Descripción de la experiencia:

La mayor parte de mi vida, sufrí depresión, pero mis padres no lo reconocieron. Además de mí, tenían que cuidar a otros tres hijos, y ellos mismos eran personas depresivas y tristes. Un novio, al que quería mucho, acababa de romper conmigo. Estaba a cientos de kilómetros de mi familia y me sentía más sola y desesperada que nunca, en toda mi vida. Sentía que no tenía adónde ir, ni nadie a quien acudir. Siempre había sido una persona solitaria, y no cultivaba amistades con facilidad. Decidí que el suicidio era la única salida a mi dolor. Robé un frasco lleno de pastillas, del botiquín de un conocido, y tomé una habitación en un motel. Pagué por tres días y pedí que no me molestaran en todo el tiempo. Recuerdo haber ido a la habitación, desvestirme, tomarme todo el frasco de pastillas y acostarme en la cama. Lo siguiente que recuerdo es que sonó el teléfono. Contesté: era la recepción del hotel, preguntando si pensaba quedarme más tiempo. Dije que ya les había pagado, y les pedí que no me molestaran durante tres días. El empleado dijo que habían pasado los tres días. Le dije que estaba bien y que me quedaría otro día. Colgué el teléfono, me senté y la experiencia ECM vino a mí (Nota del traductor: fue consciente de ella)

La experiencia de ECM fue así:

Mi primera experiencia fue que viajaba a una velocidad muy, muy alta, a través de un túnel estrecho y oscuro. De alguna manera, supe que estaba libre de mi cuerpo. También estaba libre de la aplastante depresión y tristeza que siempre había sentido. ¡Fue tan maravilloso! Mientras viajaba por el túnel, me di cuenta de un pequeño punto brillante, delante en la distancia, y ligeramente por encima de mí. La luz se hizo más y más grande, y sentí que me producía una sensación más y más cálida. En cierto momento, fui consciente de un intenso sentimiento de ser amada. Era algo que nunca, nunca había sentido antes. Era amada, adorada y apreciada. A medida que sigo por el túnel, siento que soy parte de ese amor, como si él fuera yo y yo fuera él. Entonces me dijeron (o tuve un pensamiento muy claro): ‘Y SIEMPRE está ahí, SIEMPRE está ahí’. También recuerdo claramente haber pensado que ninguna religión en la tierra podría abarcar esto. El Amor era mucho más grande que cualquier cosa que los humanos pudieran inventar. Luego, me dijeron que tenía que regresar, así que me di la vuelta muy de mala gana. Sí, recuerdo que no quería dejar El Amor. Fue entonces cuando escuché que sonaba el teléfono de la oficina del motel.

Momentos después de colgar el teléfono, me di cuenta de que había cambiado profundamente a partir de esa experiencia. No tenía idea de lo que me había pasado y nunca había oído hablar de una ECM. Simplemente sabía que necesitaba recuperarme y vivir mi vida. En los años transcurridos desde entonces, hice precisamente eso. Entré en la Marina, estudié y tuve una carrera muy satisfactoria de 32 años como reportera judicial, hasta que, recientemente, me jubilé. Aunque siempre supuse que me casaría y tendría una familia, seguí siendo una persona solitaria. Nunca conocí a la persona adecuada con quien compartir mi vida, aunque he tenido varias relaciones románticas, muy satisfactorias. He vivido sola, durante los últimos 23 años.

Busco vorazmente libros de ECM de otras personas. Estoy asombrada y apoyada por las similitudes básicas de nuestras experiencias. Estoy muy agradecida por mi experiencia. La experiencia me salvó la vida y me hizo comprender que hay una razón específica e importante por la que llegamos a ser humanos. Ya sea que encarnemos en la tierra solo una vez o, como he llegado a creer, muchas, muchas veces. Nunca he vuelto a sentir El Amor desde mi ECM, pero intelectualmente sé que SIEMPRE está ahí. Eso es suficiente para mí. Nunca he vuelto a sentirme deprimida y triste en mi vida, como me ocurría antes de la ECM. Siento que mi ECM ha sido la única razón por la que he vivido una vida feliz y satisfactoria, con una familia y amigos adorables.

Información previa:

Sexo: Mujer

Fecha en que ocurrió la ECM: 4-20-1974 aproximadamente.

¿En el momento de su experiencia, existía alguna circunstancia que amenazara su vida? Incierto Intento de suicidio Tomé una sobredosis de pastillas, después de alojarme en un hotel con instrucciones de no ser molestada en tres días. Supongo que fue una dosis que puso en peligro mi vida.

Elementos de la ECM:

¿Cómo considera el contenido de su experiencia? Enteramente agradable.

¿Se sintió separado de su cuerpo? Claramente abandoné mi cuerpo y existí fuera de él

¿Cómo compararía su máximo nivel de consciencia y alerta durante la experiencia con su consciencia y alerta normal de todos los días? Más Consciente y alerta de lo normal Ninguna sensación de peso corporal o emocional, libertad, mayor entendimiento del Todo.

¿En qué momento de la experiencia estuvo en su máximo nivel de consciencia y alerta? Viajando por el túnel.

¿Sus pensamientos estaban acelerados? No

¿El tiempo pareció acelerarse o ralentizarse? Todo parecía estar sucediendo a la vez; o el tiempo se detuvo o perdió todo significado No fui consciente del paso del tiempo, en absoluto.

¿Sus sentidos eran Más intensos que de costumbre? Increíblemente más intensos

Compare por favor su visión durante la experiencia con su visión cotidiana que tenía inmediatamente antes del momento de la experiencia. Con el cambio de cuerpo, sentí que TODO era más claro.

Compare por favor su audición durante la experiencia con su audición cotidiana que tenía inmediatamente antes del momento de la experiencia. No recuerdo haber oído nada, solo supe.

¿Parecía enterarse de cosas que ocurrían en otro lugar, como por experiencia sensoperceptual (ESP)? No

¿Pasó hacia o a través de un túnel? Si

¿Encontró o llegó a ser Consciente de algún ser difunto (o todavía vivo)? No

¿Vio, o se sintió envuelto por, una luz brillante? Una luz de claro origen místico o de otro mundo

¿Vio una luz sobrenatural? Si La luz que vi empezó como un alfilerazo, y se convirtió en un punto, que fue todo lo que vi, junto con el sentimiento de ser increíblemente amada.

¿Le pareció entrar a algún otro mundo sobrenatural? No

¿Qué emociones sintió durante la experiencia? Amor – amor – amor – amor – AMOR – AMOR – AMOR.

¿Tuvo una sensación de paz o de agrado? Increíble paz o agrado

¿Tuvo una sensación de alegría? Increíble alegría

¿Sintió una sensación de armonía o unidad con el Universo? Me sentía unida o una con el Universo.

¿Le pareció de repente entenderlo todo? Todo sobre el Universo Cuando estaba plenamente en El Amor, tenía el sentimiento de entenderlo todo, y nuestra parte individual del Todo, y que el Todo era mayor que lo que los humanos pueden captar, y ninguna religión puede abarcar.

¿Volvieron a usted escenas de su pasado? No

¿Vinieron a usted escenas del futuro? No

¿Alcanzó un límite o una estructura física limitante? Si En cierto momento, cuando estaba totalmente en El Amor, supe que no podría ir más lejos. Pero fue un pensamiento, no una cosa o una orden.

Dios, espiritualidad y religión:

¿Qué importancia le daba a su vida religiosa / espiritual antes de su experiencia? Incierto Había sido educada vagamente como Cristiana, pero nunca había creído realmente en ello de un modo literal, y no había estado en una iglesia desde mi niñez.

¿Han cambiado sus prácticas religiosas desde su experiencia? Si

¿Cuál es su religión ahora? No afiliada. Nada en particular. Secular sin afiliación. Desde mi ECM he llegado a entender que hay un poco de verdad en todas las fes, hasta el punto de que las religiones son un intento de saber, y entender, y sentirse conectado al poder superior, pero me siento decepcionada y fuera de todas las religiones organizadas, sin excepción, porque todas ellas parecen controladoras y restrictivas, e insisten en que la suya es la única y completamente verdadera, ¡lo cual yo sé que no es verdad!

¿Su experiencia incluyó características concordantes con sus creencias terrenales? Contenido que era totalmente no concordante con las creencias que tenía en el momento de la experiencia Antes de la ECM, había rechazado la verdad literal de las mismas, pero no las había reemplazado con ninguna creencia espiritual. En otras palabras, rechazaba la creencia en la necesidad de que la raza humana fuese ‘salvada’, que Jesús fuese el salvador, y que la persona de Jesús fuese literalmente el Hijo de Dios, nacido de una virgen.

¿Ha tenido un cambio en sus valores y creencias debido a su experiencia? Si

¿Vio usted espíritus fallecidos o religiosos? No

¿Se encontró o tomó consciencia de cualesquiera seres que vivieron previamente en la Tierra y que son descritos por su nombre en las religiones (como por ejemplo: Jesús, Muhammad. Buddha, etc.)? No

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre la existencia pre mortal? No

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre conexión universal o unidad? Si No sé cómo supe, pero fue muy claro para mí que TODO, no solo CADA UNO, está relacionado de algún modo y que todo es necesariamente parte del Todo.

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre la existencia de Dios? Si Supe con certeza que El Amor es Dios. Dios existe, sin ninguna duda.

Con respecto a nuestras vidas terrenales aparte de la religión:

¿Obtuvo durante su experiencia conocimiento o información especial sobre su finalidad? Si Ya lo he explicado, lo mejor que he podido, en alguna parte del cuestionario.

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre el sentido de la vida? No

¿Cree en la vida después de la muerte después de su experiencia? Incierto Si No sé cómo supe, pero fui consciente, sin duda alguna, que no podía ir más allá…. TODAVÍA.

¿Obtuvo información sobre cómo vivir nuestras vidas? No

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre dificultades de la vida, desafíos y adversidades? Si Que todo está relacionado, necesariamente, y es parte del Todo.

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre el amor? Si La experiencia fue amor. No sé de qué otro modo describirlo o elaborarlo. Fue distinto a cualquier otra cosa que haya experimentado antes, o desde entonces.

¿Qué cambios de vida ocurrieron en su vida después de la experiencia? Incierto Hay una importante razón, específica e inexpresable, por la que estoy justamente ahora, y por la que estoy todavía aquí. Mi propósito no se ha cumplido todavía. Cuando se cumpla, me marcharé. El suicidio no es una opción.

¿Han cambiado sus relaciones específicamente debido a su experiencia? Si Tenía veinte años, por lo que es difícil de cuantificar si la madurez y/o la experiencia en la vida en general, han cambiado mis relaciones. Estoy todavía mucho más confortablemente, cuando estoy sola. Pero creo que estoy mucho menos centrada en mí misma, y soy una persona más amable, generosa y tolerante de lo era antes. Atribuyo estos cambios a la experiencia de haber estado en El Amor.

Después de la ECM:

¿Fue la experiencia difícil de explicar en palabras? Si Es imposible expresar la unidad que sentí en El Amor.

¿Con qué precisión recuerda la experiencia en comparación con otros acontecimientos de la vida que ocurrieron en la época de la experiencia? No sé como mi recuerdo de la experiencia se compara con el recuerdo de otros acontecimientos de la vida que ocurrieron en la época de la experiencia La cualidad de mi ECM es diferente a cualquier cosa que haya experimentado antes. No fue un sueño, o una ensoñación. La recuerdo de una manera tan vívida, hoy, cerca de 43 años después, como la recordaba el día que sucedió. Estoy extremadamente agradecida por el don, incluso sin entender por qué se me dio.

¿Ha tenido tras la experiencia dones psíquicos, no ordinarios u otros dones especiales que no tuviera antes de la experiencia? No

¿Ha compartido usted alguna vez esta experiencia con otros? Si Muchos años después (probablemente 25 años), fue cuando lo dije por primera vez, a mi madre. Creo que me pensó que yo lo creía, pero se mantuvo escéptica.

¿Tenía usted algún conocimiento de las experiencias cercanas a la muerte (ECM) antes de la experiencia? No

¿Qué pensó sobre la realidad de su experiencia poco tiempo después (días o semanas) de que sucediera? La experiencia fue definitivamente real

¿Qué piensa ahora sobre la realidad de su experiencia? La experiencia fue definitivamente real

¿En cualquier momento de su vida, ha habido alguna vez algo que le haya reproducido parte de la experiencia? No

¿Hay algo más que le gustaría añadir acerca de su experiencia? No lo creo. Gracias por la oportunidad de documentar esto. Espero poder imprimir este cuestionario y mis respuestas para guardarlas con mis papeles importantes, de cara a mis familiares y otras personas cercanas, ya que ellos no tienen idea de mi experiencia.