Descripción de la experiencia:

El dedo mayor de mi mano derecha estaba quebrado entre la última articulación y la del medio. Sucedió cuando estaba en la Marina a los diecinueve años. Estaba solo de pie en la popa de un buque escolta de un destructor, el U.S.S. Hammerberg. Estábamos atracados en nuestro puerto nacional de Newport, Rodhe Island, y haciendo mantenimiento normal del barco. Alguien había cerrado la popa para pintar la cubierta. La soga estaba atada a la compuerta pero la abrazadera no estaba en su lugar.

De forma no intencional me apoyé en la soga, luego sentí que cedió, luego noté que la compuerta comenzaba a caer. En pánico, me imaginé a alguien subiendo la escalera con la compuerta golpeándole la cabeza. Corrí hacia la compuerta y traté de agarrarla. Era demasiado pesada. Mis dedos de ambas manos quedaron atrapados. La compuerta saltó y rápidamente retiré mis manos.

Los dedos de ambas manos realmente dolían mucho. Decidí que nadie había subido las escaleras o estarían en la parte más baja. Decidí no levantar la compuerta y en vez inspeccionar mis dedos.

Había una curiosa articulación nueva en el dedo mayor de mi mano derecha. En vez de seguir la curvatura de las otras articulaciones, iba en la dirección opuesta. Ahora tenía una apariencia de V entre las dos últimas articulaciones. Poniendo mi dedo pulgar debajo de la curvatura y un dedo en ambos lados sobre la parte superior, suavemente enderecé el dedo.

Sip. Estaba quebrado y dolía menos que las articulaciones de todos los otros dedos que ahora estaban un poco inflamadas. Lo que deduje fue que la compuerta separó todas las articulaciones pero quebró este hueso en particular.

Fui a Sick Bay jugando suavemente con mi dedo quebrado, mirando la nueva articulación “revertida” en acción más fascinado que asustado. Cuando llegué a Sick Bay, levanté juguetonamente mi dedo y lo puse frente al rostro del enfermero, lo enderecé y lo dejé caer de nuevo un par de veces y dije: “Creo que mi dedo está quebrado”. Entró en pánico. Me reí para mi mismo cuando lo vi moverse de un lado a otro en el pequeño Sick Bay como buscando algo para hacer. Me dijo que me sentara y esperara. Le hice caso y continué jugando con mi nueva articulación que había comenzado a pulsar un poco.

La siguiente cosa que recuerdo es que estaba en alguna parte en un vacío gris. No se veía ninguna luz discernible en ninguna parte y no había distancia a nada. Ninguna otra cosa a la vista pero escuché una voz “¿Por qué no puede quedarse?” escuché la voz de una mujer preguntar.

Miré alrededor para ver de dónde provenía la voz. ¿Alrededor? Imagen tonta. No había “alrededor”. ¿Afuera? ¿cerca? ¿lejos? ¿dónde?

“Porque no es su hora” escuché la voz de un hombre decir. Luego los vi. Había cinco cabezas sin cuerpos. Estaban todos en rueda a alrededor de “cincuenta” pies. La distancia era sólo relative porque todo lo que puedo recordar es que estaban a una “corta” distancia, quizás a dieciséis pasos si hubiese tendido “piernas” para caminar. A pesar de que realmente no me importaba o no le prestaba mucha atención, yo mismo era sólo una “cabeza” en el espacio.

La mujer estaba en el extremo derecho. Tenía cabello largo, castaño oscuro y un rostro hermoso. Pudo haber estado en sus veinte o treinta años. Era definitivamente un poco mayor que yo. La expresión de su cara estaba cerca de una súplica. Al lado había un hombre, también un poco mayor que yo. La expresión de su rostro era como de celos. Raro, pensé, que no me quisiera allí con ellos. ¿Le preocupaba que pudiera captar toda la atención de la mujer? Era algo que ciertamente esperaba, pensé. Había un caballero de cabellos blancos con arrugas de sabiduría pero con una actitud juvenil. Por último, dos hombres jóvenes que parecían para todo el mundo cuidadores de un sanatorio. Esperaban en silencio.

“No puede estar aquí”, vi que dijo el Viejo. Fue su voz la que escuché antes. “Tiene que regresar”.

¿Regresar? ¿regresar dónde? Parecía que la mujer y el Viejo estaban conversando sobre mí pero todo lo que podía pensar era dónde iría y de dónde venía. Aparentemente todo lo que tenía que hacer para estar con esa gente era “proyectarme” o desear estar allí pero este asunto del regreso me molestaba al punto de la distracción.

Luego escuché otra voz apagada aparentemente lejana y “detrás” de mí. Murmuró dos palabras cortas al principio. Escuché atentamente en caso de que sucediera de nuevo. Y sucedió. “¡Levántate!” dijo. “¡LEVANTATE!” gritó de nuevo , mucho más claramente esta vez. ¿levantarme? Me pregunté a mí mismo. ¿Cómo? ¿No tengo piernas ni pies? Soy solo una cabeza. ¡Sin cuerpo! ¡”Levántate”! esta vez sonó como si hubiera estado detrás de mí. No le presté más atención a las otras “cabezas”. Éramos sólo la “voz” de este nuevo hombre extraño y yo.

Traté de mirar alrededor para verlo pero todo se había vuelto casi negro para mí. Todo lo que aparentemente quedaba por hacer era obedecer a la “voz”. Muy bien. Me pregunté cómo sería ponerme de pie. ¿Cómo se sentiría tener piernas? ¿Dónde estarían? ¿Sobre qué estaría de pie? En un desesperado intento de alguna clase de imaginación, de repente descubrí que tenía piernas. Sentí masa y circulación en los músculos, huesos fuertes y un piso debajo de mis pies. Bueno, pude levantarme después de todo. Alegremente traté pero encontré que algo estaba empujándome contra la parte posterior de mi cabeza y forzándome hacia abajo. Eso era realmente extraño.

“¡Levántate!” le escuché decir. Esta vez había alguna clase de emergencia en su voz, casi un poco de susto. Muy bien. Le mostraré a esta voz que me puedo levantar a pesar de lo que me está manteniendo abajo. Empujé entre el “piso” y lo que fuere que estaba manteniéndome abajo como si hubiese sido Atlas y esta “cosa” en mi cuello fuera el mundo.

En ese preciso momento la oscuridad comenzó a alejarse arremolinándose. La luz era claramente visible del otro lado de mis párpados cerrados. Había “distancia” entre mi cabeza y el piso y la distancia iba aumentando cuando me encontré directamente de pie. Abrí los ojos y vi el Sick Bay y noté que el que me gritaba que me levantara era el enfermero mientras empujaba mi cuello hacia abajo. Me di cuenta de todo en un instante. Me había desmayado sentado en la silla.

Cuando las cosas estaban estables de nuevo y el enfermero se aseguró de que no estaba en peligro de desmayarme de nuevo, le pregunté porque había hecho eso.

Me enseñaron que la gente que se desmaya de shock puede morir durante el shock. Esa técnica hs dado resultado para traerlos de regreso de su desmayo.

¿Morí? ¿Había ido al otro lado? ¿Es por eso que el viejo dijo que tenía que regresar, regresar a este mundo? Eso creo. Y si no morí en realidad, estuve a un paso de la muerte. En mi estado hubiera sido fácil para mí quedarme en esa nada. Era muy pacífico en el sentido de la quietud y no había preocupación de ser un cuerpo. Sin embargo creo que es bastante raro que tuviera emociones y deseos, una sensación de querer pertenecer con otros.

Esa parte parece no estar de acuerdo con el extendido concepto de que del “otro” lado no hay dolor. Bueno, no sentí dolor físico y puede que la sensación de querer estar con otros no fue dolorosa como cuando se está abatido pero de todas formas había un anhelo.

*Narrative from http://www.jrcarter.com/monograms/finger.html.

N. del T: Narrativa: hay una dirección de un texto en inglés.

*You might also enjoy reading about a special memory I have, that of choosing my mother before I was born. Read about it here: http://www.jrcarter.com/monograms/mother.html.

N. del T: También puede interesarle leer sobre un recuerdo especial que tengo sobre elegir a mi madre antes de nacer. Sigue una dirección de un texto en inglés.

Información previa:

Sexo: Hombre

Fecha en que ocurrió la ECM: Hacia 1.958

¿En el momento de su experiencia, existía alguna circunstancia que amenazara su vida? Si Accidente Dedo quebrado. Me desmayé como resultado de un trauma, el dedo quebrado. Me explicaron que si no me revivían de inmediato podría haber muerto. El enfermero que me revivió estaba extremadamente asustado por mi vida.

Elementos de la ECM:

¿Cómo considera el contenido de su experiencia?

Mezclado

¿Se sintió separado de su cuerpo? No

¿Cómo compararía su máximo nivel de consciencia y alerta durante la experiencia con su consciencia y alerta normal de todos los días? Consciente normal y el estado de alerta

Como arriba

¿En qué momento de la experiencia estuvo en su máximo nivel de consciencia y alerta?

¿Qué significa eso? Estaba claramente consciente de mí mismo como una entidad durante toda la experiencia pero nunca estuve consciente de mí mismo como una entidad de la tierra en un lugar extraño. Era sólo un lugar y me sentí cómodo y seguro.

¿Sus pensamientos estaban acelerados? Increíblemente

¿El tiempo pareció acelerarse o ralentizarse? Todo parecía estar sucediendo a la vez; o el tiempo se detuvo o perdió todo significado Con respecto a la pregunta nº 25 arriba, no estaba consciente de estar en un “lugar” lo que hubiera significado alguna consciencia de “otros lugares” y no había consciencia de “tiempo” lo que hubiera significado consciencia del pasado lo que hubiera implicado recuerdos y un probable futuro involucrando expectativas.

¿Sus sentidos eran más intensos que de costumbre? Increíblemente más intensos

Compare por favor su visión durante la experiencia con su visión cotidiana que tenía inmediatamente antes del momento de la experiencia. No

Compare por favor su audición durante la experiencia con su audición cotidiana que tenía inmediatamente antes del momento de la experiencia. No

¿Le pareció ser Consciente de cosas que ocurrían en otro lugar, como si se tratase de percepción extra sensorial (ESP)? Sí, y los hechos han sido comprobados

¿Pasó hacia o a través de un túnel? No

¿Encontró o llegó a ser Consciente de algún ser difunto (o todavía vivo)? Si

No los conocía. Eran cabezas flotando en el vacío. Cinco de ellas. No hablaban conmigo sino de mí. Sólo aparecieron a mi consciencia y parecían estar a una corta distancia de mí. Al principio escuché las voces y luego vi las cabezas.

La experiencia incluía: Vacío

¿Vio, o se sintió envuelto por, una luz brillante? Una luz de claro origen místico o de otro mundo

¿Vio una luz sobrenatural? No

¿Le pareció entrar a algún otro mundo sobrenatural? No

¿Qué emociones sintió durante la experiencia?

Con respecto a la pregunta nº 10 arriba, no tenía experiencia de ser un cuerpo y no tenía consciencia de que alguna vez hubiera tenido un cuerpo. Sobre las emociones, no sentí emociones hasta que aparecieron las cabezas que hablaban y fue entonces cuando sentí un anhelo de estar con otros.

¿Tuvo¿Tuvo una sensación de alegría? Increíble alegría

¿Sintió una sensación de armonía o unidad con el Universo? Me sentía unido o uno con el mundo

¿Le pareció de repente entenderlo todo? Todo sobre el Universo

¿Volvieron a usted escenas de su pasado? Mi pasado rápidamente pasó ante mí, fuera de mi control

¿Vinieron a usted escenas del futuro? Escenas del futuro del mundo

¿Alcanzó un límite o una estructura física limitante? No

¿Llegó a una frontera o punto de no retorno? Llegué a una barrera que no se me permitió cruzar; o fui devuelto contra mi voluntad

Dios, espiritualidad y religión:

¿Qué importancia le daba a su vida religiosa / espiritual antes de su experiencia? Incierto

Firme creencia en Jesús como Dios

¿Han cambiado sus prácticas religiosas desde su experiencia? Si

No puedo seguir aceptando que debo ser salvado “para entrar a un cielo”. La vida es eterna. No hay nada de qué ser “salvado”.

¿Cuál es su religión ahora? Liberal

No voy más a la iglesia. Una vez un ministro laico en Unidad. Jesús fue un hombre como yo pero con habilidades especiales.

¿Ha tenido un cambio en sus valores y creencias debido a su experiencia? Si

No puedo seguir aceptando que debo ser “salvado” para entrar a un “cielo”. La vida es eterna. No hay nada de qué ser salvado.

La experiencia incluía: Presencia de seres sobrenaturales

¿Le pareció encontrar a un ser místico o una presencia, u oyó una voz no identificable? Me encontré con un ser definido, o una voz claramente de origen místico o sobrenatural

¿Vio usted espíritus fallecidos o religiosos? Los vi realmente

Con respecto a nuestras vidas terrenales aparte de la religión:

¿Obtuvo durante su experiencia conocimiento o información especial sobre su finalidad? No

¿Han cambiado sus relaciones específicamente debido a su experiencia? No

Después de la ECM:

¿Fue la experiencia difícil de expresar con palabras? No

¿Ha tenido tras la experiencia dones psíquicos, no ordinarios u otros dones especiales que no tuviera antes de la experiencia? No

¿Hay una o más partes de la experiencia que son especialmente significativas o importantes para usted?

Estaba confundido cuando escuché la orden de levantarme porque no sabía que tenía un cuerpo o de que tan siquiera había algo a lo que ponerle “pies”. Cuando elegí creer que tenía un cuerpo y que había algo sobre lo que estar de pie, me fascinó que tal cosa realmente existiera.

¿Ha compartido usted alguna vez esta experiencia con otros? Si

Pude haber compartido la experiencia con otros inmediatamente después pero no lo recuerdo.

¿Tenía usted algún conocimiento de las experiencias cercanas a la muerte (ECM) antes de la experiencia? Incierto

Probablemente pero no estoy seguro. En algún momento antes de que sucediera esto recordé (fue más como tener una experiencia que recordarlo) haber elegido a mi madre antes de nacer.

¿Qué pensó sobre la realidad de su experiencia poco tiempo después (días o semanas) de que sucediera? La experiencia fue definitivamente real

¿Qué piensa ahora sobre la realidad de su experiencia? La experiencia fue definitivamente real

¿En cualquier momento de su vida, ha habido alguna vez algo que le haya reproducido parte de la experiencia? No

¿Hay alguna otra pregunta que podríamos hacer para ayudarle a comunicar su experiencia?

Como dije, necesitan proveer cuadros de texto para cada pregunta.