Descripción de la experiencia:

Tuve una experiencia cercana a la muerte después de haber sido seriamente herida en un accidente automovilístico casi fatal que me hizo dejar de respirar, siendo necesario el uso de un respirador artificial y su coma de rigor. Desde mi salida del coma, he tenido recuerdo vívidos del tiempo en que estuve al otro lado del velo, en un reino celestial. Había una brillante bruma que permeaba todo.

La luz estaba en todas partes - ¡Incluso me atravesaba! Me recuerdo mirando mi mano y la luz la atravesaba. Mi mano era transparente, pero eso no me sorprendía. Mientras caminaba junto a este personaje celestial, su expresión brillaba con tanta luz que no soy capaz de describirlo. Sabía que este personaje celeste era Jesús ya que lo reconocía a Él como un amigo muy familiar. No dijo quién era porque era innecesario. Yo recuerdo haber caminado junto a Jesús, mas no estábamos caminando en el sentido físico; la mejor forma en que puedo describir nuestra marcha era que estábamos caminando por el aire, flotando sobre el suelo de este maravilloso jardín en que caminábamos.

Todo en este jardín tenía una blancura y un brillo propios. Observaba el brillante verde de las plantas. Pude ver el agua y un halo brillante la rodeaba y el borboteo del agua tenía un sonido musical, ¡Esta corriente de agua simplemente cantaba! ¡El agua era tan brillantemente clara! Recuerdo querer agacharme para beber un poco de agua que corría a través de este jardín por el que caminábamos. Cuando intenté recoger un poco de agua con mis manos el agua corrió a través de ellas, literalmente ¡Y no me mojaba! Jesús se detuvo y me miró mientras me encontraba agachada tratando de beber de esa agua. Podía sentir sus ojos en mí. ¡Mi sed por esa agua, a pesar de no haber sido capaz de ponerla en mis labios y beberla, cesó en ese momento! No puedo describir la sensación que tuve cuando el agua corría a través de mis manos, mas sí sentí algo. Tuve el sobrecogedor deseo de experimentarlo todo acerca de este jardín.

Cuando Jesús y yo conversábamos no era con nuestras bocas, pero yo sabía que nos estábamos comunicando, su expresión brillaba simplemente y dependiendo de cómo Él sentía por mí, brillaba frente a Él. Simplemente Él exudaba amor, preocupación y cuidado por mí, sólo por estar parada allí. ¡La sensación de paz que tenía era indescriptible! Se me dio la elección de regresar a esta tierra y vivir más vida o permanecer con Él en el Cielo. Ambos sabíamos que regresar a esta tierra sería una lucha ya que le había contado que deseaba volver a la tierra si yo pudiera ayudarme a mí misma y a otras personas. Él sabía que yo no quería vivir más tiempo en esta tierra si es que ello significaba quedarme atrapada en un cuerpo que no podía responder; incapaz de comunicarme. El gesto de amor en sus ojos me llenó de gozo entonces y mientras lo recuerdo el mismo sentimiento de gozo que entonces tuve me llena ahora mismo.

Yo no sé cómo lo hice, pero entonces me recuerdo que estaba en una sala de hospital mirando a mi esposo que sostenía mi mano y que me hablaba. Tan sólo que no estaba observando desde el punto de observación de mis propios ojos. Reconocía que ése era mi cuerpo, pero yo me encontraba fuera de él, observándolo desde arriba. Mientras veía la escena, tuve un fuerte deseo de regresar a esta tierra y vivir más vida junto a mi esposo, tan sólo si pudiera comunicarme con él y ayudarlo. Fui comprendida y los deseos de mi corazón, atendidos. Lo siguiente que recuerdo era estar atrapada en mi cuerpo mientras otros cuidaban de mis necesidades físicas. Recuerdo que podía discriminar lo que las Enfermeras pensaban sobre mí por la forma en que me tocaban. Sabía que pensaban si iba a vivir o no a través de cómo me tocaban. Sabía que pensaban que cuidaban a una muerta cuyo espíritu no se encontraba allí. Me recuerdo intentando gritar, '¡Miren! ¡Yo estoy viva! ¡Yo estoy aquí adentro! ¡Yo voy a vivir!' Me relajaba y confiaba mucho más en aquella persona si ella sabía que estaba cuidando a alguien vivo. ¡Por cierto que podía leer sus pensamientos!

Mientras permanecía en mi cuerpo espiritual, recuerdo comunicarme telepáticamente; así es como Jesús y yo nos comunicábamos en ese jardín celestial. Era tan fácil, no exigía esfuerzo alguno; pensabas los pensamientos y ya eran comunicados. Hablar a través de mi boca física es tan difícil y frustrante y a veces eres mal entendida, captando un significado erróneo de lo que tú pretendes decir. La expresión que el mundo utiliza para ser almas gemelas se refiere a la comunicación entre dos almas; comunicación de espíritu a espíritu. Comunicarse en un nivel espiritual es una muy profunda experiencia.

Pienso que he tenido este don espiritual desde mi experiencia cercana a la muerte y este don bendice mi vida profundamente cuando lo uso. Tengo esta gran necesidad de comunicarme en un nivel espiritual con los otros y una de las únicas vías en que soy capaz de comunicarme así es a través de la escritura. Tengo que prepararme a mí misma para ser capaz de comunicarme en un nivel espiritual. Tú tienes tiempo para hacerlo mientras escribes en casa, sin distracciones. Somos lo que pensamos. Siento que la distracción de pensamientos es trivial; Raramente veo TV y sólo si estimula sentimientos buenos. Escucho música distinta ahora y gravito hacia el etéreo. Mi experiencia cercana a la muerte me ha cambiado. Yo deseo rectitud y aborrezco la maldad. Hoy estoy realmente muy agradecida por mi accidente, incluso a pesar de que ha perjudicado mis capacidades físicas, pero mis capacidades psíquicas, al mismo tiempo, han florecido enormemente! Desde mi despertar del coma, he mantenido una actitud de eperanza en paz. Creo que la razón por la que todavía estoy viva, una de las razones por las que volví a la tierra a vivir es porque se supone que estoy para testificar que el mundo espiritual es real y es bello y que Jesús es quien Él dice ser, Él es nuestro hermano y lo conocimos bien como un amistoso hermano en el mundo espiritual. Este conocimiento, esta creencia afecta cada faceta de mi vida y mi deseo de comunicárselo a los demás. Creo que por eso es que yo regresé, para vivir más vida con el propósito de relatar esto a todo aquél que desee escuchar.

He aquí una muestra de mis poemas. ======================== Esperando la respuesta a mis oraciones se encuentra un movimiento de mi corazón; Yo estoy conscientemente abandonando mis pensamientos acerca de lo que creía que Dios me diría y permaneciendo quieta y a la espera. Me doy tiempo esta mañana para escuchar la silente voz de Dios. Renuncio a mis expectativas acerca de lo que pienso que Él hará y le doy a Él una oportunidad para que haga lo que sea mejor para mí. Vigilando la salida del soy y esperando la voz de Dios, puedo ver en el oscuro cielo de la madrugada un débil resplandor de la aurora. Un brillo rosáceo se expande desde el horizonte hasta los bordes de las nubes. Rayos de luz dorados de naranja se abren como para tocar las ramas más altas de los árboles, para viajar hasta abajo, hasta los arbustos, hasta la fría y oscura tierra. La oscuridad ha huído, iluminándome. Creo que el rosado resplandor de su amor, la tibieza de su espíritu en mí, mientras espero, responde a mi plegaria que oré en la oscuridad de la madrugada. Me estoy preparando para oír su voz mientras observo la salida del sol. ¡Mientras veo los rayos de la luz solar romper delante desde las nubes, mi alma encuentra gozo! Mi capacidad espiritual está creciendo, mientras observo, en agradecido silencio, viendo el amanecer del día romper mientras espero, esperando oír la voz de Dios esta mañana. ¡Qué mejor manera de comenzar un día! Esperando. . . .

Éste es el primer poema que escribí después de salir de mi ECM para compartir con otros. Se lo regalé a todas las damas de mi Iglesia que se han ofrecido a caminar junto a mí cuando necesité asistencia durante mi recuperación. Este poema nació el Día de la Madre de1998; había regresado a casa en Noviembre de 1997:

GRACIAS AMIGO

Estoy en una profunda niebla,

En un hermoso jardín,

Caminando y hablándole al Señor.

A Jesús dije

Que en esta tierra deseaba quedarme,

Para acabar mi prueba terrenal.

Le conté que me sentía fuerte

Como para enfrentar la adversidad

Y las tentaciones que me aguardaban,

Con su ayuda. Jesús me prometió

Que jamás estaría sola,

Que su espíritu estaría siempre junto a mí,

Dándome fuerza,

Dándome valor.

Jesús me dijo que Él enviaría ayuda

De sus siervos que lo escuchan

Jesús me dijo

Que Él sentía compasión por mí,

Que Él me amaba,

Que Él sabía que regresaría a Él,

Y que Él me brindaría la ayuda para hacerlo así.

Impulsada por sus promesas,

Y creyendo en Él,

He vuelto a este mundo.

Salí de mi coma,

Contra toda adversidad,

¡Y comencé a luchar!

Jesús mantuvo sus promesas.

He tenido a su espíritu junto a mí,

Y toda la ayuda que he precisado

De sus siervos que lo escuchan,

¡A Ti! Gracias

Por ser una sierva de Dios,

Por mantenerte a ti misma abierta a su espíritu.

Conozco las promesas que le hice al Señor,

Y sus promesas para mí se cumplirán,

Con su ayuda. Tú eres la fuerza del Señor,

Su ayuda y Él es tuyo.

¡Qué amistad más bella!

¡Gracias, Amiga!

Información previa:

Sexo: Mujer

Fecha en que ocurrió la ECM: 8 de Septiembre de 1997

¿En el momento de su experiencia, existía alguna circunstancia que amenazara su vida? Si Accidente Tuve una lesión traumática de la cabeza. Tuve que ser resucitada y puesta en un respirador de demanda ya que a menudo dejaba de respirar.

Elementos de la ECM:

¿Cómo considera el contenido de su experiencia? Positivo

¿Hay alguna droga o fármaco que podría haber afectado a la experiencia? No No

¿Fue su experiencia de algún modo parecida a un sueño? Sí, en ello yo recuerdo ser transparente, el agua corría a través de mis manos, literalmente y me comunicaba a través de mis pensamientos.

La experiencia incluía: Experiencia fuera del cuerpo

¿Se sintió separado de su cuerpo? ¿En qué momento de la experiencia estuvo en su máximo nivel de consciencia y alerta? Yo me encontraba en coma, la experiencia paulatinamente regresó a mí después de que saliera de mi coma y estuviera en rehabilitación.

¿El tiempo pareció acelerarse o ralentizarse? Todo parecía estar sucediendo a la vez; o el tiempo se detuvo o perdió todo significado Sabía que me encontraba en un jardín del Cielo y con quién yo conversaba; Yo sabía que flotaba sobre la cama del hospital mirando a mi cuerpo en la cama y mi esposo hablándole a mi cuerpo.

Compare por favor su audición durante la experiencia con su audición cotidiana que tenía inmediatamente antes del momento de la experiencia. No

¿Le pareció ser Consciente de cosas que ocurrían en otro lugar, como si se tratase de percepción extra sensorial (ESP)? Le mencioné a mi esposo que lo había visto a él hablándome en la cama del hospital y le dije que él sostenía mi mano mientras hablaba. Me contó más tarde que él siempre se había preocupado de sostener mi mano cuando él me hablaba, mientras yo estaba comatosa.

¿Pasó hacia o a través de un túnel? No

¿Encontró o llegó a ser Consciente de algún ser difunto (o todavía vivo)? Si Jesús, Yo lo reconocí. Conversamos no verbalmente.

La experiencia incluía: Luz sobrenatural

¿Vio una luz sobrenatural? Si ¡Estaba en todas partes! Las plantas y el agua brillaban desde adentro.

La experiencia incluía: Un paisaje o ciudad sobrenatural

¿Le pareció entrar a algún otro mundo sobrenatural? Un reino claramente místico o sobrenatural

La experiencia incluía: Fuerte tono emocional

¿Qué emociones sintió durante la experiencia? Me siento muy amada y protegida y deseo compartir mi ECM con los demás.

unaLa experiencia incluía: Conocimiento o propósito especial

¿Le pareció de repente entenderlo todo? Todo sobre el Universo Nada que ya no supiera; ha vuelto a mí con una fuerza mayor, Ahora yo SÉ que Jesús es real; no tengo tan sólo una incierta fe en Él.

¿Vinieron a usted escenas del futuro? No

¿Alcanzó un límite o una estructura física limitante? No

¿Llegó a una frontera o punto de no retorno? Llegué a una barrera que no se me permitió cruzar; o fui devuelto contra mi voluntad Lean mi ECM que les envié por más detalles.

Dios, espiritualidad y religión:

¿Qué importancia le daba a su vida religiosa / espiritual antes de su experiencia? Incierto Iglesia de los Santos de los Últimos Días

¿Cuál es su religión ahora? Conservadora/Fundamentalista. Iglesia de los Santos de los Últimos Días

¿Ha tenido un cambio en sus valores y creencias debido a su experiencia? No Siento una mayor necesidad de compartir con los demás mis sentimientos religiosos, antes que volverme aburrida y cauta para proceder en esta temática.

La experiencia incluía: Presencia de seres sobrenaturales

Con respecto a nuestras vidas terrenales aparte de la religión:

Cambios en su vida desde su experiencia cercana a la muerte (ECM) han sido: Aumento

¿Qué cambios de vida ocurrieron en su vida después de la experiencia? Yo me concentro en orar y en sentir su espíritu guiándome cada día.

¿Han cambiado sus relaciones específicamente debido a su experiencia? Soy conocida por ser la poetisa residente de mi congregación, y he llegado a ser una mejor maestra de la escuela dominical para niños y adultos y a menudo soy solicitada para hablar o enseñar, lo cual me resulta sorprendente pues no se me entiende bien ya que arrastro mis palabras y veo doble como resultado del daño en mi cabeza.

Después de la ECM:

¿Cambió de trabajo debido a su experiencia? Trabajo o Estudios

¿Experimentó un cambio físico debido a su experiencia? Efectos físicos posteriores

¿Experimentó un cambio psíquico debido a su experiencia? Sensibilidad aumentada, capacidades físicas o de sanación

¿Experimentó un cambio de sentimientos debido a su experiencia? Sentimientos acerca de la familia, los amigos y la sociedad

¿Experimentó un cambio en el miedo a la muerte debido a su experiencia? Sentimientos acerca de la muerte

¿Experimentó un cambio en el objetivo de su vida debido a su experiencia? Sentido de propósito vital

¿Fue la experiencia difícil de expresar con palabras? Si Cuando hablo acerca de esto me siento superada por la emoción del recuerdo.

¿Ha tenido tras la experiencia dones psíquicos, no ordinarios u otros dones especiales que no tuviera antes de la experiencia? Si A menudo puedo leer los sentimientos de otros y conocer sus intenciones. (Sé) a quien acercarme y a quien evitar.

¿Hay una o más partes de la experiencia que son especialmente significativas o importantes para usted? Mirar el rostro de Jesús y leer los pensamientos negativos de las Enfermeras acerca de mi probabilidad de sobrevida.

¿Ha compartido usted alguna vez esta experiencia con otros? Si

¿En cualquier momento de su vida, ha habido alguna vez algo que le haya reproducido parte de la experiencia? No

¿Hay algo más que le gustaría añadir acerca de su experiencia? Yo pensé que esto podría resultar útil para la gente que cuida a las personas con daño cerebral en rehabilitación si les cuento en detalle mi propio proceso de rehabilitación. Permítanme primero darles alguna información previa sobre mi trasfondo. Yo soy una Enfermera Registrada; de hecho, el día del accidente había llevado a mi hijo de dieciséis años al Departamento de Vehículos Motorizados para tomar su prueba de conducción por segunda vez, después de que él hubiera fallado con anterioridad, de manera de que pudiera obtener su primera licencia de conductor. Lo dejé conducir desde el Departamento de Vehículos Motorizados a casa en donde iba a cambiarse a un viejo Mustang que le habíamos comprado y entonces él iría a la Escuela Secundaria y yo pasaría a ver a algunos pacientes Yo iba a ver a algunos pacientes que atendía en sus casas y que estaban esperándome. Trabajaba para un centro de 'Salud en Domicilio’, aquí en Las Vegas. En vez de ello, el curso de mi vida cambió para siempre aquel día.

Mientras conducía a casa mi hijo llegó a lo que él creía era un signo “Pare” para de cuatro vías. Se detuvo y luego avanzó hacia un camión de gravilla totalmente cargado que venía desde las canteras de gravilla de nuestro lado de la ciudad. Mi hijo, Clint, pensando que (el camión) debía detenerse, aceleró frente a él, sin percatarse que (el camión) no se iba a detener. La intersección tenía un signo “Pare” para dos vías solamente. El camión de gravilla venía por la ruta de los camiones de gravilla, que ha sido cambiada hoy, después de mi accidente y varios otros accidentes han ocurrido en esta misma intersección. En cualquier caso, el camión impactó el lado del conductor de mi Chevy Prizm nuevecito, (de sólo tres semanas). Mi hijo, Clint, no llevaba puesto su cinturón de seguridad, ni yo tampoco. La Policía dijo que de haberlo llevado, él habría sido aplastado y muerto y yo habría salido caminando sin ningún rasguño. El camión nos arrastró veinticinco metros antes de detenerse, y pienso que debimos ser sacados cortando metal. Mi memoria se encuentra totalmente borrada respecto al accidente. El último recuerdo que yo tengo de aquel día fue estar hablando con mi Jefe para Enfermeras de hospicio a través de mi celular, en el Departamento de Vehículos Motorizados esperando a Clint mientras él daba su prueba de conducción en mi auto. (yo también atendía pacientes en sus casas para servicios sociales de hogares de ancianos así como Enfermería de Salud Domiciliaria). Como pueden ver, ¡Yo era entonces una muy ocupada y productiva dama!

Clint quedó inconsciente, sufrió un neumotórax (trauma caracterizado por la rotura de la vía aérea o de parte de un pulmón, llenando la cavidad pleural de aire escapado y colapsando parcial o totalmente ese pulmón. N del T), algunas costillas y una clavícula rotas en su lado izquierdo. Él recuerda haber sido introducido en la ambulancia. Yo estaba mucho más seriamente dañada; debí ser resucitada, en la misma escena o en ruta al Centro de Trauma, en el Centro Médico Universitario, UMC, en donde fui sometida a cirugía de emergencia debido a un hemotórax (trauma caracterizado por la rotura de un vaso sanguíneo dentro del tórax, llenando la cavidad pleural de sangre y colapsando parcial o totalmente un pulmón. N del T) un coágulo de sangre en mi cerebro y una cirugía exploratoria de mi abdomen. Mi esposo fue informado de mi accidente en su trabajo y él avisó a los dos sitios en que yo trabajaba para que consiguieran a alguien que viera a aquellos pacientes y les avisó de mi accidente automovilístico. Enfermeras de mis dos agencias se presentaron en el hospital, revisaron mi ficha y mi estado y se dieron cuenta de la gravedad de mis lesiones y que se esperaba que mi fallecimiento fuera inminente. El Capellán del Hospicio de Puerto Seguro, (llamado Odissey ahora) realizó un servicio de oración por mí en una iglesia luterana e invitó a las Enfermeras de Salud Domiciliaria también. Sé que ellas asistieron porque más adelante me regalaron un libro en el que la gente que asistió a dicho servicio de oración había firmado y escrito notas de apoyo para mí. Se le solicitó a todos los miembros de la congregación de mi distrito ayunar y orar por mí; todo aquéllo, el mismo día.

Mis padres, en Utah, que eran trabajadores del templo, un Templo de la Iglesia Mormona, pusieron mi nombre en la lista de oraciones para aquéllos que asistían al templo ese día, para todos los templos de los Estados Unidos Occidental. La oración es una fuerza tangible: ¡Un poder para el bien aquí en la tierra! Tres semanas después de mi accidente muchos me preguntaban qué fue lo primero que pensé o sentí al salir de mi coma. Lo que sentí fue la increíble sensación de poder al ser pensada por muchos y que se orara por mi recuperación a Dios. Podía sentir su poder y compasión por mí, y pienso que esta comunicación llevó a mi increíble experiencia con Cristo en el jardín celestial. Yo ya no espero que haya un Cielo y que esa experiencia vital de Cristo y su redención sean reales. ¡Hoy ya sé! Tal como sé que he dado a luz a mis cinco hijos y que los he tenido tangiblemente en mis brazos. Mi testimonio de Cristo arde dentro de mí, ahora que yo pienso en Él; Tengo el recuerdo visual de Él observándome allí en aquel jardín celeste.

El amor y la preocupación por mí en sus ojos resulta avasalladora. Si pienso en ello demasiado tiempo me siento emocionalmente recargada. Desde mi accidente todas mis emociones han permanecido en la superficie. Muchos podrían pensar que soy inmadura emocionalmente, igual que un niño. Soy una inocente, emocionalmente hablando. Digo lo que pienso; Soy muy honesta, pero nunca le he dicho nada cruel o hiriente a nadie, tan sólo que mis observaciones sorprenden a la gente y muy a menudo ellos no saben cómo tomarme. Mi esposo es muy protector hacia mí, pero él muy a menudo resulta felizmente sorprendido sobre como digo y hago las cosas hoy. Muy a menudo dice que yo he perdido la precaución que solía tener al conversar con otros; dice que mi ingenuidad se está refrescando. Hoy en día oro cada día por quienes debo enfrentar y sigo las indicaciones del espíritu de a quienes debo dirigirme y sobre qué debo decirles. Mi alma me dice a quiénes debo hablar y quién se encuentra distraído por otras cosas, quién no atendería a lo que tengo que decir y si ellos tienen buenas intenciones.

Estuve en el Centro de Cuidados para el Convalesciente cerca de un mes, allí es donde salí de mi coma. Entonces fui al Hospital de Rehabilitación dos días. Le habían dicho a mi marido que yo recibiría terapia física, terapia fonoaudiológica y terapia ocupacional cada día y que esas terapias me ayudarían en mi recuperación, pero mis padres habían llegado desde Utah para verme y asistirme en mis cuidados, ya que mi esposo tenía que ir a trabajar cada día hábil. De forma que lo que sacamos de todo eso fue que yo me iría a casa y que mis padres se quedarían conmigo todo el tiempo que yo necesitara ayuda y que recibiría todas las terapias que necesitaría de Salud Domiciliaria En-Casa, de parte de mis amigos. Todas mis terapias rehabilitativas las recibí en casa. Desde caminar en torno a mi hogar. ejercitación, caminar alrededor de mi cuadra con mi Kinesiólogo, desde lanzar y agarrar una pelota de espuma con mi lado afectado hasta llevar un peso en mi mano izquierda mientras me ejercitaba. Los ejercicios se hicieron incluso más complicados cuando el Terapeuta Ocupacional comenzó a hacer sus visitas. Tenía miles de ejercicios de memoria y de tareas de coordinación mano-ojo que hacer y entre sus visitas hacía trabajo de rehabilitación por mi cuenta solucionando cosas domésticas en vez de quedarme atada a una cama orinándome ya que nadie respondería mis llamados por el botón de Enfermería para desatarme y llevarme al baño.

Todos giraban en torno a mí. Mi papá masajearía mis adoloridos músculos espásticos cada mañana, después de salir de la tina de Jacuzzi que tenemos en nuestro baño principal y luego iríamos a caminar juntos, siendo esto en el mismo período en que mis terapeutas venían a mi casa. Mi sobrino es Quiropráctico, y él vive en Laughlin, pero su pareja vive y practica aquí, en Vegas y así, por alrededor de tres meses. Iba a ver a su pareja tres veces a la semana, finalmente reduciendo la asistencia a una vez a la semana. Mis padres se quedaron durante un mes y entonces fui capaz de cuidarme sola en casa. Las damas de mi iglesia, todas, se inscribieron en un encuentro de la Sociedad del Alivio en diferentes días de la semana para ir a caminar conmigo. Hoy en día tengo a varias amigas preocupadas, involucradas en mi vida, ya que ellas se han ofrecido a venir a caminar conmigo. De hecho ahora, cuando hago muchos movimientos repetitivos con mi mano izquierda, como digitar, se me hacen verdaderos nudos dolorosos musculares alrededor de mi omóplato izquierdo y mi mano izquierda se comienza a acalambrar.