerpo flotando en este estado de semi-consciencia. Estaba completamente satisfecho y ya no estaba peleando --- de hecho, estaba increíblemente feliz y sentía como que una presencia amorosa me envolvía. Lo siguiente que recuerdo es a mi padre arrastrándome desde la parte más profunda a la menos profunda. Muy honestamente, estaba decepcionado porque no quería dejar ese estado – Era tan feliz ahí.
ECM a una edad cercana a los 10 años por estar a punto de ahogarse.

713. ECM de Marcia LS 11/12/05 De Brasil, Original en Portugués, Traducido por Rio. Traducido al español por Paulina. De pronto estaba fuera del agua, seca, sintiéndome feliz y viendo una película de 360 grados. Comenzó en el presente (ese mismo día) y fue hacia atrás muy rápidamente pero yo podía ver todos los momentos de mi vida, con todos los olores, sabores y sensaciones. Cuando llegué al día de mi nacimiento me vi transportada, sin saber cómo, a través de un túnel que daba vueltas pero que no me mareaba. Parecía que el túnel estaba hecho de nubes que cambiaban de color todo el tiempo y que era inmensamente ancho y largo. La gente atravesaba este túnel, deslizándose a través de él, y yo también me deslizaba hacia una luz al final del túnel. La luz era muy dorada pero no enceguecedora. Era una luz abrazadora y confortante. Iba a través de ella sin entender por qué, pero nunca me había sentido más feliz.
ECM por un ahogamiento en la niñez.

712. ECM de Fulvia B 11/12/05 Original en inglés, traducido al español por Paulina. Yo estaba en un espacio o entidad llena de luz dorada. Era tranquila. Me rodeaba. Yo estaba en ella. A pesar de que no tenía una forma corporal, yo estaba flotando y moviéndome hacia adelante y atrás y en todo alrededor. El Todo y Nada que estaba en este espacio parecía magnificado. Sentía como si hubiera estado ahí antes así que al principio no tenía miedo. Como estaba flotando, miré alrededor y me dije a mí misma “¿DÓNDE ESTOY?” y “¿POR QUÉ ESTOY AQUÍ?” (Aunque yo sentía que había estado ahí antes) “¿ASÍ QUE ESTO ES?” (Refiriéndome a que sabía que había muerto y que había entrado a este espacio)…
ECM debido a un ataque cardiaco.

711. ECM de Rodney O 11/12/05 Original en inglés, traducido al español por Paulina. Al principio, pareció como que había surgido y me elevaba desde mí mismo yaciendo en el piso de mi baño y moviéndome a través de este hermoso valle cubierto completamente de pasto verde y flores. Era como si estuviera volando, como no sé. Quizás como lo hacía Superman. Sentí como si hubiera algo atrás mío. No estaba seguro si lo que había atrás mío era bueno o malo. Sé que estaba mucho más a gusto. Hacia el final de ello, yo sentía que había algo siguiéndome y eso me hacía sentir como si estuviera siendo guiado a algún otro lugar o dirección. Después, repentinamente estaba siendo tirado hacia atrás a un ritmo sorprendentemente rápido. El campo sobre el que estaba volando sólo era una mancha verde. Entonces hubo una luz o flash realmente brillante y luego me estaban sacudiendo. Estaba de vuelta en el piso del comedor de mi casa con paramédicos en todas partes…
ECM de una persona que había sido declarado clínicamente muerto cinco veces.

710. ECM de Suranna 11/12/05 Original en inglés, traducido al español por Paulina. De repente, estaba caminando a través de un desierto y me sentía extrañamente confiada. Estaba oscuro, no había sol pero estaba consciente de la gente que me rodeaba a pesar de que no los oía o sentía. No había dolor y difícilmente podía sentirme a mí misma. Estaba silencioso y completamente quieto y yo estaba en el mayor estado de relajación que nunca he tenido. Ya no anhelaba nada, estaba completamente satisfecha.... Estaba usando sentidos nuevos y aunque estaba completamente oscuro yo podía ver todo.
ECM de un ataque criminal (fue golpeada y asaltada). El contribuyente tiene 14 años, y la experiencia sucedió a los 23. De Inglaterra.

709. ECM de Marinda G 11/12/05 De Sudáfrica. Original en inglés, traducido al español por Paulina. El sentimiento de paz, a lo mejor, puedo describirlo como sigue: ¡Intenta pensar en el estado de MAYOR relajación y calma que ALGUNA vez hayas tenido! Yo lo comparo con estar sola, con mis orejas sumergidas bajo el agua en una tina. No hay sonido... estás completamente relajada... bueno, esto en comparación con la pacífica experiencia que tuve aún se parece a meter la cabeza en un panal de abejas! Le pregunté a Dios si de verdad aún no era mi tiempo, que por favor me dijera cual era mi propósito en la Tierra...después desperté en mi cama del hospital... por lo que sentí que fueron horas, ¡mi mamá me dijo que sólo me había “ido” por cerca de dos minutos! ¡Desperté sonriendo y diciéndole que sabía cuál era mi propósito en la Tierra! ¡Encontrar alegría y difundir alegría!
ECM debido a complicaciones post-operatorias.

708. ECM de Sara-Charlotte 11/12/05 Original en inglés, traducido al español por Paulina. Hicimos una detención en una clase de “Limbo” donde se reflexionaba en los pecados. Sentí emociones de tristeza y fui testigo del primer pecado que cometí. Estaba consciente de que había una clase de juez presente pero no estaba visible. Sentí miedo y supliqué que me ayudaran. De nuevo, los 2 ángeles que estaban al lado mío de alguna forma me levantaron hacia algo como la cima de una montaña con ellos. Se me dijo que mirara hacia abajo y que fuera testigo del cielo y el infierno. Sí, se que suena como una locura para alguien que quizás no ha estado ahí. Encontré mi fe rápidamente ahí en la montaña y me di cuenta de muchos momentos en que Dios había tratado de hablarme pero yo estaba muy ocupada con las cosas materiales. Sentí como si alguien me hubiera purificado por completo. Sentí casi un arrastre magnético con los ángeles y quería moverme hacia adelante pero los ángeles me dijeron que tenía que volver. Tenía que decir lo que había visto.
ECM asociada a una reacción alérgica y ataque cardiaco.

707. ECM de Donni H 11/12/05 Original en inglés, traducido al español por Paulina. Una vez que el personal de emergencia entró en la habitación, me cargaron un par de veces antes de que volviera en mí y las cosas volvieran a estar como deberían. Desde mi punto de vista, una vez que la habitación empezó a girar, esta se colapsaba en la forma de un túnel y giraba más y más rápido a medida que se colapsaba, como si todo estuviera absorbiéndose dentro de sí mismo. Luego estaba en un campo de dientes de león en plena floración con las montañas “Grand Tetons” de fondo. Recuerdo que caminaba a través del campo mirando hacia las montañas Tetons y pensando para mí “Qué vista más extraña” ya que he estado en los Tetons cierto número de veces y no hay ningún campo que siquiera se parezca a ese en muchas millas... También noté que todo el dolor de mi cuerpo se había ido y que mi visión se había vuelto muy aguda y clara, pero también que no podía ver mucho hacia los costados de mis ojos, como algún tipo de visión de túnel... Luego, cuando supongo que me estaban cargando, recuerdo que mi maravillosa visión estaba siendo destruida en frente de mí y estirada fuera de forma y enfoque, como cuando se estira una banda elástica con el dedo para disparar. Ella se volvía más fuera de foco y después recuerdo abrir mis ojos con un equipo completo de personas sobre mí y una enfermera diciendo mi nombre. Volví a tratar de sentarme pero todos me volvieron a acostar y me dijeron que estuviera tranquilo y que me quedara quieto.
ECM por un ataque cardiaco.

706. Daniel RS's ECM 11/8/05 From Peru, Original in español, Traducido por Rio into inglés EL MEDIJO QUE ME QUEDARA COSA QUE LE DIJE QUE NO ENTONCES ME LLEBVARON A UN PARAISO UNA SELVA HERMOZA LLENA DE COLORES FODFORESENTES LOLAS AMARILLOS AZULES, ERAN COLORES CON VIDA YO ESTABA A UNOS METROS DE ALTURA YA NO TENIA CUERPO ERA PURA VISTA, DE PRONTOP COMO UNA MARIPOSA COMIENSA A ACERCARSE, NO ERA MARIPOSA ERA UN GRAN ANGEL NO SE QUE SEXO TENDRIA, ERA BELLO.

705. NDE de Sevín 11/8/05 Original en Francés, Traducido por Nelly, Traducido al español por Paulina. Durante la noche del 15 al 16 de mayo del 2004 en la UCI del Hospital Pitié-Salpétrière de París, donde estuve en coma después de una primera operación quirúrgica a la que me sometí el 4 de mayo (arteria aorta mesentérica descendente distal superior – mesentérica superior = bypass en la arteria mesentérica superior debido a una obstrucción de la arteria mesentérica superior). Mi ECM tiene dos fases: La primera: Volaba en un espacio extremadamente brillante, la impresión muy tenue de un ambiente sordo y difuso, sin consciencia de un cuerpo físico, rodeado por otros seres similares a mí, volaba a una velocidad bastante baja, sin ruido, sin roce del aire, todo blanco, el vuelo duró alrededor de diez minutos. La segunda: Repentinamente veo un túnel y me sumerjo en él a muy alta velocidad. Sin ruido y sin roce, como mencioné previamente. Cuando llego al fondo, decido subir de nuevo. Creo que esa es una decisión de vivir tomada en ese mismo instante y, de repente... nada. Todo se detiene. Recuerdo las visitas de mi familia, mi hija mayor hablándome, cuidándome y escribiendo su apellido en mi brazo: Parezco reaccionar dado que me muevo ligeramente.
ECM por complicaciones quirúrgicas.

704. ECM de Teri V 11/8/05 Original en inglés, traducido al español por Paulina. Había estado en labor de parto de mi hijo por 12 horas, y repentinamente ya no pude soportarlo más. Recuerdo que vi a mi médico presionar un botón rojo en la pared, en ese momento sentía mucho dolor pero de repente ya no había dolor. (Experiencia fuera del Cuerpo) Podía verlos trabajando en mi cuerpo. Estaba por sobre mí misma mirando hacia abajo. Después me alejé de mi cuerpo muy rápido hacia una luz a través de un lugar como un túnel, me sentía en paz ahí aunque realmente no podía ver nada pero escuchaba a alguien hablándome. Esta voz masculina decía que tenía que volver, que había cosas que aún Tenía que hacer. Le dije que no quería hacerlo y tan rápido como dejé mi cuerpo, volví a él. Entonces podía sentir el dolor. Podía ver a todos a mi alrededor en la habitación. Semanas después de esto, pude entender realmente lo que pasó. En la oficina de mi médico, le pregunté qué había pasado, él dijo que mi corazón se había detenido y que había tenido una experiencia cercana a la muerte. Desde que sucedió, ya no tengo miedo de morir.
ECM asociada a complicaciones en el parto.

703. ECM de Dove 11/8/05 Original en inglés, traducido al español por Paulina. Estaba entrenando un caballo y tuve una caída mientras saltaba un arroyo y sólo recuerdo que caía pero no cuando llegué a tierra. Desperté en la oscuridad y vi un círculo de hermosa luz a unos 5 metros de mí y con 7 figuras que no podía distinguir. Parecía que me conocían y no me hablaron, pero sí hablaban entre ellos sin palabras. El que estaba en el medio hizo la decisión final de que yo debía volver y no entrar ahí o entrar a la luz. Conscientemente yo quería ir allá y les rogué con mi mente que por favor me llevaran. ¡La Luz era Gloriosa! Yo luchaba mientras volvía y como lo hice un rayo de luz chocaba y dolorosamente peleaba con ella, luego volvía todo a negro y luego el rayo de una pequeña parte de realidad pieza por pieza una y otra vez. Volver fue DOLOROSO y peleé en vano contra eso todo el tiempo. Vi los árboles en el camino a vista de pájaro y luego, rápidamente volví al lugar donde yacía. La gente me estaba golpeando el pecho y respirándome en la boca y una señora gritaba que llamaran una ambulancia.
ECM por una caída de un caballo.

702. ECM de Robert W 11/8/05 Original en inglés, traducido al español por Paulina. Durante un examen de mesa inclinada mi corazón se detuvo por 17 segundos en el minuto 8 desde que comenzó la prueba. Durante los 4 minutos previos a mi recuperación, recuerdo oír al AP del hospital llamando por un código azul luego comenzó mi experiencia, donde me vi a mí mismo flotando o de pie en el centro de una esfera gigante, era de color gris y parecía estar girando a una velocidad tremenda. Podía oír voces pero no podía encontrar la forma de llegar a ellos, no había puertas o entradas. Sentí como si estuviera bien y a salvo pero recuerdo que intentaba escuchar la voz de mi hermano que había fallecido un par de años antes. Estaba completamente consciente de lo que me había pasado, sabía que había muerto en la mesa y aún así no tenía miedo de ello, sólo seguía intentando encontrar la forma de alcanzar las voces que podía oír. Cuando me recuperé, había médicos de Urgencias rodeándome y un médico me dijo lo que había pasado.
ECM asociada a un ataque cardiaco durante un examen médico al corazón. La experiencia sucedió hace menos de cinco meses.

701. ECM de Robert B 11/8/05 Original en inglés, traducido al español por Paulina. Lo que otros llaman un túnel, he concluido que es una ausencia a un grado tal que la mente le da textura. Vi la Luz aproximándose, estaba envuelto por la Luz y una entidad que tenía que prepararme para lo que llamo mi Entrevista con un ser superior que sería más tarde en la Luz. Este primer ser parecía ser la Virgen María la que instantáneamente manifestó su verdadera identidad. Yo estaba casi paralizado de miedo hasta que pregunté de nuevo “Por favor, ¿qué me está pasando? ¿qué pasa aquí?” A partir de ese momento todo fluyó. El humor funciona más allá del rol que tiene aquí, sitios e imágenes llegan juntas como recíprocos para producir música física. No hay tiempo. El tiempo es un concepto local para los humanos que existen en una física truncada.
ECM asociada a una electrocución a la edad de 13 años.

700. ECM de Fena D 11/8/05 Original en inglés, traducido al español por Paulina. Ahora la experiencia: La primera cosa consciente que recuerdo es que había un sonido de zumbido... muy tenue... algo así como cuando se abre un paracaídas y la calma que le sigue mientras flotas hacia el suelo. Había una luz... no cegadora pero como una suave luz brillando a través de la niebla. El sentimiento era de tanta paz... sin dolor, calma, felicidad y había “gente” o espíritus de gente que yo conocía. Había un sentimiento de felicidad y risa y camaradería de todos los que estaban ahí. No vi cuerpos pero supe de algunas de las personas y sentí que estaba rodeada de amigos. No puedo decir quiénes eran pero sé que los conocía a todos y que todos me conocían. Estaban felices de verme. Yo estaba tan feliz de estar ahí. Estaba regocijada y lista para quedarme. Fue casi en el momento en que supe que quería quedarme que “alguien” me dijo... “no, no puedes quedarte... no es tu tiempo”. Discutí que no quería volver pero la voz dijo en un tono mandatorio aunque amoroso... “no... no es tu tiempo”.
ECM asociada a un intento de suicidio.Esta experiencia fue compartida cerca de tres semanas después de que sucedió.

699. ECM de Kate B 11/8/2005 & 6/30/2013 ECM 2373/6788. Original en inglés, traducido al español por Paulina/Sean. Mi hígado, riñones y corazón se rindieron. Estuve en shock 3 veces y me pusieron en cuidados intensivos... Estaba en un lugar oscuro y húmedo que era cálido. Ahí me sentía totalmente en paz. Entonces, un hombre de camisa azul se apareció y me recogió, y nos fuimos caminando. Mientras más caminábamos, más brillante se volvía la luz, y también él. Él me llevó a través de un lugar vacío, y se me dio a entender que ese era el Infierno, porque ahí no estaba Dios. Era una llanura monótona a través la cual me llevó la persona, todo mientras se volvía más y más brillante y de la misma forma el camino por donde íbamos también se volvía más y más brillante. Finalmente salimos de la llanura y la persona estaba tan brillante que ya no podía mirarlo más. Él me llevó hasta que alcanzamos un área que a mí me parecía como tres ventanas hacia el Paraíso. Ahí se me dio a entender que ese aún no era mi lugar, y que tenía que volver a mi cuerpo. Cuando lo hice, el dolor fue inmenso e inmediato. Ya no tengo miedo de morir.
ECM asociada con un ataque cardiaco.

Kate B ECM 6/30/2013. ECM 6788. Original en inglés traducido por Sean. Acerca a la misma vez, un punto de alfiler de la luz empezó, y como yo la acercqué hacia ella. Estaba recogida por un ser de la luz, quién relumbrába páz, alegría sin fin, y compasión, no hacía a mi cuerpo, sino que hacía a mi alma. No me importó a donde estuviera mi cuerpo. Al comienzo podia ver que el ser llevaba en blanca, pero a continuación él quedó más y más brillante. Me pareció estuvimos subiendo arriba, pero paramos, y el area fue de color gris. Dios no estuviera en el sitio gris. Pero Dios estuvo en todo otro sitio. En abandonar este sitio, continuamos hacia a la luz, arriba.
ECM debido a una enfermedad grave.

698. ECM de Brenda G 11/8/05 Original en inglés, traducido al español por Paulina. Él debió haberme golpeado y noqueado porque ahí es cuando comenzó la experiencia. Sentí como si hubiera cruzado una puerta de algún tipo. Estaba oscuro pero no era una oscuridad que asustara. No sentía miedo; me sentía calmada y me comencé a preguntar dónde estaba. Repentinamente había una luz muy brillante. Cuando me giré hacia la luz, las cosas que pasaron a continuación, pasaron realmente rápido. Esta voz salió de la luz y al mismo tiempo estaba nuevamente de golpe en mi cuerpo…
ECM asociada a un ataque criminal a la edad de 15 años

697. ECM de Terence E 11/8/05 De Australia. Original en inglés, traducido al español por Paulina. Sentí que estaba cayendo horizontalmente por un túnel o un largo pasillo hacia una luz brillante. Parecía que yo quería lo que estaba en esa luz. Les dije a mis padres que la luz era algo “dulce”, algo bueno y maravilloso. No sentí miedo, de hecho sentí un fuerte amor, un querer que era tan increíble que encuentro difícil describir la intensidad de ese sentimiento. Repentinamente sentí que estaba volviendo, no subiendo por el túnel pero de alguna forma saliendo de él. Mi siguiente recuerdo fue darme cuenta lentamente de lo que estaba a mi alrededor, enfermeras, etc. Pasó otra semana antes de que fuera capaz de hablar de mi experiencia ya que hasta entonces estaba en un respirador con tubos en mi garganta, etc. En el momento que pude hablar todo lo que quería era contar sobre mi maravillosa luz.
ECM a la edad de 11 años por una explosión con heridas con fragmentos de metal en el pecho y pulmones.

696. ECM de Marietta S 11/8/05 Original en inglés, traducido al español por Paulina. Estaba de pie en frente de la puerta, la que por supuesto está en el piso del pajar, comencé a ir hacia ellos y ellos empezaron a venir a buscarme. Ellos me reclamaban, así que empecé a devolverme, y en el momento en que ellos me gritaron que me detuviera me caí por la escalera. Caí sobre mi cabeza y cuello y desde entonces siempre he tenido problemas en el cuello. Sólo que yo no estaba en mi cuerpo cuando ellos bajaron a buscarme, porque estaba sobre ellos mirando hacia abajo. Ellos pensaron que yo estaba inconsciente o muerta pero no lo estaba. Sólo estaba mirándolos. Pero, yo estaba bien y no entendía por qué tanto alboroto, estaba ahí y a salvo, y no quería que ellos se preocuparan. Pero es extraño cómo me sentí, aún lo recuerdo después de todos estos años y siendo tan pequeña uno no creería que pudiera. Supe que había alguien conmigo. Los sentí sosteniéndome, y me amaban aún más que mi familia.
ECM a una edad entre 3 y 4 años debido a una caída y a un golpe en la cabeza.

694. Pilar L's Probable ECM 10/19/05 From Spain, Original in español, Traducido por Rio into inglés Después recuerdo que me hallaba en un estado de felicidad y libertad totales, rodeada de un Amor infinito, no sé cómo describirlo, no hay palabras. Solo sé que mi cuerpo no me importaba nada, ni siquiera lo miré.Pero, de pronto, alguien estaba mojando mis labios intentando darme agua, y me atraganté, entonces me sentaron en la cama y yo gritaba para que me dejasen en paz, sabía que querían hacerme volver, yo gritaba ¡no quiero, el cuerpo duele!,¡si no me queréis porqué tengo que volver, no quiero, el cuerpo duele!, pero ellos no me oían y alguien dió una fuerte palmada entre mis omóplatos destrozando mis alas.
Niña de 5 años estvo en coma por causa de una infección de amígdalas.

693. ECM de Jessica B 10/19/05 Original en inglés, traducido al español por Paulina. Tomé una de las lámparas en un intento de apagarla cuando aún tenía las manos y rodillas en el charco y lo siguiente que sé es que una descarga eléctrica está pasando desde la lámpara de abrazadera a través de mis brazos, pecho y cabeza y después, todo de repente, estoy rodeada por esta hermosa e intensa luz blanca, es un sentimiento de paz maravillosamente confortante, me siento tan segura y completa, parte del Universo, es como si de alguna forma fuera parte de la niebla o bruma del Universo, no tengo miedo y de hecho siento la mayor paz que he sentido jamás... y de repente, soy tirada bruscamente de vuelta a mi cuerpo.
ECM de una electrocución.

692. ECM de Melanie W 10/19/05 Original en inglés, traducido al español por Paulina. Tuve un trauma severo en la cabeza después de que me golpeara una bala en la pista durante un torneo de lanzamiento de bala. Recuerdo que sentí como si me estuviera ahogando en mi propia sangre, luego flotar sobre la escena. No había dolor asociado a esto. Mi versión es breve. Recuerdo sentir como si fuera parte del aire, tibia y sin peso, como si la corriente me arrastrara hacia arriba. Vestía una blusa de mi infancia que mi madre me había hecho cuando era pequeña. Miraba la actividad en el campo y vi una ambulancia entrar en él, y un cuerpo que metían dentro de la ambulancia. Sentía que no tenía conexión con eso, sólo era una observadora. Luego recuerdo que volví a mi cuerpo, y los paramédicos cortando mi blusa. Ese fue mi último recuerdo hasta que desperté en el hospital.
ECM por un trauma en la cabeza a la edad de 15 años (Golpeada en un campo de torneo por el lanzamiento de una bala).

691. ECM de Brant F 10/19/05 De Canadá Original en inglés, traducido al español por Paulina. Comencemos con mi experiencia desde el túnel oscuro. Estaba en este túnel con una luz brillante en el final, con estas oscuras criaturas inhumanas intentando agarrarme mientras me dirigía a toda velocidad a la luz. No sé si estaba corriendo o flotando. Todo lo que sé es que estaba yendo realmente muy rápido y esta voz dentro de la luz me decía que me apurara para que me alejara de esas criaturas y yo estaba aterrorizada. Cuando entré a la luz, esta voz que venía de otra luz intentaba confortarme diciéndome que ya todo estaba bien. Seguí la voz más allá y pasé a través de otra luz más brillante y sentí que estaba más cerca de la voz. En frente de mí vi una luz aún más brillante. Cuando traté de pasar a través de ella, se me dijo que todavía no estaba lista para ir allí. Se me dijo que tenía la libertad de quedarme ahí o volver a mi cuerpo. Recuerdo que se me mostró mi futuro. Se me mostraron mis dos hermanos que aún no habían nacido. Uno nació cuando yo tenía quince años y otro nació cuando yo tenía diecisiete años. También se me mostró mi hijo. Él nació cuando yo tenía veintidós años.
ECM a la edad de 13 años por complicaciones diabéticas. Interesantes visiones del futuro que involucran su futuro esposo e hijos.

690. ECM de Ana Rita A 10/9/05 De Brasil, Original en Portugués, traducida por Rio. traducido al español por Paulina. Mi novio de ese momento, quien ahora es mi esposo dijo que cuando llegué a la habitación yo ya no estaba respirando, porque mi abdomen estaba hundido y yo estaba morada. Yo había tomado una sobredosis así que él tomo algo y me abrió la boca... Pero yo sólo recuerdo ser atraída al túnel desde arriba, y ese hermoso sentimiento de paz, y la luz que estaba al final del túnel. Luego, cuando regresé, recuerdo que estaba discutiendo con mi esposo antes de que yo entendiera lo que estaba pasando. Él me llamó y yo le grité que no quería volver y le pedí que me dejara ir hasta que él me hizo entender lo que pasaba. Lo que sentí cuando regresé era como si me hubieran bajado de nuevo rápidamente, atraída de vuelta muy rápidamente.
ECM por una sobredosis de droga.

689. Experiencia de miedo a la muerte de Mary W 10/8/2005 Original en inglés, traducido al español por Paulina. Él me dejó hacerle preguntas. Mi única pregunta fue ¿Cómo pudo darme los padres que tuve? ¿Cómo se pudo olvidar de mí y dejarme tan sola sólo por las mías todos estos años? ¿En qué estaba Él pensando? Tengo que admitir que estaba muy enojada. Él me mostró por qué tuve los padres, la infancia y la vida que había experimentado. ¡Yo se lo había pedido! Yo elegí esta vida porque quería aprender esas lecciones. Todo era tan claro para mí... Debía pasar a través de todo eso para aprender lo que yo necesitaba aprender y ser capaz de continuar con mi trabajo aquí. Él nunca me dejó sola y yo pude ver que en retrospectiva Él siempre estuvo conmigo. Yo estaba tomando un montón de decisiones equivocadas porque no me estaba escuchando o no estaba confiando en mí misma. Yo estaba perdiendo mucho tiempo comparándome con otros. Estaba haciendo lo que pensé que se suponía que debía hacer. Me sentía como un ratoncito en un laberinto tratando de encontrar mi camino pero no estaba llegando a ninguna parte. Por lo que se me mostró, entendí que la Tierra es una escuela y que cuando hemos terminado tenemos una “Revisión de Vida” y después nos graduamos y volvemos a casa. Toda la experiencia fue asombrosa porque sentí que mi cerebro se había abierto a todo el Universo. Todo tenía tanto sentido. La lección era tan simple... se trata del amor.
Profunda experiencia. Impresionantes revelaciones espirituales. Un texto que todo interesado en ECM “debe leer”.NDERF define una “experiencia de miedo a la muerte” como la experiencia inmediatamente anterior a un compromiso del cuerpo físico, pero obviamente conforma parte de las experiencias cercanas a la muerte.

688. ECM de Andrew P 10/8/2005 Original en inglés, traducido al español por Paulina. Estoy corriendo hacia la Luz, y por algún motivo que no conozco, no tengo miedo y amo a la Luz. Oh, que maravillosa, bella, encantadora, cálida y amorosa Luz. Me acerco más y más, es como si estuviera siendo arrastrado a la Luz por un amable y gigantesco magneto. Más y más cerca... “¿Y ahora qué?” “¿Dónde estoy?” ¡Estoy dentro de una esfera inmensa! Y dentro de la esfera es como si pasara una película enorme y sin fin. Todo sucede de una vez, a mi alrededor... derecha, izquierda, arriba, abajo... donde sea que mire veo mi vida. No solamente veo, sino que también puedo oír, sentir y experimentar todos los eventos de cada una de mis vidas... pasado, presente y futuro. ¡No hay principio! ¡No hay fin! Puedo observar todos los momentos de mis vidas, todos al mismo tiempo a mi alrededor. Extraño, no hay miedo o juicios; son sólo mis experiencias de vida como ocurrieron. Qué sentimientos más increíbles, puedo revivir cada pensamiento, palabra y acción en cualquiera de ellas que me enfoque. ¡Qué experiencia más maravillosa, fantástica, increíble es estar en el Eterno Ahora!
ECM de hace 50 años antes en un ahogamiento.Experiencia profundamente verdadera.

687.5 ECM de Sharla S. 10/8/2005 Original en inglés, traducido al español por Paulina. Vomité mientras estaba dormida e inhalé el vómito a mis pulmones. Esto me provocó un paro respiratorio. Lo que recuerdo es lo siguiente: Estaba en una habitación muy, muy oscura. Lo más oscuro que había visto. No creo que yo estuviera realmente consciente de algo por un momento, como si no importara nada. Recuerdo que ahí estaba muy tranquila y en paz. Me parecía como si esa fuera una habitación negra con nada dentro excepto yo, yo no tenía un cuerpo. Por un largo tiempo no había sonido. Después de un segundo me comencé a sentir incómoda (esa es la mejor palabra que puedo usar). Entendí en mi mente que “eso” era una mentira. Lo que sea que fuera “eso”, yo no lo sabía. La idea de esa mentira se volvió casi un mantra en mi cabeza. Luego, comencé a oír ráfagas ocasionales de lo que parecía estática de TV o de radio. Después, comencé a oír mi nombre y otras palabras que llegaban junto con la estática ocasional. Cuando comencé a oír mi nombre, empecé a sentir como si eso fuera algo digno de ser escuchado. Así que escuché. Me esforcé por escuchar. En alguna parte de ese lugar comencé a ser consciente de las cosas. Las enfermeras y doctores trataban vehementemente de que respondiera. No podía hablarles, sólo podía escucharlos.
ECM que involucra la apariencia de vacío asociada a un paro respiratorio.

687. ECM de C.D. 9/17/2005 Original en inglés, traducido al español por Paulina. Salí de mi cuerpo. Veía a los doctores a mi alrededor trabajando en mí durante la cirugía. Pasé a través de un túnel realmente rápido. Estaba en una luz maravillosa. Vi un puente. Al otro lado del puente había personas que yo conocía y que habían muerto, como mi padre, que había muerto hacía menos de un año desde ese tiempo. Él estaba muy feliz de verme y dijo “Hola mija”. Había una luz rodeándolos. Los otros miembros de mi familia estaban sonriéndome. Él estaba tan orgulloso de que los demás me vieran. Yo estaba feliz de estar ahí. Luego, después de un momento una voz dijo que yo tenía que regresar. No era mi momento, tenía cosas que hacer. La cara de mi padre se cayó, se veía triste. Yo dije que no quería regresar, estaba llorando. Luego, como en un instante, volví a través del túnel y regresé a mi cuerpo.
ECM durante una cirugía por “coágulos de sangre en el cerebro”.

686.5 ECM de Mikea Y 10/8/2005 Original en inglés, traducido al español por Paulina. Me encontré con mi difunto padre (él había muerto unos 20 años antes de mi ECM). Él estaba de pie con mi tío ya fallecido (él había muerto unos 15 años antes). No hablé con mi tío pero mi padre estaba muy sorprendido de verme. Yo estaba tan feliz de verlo. Él me preguntó “¿Por qué estás aquí?” y yo dije “No sé”. Entonces él dijo “Debes volver”. Bueno, el lugar se sentía tan en paz y maravilloso, todos mis sentimientos de dolor y tristeza se habían ido. Yo sólo quería quedarme con él en ese lugar. Le dije “No, no quiero regresar”. Él me gritó y dijo “Debes ir, este no es el lugar para ti”. Lloré, no quería irme para nada. Le dije “¡Papi!” y luego desperté del coma. Cuando vi a mi familia a mi lado, lo primero que dije fue “Me encontré con papi”. Todos pensaron que aún estaba soñando.
ECM posterior a una herida en la cabeza y coma.

686. ECM de Kathy F 9/17/2005 Original en inglés, traducido al español por Paulina. Recuerdo que me metieron en una camilla a la ambulancia pero no recuerdo mucho más después de eso. Luego recuerdo una luz intensa y sin sentir ningún temor, pero relajada. Después, emergió una figura a quien identifiqué como Jesús... concordaba con una pintura de Jesús que tenía mi abuela. En realidad, sólo recuerdo ver la parte de abajo de su túnica, tobillos y pies, pero sabía que de alguna forma el ser completo estaba presente. Me recuerdo discutiendo con esta figura muy acaloradamente, diciéndole que aún no podía reunirme con él porque tenía una hija que criar. Necesitaba estar ahí para mi hija.
ECM asociada con una enfermedad severa desconocida.

685.5 ECM de Shaida VH 10/8/2005 De Inglaterra (nacida en Irán) Original en inglés, traducido al español por Paulina. Horas después de haber dado a luz a mi primera hija Adrijana comencé a experimentar un dolor insoportable en el vientre. Me pidieron que me callara ya que estaba incomodando a las otras madres. Un par de horas después comencé a alejarme de mi cama hacia el techo e intuitivamente sabía que estaba dejando mi cuerpo para morir. Cuando alcancé el techo y me miré a mí misma hacia abajo pensé en mi nuevo bebé y qué es lo que le pasaría si yo moría, así que estiré mis brazos y los empujé contra el techo para volver a mi cama y me encuentro con que estaba siendo transferida a una camilla para la sala de operaciones.
ECM de complicaciones posteriores al parto.

685. ECM de Lisa S 2329 9/17/2005 Original en inglés, traducido al español por Paulina. Yo no tenía idea con excepción de que apenas podía respirar y me di cuenta de que debía permanecer en la mayor calma posible. En ese momento, mirándolos a mi alrededor en estado de pánico, yo estaba impresionada de la calma que era capaz de mantener mientras notaba que ellos eran visiblemente incapaces y yo deseaba que lo fueran. Como era de esperar, cedí ante sus insistentes peticiones, y tan pronto como empecé a articular la primera palabra, oí me respiración escaparse de mí silbando hacia afuera y todo en forma repentina, no sentí dolor, presión o pánico. Instantáneamente, enfrente de mí había muchos de los miembros de mi familia que ya habían fallecido, sólo dos de los cuales pude reconocer en mi vida terrenal. Yo estaba en un absoluto SOBRECOGIMIENTO. Estaba ENMUDECIDA. Todos estaban en calma. Me sentía en PAZ. Sólo sentí su amor incondicional hacia mí, que lo abarcaba todo.
ECM de una reacción alérgica.

684.5 ECM de Polina 10/8/2005 De Rusia Original en inglés, traducido al español por Paulina. Estaba jugando con mi abuela en la piscina, yo saltaba desde el borde y ella me atrapaba. Mientras estaba saltando durante este juego, no alcancé a llegar a sus brazos y caí al agua, como no sabía nadar en ese tiempo y la piscina era muy profunda para mí, me hundí en el agua. Recuerdo que mi boca y pulmones se llenaron de agua y luego recuerdo ver mi cuerpo sin vida yaciendo en el piso de la piscina, no sentí nada cuando lo vi. Supe que estaba fuera de mi cuerpo y me sentía muy feliz de que hubiera pasado. Sentí como si eso fuera lo correcto y sentí tal luminosidad, maravilla y paz que no quería regresar. Pienso que me recuerdo a mí misma volando sobre la ciudad y viendo el edificio donde se encontraba la piscina desde una gran altura. Quería dejar mi cuerpo permanentemente, pero luego vi a mi abuela coger mi cuerpo y sentí como si alguien me empujara con fuerza al interior de mi cuerpo o fue como si estuviera unida a mi cuerpo con cadenas y ellas me arrastraran de vuelta de la misma forma que mi abuela me arrastró a la superficie. Entonces me recuerdo tosiendo y escupiendo mucha agua y mi abuela sosteniéndome. Estaba un poco molesta de que ella no me dejara ir, sentí un tremendo sentido de libertad cuando estuve fuera de mi cuerpo y no quería perderlo.
ECM de un ahogamiento inminente a la edad de 5 o 6 años.

684. ECM de Georgia 9/17/2005 Original en inglés, traducido al español por Paulina. Dejé mi cuerpo.No sabía dónde estaba, pero no estaba enferma. Había una neblina blanca brillante rodeándome. Me sentí muy calmada. Recuerdo que pensaba “Bueno, esto es interesante. ¿Dónde estoy?”. Luego, de entre la niebla salió el pastor de la Iglesia a la que solíamos ir. ¡Estaba tan encantada de verlo! Pero el no parecía para nada encantado de verme. Me miró muy preocupado y asustado y movía las manos como si intentara decirme algo. A pesar de que su boca se movía, yo tenía problemas para entender lo que me estaba diciendo. Me sentí un poco decepcionada de que él no quisiera que lo visitara. Y le dije algo como “¡Estoy tan feliz de verte! Te he extrañado mucho desde que falleciste”. Y él movía la cabeza furiosamente y yo dije algo como “Uh, no. Tú estás muerto y yo estoy aquí. ¡Debo estar más enferma de lo que pensé!” y él movía la cabeza de nuevo.
ECM de una reacción intestinal severa a los antibióticos.

683.5 ECM de Marcel 10/8/2005 De los Países Bajos Original en inglés, traducido al español por Paulina. En la esquina izquierda podía sentir algo tibio y una hermosa música me llegaba desde ahí. Del tipo “New Age”, relajante. A la derecha, podía ver claramente un Mandala, esta rueda rotaba muy lento pero aun así tenía la sensación de que no se detendría sin importar lo que pasara. Un movimiento muy sólido, lento, implacable. Esta rueda tenía anillos en ella y también rotaban en la rueda. Dentro de esta rueda rotatoria veía pequeñas figuras negras que rotaban con la rueda. Recuerdo estar fascinado y curioso con respecto a estas figuras, ellas no me asustaban durante esta experiencia. Lo siguiente que recuerdo es que me podía ver a mí mismo justo desde arriba a la derecha. Vi gente vestida de verde y mucha sangre. Luego, comencé a sentir mucho dolor. Debí haberme despertado muy pronto desde la cirugía.
Esta es una experiencia más asociada a la anestesia a la edad de 7 años que a una posible ECM. Esta experiencia muestra la dificultad ocasional en clasificar una experiencia como ECM o no. No está la idea de una complicación que amenace la vida en forma inminente de una cirugía de rutina. Experiencia como una ECM en muchos detalles.

683. Experiencia de miedo la muerte de Dick B. 9/17/2005 Original en inglés, traducido al español por Paulina. Pasé muy rápido por una curva en mi motocicleta. No tengo memoria de esta parte. Siempre se siente un escalofrío de miedo en los huesos cuando te vas acercando y es algo que siempre se puede recordar en detalle. En cambio, esta vez, yo me veía conduciendo la motocicleta, incluso notaba el polvo que levantaba la rueda trasera, como si estuviera conduciendo en la berma de la carretera paralela tratando de reducir la velocidad. Parecía que estaba viendo a 6 metros de altitud y a 23 metros de distancia de la motocicleta. Al instante siguiente, estaba completamente dentro de mí tratando de recuperar el control. La motocicleta se deslizó de la berma a una velocidad de superaba los 80 Km/h (estimado de la policía) hasta detenerse repentinamente en una zanja. Terminé con 3 costillas rotas lo que continuó con el final y la miseria.
Experiencia extracorporal (EE) asociada a un accidente de motocicleta. EE aparentemente anterior a la lesión física.

682.5 ECM de Cheryl D 10/8/2005 Original en inglés, traducido al español por Paulina. Estaba muy deprimida por muchos problemas y me sentía muy sola. Un doctor me había dado pastillas para dormir y planeé durante todo ese día que me las tomaría todas, había 29 en la caja. Esa noche me fui a dormir a las 10:00 PM. Vivía con mis padres en ese tiempo. A la mañana siguiente mi mamá fue a despertarme cerca de las 7:30 AM. No pudo y llamó a mi papá. Yo estaba totalmente inconsciente, mi mamá me dijo que mi cuerpo estaba convulsionando antes de dejar de respirar. Sin embargo, recuerdo verme a mí misma desde arriba de mi cuerpo, mirando hacia abajo vi a mi papá entrar en la habitación y hacerme la RPC (reanimación cardiopulmonar). Lo siguiente que recuerdo es despertar en la ambulancia conectada a un monitor cardiaco a oxígeno, nunca creí en las experiencias fuera del cuerpo hasta ese momento pero ahora creo que sí hay algo más allá. No estoy segura de por qué o qué afortunadamente no lo logré, herí a la gente que más amo, mi familia no habla sobre ese día, no estoy segura si ellos creen en lo que vi pero yo sé que mi papá me trajo de vuelta.

682. ECM Probable de Skeeter 9/17/2005 Original en inglés, traducido al español por Paulina. Las primeras personas a las que les dije fueron mi mamá y mi abuela, yo tendría cerca de 12 años, fue después de oír sobre casos cercanos a la muerte en que me sonó una campana interior y yo pensé ey! Eso me suena familiar, yo tuve un encuentro con una gran luz brillante y mi mamá dijo ‘bueno, tu tuviste sufrimiento fetal’ Y yo pensé sí, sí! Esa fue la primera cosa que me ha sucedido. Mi experiencia fue buena en el sentido en que la he validado cuando comencé a leer relatos detallados de otras personas hablando de la luz y el amor que irradiaba.
Posible recuerdo de una ECM debido a sufrimiento fetal inmediatamente antes del nacimiento. De Australia.

681.5 ECM Probable Milo H 9/17/2005 De los Países Bajos, Original en holandés traducido por Matt. Traducido al español por Paulina. Aprendí que la vida y la muerte son una y lo mismo. Sólo hay una vida, vamos y venimos. La gente ve la muerte como algo a evitar, pero es un proceso continuo. Cuando alguien muere, en alguna parte nace un bebé, y tiene una oportunidad de crecer y volverse una mejor alma, hasta que hayas adquirido suficiente conocimiento para convertirte en un guía, y guiar a otras almas. Puedes hacerlo en la vida física misma, como lo hago ahora, porque sé que estoy en contacto con el universo. Soy un ayudante de la luz, o como también lo llaman, Dios.

681. ECM Probable de Ji-Hoon Kim 9/17/2005 De Korea, traducido por Sun-Young. Traducido al español por Paulina. Yo le pregunto qué parte de su cuerpo está enferma. Él dice que colapsó durante las sesiones de entrenamiento porque no podía soportarlo. Yo le digo que el entrenamiento militar es duro y que se les pide a los soldados hacer flexiones, cosas difíciles. (Yo estaba destinado en KATUSA: “Korean Augmentation Troops to the United States Army” Aumento de tropas coreanas para la armada de Estados Unidos. Los Katusas están en obligaciones conjuntas con los soldados estadounidenses). Luego de la conversación compartida con él, mi consciencia volvió.
ECM Compartida con otro paciente de la UCI (Unidad de Cuidados Intensivos).

680. ECM de Lira P 9/6/2005 De Portugal, Original en Portugués, traducido por Rio. Traducido al español por Paulina. Había un túnel con forma de cono con paredes hechas de algún tipo de nube gris, muy agradable al tacto. Dentro de este túnel había una luz blanca por lo que estaba muy claro. Lentamente entré al túnel y cuando llegué a la parte más ancha vi un maravilloso campo verde con una valla de madera. Al otro lado de esta valla había mucha gente. Reconocí a uno de mis parientes que había muerto y otra persona que aún estaba viva. Cuando estaba muy, muy cerca de esta valla algunas de las personas unieron sus manos y de esta unión surgió una gran mano gris muy elástica coloreada con rayos blancos que me pusieron de vuelta. Noté que algunas personas colaboraron en la formación de esta mano y otras no.

679. ECM de Sheila 9/4/2005De India Original en inglés, traducido al español por Paulina. Mi amiga, cuando estaba en su veintena [nota del traductor: en el original “in her twenties”], había estado muy enferma y estaba en la UCI cuando colapsó [nota del traductor: UCI = Unidad de Cuidados Intensivos]. Ella dijo que de repente se encontró bajando por un túnel negro. Esa experiencia se sentía ‘interesante’ya que ella dijo que seguía observando lo que pasaba. Hoy, en sus cuarenta (lo que es ahora, cuando me contó) ella es (lamentablemente) incapaz de recordar lo que fuera que estaba pasando. Alcanzó el final del túnel donde se encontró con un alto/grande hombre oscuro parado con una linterna. Él la vio y le dijo “No, no. No tú, es otra Sheila (estoy usando un pseudónimo) a la que estoy esperando”. No hubo más conversación, ni ella vio a nadie más. Eso fue, la siguiente cosa que ella supo es que supo que estaba despierta.
ECM Hindú de la India. Contado por un amigo. Interesante diferencia de las típicas ECM occidentales.

678. ECM de Alan P 9/4/2005 Original en inglés, traducido al español por Paulina. Tuve un coma diabético en el trabajo hace cerca de 10 años atrás. Yo había sido diabético desde que tenía 13 años.Recuerdo estar hablando con gente en una habitación. Me sentí relajado, en paz, la conversación y la gente (esto suena extraño) no recuerdo nada que pueda describir. La habitación parecía surrealistamente más brillante de lo normal. Era un lugar diferente y tan real. Recuerdo confusión y movimiento. Yo estaba gritando “No me envíen de vuelta, No quiero volver”. Me desperté en la sala de urgencias del hospital con mi compañero de trabajo sujetándome. Por lo que sé, el coma no amenazó mi vida. Lo que pasó durante ese tiempo parecía más real que lo que pasaba después de “recuperarme”.
NDE asociado con un coma diabético de Australia

677. ECM de Gabby 9/3/2005 Original en inglés, traducido al español por Max. Podía sentir que el nivel de oxigeno era bajo pero no necesitaba como muchas personas lo harían. Había una calma en mí que no puedo explicar en palabras ya que no hay adjetivos para describir este tipo de sentimiento de calma. Comenzé a ver varias puertas confeccionadas un material semejante a la paja. Estas puertas estaban girando en frente de mí como en los juegos de balancines que giran. Todas las puertas estaban todas unidas conformando una cadena de puertas de paja. Como me mantuve viendo estas puertas, la calma que snetí fue extraordinaria. Por alguna razón sabía que si elegía ir a través de una de esas puertas,moriría y cointinuaría experimentando la experiencia de paz y calma un sentimiento indescriptible. No se quien era el que me decía esto, pero sabía que era un pariente que ya había fallecido o un mensaje espiritual. (No soy una persona muy religiosa.)
NDE como resultado de un embolo pulmonar. Ella es una terapista en respiración.

676. ECM de Nicholas P 9/3/2005 Original en inglés, traducido al español por Carlos M. Me tendí en la cama con un dolor en el pecho bastante fuerte y ¡Ops! De repente estaba al otro lado de la habitación pero mi cuerpo, mi caparazón, estaba en la cama. Vi y sentí LA LUZ ¿Estoy muerto? Sentí una sonrisa, no Nick no puedes morir dado que nunca naciste. Es el caparazón el que muere... pero todavía no ¿Eres Jesús? SOY EL GRAN "YO SOY" Voy a ti EN LA MEDIDA QUE TU QUIERES QUE VAYA A TI ... HAY UN HILO DE ORO QUE UNE A TODAS LAS RELIGIONES Y PRÁCTICAS. YO SOY LA MANTA Y TU ERES UN HILO DE ESTA.
NDE Asociado a un envenenamiento accidental. Hayy que remarcar la visión futura de un niño que nacería decadas despues

675. ECM de Guy S 9/3/2005 Original en inglés, traducido al español por Carlos M. Lo siguiente que recuerdo es que me veía con las piernas cruzadas en el aire por encima de mí mismo como si estuviera en una nube, me sonreía a mí mismo e incluso me reía, entonces, de repente, sentí que estaba flotando a través de un túnel con una luz al final blanca y muy brillante, esta luz contienía mucho amor, más amor y belleza de la que puedo expresar y a su vez la presencia de Jesucristo. Notaba la presencia de una forma de vida conmigo que me guiaba por el túnel pero esto no me pareció importante en ese momento. Una voz me preguntó si yo quería terminar mi tarea en la tierra o no, me comentaron que mi tarea consistía en obtener información sobre todos los aspectos de el amor, y tan atrayentes como la luz y la energía, les dije que regresaría a la tierra, tenía que elegir y elegí estar aquí.
NDE Debido a un ataque de asma.

674. EMI de Henry O 9/3/2005. Original de inglés, traducido al español por Maria Desde el incidente no he oido o leido sobre nadie que haya visto lo que yo he visto. Todo el mundo habla de una luz blanca brillante, de Jesús, un túnel, seres queridos ya fallecidos etc etc. Lo que yo ví fueron colores muy vivos de lo que yo tomé por cristal y una sensación abrumadora de saber que EXISTE una vida después de la vida y de que es buena, ningún miedo a la muerte en absoluto! No quiero dar la impresión de que estoy loco, pero desde entonces cuando oigo hablar de fallecimientos me alegro por ellos y estoy deseando volver a donde quiera que he estado.
NDE de un ex oficial de policía de Nueva York complicaciones durante una cateterismo cardíaca, con parada cardíaca y desfibriliación. Experiencia atípica con visión de colores cristalizados.

673. ECM de Beth L 9/3/2005. Original de inglés, traducido al español por Alvaro De repente todo el dolor del pecho se detuvo. En efecto, todo dolor se detuvo. Recuerdo que pensaba, “¡¡este doctor me ha curado!!” Aún podía sentir mis piernas desde las rodillas abajo, pero nada más. Me sentía maravillosamente. Yo abrí los ojos a una luz blanca y cegadora. Era más blanca y brillante que cualquier otra. Yo entonces vi a Jesús parado frente a mí como a unos 3 pies. Cuando lo vi, yo sentí mucho amor, el que más había sentido en mi vida. Yo lo llame por su nombre y el me contestó - sus labios no se movieron- pero lo escuche a él en mi cabeza.- El era hermoso. El tenía hermosos ojos y estaba sonriendo. Su cabello parecía que se movía con viento suave.
ECM posterior a cirugía.

672. ECM de Reeva 9/3/2005 Desde India. Original de inglés, traducido al español por Alvaro Tendría 5 años de edad. Tenía sampión y muy, muy alta fiebre. Estaba en casa porque no me podían llevar al hospital. El doctor no podía asegurar si pasaría la noche. Lo que más me asombraba era que estaba consciente y podía verme a mí misma en mi cama. Pero esto no me atemorizaba y estaba totalmente en paz. Vi a mi abuela dormitando en una silla junto a mi, vi a mis padres en la habitación adjunta dormitando y a mi otra abuela en la tercera habitación dormitando. Las paredes de la casa no estaban allí. Yo me movía avanzando a una hermosa y brillante luz, como la de la luna pero enviando los rayos de luz conforme avanzaba… seguía aumentando más y más la luz y me veía a mi misma y a mi familia haciéndonos más pequeños y entonces de repente mi abuela despertó, abriendo su libro de oraciones e inició a orar. Lo siguiente que supe, es que estaba siendo succionada hacía mi cuerpo y entrando de golpe. Mis padres dicen que estuve así cerca de tres semanas y no podía abrir mis ojos.
ECM a los 5 años en la India. Muy similar a las ECM occidental.

671. ECM de Saundra V 9/3/2005 Desde India. Original de inglés, Original de inglés, traducido al español por Alvaro No me sentía a lo largo de mi cuerpo, ¡pero en un principio pensaba que estaba soñando! Me sentía desconcertada por lo que me pasaba; porque yo estaba sobre la tierra rodeándome con enormes nubes que se movían en torno a mí – ¡y escuchaba el más gloriosamente bello y celestial coro, digo “Celestial” porque nunca había escuchado, no hasta entonces, sonido más maravilloso!!! Las voces, las cuales asumo realmente angélicas, cantaban tremendamente hermosos himnos, los cuales estaban repletos de “Aleluyas” y “Glorias”; no puedo recordar cualquier otra palabra, pero de pronto, ¡me encontré cantando con ellos, como si de anteriridad me supiera esas canciones y ya poderlas cantar después!!! Debo decir que durante este periodo no podía profundizar en lo que estaba sucediéndome – hasta que me dí cuenta que había muerto!
ECM asociada con ataque de lupus.

670. ECM de Paula C 9/3/2005 Original de inglés, traducido al español por Alvaro Ahora estoy en el hospital y estoy flotando encima de mi misma, observo a mi madre, sin comprender porque ella quiere despertarme cuando todo es pacífico y maravilloso. Entonces la brillantez se opacó y fue que caí en un túnel aproximándome a un punto de luz. En este punto de luz estaba flotando mi Tío Tony con un hermoso ramo de flores y lo recuerdo diciéndome lo bellas que estaban. El me las extendió, como si yo flotara hacía mi tío, extendiendo los brazos hacia él…
Posible ECM asociada con envenenamiento por alcohol.

669. Akemi A's ECM 8/30/2005 Original in español, From Peru repase detalles de mi vida desde los 3 años hasta el momento en que se produjo el ahogamiento , luego vi mi cuerpo que poco a poco se hundia dentro del agua , senti una tranquilidad y un sentimiento de amor indescriptible , y vi una luz muy resplandeciente que mientras mas me acercaba a ella las sensaciones eran mas fuertes , luego bruscamente todo cambio senti como si me hubieran aspirado fuertemente y me alejaba de la luz , volvio un dolor mas intenso que el del inicio , era el aire de la superficie que ingresaba a mis pulmones con la ayuda de un salvavidas que me estaba tratando de sacar , por el dolor lo arañe y el me volvio a soltar al agua.

668. ECM Probable de Ruthie A 8/30/2005 Original de inglés, traducido al español por Julianna

667. ECM Probable de Susan K 8/29/2005 Original de Turquía, traducido al español por Julianna Como resultado de un error hecho por un doctor, fuí operada. Luego de la operación yo estuve en la unidad de cuidados intensivos. Derrepente estaba en un desierto, a la misma vez que estaba en mi cama. A veces me sentía perdida en las arenas del desierto; pero súbitamente retornaba a la realidad. A veces sentía undirme en la profundidad del agua. No podía respirar. No tenía sexualidad. Yo era una una criatura, pero no me parecía a mi. No tenía pelo en mi cabeza. Traté desesperadamente de salir fuera del agua. Luego emepezé a volar por el desierto. En este desierto, yo tenía manchas verdes. Mientras miraba hacia abajo a la Tierra ví algunos animales que parecían conejos. Me sentía como si estuviese mirado un documental.

666. ECM de Oscar D 8/13/2005 Traducido por Isabel, Original in inglésMe vi envuelto en un grave accidente donde tuve inactividad cardíaca durante 7 minutos y cuando fui resucitado estuve en coma durante 2 semanas... Vi a mi abuela que llevaba enferma dos años... ella sostenía mi mano asegurándome que todo iba a salir bien.
Experiencia Cercana a la Muerte asociada a un accidente

665. EMI de Mike W 8/13/2005 De Australia Traducido por Petrov, Original in inglés Al instante siguiente estaba repasando escenas variadas de mi vida (pasado, presente, y futuro). Vi mi vida reproducida ante mí como si estuviera viendo una película tridimensional; un drama en vivo. Cada escena que vi en detalle exactamente cómo sucedió, dado que pareció como si pasara rápidamente a través de ellas hasta mi edad presente de quince. Cada escena era real con plenitud de tiempo a reflejar, y aun no pareció que tomara tiempo alguno. Me sentí muy expuesto viendo todo esto, y aun el que estaba vestido de blanco parado junto a mí no parecía juzgarme, en vez de eso parecía que me juzgaba a mí mismo. Entonces capté una visión del futuro. Me vi a mí mismo parado sobre un escenario frente a mucha gente. Más allá del reflector que brillaba desde la oscuridad podía divisar un mar de rostros mirando deseosamente hacia el escenario.
ECM a la edad de 15 debido a un accidente ciclístico. Visión de futuro distante que se volvió realidad. Experiencia de integración enviada por primera vez alrededor de 1999, y luego 2005.

664. ECM de Bruce Y 8/13/2005 Traducido por Dina, Original in inglés Ignoré los síntomas de problemas cardíacos durante un día , pero finalmente decidí manejar hasta el hospital. Media hora despué me acababan de attender cuando les dije que algo estaba pasando. Me empecé a sentir mareado y de repente me encontré en esta luz dorada y cálida , muy llena de paz. Luego vi personas con vestiduras blancas que reconocí (aunque luego olvidé) que me daban la bienvenida Luego sentí un amor sin límite que solo podía ser de Dios. Luego desperté y ví un empleado del hospital pálido que dijo que nunca había tenido que usar el defibrilador para hacerme retornar a la vida. Tenía una quemadura en el pecho como prueba y drogas intravenosas. Aunque tenía esposa e hijos, recuerdo estar un poco de mal genio porque me hicieron retornar.

663. ECM Similar de Elizabeth W 8/13/2005 Traducido por Dina, Original in inglés Entrè bajo el agua y estaba tranquila. No recuerdo haber inhalado agua. Me sentía en paz. Miré las rocas en el fondo del lago y ví la luz delsol brillando a travès del agua. Después de un rato, me fijé en la luz solar y se fuè volviendo más y más grande, y parecían rayos de un ángel con cabello largo dorado.. Me quedé bajo el agua miré el angel y traté de tocarlo ya que sus brazos me atraían y finalmente lo toqué y entré en la luz también. Luego mi tía me sacó del agua.Me molestó haber sido alejada del angel. Estube bajo el agua durante 5 minutos.
Abogada a punto de ahogarse a los 5 años. No hubo separación de la consciencia, pero la experiencia fué impresionante.

662. ECM de Andy N 8/13/2005 Traducido por Dina, Original in inglés No recuerdo el accidente en sí, pero recuerdo claramente a Jesús llevándome de la mano y caminando conmigo. Bajamos hacia un estanque. No recurdo la conversación. Lo siguiente que recuerdo fuè ver el helicóptero salvavidas y el personal de rescate alrededor, Yo estaba en el helicóptero y Jesús sostenía mi mano. Después de algún tiempo me encontré con uno de los paramédicos y me dijo que mi recuerdo de lo que contenía el helicóptero era correcto.
ECM de lesión craneana en camioneta.

661. ECM de Ramie N 8/13/2005 Traducido por Dina, Original in inglés I Continué my lenta elevación hacia el cielo, la luz clara lentamente se oscureció. Escuché música (que nunca había escuchado antes) era bella, me calmó. Luego empezó una acción de girar como si una fuerza me jalara hacia arriba, luego hubo 2 pequeñas luces (suaves azules y rosados) y continué flotando y girando hacia arriba. Después de un tiempo, empecé a ver una luz más brillante en la distancia y supe que estaba flotando hacia la luz que serìa mi destino
NDE associated with drowning at age 14.

660. ECM de Elsa 8/13/2005 Traducido por Dina, Original in inglés Entonces, quien creo que era Jesus, me mostrò mi vida y como me habìa portado mal, y contestaba a mi madre. Cada vez yo trataba de defender y veìa en la expresión de sus ojos, y sentì verguenza pidiendo disculpas. Explicò que algunas personas no creìan en èl lo que lo entristecìa. Habìa pequeños rayos de luz desde la tierra hacia el cielo y preguntè qué eran: Me dijo que eran plegarias y me sentí mejor, me pareció que mucha gente debe creer en Jesús. Me explicó acerca de todo e universo y todo tuvo sentido para mí. Luego decidí que me gustaría quedarme, pero me mostró que si no vuelvo romperé el corazón de mi madre. Luego me mostró dos niños y me dijo que serían mis hijos. Estuve sorprendida y excitada ya que solo tenía 8 años casi 9. Saber que iba a tener hijos y alguien que se casaría conmigo.
NDE a la edad de 8 años por ahogamiento. Le fueron mostrados 2 hijos que tendrìa en el futuro

659. ECM de Vilous R 8/13/2005 Traducido por Dina, Original in inglés Estuve ciego una semana y perdì el uso de mis dos piernas. Mi primera experiencia fuera del cuerpo fué cuando Dios me mostró a donde iría si organizaba mi vida . En la segunda estaba en Chapel Hill y Dios me mostrò de nuevo todo lo con los que estaban tratando de salvar la vida. PODÌA VER EL INFIERNO PERO DIOS NO ME DEJÒ SENTIR EL CALOR Y ESTABA HÙMEDO Y DESAGRADABLE . NO QUIERO IR AL INFIERNO. LA LUZ TE PUEDE ENGAÑAR , ASÌ QUE NO TE LE ACERQUES A NO SER QUE ESTÈS LISTO.
NDE asociada a una enfermedad

658. La experiencia incorpórea de Muhammad 7/24/2005 Original en arábigo, traducido por Moushira. Traducido a español por Petrov. Una vez que me inyectaron, y antes de que me extrajeran la aguja del brazo, comencé a sentir como si mi alma estuviera siendo liberada de mi cuerpo, estaba saliendo de el, y comenzó a elevarse. Estaba tendido boca arriba mientras me elevaba, alcance el techo y entre el próximo piso... pero quería presenciar la operación, así que pensé que me voltearía y dejaría que mi rostro estuviera dirigido hacia abajo. Recuerdo que descendí un poco hasta que estuve nuevamente en el salón de operaciones, y mi espalda casi estaba adherida al techo. Desde arriba, podía ver mi cuerpo yaciendo sobre la mesa, y rodeado por un doctor, dos de sus asistentes y un par de enfermeras, y mi amigo el anestesista aun sostenía la jeringuilla, y la extraía lentamente.
Experiencia incorpórea indicativa ocurrida durante una cirugía

657. ECM de Nevie G. 7/23/2005 Traducido por Moises, Original in inglés En el punto que deje mi cuerpo, no estaba intoxicada. Estaba completamente limpia y pude ver todo al mismo momento. Me di cuenta que estaba practicamente muerta y me puse muy molesta y comence a llorar a Jesús para que me ayude. En ese momento puse atención que una luz me envolvía. Yo era la luz y la luz era yo. Tambien habia un ser conmigo. Este ser me hizo conocer que me estaba por morir y debia dejar este cuerpo para bien. Recuerdo argumentarle al ser que no queria hacerlo porque era muy duro pasar a traves de los años de la niñez y no queria pasar por ello otra vez. El ser me dijo que mi cuerpo habia sido seriamente dañado y que yo no podia volver atras. En este punto me puse muy firme que Dios era todopoderoso y podia reparar mi cuerpo. En determinado punto la decisión fue tomada para permitirme reingresar a mi cuerpo por mi fe o voluntad, como quiera decirlo.
NDE a los 13 años intoxicada de alcohol. Bien detallado.

656. ECM de Hessie 7/23/2005 Original en inglés, traducido al español por Petrov.

655. ECM de David M. 7/23/2005 Traducido por Moises, Original in inglés Sufrí problemas durante el parto y tuvo que resolverse rápidamente con el uso del fórceps ... Acabo de recordar haber sido atraído hacia una luz brillante grande hasta el punto que yo estaba en la luz donde se me cominicó que tenía que volver y volví ... He oído muchos puntos de vista religiosos contradictorios en toda mi vida, pero nunca he sido capaz de aceptar el pecado original... algunos sugieren que un bebé recién nacido no es digno de Dios / el cielo pero verdaderamente creo que lo he experimentado.
NDE believed to have occurred at time of his own birth at the time of fetal distress during delivery.

654. Jaime G's ECM 7/23/2005 Traducido por Nancy, Original in inglés Decía una y otra vez:”No estás muerta, no estoy muerto, no estás muerta”. Ella dijo:”No, no lo estoy y tú tampoco”. Mi abuela había fallecido hacía tres años pero en ese momento no podía recordar eso, sólo que no estaba muerta y que se encontraba tan viva y bien ; había muerto de complicaciones debidas a demencia .Me invitó a sentarme y beber café tal como solíamos hacerlo en su casa. Su mesa estaba allí, las sillas. Lucía como era en sus treinta años. Llevaba puesto un vestido púrpura, bonito como uno que tenía, estampado con flores, sólo que las flores parecían destellar un amarillo fluorescente. Luego noté que había una luz fluorescente que emanaba de la parte superior del cuarto y comencé a sentirme tan bien que no me es posible describirlo. Amor o la primera vez que besas, electricidad ,mariposas en tu estómago, la mejor de las drogas. No se cómo describirlo, se sentía tan bien. Luego me sentí algo aterrado porque me di cuenta que no había fuente de luz, solo estaba allí. Fue en ese momento, cuando ella tocó mi mano que noté que bajé la vista y pude ver también mi mano. Estaba ahí pero se veía blanca casi fluorescente y ella me dijo que estaba bien( toda esta conversación era en español, ya que estamos) y dijo que qué tal si tomábamos el café.

653. John B ECM 2285 7/23/2005 Traducido por Petrov, Original in inglés Las enfermeras estaban congeladas en el lugar mientras ellas también miraban los monitores. Sentí cómo me elevaba hasta un rincón de la habitación y entonces dejé de moverme y observé la escena debajo de mí. Me sentí más amado que nada que pueda describir y este increíble sentimiento de bienestar y en paz y cálido. Recuerdo vívidamente este momento cuando examiné los sentimientos que estaba experimentando y pensaba conscientemente cuán fantástico me sentía y cómo me sentía envuelto en esta frazada de amor. La habitación permaneció bañada en este cálido resplandor naranja y después de un corto momento o dos pensé a regañadientes “bueno, mejor bajo de regreso”.
ECM durante una complicación de angioplastia (dilatación quirúrgica de una arteria del corazón).

652. ECM de Graciela H. 10/07/2005. Original en inglés, traducido al español por Maria JR. Sentí amor y energía rodeándome. Podría comparar este sentimiento con una décima parte de lo que sentía cuando tenía 2 ó 3 años y mi madre me abrazaba. En este mundo no hay amor que se pueda comparar con la intensidad del momento en que él me abrazó. Mientras yo acepté lo que me decía, lo segundo que me dijo fue: “Fuiste enviada aquí por error, alguien ha cometido un error, debes regresar. Todavía no es el momento de que vengas. Para venir primero debes llevar a cabo muchas cosas”. Le pregunté “¿qué cosas?. Dijo: “Ayudar a varias personas”.
Notable ECM. Murió durante un parto y despertó en el depósito de cadáveres. Durante la ECM vio a su padre, que en ese momento estaba vivo pero geográficamente distante. Más adelante sintió que esto fue una visión del futuro de su padre una vez muerto un año más tarde. Un ser angelical le dijo en el otro lado: “Fuiste enviada aquí por error, el error de alguien”. La experiencia tuvo lugar en Costa Rica.

651. ECM de Hattie A. 10/07/2005 Original en inglés, traducido al español por Maria JR. No “regresé” hasta ese sábado y más tarde le conté (a su hija) que recordaba haber estado sobre mi cuerpo, pero en ese momento no sabía que era yo. Todo lo que recuerdo es un sentimiento de compasión hacia la mujer que veía debajo de mí y también deseos de ayudarla porque parecía que estaba muerta. Más tarde me di cuenta de que era a mí misma a quien estaba contemplando aunque esto sólo pasó durante un momento fugaz. La siguiente cosa que recuerdo es que desperté en el hospìtal con mi hija a mi lado y que ella me explicaba lo que me había pasado.
ECM a consecuencia de un paro cardiaco.

650. ECM de David F. 10/07/2005. Original en inglés, traducido al español por Maria JR. Durante el período de tiempo que estuve fuera de mi cuerpo sentí que era impulsado hacia arriba. Todo a mi alrededor era oscuridad, pero yo estaba siendo conducido hacia la luz. No sentía la presencia de mi cuerpo, sólo la mente. Después de lo que pareció un largo tiempo tuve una comunicación mental con alguien que me dijo que no era mi hora. Le pregunté si iba a ver a mi familia si volvería a ese lugar alguna vez, pero no se me dio ninguna respuesta. Alguien que yo no podía ver me dio un mensaje que decía; “tu hijo te salvará”. EL MENSAJE SE CUMPLIÓ EN ENERO DE 2004.
ECM a la edad de 9 años, a consecuencia de saltar desde un tejado.

649. ECM de Morgan L 7/10/2005 Original en inglés, traducido al español por Maria. Parecía como si el mismo Jesús estuviera en la sala de urgencias consolándome y aguantándome. Yo me encontraba en un estado espiritual. Parecía que hubiera dos equipos de urgencias de guardia, el mundo físico y el mundo espirítual. Yo fui trasladado del mundo físico y confortado hasta que pasara el peligro y fui separado del dolor hasta que el dolor hubo pasado.
NDE asociada con ataque cardíaco.

648. ECM de Jake 7/10/2005 Original en inglés, traducido al español por Zela. Flotaba y dos seres vinieron hacia y me dijeron que debía regresar, que aun no era mi tiempo….Me movía a traves de un tunel cuando las dos figuras se acercaron.
Accidente de automovil con una descripcion breve de NDE

647. ECM de Paul S 7/10/2005 Original en inglés, traducido al español por Zela. Accidente automovilístico.Lesiones en la cabeza. La parte trasera de mi cabeza estaba completamente abierta cuando fuí lanzado fuera del auto debido al impacto.Eran cerca de las 16:15 de la tarde y por tres meses no pude recordar nada . Esa misma noche aldedor de las 22:00 horas mi Corazon se detuvo al igual que mi respiración.En ese momento el doctor estaba a mi lado y logró que mi Corazon y mi respiración volvieran. Yo estaba en una habitación ante un ataud. Cerca de mi estaba un hombre a quien no miraba, pero de cuya presencia estaba consciente y le pregunté porqué estaba yo en ese lugar. Me responcdió que aquel era mi ataud y yo debía entrar en el. Entonces le dije que yo no estaba listo para morir, debido a todo lo que había hecho en el pasado que era pecaminoso y malo incluyendo mi divorcio. El - a quien reconocí como Jesús- me habló diciendo que ya él había pagado por mis pecados hace 2000 años y que por tanto no debía de temer nada.
Accidente automovilístico. De Africa del sur.

646. ECM de Cheryl 7/10/2005 Original en inglés, traducido al español por Max Yo estabaen un bote de goma en la cual mi Mamá me tiraba. Estaba con un amigo. Mi amigo tenía puesto su chaqueta salva vidas. Yo no lo tenía puesto. El bote se volcó en medio del lago. Recuerdo que me miraba hacia abajo mientras me estaba hundiendo en el agua. De repente me cubrió una luz muy brillante. Yo me miraba hacia abajo desde algún lugar muy alto desdearriba. Podía vermis brazos aleteando, burbujas de aire salían de mi boca, ví los colores vivos de mi traje de baño y estaba mirando todo esto, sin ninguna emoción. No tenía miedo, curiosidad, tristeza o algo así. Lo que si supe es que mi Mamá me había abrazado alrededor de mi cintura y se las arregló para sacarme a la superficie.
NDE a los 5-6 añoscomo resultado de un ahogo en el agua. OBE- me ví yo misma en el agua.

645. ECM de Wayne R 7/10/2005 Original en inglés, traducido al español por May. desperté en un lugar calido y brillante y no sabia siquiera donde estaba. Me tomo un minuto y recuerdo haber pensado “Vaya, debo estar muerto”. No sentía dolor. Podía verme a mi mismo, no me veia como un espiritus. Mire arriba y mi abuela estaba allí. Ella había muerto tiempo atrás, creo que en 1967 o 1968; pero era ella! Ella llevaba puesto un vestido color purpura y de repente recorde haberla visto en su ataud de niña usando ese vestido.
ECM causada por sangramientopor ulceras. Encontró a su abuela fallecida y a un perro de su infancia.

644. ECM de Patrick R 7/10/2005 Original en inglés, traducido al español por Maria. Miraba desde arriba a mi cuerpo que yacía en el suelo en posición fetal, pero qué estaba ocurriendo? porque yo me encontraba inmerso en la luz más bonita que se pueda imaginar... El médico preguntó que había pasado. Le dije que acababa de tener una experiencia fuera del cuerpo. Me preguntó que qué era eso. Le dije lo que pasó. "Fui hacia la luz, según iba hacia la luz volví a la escena del accidente y me ví a mí mismo, sangrando por la cabeza y mi brazo descoyuntado, como si estuviera a punto de desprenderse. Volví en mí.

643. ECM de Tina J 7/10/2005 Original en inglés, traducido al español por Maria. Recuerdo mirar hacia abajo y ver a la enfermera y al médico que me estaban operando y entonces camino por lo que a mí me parece el pasillo del hospital, todo es de un blanco muy brillante, era como si estuviera flotando. Recuerdo atravesar una puerta y miro a través del cristal para ver a mi madre que estaba viva, extiendo mis manos hacia ella pero sin llegar a tocarla. La puerta se abre, mi madre está esperando que yo salga del quirófano.
NDE durante una operación, posteriormente se verificó la veracidad de lo que vió. También destacable la ADC con su hijo que falleció recientemente.

642. ECM de David S 7/10/2005 Original en inglés, traducido al español por Isabel. Tan pronto como me metí debajo del agua fui separado de mi cuerpo como a 15 pies de distancia. No vi luces, ni túneles, ni seres. Me estaba viendo a mí mismo abajo a través de la fangosa agua. No tenía temor. Podía ver el contorno de la cala donde me caí, e incluso lo inferior, a pesar de que estaba oscuro.
Podía oír claramente a uno de los chicos diciendo a mi tío que su sobrino se estaba ahogando.

641. ECM de Frances W. 7/10/2005 Original en inglés, traducido al español por Isabel. Se me mostró mi vida en la Tierra, el principio del ahora, y se me mostró el impacto que tenía sobre otros a quienes estaba conectado, podía sentir sus sensaciones y experiencias en cuanto a cómo yo les traté. Estaba lleno de conocimiento y entendimiento de todas las cosas. Entré en un bonito jardín, de colores y paisajes…
Sobredosis de drogas y alcohol con convulsiones.

640. ECM de Eve H. 7/10/2005 Original en inglés, traducido al español por Isabel. Empecé a sabiendas de que no podía despertar, entonces me fueron mostradas todas las cosas buenas y las malas que habían pasado en mi vida ... Tengo una hija que tenía que tener una gemela, la vi en un campo conmigo, y un niño caminando con nosotras. Es extraño que sólo había un niño. Más tarde y después me dijeron que yo nunca sería capaz de tener hijos, o de quedar embarazada. Dijeron que era imposible, ahora tengo a mi segundo hijo a mi lado, él es mi milagro, que tengo la suerte de ver.
ECM asociada con accidente de coche.

639. ECM de Mickey J. 7/10/2005 Original en inglés, traducido al español por Maria. Sentí mi propia presencia. Estaba flotando en una nube y deslizándome hacia abajo. Pensé que era algo raro porque no sentía ni un solo punto de presión en mi cuerpo. Era un sentimiento de paz completa, felicidad y amor. Sentí como si mi espíritu se estuviera alzando. Recuerdo un sentimiento interior de luz y brillo aunque no recuerdo mi entorno. Mi alma se alzó. No tenía pensamientos sobre nadie. Sólo recuerdo desear estar en esa circunstancia para siempre. Era la perfección última en el simple hecho de estar allí.
Varios NDEs asociados con la cirugía de aneurisma cerebral

638. ECM de Annie M. 7/10/2005 Original en inglés, traducido al español por Isabel. Sentí mi propia presencia. Estaba flotando en una nube y deslizándome hacia abajo. Pensé que era algo raro porque no sentía ni un solo punto de presión en mi cuerpo. Era un sentimiento de paz completa, felicidad y amor. Sentí como si mi espíritu se estuviera alzando. Recuerdo un sentimiento interior de luz y brillo aunque no recuerdo mi entorno. Mi alma se alzó. No tenía pensamientos sobre nadie. Sólo recuerdo desear estar en esa circunstancia para siempre. Era la perfección última en el simple hecho de estar allí.
Varios NDEs asociados con la cirugía de aneurisma cerebral

637. La experiencia similar a una ECM de Desiree B. 7/10/2005 De los Países Bajos, original en danés. Traducido por Simon. Traducido al español por Petrov. Shock anafiláctico causado por la alergia a la mostaza.

636. ECM de Leo P. 7/10/2005 De Francia, original en francés traducido al Inglés por Jean Peter. Traducido al español por Maria. En cualquier caso la sensación-emoción estaba multiplicada por 100. Era un orgasmo emocional indescriptible, entonces, creí que me moría realmente, pero de placer. Llegué al límite de lo tolerable, me invadió completamente, y aún así sentí que quedaba como un minuto de lo que él/eso era capaz, y que él/eso ponía mucha atención, pero para mí sobrepasaba cualquier cosa que yo pudiera concebir.
ECM de un ateo.

635. ECM de Monik J. 7/10/2005 De Canadá Traducido por Adaline, Original in inglés Tuve una experiencia de DNE por razón de complicaciones durante una cirugía. Una arteria se reventó cuando el cirujano trato de remover el órgano, causando una hemorragia que lleno mi estomago y entre en un arresto cardiaco. Yo estaba clínicamente muerta por 8 minutos. Me pusieron en un respirador artificial, me vaciaron los pulmones y estomago. Después me salvaron y regrese ala vida.
NDE de una complicación de cirugía. Parece que ella se veía a ella misma y escuchaba a los demás.




ECM Actuales

2025 Archivos ECM de 2da mitad
2025 Archivos ECM de 1ra mitad
2024 Archivos ECM de 2da mitad
2024 Archivos ECM de 1ra mitad
2023 Archivos ECM de 2da mitad
2023 Archivos ECM de 1ra mitad
2022 Archivos ECM de 2da mitad
2022 Archivos ECM de 1ra mitad
2021 Archivos ECM de 2da mitad
2021 Archivos ECM de 1ra mitad
2020 Archivos ECM de 2da mitad
2020 Archivos ECM de 1ra mitad
2019 Archivos ECM de 2da mitad
2019 Archivos ECM de 1ra mitad
2018 Archivos ECM de 2da mitad
2018 Archivos ECM de 1ra mitad
2017 Archivos ECM de 2da mitad
2017 Archivos ECM de 1ra mitad
2016 Archivos ECM de 2da mitad
2016 Archivos ECM de 1ra mitad
2015 Archivos ECM de 2da mitad
2015 Archivos ECM de 1ra mitad
2014 Archivos ECM de 2da mitad
2014 Archivos ECM de 1ra mitad
2013 Archivos ECM de 2da mitad
2013 Archivos ECM de 1ra mitad
2012 Archivos ECM de 2da mitad
2012 Archivos ECM de 1ra mitad
2011 Archivos ECM de 2da mitad pt.2
2011 Archivos ECM de 2da mitad pt.1
2011 Archivos ECM de 1ra mitad
2010 Archivos ECM de 2da mitad pt.2
2010 Archivos ECM de 2da mitad pt.1
2010 Archivos ECM de 1ra mitad
2009 Archivos ECM de 2da mitad
2009 Archivos ECM de 1ra mitad
2008 Archivos ECM de 2da mitad
2008 Archivos ECM de 1ra mitad
2007 Archivos ECM de 2da mitad pt.2
2007 Archivos ECM de 2da mitad pt.1
2007 Archivos ECM de 1ra mitad
2006 Archivos ECM de 2da mitad
2006 Archivos ECM de 1ra mitad
2005 Archivos ECM de 2da mitad
2005 Archivos ECM de 1ra mitad
2004 Archivos ECM de 2da mitad
2004 Archivos ECM de 1ra mitad
2003 Archivos ECM
2002 Archivos ECM de 2da mitad
2002 Archivos ECM de 1ra mitad
1998-2001 Archivos ECM
Archivo Global en Inglés