Descripción de la experiencia 4186 (traducido por Nancy Antia):

Tenía aproximadamente cuatro años. Recuerdo el episodio muy claramente pero no se lo he dicho a mis padres. Temo que piensen que no estoy bien. De adulta he visto ángeles y alguna clase de cuerpo celestial. Mi ECM fue en julio en la base Ft. Mayer en Arlington, Virginia, creo que en 1.967. Era muy pequeña y lo que recuerdo es lo siguiente:

Un chico me empujó debajo del agua en la base de la piscina para bebés y me mantuvo abajo. Recuerdo ver mi cuerpo debajo del agua. Llevaba puesto un traje de baño azul y vi burbujas salir de mi boca y de mi nariz. Simplemente estaba mirando de cerca desde arriba. No estaba asustada. Estaba calmada y pensaba para mí misma: -“¿Por qué estoy debajo del agua y por qué ese chico me tiene de la mano?” Comencé a flotar más arriba y más lejos y luego vi a mi mamá correr dentro del agua y agarrar al chico. Era hermoso y los colores eran muy lindos y nítidos. Recuerdo *zapear instantáneamente en mi cuerpo violentamente rápido.

No dolía pero fue como un shock. No pesaba nada y luego instantáneamente, pesaba de nuevo. Era como estar mirando una película de terror sin sentir miedo. Era pacífico y en otra dimensión que era clara, tranquila y silenciosa. Era muy objetivo. Recuerdo nubes blancas blandas y mirar hacia abajo y ver mi cuerpo y luego subir muy alto en el cielo. Era estar en un satélite mirando la tierra y su forma redonda. Siempre he tenido interés en las ECM y he visto ángeles que protegen a mi hija discapacitada. Fue una experiencia asombrosa y reconfortante para recordar. Sabía que estaba sola durante el episodio pero no estaba asustada en absoluto.

Información previa:

Sexo: Mujer

Fecha en que ocurrió la ECM: 15/7/1.967

¿En el momento de su experiencia, existía alguna circunstancia que amenazara su vida? Si Accidente Ataque criminal Ahogamiento. Un niño pequeño me mantenía debajo del agua.

Elementos de la ECM:

¿Cómo considera el contenido de su experiencia? Mezclado

¿Se sintió separado de su cuerpo? Claramente abandoné mi cuerpo y existí fuera de él

¿Cómo compararía su máximo nivel de consciencia y alerta durante la experiencia con su consciencia y alerta normal de todos los días? Más Consciente y alerta de lo normal No recuerdo el preciso momento en que me empujó debajo del agua. La experiencia fue automática e instantánea. Recordé cuando me estaba ahogando. Lo vi claramente y lo veo ahora.

¿En qué momento de la experiencia estuvo en su máximo nivel de consciencia y alerta? No recuerdo el preciso momento en que me sumergió. La experiencia fue automática e instantánea. Recordé cuando me estaba ahogando. Lo vi claramente y lo veo ahora.

¿Sus pensamientos estaban acelerados? Increíblemente

¿El tiempo pareció acelerarse o ralentizarse? Todo parecía estar sucediendo a la vez; o el tiempo se detuvo o perdió todo significado Supe que estaba en algún lugar diferente y experimentando algo diferente.

¿Sus sentidos eran más intensos que de costumbre? Increíblemente más intensos

Compare por favor su visión durante la experiencia con su visión cotidiana que tenía inmediatamente antes del momento de la experiencia. Si Los colores eran más brillantes y claros pero suaves y agradables al mirarlos. Era claro como el agua y nítido. Podía ver en diferentes dimensiones. Es difícil de describir. Flotaba a baja altura y luego tan alto que podía ver la forma de la tierra.

Compare por favor su audición durante la experiencia con su audición cotidiana que tenía inmediatamente antes del momento de la experiencia. Si No escuché la piscina, los gritos, el agua, las salpicaduras ni las voces. Sólo escuché un sonido suave de aire como el de aire pasando rápidamente. No escuché más nada. Cuando regresé me despertaron los ruidos fuertes de la actividad en la piscina.

¿Le pareció ser Consciente de cosas que ocurrían en otro lugar, como si se tratase de percepción extra sensorial (ESP)? Sí, y los hechos han sido comprobados

¿Pasó hacia o a través de un túnel? No No, ¡rayos! Recuerdo haber sido sacudida de regreso a la consciencia. Fue muy molesto.

¿Encontró o llegó a ser Consciente de algún ser difunto (o todavía vivo)? No

¿Vio, o se sintió envuelto por, una luz brillante? Una luz de claro origen místico o de otro mundo

¿Vio una luz sobrenatural? Si La luz era muy clara y definida. No me rodeaba. Estaba en todas partes.

¿Le pareció entrar a algún otro mundo sobrenatural? Un reino claramente místico o sobrenatural

¿Qué emociones sintió durante la experiencia?Estaba completamente en calma. Estaba arriba de mi cuerpo pensando para mí misma:-“¿Por qué estoy debajo del agua?” No estaba asustada. Simplemente estaba mirando mi cuerpo ahogarse. Fue muy objetivo.

¿Tuvo una sensación de alegría? Increíble alegría

¿Sintió una sensación de armonía o unidad con el Universo? Me sentía unido o uno con el mundo

¿Le pareció de repente entenderlo todo? Todo sobre el Universo

¿Volvieron a usted escenas de su pasado? Mi pasado rápidamente pasó ante mí, fuera de mi control

¿Vinieron a usted escenas del futuro? Escenas del futuro del mundo

¿Alcanzó un límite o una estructura física limitante? No

¿Llegó a una frontera o punto de no retorno? Llegué a una barrera que no se me permitió cruzar; o fui devuelto contra mi voluntad

Dios, espiritualidad y religión:

¿Qué importancia le daba a su vida religiosa / espiritual antes de su experiencia? Incierto Creía en Dios y en Jesús.

¿Han cambiado sus prácticas religiosas desde su experiencia? Incierto Era muy pequeña cuando ocurrió. Hizo una gran diferencia cuando crecí. Me he convertido en una mejor persona en muchos sentidos.

¿Cuál es su religión ahora? Moderada. Presbiteriana activa.

¿Ha tenido un cambio en sus valores y creencias debido a su experiencia? Incierto Era muy pequeña cuando ocurrió. Hizo una gran diferencia cuando crecí. Me he convertido en una mejor persona en muchos sentidos.

¿Le pareció encontrar a un ser místico o una presencia, u oyó una voz no identificable? Me encontré con un ser definido, o una voz claramente de origen místico o sobrenatural

¿Vio usted espíritus fallecidos o religiosos? Los vi realmente

Con respecto a nuestras vidas terrenales aparte de la religión:

¿Obtuvo durante su experiencia conocimiento o información especial sobre su finalidad? No

¿Han cambiado sus relaciones específicamente debido a su experiencia? Si A medida que envejezco, veo que la experiencia afecta mis creencias y la forma en que trato a los demás.

Después de la ECM:

¿Fue la experiencia difícil de expresar con palabras? No

¿Ha tenido tras la experiencia dones psíquicos, no ordinarios u otros dones especiales que no tuviera antes de la experiencia? Si A medida que fui envejeciendo, se fue incrementando en mí el interés por los acontecimientos espirituales y leí todo lo que pude sobre las experiencias de casi muerte. Sentía que el tema me atraía. Quería leer todo lo que pudiera. Leí todos los libros de Raymond Moody y vi varias películas sobre ECMs. Estaba muy dentro del tema. Cuando tuve a mi hija discapacitada, comencé a ver a sus ángeles y sentir su presencia en la casa. Vi un cuerpo celestial en mi patio trasero caminando hacia mí. He visto a una nuestra dulce vecina anciana de pie fuera de su casa después que había pasado una semana de su fallecimiento. Todavía estoy muy interesada en toda clase de acontecimientos espirituales.

¿Hay una o más partes de la experiencia que son especialmente significativas o importantes para usted? Toda la experiencia fue asombrosa y me hizo una verdadera creyente. Sé que Dios está conmigo. Experimenté el proceso de la muerte y no estoy asustada. Es una experiencia pacífica.

¿Ha compartido usted alguna vez esta experiencia con otros? Si Me tomó un largo tiempo contárselo a alguien. Se lo conté a mi esposo. Lo hice hace un año. Realmente no sé qué piensa. Sabe que lo creo. Pienso que me cree por los ángeles de nuestra hija. Les conté a dos amigos que pensaron que era bueno. Quiero que la gente no tema morir. No da miedo en absoluto. Me dio paz.

¿Tenía usted algún conocimiento de las experiencias cercanas a la muerte (ECM) antes de la experiencia? No

¿Qué pensó sobre la realidad de su experiencia poco tiempo después (días o semanas) de que sucediera? La experiencia fue definitivamente real

¿Qué piensa ahora sobre la realidad de su experiencia? La experiencia fue definitivamente real

¿En cualquier momento de su vida, ha habido alguna vez algo que le haya reproducido parte de la experiencia? No

¿Hay algo más que le gustaría añadir acerca de su experiencia? I would love to talk with others who have had the same experience. I love the Lord so much! I am not afraid of death. Me encantaría hablar con otros que hayan pasado por la misma experiencia. ¡Amo tanto al Señor! No le temo a la muerte.


Descripción de la experiencia 7001 (traducido por Paula):

Sentí cómo que me desperté y vi mi cuerpo tirado en la piscina. Tenía un traje de baño rojo o azul y vi burbujas que salían de mi nariz. Estaba flotando sobre mi cuerpo y me preguntaba por qué estaba allí. Oí el aire corriendo a través de mí y estaba mirando mi cuerpo y me preguntaba por qué estaba allí abajo. Yo no tenía miedo. Era como si estuviera viendo una película. Después de unos minutos, empecé a ir más y más lejos de las nubes azules y blancas. Recuerdo mirar desde un avión. No volé, pero fuí elevada. De repente, sentí una sacudida, como una descarga eléctrica y desperté. Intenté decírselo a mi madre años después, pero ella se niega a creerme.

Información previa:

Sexo:　Mujer

Fecha en que ocurrió la ECM:　7/5/1965

¿En el momento de su experiencia, existía alguna circunstancia que amenazara su vida?　Si　Accidente　Ahogamiento　Yo estaba en la piscina para bebés y otro niño me empujó bajo el agua y me estaba sujetando.

Elementos de la ECM:

¿Cómo considera el contenido de su experiencia?　Totalmente placentera.

¿Se sintió separado de su cuerpo?　Si　Al final, oí gritos y vi las piernas de mi madre corriendo por el agua. Me desperté en una sacudida en los brazos de mi mamá. Claramente abandoné mi cuerpo y existí fuera de él

¿Cómo compararía su máximo nivel de consciencia y alerta durante la experiencia con su consciencia y alerta normal de todos los días?　Más Consciente y alerta de lo normal　

¿En qué momento de la experiencia estuvo en su máximo nivel de consciencia y alerta?　Todo el tiempo estuve viendo la 'película'. Era totalmente regia y podía oír gente gritando y corriendo por mí. Sentidos más afilados, colores.

¿Sus pensamientos estaban acelerados?　No

¿El tiempo pareció acelerarse o ralentizarse?　No　

¿Sus sentidos eran más intensos que de costumbre?　Increíblemente más intensos

Compare por favor su visión durante la experiencia con su visión cotidiana que tenía inmediatamente antes del momento de la experiencia.　La experiencia fue sobre mí. La visión era clara, muy clara, tranquila, silenciosa, luego de nuevo a mi cuerpo. Era como si estuviera viéndome morir y estaba claro y no da miedo. Era agudo y colorido.

Compare por favor su audición durante la experiencia con su audición cotidiana que tenía inmediatamente antes del momento de la experiencia.　Oí sonidos crujientes como el aire corriendo más allá de mí. Sonaba tranquilo y sereno. Era un sonido más agudo.

¿Le pareció ser Consciente de cosas que ocurrían en otro lugar, como si se tratase de percepción extra sensorial (ESP)?　Sí, pero los hechos no han sido comprobados　

¿Pasó hacia o a través de un túnel?　No　

¿Encontró o llegó a ser Consciente de algún ser difunto (o todavía vivo)?　No　

¿Vio, o se sintió envuelto por, una luz brillante?　No

¿Vio una luz sobrenatural?　No　

¿Le pareció entrar a algún otro mundo sobrenatural?　No

¿Qué emociones sintió durante la experiencia?　Yo estaba pensando, '¿por qué estoy acostada en la piscina.' Me vi ahogando y no me asusté ni un poco. Me recuerda a un hecho. Estaba sucediendo, y no me importaba. Empecé a ir más alto de mi cuerpo y entrar en el cielo, moviéndome rápido, yendo más y más alto. Yo no tenía miedo. Estaba tranquila y viajando. Me sentí muy bien.

¿Tuvo una sensación de alegría?　Increíble alegría

¿Sintió una sensación de armonía o unidad con el Universo?　Me sentía unido o uno con el mundo

¿Le pareció de repente entenderlo todo?　No　

¿Volvieron a usted escenas de su pasado?　No　

¿Vinieron a usted escenas del futuro?　No　

¿Alcanzó un límite o una estructura física limitante?　No

¿Llegó a una frontera o punto de no retorno?　No　

Dios, espiritualidad y religión:

¿Tuvo la opción de quedarse allí o regresar a su cuerpo terrenal?　Desconozco.

¿Qué importancia le daba a su vida religiosa / espiritual antes de su experiencia?　Incierto　Tenía solamente 3 años.

¿Han cambiado sus prácticas religiosas desde su experiencia?　Si　 No asisto a la iglesia. No creo en el juicio ni en ser salvo.

¿Qué importancia le da a su vida religiosa / espiritual después de su experiencia?　Muy importante para mí

¿Cuál es su religión ahora?　Cristiano-Protestante Yo soy una persona espiritual y no creo que Jesús salve a la gente. No creo en el juicio ni en un Dios malo.

¿Su experiencia incluyó características concordantes con sus creencias terrenales?　Contenido que era totalmente concordante con las creencias que tenía en el momento de la experiencia.

¿Ha tenido un cambio en sus valores y creencias debido a su experiencia?　Si　 No en ese momento, pero cuando crecí comencé a recordar y me cambió.

¿Le pareció encontrar a un ser místico o una presencia, u oyó una voz no identificable?　No

¿Vio usted espíritus fallecidos o religiosos?　No

¿Incluyó su experiencia figuras espirituales o religiosas?　La experiencia　incluye　seres　espirituales o religiosas

¿Se encontró o tomó consciencia de cualesquiera seres que vivieron previamente en la Tierra y que son descritos por su nombre en las religiones (como por ejemplo: Jesús, Muhammad. Buddha, etc.)?　No　

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre la existencia pre mortal?　No　

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre conexión universal o unidad?　No　

¿Creía en la existencia de Dios antes de su experiencia?　Dios definitivamente existe.

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre la existencia de Dios?　No　

¿Cree en la existencia de Dios después de su experiencia?　Dios definitivamente existe. Con respecto a nuestras vidas terrenales aparte de la religión:

¿Obtuvo durante su experiencia conocimiento o información especial sobre su finalidad?　Si　

¿Creía antes de su experiencia que nuestras vidas terrenales eran significativas e importantes?　Desconocido

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre el sentido de la vida?　No　

¿Creía en la vida después de la muerte antes de su experiencia?　Desconocido

¿Cree en la vida después de la muerte después de su experiencia?　Incierto　 Era como si estuviera avanzando. Sabía que me estaba muriendo. Sabía que me estaba moviendo a otro lugar.

¿Temía a la muerte antes de su experiencia?　No temía a la muerte

¿Teme a la muerte después de su experiencia?　No temo a la muerte

¿Temía vivir su vida antes de la experiencia?　Desconocido

¿Teme vivir su vida después de la experiencia?　No tener miedo de vivir mi vida terrenal

¿Creía antes de su experiencia que nuestras vidas terrenales eran significativas e importantes?　Desconocido

¿Cree después de su experiencia que nuestras vidas terrenales son significativas e importantes?　Son significativas y tienen sentido.

¿Obtuvo información sobre cómo vivir nuestras vidas?　No　

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre dificultades de la vida, desafíos y adversidades?　No　

¿Era compasivo antes de su experiencia?　 Compasivo hacia los demás

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre el amor?　No　

¿Es usted compasivo después de su experiencia?　 Compasivo hacia los demás

¿Qué cambios de vida ocurrieron en su vida después de la experiencia?　Incierto　Desconocido.

¿Han cambiado sus relaciones específicamente debido a su experiencia?　Si　 A medida que crecía, cambiaba todo.

Después de la ECM:　

¿Fue la experiencia difícil de expresar con palabras?　No　En realidad no, pero nadie me creyó.

¿Con qué precisión recuerda la experiencia en comparación con otros acontecimientos de la vida que ocurrieron en la época de la experiencia?　Recuerdo la experiencia con más precisión que otros acontecimientos de la vida que ocurrieron en la época de la experiencia

¿Ha tenido tras la experiencia dones psíquicos, no ordinarios u otros dones especiales que no tuviera antes de la experiencia?　Si　Puedo viajar fuera de mi cuerpo.

¿Hay una o más partes de la experiencia que son especialmente significativas o importantes para usted?　No.

¿Ha compartido usted alguna vez esta experiencia con otros?　Si　Mis padres, amigos y algunos médiums. Mis padres piensan que estoy loco y todos los demás me creen.

¿Tenía usted algún conocimiento de las experiencias cercanas a la muerte (ECM) antes de la experiencia?　No　

¿Qué pensó sobre la realidad de su experiencia poco tiempo después (días o semanas) de que sucediera?　La experiencia fue definitivamente real

¿Qué piensa ahora sobre la realidad de su experiencia?　La experiencia fue definitivamente real

¿En cualquier momento de su vida, ha habido alguna vez algo que le haya reproducido parte de la experiencia?　No