Descripción de la experiencia:

Salía de la facultad de medicina alrededor de las cuatro de la tarde. Me detuve en la acera y escuché el sonido de una bocina de coche detrás de mí, me giré a tiempo para ver el color naranja de un coche (tipo camioneta) que ya tenía encima de mí. Me golpeó por el lado izquierdo de mi cuerpo, salí volando por los aires y reboté con la cabeza(según me contaron luego los testigos) en el borde superior de un muro a tres metros de altura del suelo. Caí al suelo de cabeza, dandome otro golpe con el suelo. No sentía dolor. Me sentía aturdida, como si tuviera algodón en la cabeza, y un hormigueo por todo el cuerpo, suave. Me pareció curioso que no me doliera nada. No entendía lo que había pasado, de hecho, se mezclaban las ideas en la cabeza, pero de alguna manera entendía que había sufrido un accidente. Alguien me levantó del suelo y me cargó, depositándo mi cuerpo en un banco; yo intentaba decirle el número de teléfono de un tío mío para que llamara, no sé si me entendía. Yo sentía que todo se desvanecía alrededor, como a pulsos. Hasta que finalmente todo se volvió oscuro alrededor.

Dejé de sentir el cuerpo y vi algunas figuras a mi lado, una de ellas era una tía mia que había muerto, no sé quienes eran los otros, serían dos o tres personas más. Entonces sentí que era "succionada" a través de una especie de túnel, y "aterrizaba" suavemente. Todo estaba oscuro alrededor. Entonces sentí que se aproximaba una figura delante de mí. De alguna manera tenía la impresión de que era indigna de estar ahí y "cerré" esa parte de mi visión, pero me hizo levantar la mirada. Entonces ví la figura de un hombre que estaba parado sobre una especie de riachuelo. El agua era como si fuera luz de neón líquida, ví sus pies, calzados con una especie de sandalias y su vestido. Todo era deslumbrante en él, parecía "hecho" de luz. Me sentí extremadamente bien en su presencia, llena de un amor incondicional, absoluto. Supe en mi interior que era Jesucristo (yo no creía en Él) y me sentí sorprendida. Le dije "¡pero Tu existes...!" Me dijo: "vive", su voz sonaba cálida y dulce, pero yo no quería volver, no me acordaba de nada que me atara a esta vida y me sentía absolutamente llena en su presencia.

Entonces ví como una especie de manta o algo así que venía sobre mí. Me llamó la atención que era un tejido grueso, rústico, no se veía fino, ni luminoso ni nada de eso, pero cuando me tocó, era como si me hubiese "envuelto por dentro" me llenó de una sensación de protección, amor y plenitud que no puedo describir. Entonces me repitió "vive", pero esta vez su voz, aunque seguía siendo amorosa, sonó más autoritaria. Sentí en ese momento que me "soplaba" una cosa por la nariz. Era como si fuera una pequeña nube blanca, pero con sustancia, palpable.

Entoces sentí que estaba dentro de mi cuerpo de nuevo y que inspiraba. Recuerdo que sentí como muchos "crujiditos suaves" en mis pulmones, es como si el tiempo que estuve sin respirar se hubieran secado un poco los alvéolos y en ese momento se distendieran nuevamente. Siempre pienso en eso cuando veo nacer un bebé y llora. Siento que entiendo la sensación que tiene al respirar la primera vez. (Bueno, esto no viene al caso, pero es algo que siempre me viene a la mente). Abrí los ojos y me dí cuenta de que tenía la camisa abierta por el aire fresco que sentía en mi pecho, y había alrededor de mí muchos de mis compañeros de clase, cuchicheando entre ellos. Repentinamente, uno de ellos me miró a los ojos, yo le miraba, y dijo "está viva, vamos a llevarla a un hospital" Me cargaron y me metieron en un coche.

Por el camino, recuerdo que decía :"Jesús existe, le he visto", no recuerdo lo que me contestaban. Yo sabía que nada me iba a suceder, que iba a vivir. Tenía un hematoma gigante en el lado de la cabeza que sufrió el golpe, tanto que no podía girar la cabeza estando tumbada. Todo el lado izquierdo de mi cuerpo estaba negro, con un hematoma gigante. Sin embargo, ni uno solo de mis huesos estaba roto. Recuerdo con nitidez todo lo que ocurrió desde el momento del golpe, hasta que me desperté en el banco, sin embargo, a partir de ese momento tengo varias lagunas. Tuve amnesia durante dos semanas, y durante los siguientes dos meses sufría desvanecimientos y desvaríos. Tuve una conmoción cerebral severa. A tal punto que tuve que someterme a varias Tomografías Axial Computarizada, la última 5 años después del golpe, para estar seguros de que no había secuela del golpe. No hubo secuelas físicas, ni una. Yo "sabía" que iba a ser aSí. Pero mi vida cambió radicalmente ese día.

¿Fue la experiencia difícil de expresar en palabras? Incierto Aún cuando la vivencia se puede describir en palabras, tengo la impresión de que no se puede transmitir en su plenitud como la viví.

¿A la hora de esta experiencia, hubo algún evento asociado con una amenaza a la vida? Si Si

¿En qué momento durante la experiencia estuvo usted en el mayor nivel de consciencia o estado de alerta? Cuando me desprendí del cuerpo. Después del golpe, aunque estaba consciente, notaba que me costaba hilar las ideas, era un poco como si tuviera algodón en la cabeza, sin embargo, después de que todo se puso oscuro, era como si ya el cuerpo no me estorbaba para pensar. Cuando volví al cuerpo me dí cuenta de que me costaba coordinar de nuevo las ideas.

¿Cómo su mayor nivel de consciencia y estado de alerta durante la experiencia se compara con su nivel de consciencia y estado de alerta diarios normales? More consciousness and alertness than normal, Si su nivel dde consciencia más alto y el estado de alerta durante la experiencia fueron diferentes de su diario normal, por favor explique: No puedo explicarlo. Era como si el pensamiento y la comunicación (que por cierto, no era verbal) fuesen más fluidos

¿Difirió su visión de alguna manera de su visión diaria normal? Si Podía ver alrededor de mi, como si fuera un globito, la oscuridad tenía profundidad y la luz era una luz intensa, blanca, pero no dañaba la vista. Me sorprendió el agua, parecía luz, y la especie de nube blanca, porque tenía "cuerpo"

¿Difirió su capacidad auditiva de alguna manera de su capacidad auditiva diaira normal? Incierto La comunicación, aunque la "escuchaba" no era verbal.

¿Experimentó su consciencia una separación del cuerpo? Si

¿Se sintió usted separado de su cuerpo físico? Lost awareness of the body

¿Qué emociones sintió durante la experiencia? Primero temor, no sabía lo que me estaba pasando. Después verguenza, luego sorpresa, después amor, protección, paz, una cosa indescriptible. Luego no quería volver. Cuando volví sentí una mezcla de sorpresa, dolor y como que "estaba bien que volviera"

¿Pasó hacia o a través de un túnel o encerramiento? Si Como describí en la experiencia, sentí que fui succionada por un tunel, aunque no tenía paredes, es como el túnel que se genera por un movimiento muy rápido.

¿Vio una luz? Si Era una luz que al acercarse se convirtió en una Persona. Supe cuando estuve frente a El que era Jesucristo. Yo no creía en Él. Sentí verguenza.

¿Conoció o vio algún otros seres? Si Antes de ser succionada por el túnel, era una familiar mía, los otros dos quizá también, pero no me fijé en ellos ni me comuniqué con ellos de ninguna manera.

¿Experimentó el repaso de eventos del pasado de su vida?` Incierto No puedo explicarlo. La verdad es que no puedo decir que no haya pasado, puede ser que si, pero no lo recuerdo con claridad. Es como tener la sensación de que pudo haber pasado. Siento que mi vida cambió radicalmente después de ello. Tampoco lo puedo precisar, pero la vida eterna pasó a ser mi primera prioridad. No me tomo a la ligera los sentimientos de otros. Me he vuelto muy sensible en el plano espiritual. Otra cosa que ocurrió, es que a partir de ese día empecé a buscar establecer una relación con Jesús. Tardé siete años más en encontrar lo que sabía que empecé a buscar.

¿Observó u oyó algo relativo a personas o eventos durante su experiencia que pudiera ser verificado posteriormente? No

¿Vio o visitó algún sitio bello o de alguna manera peculiar, niveles o dimensiones? No

¿Tuvo alguna sensación de alteración del espacio o el tiempo? Si Ahí no había sensación de espacio ni de tiempo.

¿Tuvo la sensación de comprender un conocimiento especial, orden universal y/o propósito? Si Según explico en otra pregunta, mi visión de la vida cambió radicalmente, no puedo precisar porque. Solo sé que comencé a tener una consciencia distinta de las cosas a partir de ese día.

¿Alcanzó un lindero o limitante de una estructura física? No

¿Estuvo desde entonces con la percepción de eventos futuros? Incierto No puedo precisar. Muchas veces tengo la sensación de lo que va a ocurrir. Pero no me atrevo a decirlo.

¿Tuvo usted a partir de la experiencia algún don psíquico, paranormal u otro que no tenía antes de ella? Incierto No hablo de esto.

¿Ha compartido esta experiencia con otros? Si Muy pocas veces. Creo que si les impacta encontrarse a alguien que ha estado "en el otro lado". Pero casi nunca hablo de ello. No recuerdo cuanto tiempo pasó entre el suceso y que hablara de ello.

¿Tenía usted algún conocimiento de experiencias cercanas a la muerte (ECM) anteriormente a su experiencia? No

¿Hubo una o varias partes de la experiencia especialmente significativas o críticas para usted? Por favor explique. Yo no creía en Cristo. Me sorprendió verle, al principio creo que no le relacioné, pero luego dentro de mí supe que era Él.

¿Cómo vio la realidad de su experiencia poco tiempo (días a semanas) después de que sucedió (escoja la mejor respuesta): Experience was definitely real Estaba sorprendida, sacudida. Recuerdo que iba en el coche hablando sola al respecto, contandomelo a mi misma por lo impresionada que estaba. Cambió mi vida.

¿Cómo ve actualmente la realidad de su experiencia (escoja la mejor respuesta): Experience was probably real Tengo la certeza de que estuve frente a Cristo, que sentí su amor, que me mandó a vivir y que me sopló esa cosa por la nariz. También recuerdo con claridad el crujido suave de mis pulmones. Lo demás, se ha ido diluyendo un poco, aunque sigue ahí.

¿Han cambiado sus relaciones específicamente como resultado de su experiencia? Si Si, absolutamente si. Primero recuerdo que estaba "descontrolada", intentando asimilar la idea dentro de mis parámetros de vida, luego me fui centrando poco a poco. Desde ese día la vida tiene más importancia en la eternidad que en el presente.

¿Han cambiado sus creencias/prácticas religiosas específicamente como resultado de su experiencia? Si Estuve buscando esa relación con Dios que sentí en ese momento. Tuve la definitiva certeza de que me faltaba y que debía encontrarla. Se produjo ese "encuentro" especial con El Señor 7 años más tarde. La diferencia está en que antes no me lo tomaba en serio, para mi todo ese tema de Dios y la vida eterna, etc, era una manera de poder sobre las personas. Creía que eramos energía y que se transformaba o algo aSí. Sin embargo, después de esta experiencia encontrar a Dios se volvió la parte más importante de mi vida. También debo decir que mi forma de relacionarme con Dios (soy evangélica, nacida de nuevo - y nunca mejor dicho -) es muy diferente al resto de mi familia y todo mi entorno de entonces, que son ortodoxos. Incluso he sido perseguida y criticada por mi fe. Tengo TEMOR de apartarme de Dios.

¿Después de su experiencia ha tenido algunos otros eventos en su vida, medicamentos o substancias, que le reprodujeron alguna parte de la experiencia? No

¿Hay alguna otra cosa que quisiera añadir acerca de la experiencia?

¿Las preguntas formuladas y la información suministrada por usted describieron en forma precisa y comprensiva su experiencia? Si Lo más precisa posible, creo yo. Sin embargo, como mencioné anteriormente, siento que aunque lo describa con exactitud, no transmite del todo la intensidad de la vivencia.

¿Hay algunas otras preguntas que deberíamos hacer para facilitarle comunicar su experiencia? Creo que está bastante bien realizado, salvo que se les quedó el epígrafe de la pregunta 14 en inglés (aunque las alternativas están en español).