Lael ECM
|
Descripción de la experiencia 6939 traducido por Paula:
Experimenté una eclámptica [Nota del editor: una forma de toxemia del embarazo]. Convulsiones el día después de dar a luz. Fue tan severo que mi corazón se detuvo.
Al principio, todo lo que experimenté fue frío, y luego mi alma flotó fuera de mi cuerpo. Cuando llegué al nivel del techo de mi habitación, me di la vuelta y vi mi cadáver en la cama. Sentí un momento de pesar, como uno podría sentir al ver a un hermoso perro de pura raza muerto al costado de la carretera. Era un buen cuerpo y me había servido bien, pero esa parte de mi existencia había terminado y estaba lista para seguir adelante. Vi al personal médico que se apresuraba a resucitarme y deseé poder decirles que no se molestaran. Me di la vuelta, miré hacia el techo y floté hacia el pleno y atravesé el techo del edificio.
Una vez que estuve afuera, tuve la sensación de que era de noche. Un rayo de luz blanca brillante, similar a mirar el reflector de un avión, atravesó el cielo oscuro sobre mí. Por el contrario, la oscuridad a mi alrededor era tan profunda que era palpable. "Caí" hacia arriba a través de esa luz, pero cuando llegué a un umbral, un punto sin retorno, me detuve. Seguí mirando hacia la luz. Dentro de él estaba todo el amor, la belleza, la aceptación y la dicha imaginables. ¿Cómo se puede describir la perfección? Sabía que Dios estaba detrás de esa luz y quería más que nada unirme a los seres que sabía que estaban con Él. Sin embargo, una voz dijo: "Regresa. No es el momento ".
La luz se apagó y me desperté en mi cuerpo, enfermo, herido y amargamente decepcionado. La experiencia me dejó cambiado. Nunca más temeré a la muerte. Ojalá pudiera decirles a todos que, al final, Dios nos trata con gentileza. Solo habrá alegría cuando crucemos esa barrera. El pie para volver me lo dio la voz que me dijo que volviera. Nunca pude olvidar el timbre, el ritmo, el tono y la pronunciación que escuché. Era la voz que mi hijo (que tenía un día en el momento del incidente) tiene ahora: como un Hombre adulto.
Información previa:
Sexo: Mujer
Fecha en que ocurrió la ECM: 25 de abril de1968
¿En el momento de su experiencia, existía alguna circunstancia que amenazara su vida? Si Parto
Elementos de la ECM:
¿Cómo considera el contenido de su experiencia? Ambos. Placentera y estresante.
¿Se sintió separado de su cuerpo? Si Vi mi habitación, mi cuerpo en la cama, una enfermera entrando en la habitación y corriendo gritando pidiendo ayuda. Vi a un médico responder y correr por el pasillo hacia ella, pero me di la vuelta y me fui antes de que entrara en la habitación.
Claramente abandoné mi cuerpo y existí fuera de él
¿Cómo compararía su máximo nivel de consciencia y alerta durante la experiencia con su consciencia y alerta normal de todos los días? Más Consciente y alerta de lo normal
¿En qué momento de la experiencia estuvo en su máximo nivel de consciencia y alerta? Cuando me detuve en el umbral y seguía mirando hacia la luz: estaba en contacto con todo el universo, animado e inanimado.
¿Sus pensamientos estaban acelerados? Más rápidos que de costumbre
¿El tiempo pareció acelerarse o ralentizarse? Todo parecía estar sucediendo a la vez; o el tiempo se detuvo o perdió todo significado El tiempo, tal como lo entendemos, se detuvo para mí.
¿Sus sentidos eran Más intensos que de costumbre? Más intensos que de costumbre
Compare por favor su visión durante la experiencia con su visión cotidiana que tenía inmediatamente antes del momento de la experiencia. Podía ver todo sin mirar a mi alrededor y podía concentrarme en todo a la vez.
Compare por favor su audición durante la experiencia con su audición cotidiana que tenía inmediatamente antes del momento de la experiencia. Era el mismo 360 grados que la visión. Podía escuchar todo sin dirección y sin tener en cuenta el umbral de percepción.
¿Parecía enterarse de cosas que ocurrían en otro lugar, como por experiencia sensoperceptual (ESP)? No
¿Pasó hacia o a través de un túnel? Incierto Entiendo por qué algunas personas perciben un túnel. Para mí fue una completa oscuridad negra atravesada por una luz blanca. No sentí que tuviera paredes y creo que podría haber pasado por el espacio a ambos lados de mí en lugar de ir a la luz, pero quería esa luz más que nada.
¿Encontró o llegó a ser Consciente de algún ser difunto (o todavía vivo)? No
¿Vio, o se sintió envuelto por, una luz brillante? Una luz excepcionalmente brillante
¿Vio una luz sobrenatural? Si Brillante, azul blanco. Pero no era desagradable mirarlo directamente. Hubiera sido cegador para los ojos físicos, pero ya no tenía ojos físicos.
¿Le pareció entrar a algún otro mundo sobrenatural? Un reino claramente místico o sobrenatural
¿Qué emociones sintió durante la experiencia? Elación.
¿Tuvo una sensación de paz o de agrado? Increíble paz o agrado
¿Tuvo una sensación de alegría? Increíble alegría
¿Sintió una sensación de armonía o unidad con el Universo? Me sentía unido o uno con el mundo
¿Le pareció de repente entenderlo todo? No
¿Volvieron a usted escenas de su pasado? No
¿Vinieron a usted escenas del futuro? No
¿Alcanzó un límite o una estructura física limitante? Si Hay un límite que, si se cruza, le impide regresar. Me detuvieron en ese límite.
Dios, espiritualidad y religión:
¿Qué importancia le daba a su vida religiosa / espiritual antes de su experiencia? Incierto
¿Han cambiado sus prácticas religiosas desde su experiencia? No Simplemente estoy más firmemente convencido de la existencia y el amor de Dios.
¿Cuál es su religión ahora? Christian- Mormon
¿Su experiencia incluyó características concordantes con sus creencias terrenales? Contenido que era totalmente no concordante con las creencias que tenía en el momento de la experiencia No había creído en la reencarnación, pero la experiencia me dio el conocimiento de que he vivido antes y esta vida es solo una de las muchas que mi alma ha experimentado y experimentará.
¿Ha tenido un cambio en sus valores y creencias debido a su experiencia? Si Lo que hacemos puede importar de formas que no comprendemos en ese momento.
¿Vio usted espíritus fallecidos o religiosos? Sentí su presencia
¿Se encontró o tomó consciencia de cualesquiera seres que vivieron previamente en la Tierra y que son descritos por su nombre en las religiones (como por ejemplo: Jesús, Muhammad. Buddha, etc.)? No
¿Obtuvo durante su experiencia información sobre la existencia pre mortal? Si Tenía una sensación de continuidad que me decía que había vivido antes, muerto antes y que volveré a hacer ambas cosas.
¿Obtuvo durante su experiencia información sobre conexión universal o unidad? Si Todos somos uno en Dios
¿Obtuvo durante su experiencia información sobre la existencia de Dios? Si Sentí a Dios detrás de la luz. Además, fue Dios quien me dijo que tenía que volver. Me habló con la voz de mi hijo porque tiene que comunicarse con nosotros en términos que podamos entender.
Con respecto a nuestras vidas terrenales aparte de la religión:
¿Obtuvo durante su experiencia conocimiento o información especial sobre su finalidad? No
¿Obtuvo durante su experiencia información sobre el sentido de la vida? No
¿Cree en la vida después de la muerte después de su experiencia? Incierto Si Sabía que mi alma era inmortal y está destinada a regresar a donde vino. Dios estaba detrás de la luz que vi y quería volver a Él.
¿Obtuvo información sobre cómo vivir nuestras vidas? No
¿Obtuvo durante su experiencia información sobre dificultades de la vida, desafíos y adversidades? No
¿Obtuvo durante su experiencia información sobre el amor? Si Me sentí abrumado al aceptar el amor de la luz.
¿Qué cambios de vida ocurrieron en su vida después de la experiencia? Incierto Grandes cambios en mi vida. Me volví sensible a mi propia vida y la de los demás. Recuerdo muchos de los míos y puedo retomar las vidas pasadas importantes de otros.
¿Han cambiado sus relaciones específicamente debido a su experiencia? Incierto Estaba en un matrimonio inestable y mi vida era un desastre. Cambió mucho, pero no estoy seguro de cuánto influyó el ECM en eso.
Después de la ECM:
¿Fue la experiencia difícil de explicar en palabras? Si Soy una ex profesora de inglés y escritora, pero simplemente no hay palabras para explicar la perfección que vi. Es como intentar explicar un color que tus ojos no pueden ver.
¿Con qué precisión recuerda la experiencia en comparación con otros acontecimientos de la vida que ocurrieron en la época de la experiencia? Recuerdo la experiencia con igual precisión que otros acontecimientos de la vida que ocurrieron en la época de la experiencia. Nunca olvidaré un solo detalle. Fue demasiado vívido. Sin embargo, recuerdo mucho de lo que sucedió alrededor.
¿Ha tenido tras la experiencia dones psíquicos, no ordinarios u otros dones especiales que no tuviera antes de la experiencia? Si, puedo canalizar las vidas pasadas de otros. No lo hago de forma regular porque si no lo solicito es una invasión de la privacidad.
¿Ha compartido usted alguna vez esta experiencia con otros? Si Esperé mucho tiempo porque temía que la gente me considerara rara. Todavía tengo cuidado con quién lo comparto. En general, la gente ha estado aceptando.
¿Tenía usted algún conocimiento de las experiencias cercanas a la muerte (ECM) antes de la experiencia? No
¿Qué pensó sobre la realidad de su experiencia poco tiempo después (días o semanas) de que sucediera? La experiencia fue definitivamente real
¿Qué piensa ahora sobre la realidad de su experiencia? La experiencia fue definitivamente real
¿En cualquier momento de su vida, ha habido alguna vez algo que le haya reproducido parte de la experiencia? No
Descripción de la experiencia 899 traducido por Charif:
Tuve una pre-eclampsia antes de una cesárea, y 24 horas tras el parto tuve una
convulsión eclámptica tan severa que mi corazón se paró.
Todo lo que recuerdo de la convulsión es sentir frío. Era como si un manto de nieve se hubiese desenrollado sobre mí empezando por los dedos de los pies. Cuando alcanzó mi pecho, mi espíritu flotó hacia arriba y fuera de mi cuerpo. Podía ver las tejas del techo acercándose, y escuché a alguien gritar en el pasillo de mi habitación. Miré abajo y vi mi cuerpo tendido en la cama y supe que estaba muerto. Experimenté un momento de pesar, porque era un buen cuerpo y le había cogido cariño, pero no era más que el pesar que una persona podría sentir al ver un hermoso perro de pura raza yacer muerto junto a la carretera. Dos enfermeras y un médico se abalanzaron dentro y comenzaron una reanimación cardiopulmonar y recuerdo pensar en por qué estarían desperdiciando todo ese tiempo y esfuerzo. Yo había terminado y estaba lista para partir.
Dirigí mi atención de nuevo hacia arriba y floté a través del techo y el espacio lleno y al interior del ático. Vi los soportales del techo, los conductos del aire, las cañerías, el aislamiento, etc., con extremo detalle. Pero cuando atravesé el techo y debería estar fuera, me hallé en vez de eso en una oscuridad tan densa y profunda que era casi palpable físicamente. Esta oscuridad fue traspasada por un haz de luz recto que se originó por encima de mí y ligeramente hacia la izquierda (esto pudo ser hacia el oeste-suroeste y a unos 80 grados de elevación). Era azul-blanca y extremadamente brillante pero muy hermosa y no era en absoluto desagradable mirarla. Entonces aceleré repentinamente y sentí como si “cayera arriba” hacia la luz.
Probablemente en lo que se tarda en contar hasta tres estaba en la luz y fui parada por una barrera. Miré a la luz y experimenté una abrumadora inundación de paz, alegría y amor incondicional. Sabía que Dios estaba detrás de esa luz, y allí con Él estaba todo lo que podemos imaginar ser hermoso, bueno, justo, compasivo y ético, en una muy mayor medida de lo que la mente humana puede concebir. Incluso después de tantos años no tengo palabras para describirlo adecuadamente. Todo lo que quería era traspasar esa barrera e ir a través de la luz hacia donde estaba Dios. Dije: “Oh, sí, por favor...”. Pero no iba a ser así. Una voz de hombre vino de ninguna parte y dijo: “Regresa. No es el momento”. Las palabras se grabaron a fuego en mi mente, así como la voz en sí, su ritmo, tono, timbre y pronunciación. Era la voz, ahora como adulto, de mi bebé de un día de edad. Pero en retrospectiva esto no me sorprende. Dios debe comunicarse con nosotros por medios que nosotros, con nuestro limitado entendimiento, podamos comprender.
Antes de que tuviera ocasión de desilusionarme, mi consciencia se apagó. Me desperté esa tarde de nuevo en mi cuerpo, enferma, doliente y sintiéndome impotente ante la montaña de dificultades que debía afrontar si quería poner alguna vez de nuevo en orden mi vida.
¿Alguna medicación asociada o sustancias que pudieran afectar la experiencia? No estoy segura. La medicación quirúrgica incluía una epidural, escopolamina y viridina. Supongo que su efecto desapareció pues mi convulsión ocurrió unas 24 horas más tarde. No tengo ni idea de lo que me administraron en el postoperatorio. Por entonces mis riñones se habían bloqueado y yo hallaba muy lejos de todo aquello.
¿Fue la experiencia difícil de expresar con palabras? Sí. Aún cuando tenga un diploma en lengua inglesa no puedo encontrar las palabras adecuadas para expresar la profundidad de la paz, amor, alegría y hermosura que vi en esa Luz.
¿En el momento de la experiencia, existía algún acontecimiento que amenazara su vida? Sí. Supongo que se le puede llamar así. Estuve clínicamente muerta con una parada cardíaca hasta que fui reanimada.
¿Cuál era su nivel de consciencia y de vigilancia durante la experiencia? Probablemente estaba semiinconsciente al principio del evento. En cualquier caso estaba bastante atontada pero no estaba dispuesta a ceder al sueño. Recuerdo sentir frío empezando por los pies hacia arriba, y cuando el frío alcanzó mi pecho, mi alma dejó mi cuerpo y me puse completamente alerta.
¿Era la experiencia de algún modo parecida a un sueño? Se parecía a un sueño al principio. Cuando mi alma dejó mi cuerpo parecía percibir cosas a cámara lenta. Cuando miré abajo y vi agitarse a las dos enfermeras y al médico se movían como si estuvieran bajo el agua. Entonces miré hacia arriba, floté a través del techo y percibí el tiempo “normal” de nuevo.
¿Experimentó una separación entre su consciencia y su cuerpo? Sí. Mi cuerpo parecía una nebulosa bola de energía. Seguía viendo y pensando y oyendo pero no conservaba ninguna parte de mi forma física.
¿Oyó usted algún sonido extraño o ruidos? No especialmente. Al principio oía los sonidos habituales del hospital y nada más hasta que la voz me dijo que regresara.
¿Pasó usted hacia o a través de un túnel o espacio cerrado? No estoy segura.
Describa: no era realmente un túnel, sin embargo pude ver por qué algunas personas lo describen así. Estaba en una oscuridad tan profunda que parecía sólida. Estaba atravesada por una luz azul-blanca que tenía los bordes rectilíneos (pensé en un reflector para aviones de la segunda guerra mundial).
¿Vio usted una luz? Sí. Estaba muy lejos hacia mi izquierda y arriba y era extremadamente brillante. Sin embargo, no era desagradable de mirar. Como expliqué arriba, se parecía a un viejo reflector de arco de carbón para aviones.
¿Se encontró usted o vio a algún otro ser o seres? No. Solo la voz que me dijo que no era mi momento.
¿Experimentó usted la revisión de acontecimientos pasados de su vida? No.
¿Observó usted u oyó algo relacionado con personas o acontecimientos durante su experiencia que pudiera ser verificado más tarde? Sí. Sin que me lo dijeran sabía que había sido resucitada con reanimación cardiopulmonar. Lo discutí después con el doctor. Sin embargo esto no puede ser verificado ahora. Fue hace tanto tiempo que el personal médico involucrado ha fallecido y ya no hay registros.
¿Vio usted o visitó dimensiones, niveles o lugares hermosos o de alguna otra manera peculiares? No.
¿Tuvo alguna sensación de alteración del tiempo o el espacio? No estoy segura. Espacio alterado, quizás. Parecí “caer arriba” hacia la luz a un ritmo imposiblemente rápido.
¿Tuvo usted la sensación de comprender una sabiduría especial, un orden y / o propósito universal? No estoy segura. Después empecé a experimentar memorias de mis vidas pasadas. Era como si la barrera entre pasado y presente se hubiese de alguna manera degradado.
¿Alcanzó usted un límite o una estructura física de delimitación? Sí. Mi “caída” hacia arriba fue abruptamente detenida justo antes de la luz. Si la hubiese atravesado, no habría habido vuelta atrás. En ese límite, una voz dijo: “Regresa. No es el momento”. Nunca olvidaré esa voz, y extrañamente, era la voz que tendría de adulto mi por entonces hijo de un día de edad.
¿Tuvo usted consciencia de acontecimientos futuros? No.
¿Se implicó en, o fue consciente de, una decisión de vuelta al cuerpo? Sí. Yo no estaba involucrada en la decisión. Se me dijo inequívocamente que tenía que volver. Si experimenté alguna emoción fue solo un breve flash de sorpresa cuando la voz me habló. Entonces mi consciencia se apagó y no me desperté hasta que estuve de regreso en mi cuerpo.
¿Cómo resultado de su experiencia, ha recibido usted dones psíquicos, paranormales u otros dones especiales que no tuviera antes de la misma? Sí. Con los años me he vuelto más y más consciente de varias de mis pasadas vidas. También puedo sentir vidas pasadas de otras personas.
¿Tuvo usted tras su experiencia algún cambio de actitudes o creencias? Sí. Creencia en la reencarnación.
¿Ha afectado la experiencia a sus relaciones? ¿Vida diaria? ¿Prácticas religiosas etc.? ¿Opciones de carrera? No ha tenido mucho efecto salvo que sé que la reencarnación es un hecho. ¡Gran extravío para una supuesta bautista conservadora!
¿Ha cambiado su vida expresamente como consecuencia de su experiencia? Sí. No le tengo miedo a la muerte. También sé que realmente necesito trabajar en la vida lecciones que he sido enviada aquí para aprender porque de otra manera simplemente tendré que repetirlas hasta que las haya comprendido bien.
¿Ha compartido usted esta experiencia con otros? Sí. He compartido partes de ella solo con unas pocas personas cercanas a mí. Sé que mi hijo no teme a la muerte como lo hacen algunas personas porque él sabe que ha vivido antes y vivirá de nuevo a placer de Dios. Realmente no puedo decírselo a nadie más. Mi marido simplemente piensa que es algo extraño.
¿Qué emociones experimentó usted después de su experiencia? Cuando desperté estaba devastada. Había tenido una vislumbre de Dios y ahora estaba de regreso en mi cuerpo, enferma, doliente, y con un montón de problemas que afrontar.
¿Cuál fue la mejor y la peor parte de su experiencia? La mejor parte fue saber que Dios está detrás de la luz y descubrir que Él ofrece amor incondicional e infinita paz. La peor parte fue despertar exactamente donde había empezado. Mi vida era tan desordenada que fui una suicida antes de la experiencia. Después supe que si me hubiese suicidado, simplemente habría regresado y tenido que afrontarlo todo de nuevo.
¿Tras su experiencia, tuvo usted algún otro acontecimiento en su vida, medicamentos o sustancias que reprodujeran alguna parte de la experiencia? No. He sido capaz de dejar mi cuerpo a voluntad pero no me gusta hacer eso. Da miedo.
¿Las preguntas planteadas y la información que acaba usted de proporcionar describen exacta y exhaustivamente su experiencia? Sí.
Por favor, ofrezca cualquier sugerencia que tenga para mejorar este cuestionario. Me parece bastante exhaustivo.