Descripción de la experiencia 8493 traducido por Carlos.:

Volvía a mi casa desde el trabajo sobre las 9 p.m. montado en mi moto Harley. Se rompió la correa de la transmisión, así que tuve que parar. Estaba bastante enfadado e iba a llamar a mi novia para que me trajese una correa nueva y algunas herramientas para arreglarla. Nunca llegué a hacer esa llamada.

De pronto se enfrentaron a mí 6 hombres de raza hispana que habían visto cómo mi moto se detenía. Salieron de la calle y se dirigieron a mí de una forma muy agresiva. Uno de ellos llevaba un bate de béisbol. Estaba en el sitio equivocado y a punto de luchar por mi vida. Me gritaron 'vas a morir gringo' y tuve que pelear. Mi única arma eran mis puños. Me rodearon en la calle y empezaron a pegarme puñetazos y golpes con el bate. Intentaba prestar más atención al tipo que llevaba el bate de béisbol. De repente, sentí un dolor punzante en el abdomen. Uno de los atacantes tenía un cuchillo. Cuando me apuñalaron, también me golpearon en la cabeza con el bate de béisbol, y me desvanecí como la llama de una vela.

Lo siguiente que recuerdo, estaba sentado en una playa en la república de Panamá. Solía ir allí a bucear cuando estaba alistado en la Armada. Todo era muy distinto, pero sabía muy bien dónde estaba. Era a la vez muy extraño y MUY real. No entendía muy bien por qué estaba allí y al mismo tiempo, sabía que me estaban dando una paliza donde fuera que estuviese mi cuerpo en Arizona.

Los árboles del paisaje parecían MUY antiguos, como esos árboles que tienen más de mil años. Frente a mi, había una niña pequeña que me miraba con una sonrisa en el rostro. Llevaba unos pantalones cortos azules, como los que se usan para recoger almejas bajo la arena. Tambien llevaba una camiseta blanca sin mangas con cuello de pico (en V). Iba descalza. Mientras me miraba me dí cuenta de que tenía los ojos más verdes que había visto nunca. De un color verde fuego. Era medio día. El océano, el sol, los pájaros y el viento eran TAN reales que provocaban en mí mucha confusión. Por qué estaba allí?

Finalmente le dije a la niña de 12 o 13 años, 'HEY, me están dando una paliza. Me tengo que ir!' y comencé a alejarme caminando. No tenía ni idea de hacia donde iba. Pero necesitaba ir al sitio donde estaba teniendo los problemas. Cuando comencé a alejarme de la playa en dirección a la jungla, la pequeña niña me dijo 'BRIAN, por favor quédate aquí conmigo, porque si vuelves vas a ver y sentir cosas que no quieres ver ni sentir. Me detuve, me dí la vuelta y dije 'Quién eres tú?' Me respondió, 'Soy tu ángel de la guardia. Por favor, quédate aquí. Ven y siéntate conmigo: tenemos muchas cosas de qué hablar.' Había un tronco grande y abandonado a mi izquierda y nos sentamos allí.

Pregunté, 'dónde estoy'?

Ella contestó, 'En el Cielo. Bueno, en tu versión del Cielo. Sabía que te encantaba este sitio y por eso vinimos aquí'

'Estoy muerto,?' Pregunté.

Ella dijo 'Si, estás muerto, pero no puedes quedarte aquí. Tienes que volver'

Cuando ella dijo eso, pude escuchar a gente hablando en la jungla, y supe quienes eran. Uno era un amigo que conocí en el instituto y que murió en un accidente de coche. El otro era mi hermano mayor, al que nunca conocí. No podía verlos muy bien, pero sí escuchar cómo hablaban con otras personas en la jungla.

Pregunté, 'Por qué no puedo quedarme? Esto es precioso.'

Ella contestó, 'Aún no es tu momento. Tienes mucha cosas que hacer'

Pregunté, 'El qué?'

Ella se rió y dijo, ' ... Si te lo digo, perdería toda la gracia y ya no sería tan divertido, no? Te puedes quedar un poco de tiempo pero luego tienes que volver. Yo te avisaré cuando sea el momento de volver.'

De pronto, se hizo de noche. Ella estaba de pie delante de mí y dijo 'Es hora de que vuelvas'

Y así ocurrió. BAM! Estaba de vuelta en mi cuerpo en la sala de urgencias del hospital del condado. El dolor era insoportable. Toda mi familia estaba allí. Todos estaban llorando y evitaban mirarme. La enfermera de la sala de emergencias dijo 'Bienvenido de vuelta Sr.... Le han apuñalado 27 veces. La mayoría en el abdomen'. También me habían rajado el cuello. En el hospital no se explicaban cómo estaba aún vivo, y cómo no me había desangrado. PERO... estaba vivo y no había muerto. Bueno sí, había muerto, pero se me permitió volver. Me dijeron que mi cuerpo había pasado nueve horas tirado en un contenedor. A la mañana siguiente, una señora que paseaba su perro siguió el rastro de sangre hasta el contenedor y me encontró.

Esta es la primera vez que cuento mi historia. No quería contarla porque pensaba que nadie me creería.

Información previa:

Sexo: Hombre

Fecha en que ocurrió la ECM: 09/24/2005

¿En el momento de su experiencia, existía alguna circunstancia que amenazara su vida? Si Ataque criminal. Me apuñalaron 27 veces y me golpearon en la cabeza con un bate de béisbol. entos de la ECM:

¿Cómo considera el contenido de su experiencia? Agradable Y desagradable

¿Se sintió separado de su cuerpo? Si Estuve en el Cielo y sabía dónde estaba. Claramente abandoné mi cuerpo y existí fuera de él

¿Cómo compararía su máximo nivel de consciencia y alerta durante la experiencia con su consciencia y alerta normal de todos los días? Más Consciente y alerta de lo normal Era lo mismo... pero de alguna forma diferente. Era mejor.

¿En qué momento de la experiencia estuvo en su máximo nivel de consciencia y alerta? Mientras estaba en el Cielo

¿Sus pensamientos estaban acelerados? Más rápidos que de costumbre

¿El tiempo pareció acelerarse o ralentizarse? El tiempo parecía ir más rápido o más lento que de costumbre. Allí el tiempo transcurría de forma extraña. Rápido y despacio.

¿Sus sentidos eran Más intensos que de costumbre? Increíblemente más intensos

Compare por favor su visión durante la experiencia con su visión cotidiana que tenía inmediatamente antes del momento de la experiencia. Normal

Compare por favor su audición durante la experiencia con su audición cotidiana que tenía inmediatamente antes del momento de la experiencia. Normal

¿Parecía enterarse de cosas que ocurrían en otro lugar, como por experiencia sensoperceptual (ESP)? Sí, y los hechos han sido comprobados

¿Pasó hacia o a través de un túnel? No

¿Encontró o llegó a ser Consciente de algún ser difunto (o todavía vivo)? Si. De alguna forma pude verlos al fondo, en la jungla.

¿Vio, o se sintió envuelto por, una luz brillante? No

¿Vio una luz sobrenatural? No

¿Le pareció entrar a algún otro mundo sobrenatural? Un reino claramente místico o sobrenatural

¿Qué emociones sintió durante la experiencia? Estaba bastante preocupado por mi cuerpo, que todavía estaba en la tierra.

¿Tuvo una sensación de paz o de agrado? Increíble paz o agrado

¿Tuvo una sensación de alegría? No

¿Sintió una sensación de armonía o unidad con el Universo? Me sentía unido o uno con el mundo

¿Le pareció de repente entenderlo todo? No

¿Volvieron a usted escenas de su pasado? No

¿Vinieron a usted escenas del futuro? No

¿Alcanzó un límite o una estructura física limitante? Incierto

Dios, espiritualidad y religión:

¿Qué importancia le daba a su vida religiosa / espiritual antes de su experiencia? Incierto

¿Han cambiado sus prácticas religiosas desde su experiencia? Si. Rezo a diario

¿Cuál es su religión ahora? Cristiano-Otros

¿Su experiencia incluyó características concordantes con sus creencias terrenales? Contenido que era totalmente no concordante con las creencias que tenía en el momento de la experiencia. Todo esto fue REAL, fue una pasada!!

¿Ha tenido un cambio en sus valores y creencias debido a su experiencia? Si. Cómo ser una mejor persona

¿Vio usted espíritus fallecidos o religiosos? Los vi realmente

¿Se encontró o tomó consciencia de cualesquiera seres que vivieron previamente en la Tierra y que son descritos por su nombre en las religiones (como por ejemplo: Jesús, Muhammad. Buddha, etc.)? Incierto. Vi y conocí a mi Ángel de la Guarda.

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre la existencia pre mortal? No

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre conexión universal o unidad? Si. Todo es real.

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre la existencia de Dios? Si. Todo es real. Todos vamos allí al morir.

Con respecto a nuestras vidas terrenales aparte de la religión:

¿Obtuvo durante su experiencia conocimiento o información especial sobre su finalidad? No

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre el sentido de la vida? No

¿Cree en la vida después de la muerte después de su experiencia? Incierto Si. Existe la vida tras la vida. Yo he estado allí y es real!

¿Obtuvo información sobre cómo vivir nuestras vidas? No

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre dificultades de la vida, desafíos y adversidades? No

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre el amor? No

¿Qué cambios de vida ocurrieron en su vida después de la experiencia? Incierto. Bueno o malo, es la vida y nos toca vivirla, y luego a todos nos toca ir al Cielo.

¿Han cambiado sus relaciones específicamente debido a su experiencia? No

Después de la ECM:

¿Fue la experiencia difícil de explicar en palabras? No

¿Con qué precisión recuerda la experiencia en comparación con otros acontecimientos de la vida que ocurrieron en la época de la experiencia? No sé como mi recuerdo de la experiencia se compara con el recuerdo de otros acontecimientos de la vida que ocurrieron en la época de la experiencia

¿Ha tenido tras la experiencia dones psíquicos, no ordinarios u otros dones especiales que no tuviera antes de la experiencia? Si. Puedo hablar con el otro lado, con personas que han muerto.

¿Hay una o más partes de la experiencia que son especialmente significativas o importantes para usted? Ahora sé que hay una vida después de la vida, es fantástico"

¿Ha compartido usted alguna vez esta experiencia con otros? No

¿Tenía usted algún conocimiento de las experiencias cercanas a la muerte (ECM) antes de la experiencia? No

¿Qué pensó sobre la realidad de su experiencia poco tiempo después (días o semanas) de que sucediera? La experiencia fue definitivamente real

¿Qué piensa ahora sobre la realidad de su experiencia? La experiencia fue definitivamente real

¿En cualquier momento de su vida, ha habido alguna vez algo que le haya reproducido parte de la experiencia? No

¿Hay alguna otra pregunta que podríamos hacer para ayudarle a comunicar su experiencia? No. Muy bueno.


Descripción de la experiencia 2663 traducido por Max. :

Estaba borracho . Conduje mi coche a la casa de drogas para conseguir un poco de crack. Recuerdo salir del coche y pedirle a un hombre hispano crack. La siguiente cosa que me ocurrió fui golpeado por detrás en la nariz. Golpeé la tierra. Yo siempre llevaba un cuchillo de caza y él me lo quitó. Eso es todo lo que puedo recordar sobre el asalto.

Lo siguiente que ocurrió, de repente me encontraba en una playa sentado en un tronco con una niña que tenía unos 15-16 años de edad. Llevaba pantalones cortos oscuros azules y una camisa sin mangas blanca. Ella estaba bronceada, ojos verdes marrón pelo rizado y una hermosa sonrisa . Yo la miraba, ella me miraba sonriendo. Esto era tan real como cualquier cosa que se puedan imaginar. Podía oler el aire salado, sentir el sol en mi piel, el viento en el pelo. Por alguna razón, yo sabía que estaba siendo expulsado de mí, así, me levanté de donde estaba sentado. Empecé a caminar a distancia de la chica que estaba sentada a mi lado pensando que yo tenía que intentar encontrarme a mí mismo porque me estaba siendo expulsado de mí. Mientras me alejaba de la niña, ella me gritó, BRIAN! Si te vas ahora tu vas a ver y sentir cosas que realmente no quieres ver y sentir! Dejé de caminar, pero no me di la vuelta. Luego dijo con una voz agradable, "Tienes que quedarte aquí conmigo y cuando sea tu tiempo de partir te lo haré saber." Me di la vuelta y regresé y me senté al lado de la chica. Ella sólo me miró y me sonrió y me cogió de la mano. Lo siguiente que ocurrió fue la noche, la chica estaba de pie, yo estaba de pie, mirando el uno al otro y le dijo: "Brian es hora de que te vayas."

La siguiente cosa que me pasó fue en la sala de emergencia que estoy en una cama con mi familia entera de pie a mi alrededor. Le pregunté dónde estoy? Mi hermana me dijo que yo estaba en el hospital, había sido apuñalado 27 veces y mi cuello recortado tres veces y que no saben cómo o por qué todavía estaba vivo! Una señora que paseaba a su perro a las 6:00 am me encontró por detrás de un contenedor de basura en un charco de sangre! Eso significa que fui apuñalado 27 veces alrededor de las 9:00 pm y no fui hallado hasta las 6:00 am del día siguiente! Eso es 9 horas! Cuando la gente me encontró, me dijeron que apenas tenía pulso pero que les dije mi nombre y número de teléfono de mi mamá y luego me desmayé. El doctor me dijo que yo no tenía sangre en mi cuerpo y que no sabe cómo he sobrevivido todo este tiempo y que yo debería haber estar muerto! Ellos no saben cómo algo así no me mató. Me siento totalmente bendecido de estar aquí. No tengo miedo a morir ahora porque sé a dónde voy. También me quedo con la sensación de que todos los que han estado ahí alguna vez y que todo el mundo llegará ahí también.

¿Fue la experiencia difícil de expresar en palabras? No

¿A la hora de esta experiencia, hubo algún evento asociado con una amenaza a la vida? No No

¿En qué momento durante la experiencia estuvo usted en el mayor nivel de conciencia o estado de alerta? durante todo el tiempo

¿Cómo su mayor nivel de conciencia y estado de alerta durante la experiencia se compara con su nivel de conciencia y estado de alerta diarios normales? Mas alerta y conciente de lo normal

¿Difirió su visión de alguna manera de su visión diaria normal? No

¿Difirió su capacidad auditiva de alguna manera de su capacidad auditiva diaira normal? No

¿Experimentó su conciencia una separación del cuerpo? Si

¿Se sintió usted separado de su cuerpo físico? Claramente abandoné mi cuerpo y existía fuera de él

¿Qué emociones sintió durante la experiencia? Amor

¿Pasó hacia o a través de un túnel o encerramiento? No

¿Vio una luz? No

¿Conoció o vio algún otros seres? Si no la conocía y ella me dijo que me quedara y cuando fuera mi tiempo de partir ella me lo haría saber

¿Experimentó el repaso de eventos del pasado de su vida?` No

¿Observó u oyó algo relativo a personas o eventos durante su experiencia que pudiera ser verificado posteriormente? No

¿Vio o visitó algún sitio bello o de alguna manera peculiar, niveles o dimensiones? Si una playa con agua azul

¿Tuvo alguna sensación de alteración del espacio o el tiempo? Si. El tiempo pasó rapidísimo

¿Tuvo la sensación de comprender un conocimiento especial, orden universal y/o propósito? Si. No lo se aún

¿Alcanzó un lindero o limitante de una estructura física? No

¿Estuvo desde entonces con la percepción de eventos futuros? No

¿Tuvo usted a partir de la experiencia algún don psíquico, paranormal u otro que no tenía antes de ella? Si. Siento que puedo hacer que la gente se siente mejor

¿Ha compartido esta experiencia con otros? No

¿Tenía usted algún conocimiento de experiencias cercanas a la muerte (ECM) anteriormente a su experiencia? No

¿Hubo una o varias partes de la experiencia especialmente significativas o críticas para usted? Por favor explique. Cuando se me dijo que había sido apuñalado 27 veces y ellos no podían entender como estaba aún vivo

¿Cómo vio la realidad de su experiencia poco tiempo (días a semanas) después de que sucedió (escoja la mejor respuesta): La experiencia fue definitivamente real Era tan real como puedas imaginar, estuve allí completamente

¿Cómo ve actualmente la realidad de su experiencia (escoja la mejor respuesta): La experiencia fue definitivamente real

¿Han cambiado sus relaciones específicamente como resultado de su experiencia? Si. Soy una persona totalmente diferente ahora, llena de amor y maravillado por este mundo que nos rodea

¿Han cambiado sus creencias/prácticas religiosas específicamente como resultado de su experiencia? Si. Estuve allí y no hay nada de que preocuparse.

¿Después de su experiencia ha tenido algunos otros eventos en su vida, medicamentos o substancias, que le reprodujeron alguna parte de la experiencia? Si

¿Hay alguna otra cosa que quisiera añadir acerca de la experiencia? Ama a hombre y mujeres como tus semejantes. Trata de ser bueno con los demás

¿Las preguntas formuladas y la información suministrada por usted describieron en forma precisa y comprensiva su experiencia? Si. Me gustaría contar mi historia en forma personal