Descripción de la experiencia:

Después de 18 horas del parto, el parto no iba bien para nada, ya que era demasiado tarde para la cesereana, estuve agotada. Ellos decidieron de utilizar pinzas, por eso me dieron anestesia con una máscara - empezó mi experiencia mientras tanto me acosté. Empezó con una sensación mareada cómo cayendo de atrás, a la vez de que, tenia la impresión de cayendo adelante, hacía a una punta situada baja de la parte superior de la narice, y entre los dos ojos. Mientras, cómo cayé abajo de un túnel. Pude oir un especie del zumbido estrident, que ahora mismo era en silencio.

Se parecieron cómo esos sonidos cuyos a veces se tiene en el oido, pero lo que es 1000 veces más potente, y 1000 veces más silencioso.

Se parece ser una cosa absurdo a decir. Pero realmente eran las dos sensaciones a la vez. .

Iba muy rapida, pero podia pensar con mucho claridad. De repente recordé teniendo la misma sensación antes, ¡En mi infancia! ¡Conocí a esta luz! Debo clarificar habia tenido muchos problemas de salud, durante mi infancía. Cuando tenía 8 años habia un sangrado muy serio, después de una operación para quitar las anginas. En eso dias, de donde viví, los amigdalerectomias fue realizado en casa, que resulta que mis padres debian estar comigo todo el tiempo, no estuvieron en una sala de espera. Me dijeron que tenian mucho miedo de lo que pudiese morirme. Habia olvidado eso acontecimiento. Y ahora mismo, entendí alguna cosa que me obsesionó toda mí infancia. Lo más antes que puedo recordar, habia sentido segura, que estuve soñando y no pertenecí a este mundo, y en pocos minutos fui a despertar. Pensé que tal véz pertenecí a un universo 10 minutos antes o 10 minutos después del uno en lo que me encontré. Pero ese uno no me perteneneció. Pero a mi cumpleaños del edad de 10 años, lloré en desesperación cómo decedí que tuviera que aceptar lo que me decia esta voz “Bien, estás soñando, pero este sueño es tu vida. No “despertarás” hasta el fin de él.” También quiero clarificar que él pasó en 1960, ya que no tuvimos un televisor, así que no fue posible que estiuviera afectada por espectáculos de ciencia ficción.

Eso es, por lo que, me parece, estuve totalmente segura que iba mi propio lugar.

En llegar al fin del túnel, ví a un tipo de peldaño. Al otro lado, habia una luz indescrictable, que me pareció hecho de una sustancia compuesta del amor puro. Pensé “¡Es la luz del fuego de Dios!” Fue una cierta esencial presencia, y también seres que ya conocí, quienes me amaba. Ningunas de esas presencias del amor tuvieron forma y ni tampoco cara. No nos hablaramos pero nos entendimos.

Traté entrar, pero sentí o oyé “Regrese, por que ya no has hecho lo que tenia que hacer. Trataba razonar, por que quise entrar tanto. Ahora mismo (por que todo pasó al la vez) Era tan feliz, interesada totalmente, por no sentí alguna especie de tristezza ni ansiedad para los que he dejado de atrás ni pesares. No entendí por que no sentí tristezza, ni ansiedad, sino desear absolutamente entrar en esa luz.

Insití en entrar, pero ya tuve la sensación me llevaron por los hombros, me hicieron dar vuelta, y estar dirigida en la dirección de donde llegué.

Instantáneamente, sentí el peso total de mi cuerpo fisico, y la sensación y una neblina pesada, gris opresiva. Oyé, en vez primera, de lo lejos, después más cercana, de una sabia, gritando en los oidos. ¡Respire por Dios respire! Así que haber hecho a un gran fuerzo de resipar hondamente sobrehumano. Y pues me acosté.

En levantar de la anestesia, incluso en las horas que vinieron, tenia esa frase constantamente en la mente, “¿Que has hecho con tus habilidades?” Entendí que eso era clave de mi regreso.

Soy de una familia muy grande, de medios muy modestos. Viviamos en el paisaje. Mis profesores les dijeron a mis padres que tenia dones en los artes, y me ayudaron, me apoyaron, me dejaron a un instumento musico, cuando solamente tenia 10 años, y además me dieron clases libres. Por eso, estudié musica, iba al conservatorio, etc. Entonces vinieron los `problemas fisicos, un embarazo inesperado, una casamiento inestable. En total, a la vez que tenia, esta experiencia, he parado todo.

Información previa:

Sexo: Mujer

Fecha en que ocurrió la ECM: 20 abril 1977

¿En el momento de su experiencia, existía alguna circunstancia que amenazara su vida? Si, Después de 18 horas del parto, el parto no iba bien para nada, ya que era demasiado tarde para la cesereana, estuve agotada. Ellos decidieron de utilizar pinzas. Habria hecho cualquiera para quitar el dolor. He oido que mi hija estuve estragulada por el cuerdo umbilico. Después del parto la llevaron inmediatamente al centro de cuidado de los niños al otro lado del París. La unica cosa que me preguntaron en despertar consciencia fue, “¿La quisierra que ella fuera bautisada en la ambulancía?” Así era cómo me dí cuenta que nosotoros no ibamos bien.

Elementos de la ECM:

¿Cómo considera el contenido de su experiencia? Totalmente agradable.

¿Se sintió separado de su cuerpo?Perdí la consciencia de mi cuerpo

¿Cómo compararía su máximo nivel de consciencia y alerta durante la experiencia con su consciencia y alerta normal de todos los días? Más Consciente y alerta de lo normalI Yo experementaba cosas pude analizarlas al mismo tiempo.

¿En qué momento de la experiencia estuvo en su máximo nivel de consciencia y alerta? En el túnel, y en el peldaño de la luz.

¿Sus pensamientos estaban acelerados? Increíblemente

¿El tiempo pareció acelerarse o ralentizarse? Todo parecía estar sucediendo a la vez; o el tiempo se detuvo o perdió todo significado

¿Sus sentidos eran Más intensos que de costumbre? Más intensos que de costumbre

Compare por favor su visión durante la experiencia con su visión cotidiana que tenía inmediatamente antes del momento de la experiencia. No sé si hablaesemos sobre sentidos o conocimiento. Lo que ví, que es indescripitble con palabras, es la intensidad de la luz. Pero al la vez, pude sentirlo. La luz fue amor, presencia, y compasión. También autoridad, cuando me dijo “Tú no has hecho lo que debia hacer”

Compare por favor su audición durante la experiencia con su audición cotidiana que tenía inmediatamente antes del momento de la experiencia. De mí formación cómo musica, he afinado la habilidad escuchar y analizar sonido. Y lo que experimanté fue muy extraña. Alguna cosa cómo “El sonido tremendo del selencio absoluto” no puedo describirllo en otra manera.

¿Le pareció ser Consciente de cosas que ocurrían en otro lugar, como si se tratase de percepción extra sensorial (ESP)? No

¿Pasó hacia o a través de un túnel? Si

¿Encontró o llegó a ser Consciente de algún ser difunto (o todavía vivo)? Incierto

¿Vio, o se sintió envuelto por, una luz brillante? Una luz de claro origen místico o de otro mundo

¿Vio una luz sobrenatural? Si

¿Le pareció entrar a algún otro mundo sobrenatural? Un reino claramente místico o sobrenatural

¿Qué emociones sintió durante la experiencia? Una Felicidad inmensa y una exaltación muy grande. Cómo una salida grande de mí infancia. Precisamente dije “Eso es! Regreso a mí lugar!”

¿Tuvo una sensación de paz o de agrado? Increíble paz o agrado

¿Tuvo una sensación de alegría? Increíble alegría

¿Sintió una sensación de armonía o unidad con el Universo? No

¿Le pareció de repente entenderlo todo? Todo sobre mí y los demás

¿Volvieron a usted escenas de su pasado? No

¿Vinieron a usted escenas del futuro? No

¿Alcanzó un límite o una estructura física limitante? Si

¿Llegó a una frontera o punto de no retorno? Llegué a una barrera que no se me permitió cruzar; o fui devuelto contra mi voluntad

Dios, espiritualidad y religión:

¿Qué importancia le daba a su vida religiosa / espiritual antes de su experiencia? Incierto J'ai reçu une éducation chrétienne-catholique, mais à cette époque, j'étais plutôt en rupture avec cet environnement religieux Fui de una educación catolica, pero ya estaba summergida en un descanso del ambiente religioso.

¿Han cambiado sus prácticas religiosas desde su experiencia?Incierto Trataba vivir siguiendo lo que habia descubrierto, me pareció que las religiones, cualquier tipa, eran demasiado estrecha, y restrictiva.

¿Cuál es su religión ahora?Christian- Catholic Me di cuenta, a través de esta experiencia, que las religiones aquí abajo son sobre todo culturales: soy católica porque francesa. Sobre todo, son una reducción, un pequeño boceto en comparación con lo que podría experimentar y descubrir. Para hacer una comparación: es un léxico comparado con una enciclopedia. Al mismo tiempo, entendí que las palabras "Dios es amor, Dios es luz", etc. realmente deben tomarse en sentido estricto. Pero eso lo sabemos después.

¿Su experiencia incluyó características concordantes con sus creencias terrenales? Contenido que era concordante y no concordante con las creencias que tenía en el momento de la experiencia. Fue como recordar lo que sabía cuando llegué aquí y que terminé olvidando durante los primeros 23 años de mi vida terrenal. Regresé a "casa". Como decían en la iglesia: "En la casa del padre".

¿Ha tenido un cambio en sus valores y creencias debido a su experiencia?Si

¿Le pareció encontrar a un ser místico o una presencia, u oyó una voz no identificable? Si una voz que no pude identificar

¿Vio usted espíritus fallecidos o religiosos? Sentí su presencia

¿Se encontró o tomó consciencia de cualesquiera seres que vivieron previamente en la Tierra y que son descritos por su nombre en las religiones (como por ejemplo: Jesús, Muhammad. Buddha, etc.)? Si De par ma culture chrétienne catholique, je me suis dit que si Dieu existait, c'était lui qui m'accueillait. En même temps, c'était bien au delà, bien plus fort que tout ce que j'avais pu apprendre et entendre au cours de mon éducation religieuse.

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre la existencia pre mortal? Si J'ai eu la certitude que je rentrais chez moi, que ce monde était bien le mien comme je le pressentais dans ma conscience d'enfant.

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre conexión universal o unidad?Incierto Je pensais à des paroles qu'on disait le dimanche à la messe : "Dieu est amour, Dieu est lumière, Dieu notre père", et je songeais : mais c'est vrai ! on rabâche ça tous les dimanches sans avoir conscience que c'est la stricte vérité !

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre la existencia de Dios? Si J'ai eu la certitude que la lumière qui m'accueillait ETAIT un être d'amour. J'ai pensé : "une lumière du feu de Dieu"

Con respecto a nuestras vidas terrenales aparte de la religión:

¿Obtuvo durante su experiencia conocimiento o información especial sobre su finalidad? Si

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre el sentido de la vida? Incierto Par cette phrase – Qu'as tu fait de tes talents ? – qui s'est imposée durablement à moi, j'ai eu la certitude qu'on venait ici avec une mission précise. On nous donne des cartes, en quelque sorte, et à nous de faire au mieux avec ce jeu là.

¿Cree en la vida después de la muerte después de su experiencia? Incierto Si J'ai eu conscience que, dans cette lumière, était la “vraie” vie, que j'en étais issue et que j'y retournais.

¿Obtuvo información sobre cómo vivir nuestras vidas? No

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre dificultades de la vida, desafíos y adversidades? No

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre el amor? Si La certitude que les paroles du psaume "Dios es amor, Dios es luz" es una realidad que trasciende todas las religiones y todas las representaciones que uno puede tener de Dios.

¿Qué cambios de vida ocurrieron en su vida después de la experiencia?Incierto Il me semble que cette expérience a considérablement élargi mon champ spirituel. Comencé a interesarme por la filosofía, por la historia de las religiones, por buscar todos los vínculos entre ellas, las similitudes en la cosmogonía. Considere seriamente la dimensión sagrada del arte que solo me interesa hoy.

¿Han cambiado sus relaciones específicamente debido a su experiencia? Si Me parece he aprendido distinguir entre lo esencial y lo superficial. Sobre todo, no temo la muerte ni enfermedad. No tengo miedo seguir nunca más. En aquel dia, gané una confiancia la que carecía completamente antes.

Después de la ECM:

¿Fue la experiencia difícil de explicar en palabras? Si Después, dije mi experiencia en forma de una historia corta, (gané el premio de historia corta en 1985.) Quise explicarla, pero necesitaba ponerlo en papel por que no atreviese decirlo a nadie. Temé que la gente pudiese pensar que estuviera loca. Todo es dificil describir. La simultaneadad, la intensidad, la certeza, y el sentido inusual de las sensaciónes y sentimientos.

¿Con qué precisión recuerda la experiencia en comparación con otros acontecimientos de la vida que ocurrieron en la época de la experiencia? Recuerdo la experiencia con más precisión que otros acontecimientos de la vida que ocurrieron en la época de la experiencia

¿Ha tenido tras la experiencia dones psíquicos, no ordinarios u otros dones especiales que no tuviera antes de la experiencia?Si

¿Ha compartido usted alguna vez esta experiencia con otros? Si

¿Tenía usted algún conocimiento de las experiencias cercanas a la muerte (ECM) antes de la experiencia? No

¿Qué pensó sobre la realidad de su experiencia poco tiempo después (días o semanas) de que sucediera? La experiencia fue definitivamente real

¿Qué piensa ahora sobre la realidad de su experiencia? La experiencia fue definitivamente real

¿En cualquier momento de su vida, ha habido alguna vez algo que le haya reproducido parte de la experiencia? Incierto Incierto. Desde hace, siento un pensamiento estar acompañando. Tal vez es que soy más atentada, una voz en mí cabeza impone con frecuencia a mi misma, empujando mis pensamientos para dar consuelo a mi misma. He adquerido el habito de seguir a su consejo sin resistirlo. Siempre resulta para mi bien, y él de los otros.

¿Hay alguna otra pregunta que podríamos hacer para ayudarle a comunicar su experiencia? Me parece este cuestionario es deseñado muy bien y es completo.