Descripción de la experiencia 9082 Traducida al español por Christian:

He tenido varias ECMs, pero he escrito acerca de tres.

------------

(La ECM con Experiencia Fuera del Cuerpo)



En algún momento entre las edades de 5 y 7, yo fallecí. Estaba siendo estrangulada, y la Mujer fue demasiado lejos en su ataque de ira. Fui llevada al hospital debido a que no respondía. Ellos me conectaron a todo tipo de máquinas. El doctor estaba furioso, diciendo que habían abusado de mi y me habían asesinado. Él me puso en una máquina de electroencefalograma para intentar probar que tenía un trauma cerebral causado por el estrangulamiento.

Ellos llevaron a cabo medidas extraordinarias y consiguieron que mi corazón volviera a latir otra vez. Sin embargo, como seguía sin responder, el doctor discutió con mis padres adoptivos la posibilidad de quitarme el soporte vital debido a que estaba con muerte cerebral. Entonces mi corazón dejó de latir y fui declarada muerta.

Yo estaba observando parada al lado de mi cuerpo mientras esto sucedía. Me sentía bastante imparcial, con una inclinación hacia el alivio. Mi sufrimiento con estas personas había sido catastrófico. Por ejemplo, había sido forzada a comer comida de perro en el suelo. Ellos me habían introducido una encrespadora para pelo caliente dentro de mi. Había sido tan severamente violada que mi útero era 75% tejido cicratizado a la edad de 8. Hubo muchos mas episodios de abuso severo, pero esto es suficiente para mostrar el escenario de la ECM.

Mientras estaba de pie cerca de mi cuerpo, me sentí aliviada de que el sufrimiento hubiera terminado. Me di cuenta que un Ser de luz estaba de pie junto a mi. El Ser dijo, “Síguelos”.

Giré para ver que los padres adoptivos y el doctor dejaban la habitación. Los seguí en su caminata. Caminamos por un pasillo y a través de unas puertas dobles cerradas que se abrieron y luego se cerraron detrás de nosotros. Caminamos por otro pasillo y doblamos en una esquina donde había otras puertas dobles similares. Ellos continuaron a lo largo de otro pasillo mas para detenerse en una oficina justo antes de otro par de puertas dobles. Entraron y el doctor y los padres adoptivos comenzaron a discutir. El Ser dijo, “Recuerda exactamente lo que dicen”. Así lo hice, y mas tarde repetí palabra por palabra esta conversación a aquellos involucrados en ella.

Mientras ellos continuaban con su discusión, el Ser giró hacia mi y me preguntó, “¿Estás lista para partir?”

“¿Qué eres tú?” le pregunté.

“¿No lo sabes?”

“No.” Me pregunté por qué él habría de esperar que yo hiciera una pregunta cuya respuesta ya conocía. Como persona autista, yo era (y a menudo sigo siendo) una persona muy literal. Su respuesta fue que podía llamarlo de cualquier forma que yo quisiera. La mayoría de la gente, me explicó, lo llamaba un angel o un guía, algunos lo llamaban un dios.

“Pero en realidad tú no eres ninguno de esos, ¿no es así?”. De alguna forma yo, inherentemente, entendí esto.

Él mostró placer y orgullo, lo que podríamos llamar una sonrisa, y respondió, “No. Ninguno de esos nombres es completamente correcto, aunque todos ellos son tan correctos como pueden ser según decida cada persona.”

“¿Por qué yo no puedo decidir lo que tú eres?”

“Tú no tienes ideas preconcebidas que interfieran en la forma de tu entendimiento. Tú entiendes que no puedes conocerme verdaderamente mientras lleves contigo las limitaciones de tu cuerpo. Tú sabes si soy bueno o malo y si debes o no confiar en mi. Este conocimiento es completamente suficiente.”

Entonces el Ser me llevó ante la presencia de la Gran Inteligencia que creó todo: Ella es todo y existe dentro y a través y como todas las cosas. Yo la llamaría “Dios”, aunque esta palabra tiene demasiadas malas interpretaciones asociadas a ella en nuestro mundo como para ser exacta.

En esta Presencia, yo simplemente permanecí de pie allí. Sentí amor en todas partes. Era espeso y pesado y tenía presencia física, literalmente. Esta Presencia era exquisita y magnífica. También sentí su gratitud por toda la humanidad y por todos los que deben sufrir en este lugar. Tenía peso, presencia y forma. Es algo de lo que nunca había oído hablar, que Dios está agradecido por nosotros y hacia nosotros y por todo lo que somos y hacemos.

Entonces, fui llevada hacia el Universo. Surfeé en el sonido, saboreé colores que no podemos ver y para los cuales no tenemos nombres en la tierra. Experimenté la plenitud de las canciones que los planetas se cantan unos a otros y la risa de las estrellas. Experimenté todo lo que es, y las maravillas de lo que existe. Había una belleza indescriptible y un vasto amor y regocijo.

Volví al Ser que me había llevado a la Presencia. Me llevé algo de la Presencia conmigo y aún lo conservo y lo tendré para siempre. Fui llevada de vuelta a mi cuerpo por una larga ruta a través de mas estrellas y cosas hermosas. Mientras “caminábamos”, el Ser y yo conversamos largamente.

La conversación final fue básicamente así:

“No tienes que volver. Es tu elección.”

“Si no vuelvo, habré fallado. Mucho fallará.” Yo no quería volver, pero sentía una poderosa atracción por hacerlo.

“Serás amada y bienvenida a casa de igual manera. Serás celebrada y habrá regocijo y bienvenida.”

Entonces miré mi cuerpo que yacía allí. “Sólo conoceré dolor si regreso.”

“Si. Aún así, la elección de regresar es tuya. Nosotros no decidiremos. Te amamos siempre.”

“Anhelo tanto quedarme.” Miré al Ser y sentí su comprensión y disposición para aceptar aquello.

“Regresaré.” No fue una elección, sino una sensación de aceptación y conocimiento. Yo sabía que regresaría. Lo había prometido. Tenía trabajo que hacer aunque era un trabajo realmente duro. Pero no quería volver.

El Ser esperó pacientemente mientras los sentimientos de mi dolor y desesperación combatían con mi conocimiento mental y compromiso. Acababa de pasar una eternidad en algo mágico, maravilloso, y una abundancia de amor y gratitud, escuchando canciones celestiales y ballets en un mundo perfecto.

Ahora retornaría a la desgracia, miseria abyecta, terror, y agonía. Y además sabía que no terminaría pronto. Volví a mi cuerpo y a todo el dolor inherente, luego de una exploración de magnificencia que no puedo describir. Y aquí sigo, por ahora.

--------

(La ECM de los Mundos Extraños)

Finalmente he decidido escribir acerca de otra. Supongo que, con las “extrañezas” de nuestro mundo, es justo el momento indicado. He contado esta en parte, pero no completamente, y no en tan gran detalle como ocurrió realmente.

Tenía menos de 6 años de edad cuando ocurrió. Mi madre adoptiva tenía un gran placer por el estrangulamiento como castigo. Ella estaba estrangulándome, y yo recuerdo mi vista del mundo estar estrechándose hasta el tamaño de un alfiler. Esto era lo mismo que había visto en otro momento cuando, estúpidamente, bloqueé mis rodillas y casi me desmayo por eso. Mientras el mundo se estrechaba y se alejaba a través de mi visión de túnel, tuve una urgencia intensa por seguir peleando. Ya había pasado el punto donde normalmente me doy por vencida. Pero esta vez, sentí una profunda necesidad de seguir peleando.

Mientras el mundo se estrechaba y luego desaparecía, todo lo que pude sentir era mi cuerpo y el suyo pegados mientras me quedaba momentáneamente ciega. Podía sentir que me volvía mas lenta, pero mis emociones comenzaban a cesar. Ya no tenía miedo, y ahora parecía que mi cuerpo peleaba por si mismo.

Entonces estaba fuera de mi cuerpo, parada allí mirando la escena. Mi cuerpo estaba ahora lacio, y Dorothy lo estaba sacudiendo por el cuello como si esperara mas pelea. Me volví hacia el Ser al lado de mi Conciencia, por así decirlo.

Se extendió hacia mi, como se hubiera visto si tomara mi mano en la vida real. “Demos un paseo”, fue todo lo que me comunicó.

Miré hacia atrás y vi que Dorothy había comenzado a resucitar mi cuerpo. Sentí preocupación, pero no por él. “¿Tendremos tiempo suficiente?”

La sensación de una sonrisa. “Mucho, incluso de sobra. El tiempo aquí no pasará mientras nosotros estemos allá”

Estábamos en otro lugar. No sentí realmente una transición, sino simplemente estar en otra parte. Sentí sólo asombro y admiración. Estábamos en la base de plantas que era como árboles pero mas parecidas a algas. Se movían hacia adelante y atrás como grandes frondas de helechos. Eran ya sea rojas o doradas. Las rojas tenían venas doradas, las doradas tenían venas verdes.

Moviéndose delicadamente a través de ellas habían criaturas inteligentes, casi imposibles de explicar. Brillaban con luz bioluminiscente, aunque tenían lo que se podría llamar una apariencia “de sirena”. Eran largas y delgadas, sus caras eran angostas, pero aún así amables y elegantes. Sus ojos estaban separados, pero no tanto como a los lados de sus cabezas. Sus dedos eran palmeados y una luz parecía moverse a lo largo de su superficie.

Comprendí que este era un mundo diferente y un planeta diferente a la tierra. Este mundo estaba completamente cubierto de agua, y ellos no tenían idea de tierra, polvo o suelo. Vivían sus vidas enteras en las corrientes de agua de su vasto mundo.

Nos sumergimos mas profundo en este mundo, donde habían criaturas aún mas extrañas. Estas criaturas eran similares, pero menos evolucionadas. Ellas eran curiosas y podían sentirnos, mientras que las otras criaturas no. Eran gentiles, llenas de júbilo y placer ante nuestra presencia. Nadaban alrededor de nosotros, de forma similar a los delfines. Eran de un color para el cual no tenemos una palabra. Extrañamente, no pude recordar el color tan pronto como regresé a mi cuerpo humano.

Estas criaturas vivían abajo en la oscuridad, donde su sol no llegaba, y veían en colores que los humanos no podemos ver. Eran como perros alegres que recibían a su largamente alejado y querido humano. Hacían sonidos extraños, los cuales yo supe que mi oído humano nunca podría oir. Era un sonido de alta frecuencia, aunque no era doloroso. Estas criaturas cantaban con estos hermosos sonidos altos, y el sonido viajaba por el agua. Entonces escuché otros de su tipo devolver su canción desde muy lejano. Pude oir y entender sus muy simples canciones acerca de visitas, júbilo y cuan grandiosas eran sus enseñanzas.

En mi pensamiento humano, yo había venido simplemente para observar. Pero ellos creían que yo había venido a aprender y ellos a enseñarme. Fui con ellos ante la gentil petición del Ser a mi lado. Ellos me llevaron a sus casas que eran cavernas parecidas a panales bajo el suelo donde el agua fluía en patrones musicales.

Nadamos en estas cavernas y me mostraron cuanto estaba vivo alrededor de nosotros. Habían algas en los muros. Algunas de las cavernas estaban habitadas por vida microscópica que crecía en pequeñas conchas duras y creaba muros en las cuevas. Algunas de ellas eran formas de vida gigantes y antiguas que creaban grandes conchas como conos y se alimentaban de la vida que florecía en el algua. Estas criaturas gigantes podían dormir, a veces por décadas, antes que las algas florecieran y las despertaran.

Ellos me mostraron la forma de saber cuando habían subido demasiado. Pude sentir la sensación de “estar deshaciéndose” cuando ellos llegaban al límite superior de su profundidad. Me mostraron otro cardúmen de su tipo, el cual nadaba alrededor mío en círculos, rozando mi energía, y me pedían que los bendijera. Yo los bendije y les dije que prosperarían por su amabilidad, por haber “removido” parte de mi pena. Ellos se fueron, satisfechos de haber dado bendiciones y de haberlas recibido debidamente de vuelta.

El grupo con el que yo estaba me trajo de regreso a su lugar nuevamente, donde nos habíamos conocido. Ellos querían una bendición también. Les dije que ellos serían grandes porque me habían enseñado, y ellos también quedaron satisfechos.

Entonces fuimos hacia arriba en el espacio y viajamos entre estrellas y planetas. Aunque no estaban ocupados por vida, cada cual era hermoso a su manera.

Cuando fue momento de volver, llegamos a mi cuerpo casi exactamente al mismo tiempo que partimos. Esto fue extraño para mi ya que yo había pasado una eternidad entre criaturas extrañas de otro planeta, entre estrellas, gigantes de gas, planetas con anillos y planetas congelados, y otros con magma ardiente.

Observé mi cuerpo y miré atrás hacia al Ser. Era infinitamente paciente mientras esperaba. Yo no pregunté, y él no hizo ninguna sugestión, pero sabía que era tiempo de regresar. Sentí una oleada de amor por aquel Ser. Entonces sentí las emociones de mi cuerpo mientras abría los ojos tosiendo y vomitando. ---------

(La ECM de la “Transferencia”)

Estuve con los torturadores sádicos (padres adoptivos) entre las edades de 3 a 7 años. Fue durante ese tiempo que tuve mis ECMs.

Intentaré hacer esto coherente. Es como tratar de desempacar la ropa de otra persona y guardarla ordenadamente en una casa donde nunca has estado antes. Es abrumador y difícil poner las cosas en un orden lógico y comprensible.

Una cosa que quiero dejar en claro absolutamente es que yo luché MUCHO contra lo que me fue dicho, enseñado, o transferido durante estas ECMs. Esta, en particular, me ha atormentado toda mi vida. Intentaré expresar mi propia lucha contra ella al mismo tiempo que trato de expresar los mensajes claramente. Además, esta ECM fue particularmente fascinante y hay cosas que decir desde ese punto de vista, lo cual también será un desafío.

Mientras salía de mi cuerpo, encontré a mi amigo esperando allí por mi. Mi amigo era una forma de luz con silueta humanoide que irradiaba bondad, amor y paciencia. Ignoramos la conmoción de la madre adoptiva intentando revivir el cuerpo. Yo me quedé mirando hacia arriba el cuerpo. Todo es hacia “arriba” desde la perspectiva de un niño, aunque claramente yo podía ver todo alrededor mío.

“¿Qué es lo que deseas preguntar, que no haz preguntado aún?” Me hizo llegar esta consulta sin emitir sonido.

“¿Por qué?” Con esa pregunta, pregunté una docena de otras, “¿Por qué yo? ¿Por qué el sufrimiento? ¿Por qué este horrible mundo? ¿Por qué regresé cuando podía haberme ido? ¿Por qué yo vendría aquí y aceptaría tantas cosas terribles cuando soy una chispa de lo divino, una porción de la Gran Inteligencia?” Yo estaba llorando de confusión, rabia, dolor y pérdida.

Extendió una mano proverbial y me preguntó, “¿Estás segura que quieres saber? Todo lo que sufres ahora pasará mas fácilmente si no sabes.”

Yo ponderé, buscando en mi interior. ¿Quería saber o me traeria mas dolor? Al final, decidí que quería saber. Pude notar que mi amigo ya sabía mi desición. Hubo un asentimiento, y partimos.

Primero, fuimos a la cámara de la Gran Inteligencia. La cual podríamos llamar “dios”. Este era el vasto, amoroso, increíble Ser que hizo todas las cosas, es todas las cosas, existe como y a través de todas las cosas.

Recibí la transferencia que respondía a mis preguntas sobre “por qué” tanto como me es permitido saber mientras estoy en la tierra. Luego de un gran período de tiempo en esa Presencia, de mala gana fui con mi amigo. Me llevó a un mundo con dos soles. Un sol era rojo-dorado brillante y el otro era blanco-pálido. Uno podría confundirlo con una luna, si sólo ha conocido cielos terrenales. Pero en ese lugar, yo sabía que era otro sol. Era mas pequeño que el sol grande, pero mucho mas grande que nuestro propio sol. Ambos soles estaban varios millones de veces mas lejos de aquel planeta que la distancia entre nuestro sol y nosotros.

Este planeta tenía vastas ciudades, como ninguna acá. Había magníficos edificios torre que relucían con brillos cristalinos. No eran construídos, sino cultivados en un proceso que yo no entiendo ni entendí entonces. Estaban llenos de vida, no sólo las especies inteligentes de aquel planeta, sino también animales. Algunos de estos eran criaturas que escalaban y anidaban lejos arriba en la punta de grandes casas huecas. Incluso mientras yo miraba asombrada, ellos se lanzaban planeando de un vasto pináculo a otro, se escurrían por el lado y desaparecían dentro de las casas. Eran similares en cuerpo a las ardillas voladoras, pero sus caras eran mas como osos hormigueros, aunque esta es una comparación imprecisa ya que tales cosas no existen.

Era alegre y hermoso. Los seres inteligentes que vivían allí estaban llenos de risa, júbilo y alegría sublime.

Entendí inmediatamente la plenitud de la vida en este planeta. Pude ver cuando se separó de un sol, girando y enfriándose y recolectando restos, hasta que la primera de estas criaturas se escuchó a si misma reír y entendió el sonido por lo que era. En ese momento, la consciencia-propia fue despertada y las semillas de la civilización brotaron.

Esta gente tenía piel dorada y apariencia esbelta. Eran de algún modo parecidos a los humanos, aunque sus caras eran mas suavemente definidas y redondeadas. Ellos vestían ropas, pero era para expresarse a si mismos ya que la vestimenta no tenía otro propósito cultural o fisiológico. Ellos bailaban y entrelazaban ropas en el aire. Me habría gustado acercarme para aprender mas, pero habría sido irrespetuoso.

Fui llevada a otro planeta donde la gente vivía en cabañas esparcidas que estaban lejos unas de otras. Esta gente no era lo que yo esperaba de especies inteligentes. No caminaban en dos piernas y usaban sus pies como manos, aunque sus “piernas traseras” tenían pezuñas. Ellos enroscaban sus manos en puños para correr, y tenían protuberancias duras en el dorso de sus nudillos. Quizás aquí fue donde mi inocente infancia creyó que yo, también, podía crecer y convertirme en un caballo. Aunque ellos no se parecían a los caballos, o cualquier otra criatura terrestre.

Esta gente era alegre, pacífica y vivían en armonía. Estaban muy sintonizados con el planeta en que vivían. Hablaban del planeta y al planeta. Había otras dos especies inteligentes allí, y las tres vivían y trabajaban juntas en una extraña manera simbiótica. Las carpas en que estas criaturas vivían eran hechas por gentiles seres parecidos a simios, y éstos eran llevados por los seres de cuatro piernas en sus barrigas. La tercera raza de seres también eran similares a simios pero mas parecidas a los humanos en sus caras, sin la frente prominente de los hombres de Cromañón, pero no tan suavizados como los humanos modernos.

La tercera raza de seres podía vernos, y alzaron sus manos en saludo. Esto llevó a que los otros hicieran lo mismo. Era una vista extraña. Hicimos una reverencia y les enviamos bendiciones antes de partir.

Mientras íbamos de lugar en lugar, vi maravillas por todas partes. Se me mostraron especies no inteligentes. Vi esplendores de todo tipo, como cascadas y ser transportada dentro del corazón de una llama ardiente. Rocé la superficie de un sol, jugando en la energía cambiante y escuché su alegría jubilosa al dar vida a tantas cosas maravillosas.

Fue la experiencia mas maravillosa, hermosa, plena y asombrosa que alguien podría haber tenido. El tamaño, la escala de ello no puede ser expresada. Me reuní con seres espirituales increíbles como mi asistente, amigo y guía. Todos ellos estaban llenos de satisfacción y gozo.

En todas partes del universo había gran amor, dignidad, respeto y compasión. Era tan exquisito que no puedo contener mis lágrimas ya que tengo una capacidad disminuída para recordar esta experiencia y es todo lo que mi cerebro puede abarcar en esta reducida, pequeña y limitada forma. Ir desde donde yo estaba hasta esto ha sido casi insoportable. Saber realmente lo que existe mas allá y saber lejos de toda duda que es magnífico y fantástico fuera de toda concepción, hace que vivir acá, en esta forma, sea tan duro. Intento no pensar en ello. Otra razón por la cual raramente he hablado de mi experiencia es que me hace desear volver a ella con mas ganas.

Luego de un largo rato explorando, observando hermosas y maravillosas vistas, paramos en el espacio cerca de una nebulosa. Las nebulosas son aún mas bonitas que lo que se ve en fotos.

“Esa es la respuesta a tu pregunta.” Comprendí que todo lo que hacemos aquí en la Tierra, todo lo que somos, todo lo que experimentamos, permite que la creación exista. Cada cosa hermosa, cada ser y criatura maravillosos, ya sea aquí en la tierra o en cualquier universo, confía en la gente que está en los lugares extremadamente raros como la Tierra.

La Gran Inteligencia (dios) es una paradoja. Es completamente amoroso y totalmente ilimitado. Lo cual por la definición de paradoja, ¿significa que es imposible? No puede estar limitado sólo a amar, no puede estar limitado sólo a ser ilimitado, o no sería ilimitado.

La Tierra es un lugar donde lo ilimitado se convierte en limitado, donde lo singular se convierte en muchos. Aquí, ella puede conocer comunidad y soledad. Puede conocer dolor del corazón y esperanza. Puede conocer todo lo que un ser ilimitado de puro amor no puede. Puede concibir y percibir la maldad, lo cual en realidad tampoco puede hacer. Para resolver la paradoja, debe experimentar impotencia y limitación y todo lo que es Real. En este lugar, todo es tan REAL.

¿Entonces qué es el libre albedrío? Es la opción de venir acá a ayudar a resolver la paradoja de “dios”. A ser todo lo que no somos, de forma tal que todo lo maravilloso y lleno de dicha pueda continuar existiendo. Para que el amor en si mismo pueda seguir existiendo. Para que lo Ilimitado no esté limitado sólo a ser ilimitado.

¿Por qué las respuestas siempre son, “simplemente para existir” y “para elegir amar” y “para aprender a amar”? Porque todo lo que necesitas hacer, para resolver la paradoja, es existir. Y mientras existimos aquí, cada vez que elegimos amar, expandimos el universo. El amor es el anhelo de la vida por si misma. A pesar de la realidad en que vivimos, incluso las almas mas oscuras entre nosotros no pueden evitar buscar, añorar, y moverse hacia la bondad y hacia el amor.

Porque el amor es la verdadera naturaleza de lo que somos. Y cuando experimentamos cosas horribles, la pregunta “por qué” viene a la mente porque es la consulta central del amor, la vida y de este mundo. La respuesta es “para que todas las cosas puedan seguir existiendo”.

Cada alma elige venir aquí y sufrir por amor. Cada alma ama el universo, ama la vida, y ama este mundo y TODOS los mundos. Cada alma ama a TODAS las personas tan inmensa e intensamente que elige venir aquí de forma tal que todos los universos puedan ser abundantes en hermosa y radiante VIDA.

Cada criatura que yo vi, reconoce que tu vida les da a ellos el don de vivir. Y cuando cada alma vuelve a “casa” luego de morir, conocerá la recompensa de su propio regalo. La “recompensa” por su sacrificio será júbilo, amor y el increíble, maravilloso, hermoso sentimiento de dicha por la VIDA y el AMOR que existe en todo el universo.

Cuando regresas a casa, conoces a tu verdadera alma. Voluntariamente viniste aquí para olvidarte a ti mismo. De buena gana viniste aquí para salvar a cada cosa hermosa y maravillosa. Sufriendo lo que “dios” no puede sufrir, regalas el don de la vida.

Antecedentes:

Género: femenino.

Fecha de la ECM: entre 1975-76

Elementos de la ECM:

¿En el momento de su experiencia, hubo asociada alguna situación potencialmente mortal? Si, abuso violento (estrangulamiento). Muerte clínica (cese de la respiración o función cardiaca)

Mi madre adoptiva de ese momento, disfrutaba usar el estrangulamiento como castigo. Ella había aprendido resucitación cardiopulmonar para poder resucitarme luego de haber llevado su ira demasiado lejos.

¿Cómo considera el contenido de su experiencia? Completamente agradable.

¿Se sintió separado de su cuerpo? Si, seguí a mis padres adoptivos y al doctor fuera del cuarto de hospital, a través de un largo corredor, luego de unas puertas dobles (que se cerraron tras ellos). Ellos fueron por otro pasillo y doblaron en una esquina donde había otras puertas dobles similares. Continuaron a lo largo de otro pasillo para entrar en una oficina y cerrar la puerta. Allí tuvieron una discusión. Cuando mi ECM hubo terminado, les dije lo que oí, palabra por palabra. El doctor estaba en shock y recuerdo que me sostenía la mano. Mis padres adoptivos estaban iracundos y me llamaron demonio. El doctor verificó que lo que repetí era tal como había sido dicho. Mis padres adoptivos lo reconocieron también. Pero, por supuesto, ellos consideraron que “los demonios” me lo habían dicho. Claramente dejé mi cuerpo y existí fuera de él.

¿Cómo compararía su máximo nivel de consciencia y alerta durante la experiencia con su consciencia y alerta normal de todos los días? Mas consciente y alerta que lo normal. No hay comparación, de verdad. La diferencia es algo como estar en este mundo cuando no estoy durmiendo sino a punto, entonces comienzo a soñar y se que estoy soñando pero no puedo hacer nada al respecto. Y allá es como haber tomado demasiado café y estar prácticamente zumbando con energía. Era yo, pero era yo siendo mucho MAS de MI.

¿En qué momento de la experiencia estuvo en su máximo nivel de consciencia y alerta? No podría decirlo, en realidad. Estuve increíblemente alerta y consciente todo el tiempo. Inmediatamente luego de dejar mi cuerpo, estaba mas alerta y consciente de lo que he estado en cualquier otra ocasión.

¿Sus pensamientos estaban acelerados? Increíblemente acelerados.

¿El tiempo pareció acelerarse o ralentizarse? Todo parecía estar sucediendo a la vez; o el tiempo se detuvo o perdió todo significado. Yo estaba fuera del Tiempo. Pasé una eternidad jugando allá. Cuando regresé, sólo momentos habían transcurrido. No estaba mas sincronizada con el tiempo terrestre.

¿Sus sentidos eran Más intensos que de costumbre? Increíblemente más intensos.

Compare por favor su visión durante la experiencia con la visión cotidiana que tenía inmediatamente antes del momento de la experiencia. Podía ver todo alrededor mío. Era visión en 360 grados. Pero también podía ver arriba y abajo. Podía ver en niveles subatómicos. Podía ver en escala cósmica, aunque no podría haber articulado esto hasta que fui mayor y tuve el lenguaje para describirlo. Pude ver colores, pero también ver olores. Podía ver como se podría sentir alguna cosa. Podía ver en el tiempo y a través de las cosas.

Compare por favor su audición durante la experiencia con la audición cotidiana que tenía inmediatamente antes del momento de la experiencia. Podía escucharlo todo. Podía oir el sonido que hacen las estrellas, podía oir sonidos tan graves que nada en la Tierra podría oirlos. Podía escuchar sonidos agudos extremos y me traían sólo gozo y no dolor. Mis oídos son muy sensibles en la Tierra.

¿Le pareció ser Consciente de cosas que ocurrían en otro lugar, como si se tratase de percepción extra sensorial (ESP)? Si, y los hechos han sido comprobados.

¿Pasó hacia o a través de un túnel? Si, lo hice, pero fue mas como la impresión de un túnel. Era mas como teletransportarse. Yo decía “Viajar” cuando quería ir a algún lugar y era casi instantáneo.

¿Vió algún ser en su experiencia? No.

¿Encontró o llegó a ser Consciente de algún ser difunto (o todavía vivo)? No.

¿Vio, o se sintió envuelto por, una luz brillante? Una luz de claro origen místico o de otro mundo.

¿Vio una luz sobrenatural? Si, yo estaba en presencia del poder mas alto Divino. Es lo que llamamos luz. Es mucho mas que eso, pero definitivamente es luz. Tal como la luz del sol, es un prisma de cada color y fusionados en el amor.

¿Le pareció entrar a algún otro mundo sobrenatural? Un reino claramente místico o extraterrenal. Yo estaba en la existencia espiritual, que es como un capullo en donde reside la Tierra como una pequeña parte de él. Era sólo un poco “mas allá”. Cuando morimos, regresamos a la existencia espiritual pura, pero aún podemos tocar e interactuar con casi todo el universo físico. NO interactuamos con la Tierra porque sería irrespetuoso. Este es uno de esos momentos tipo “¿cómo explicar algo sin tener los conceptos para ello?”. Yo estaba acá, pero estaba allá. No es otro reino, sino es como si saliera de fase con respecto al tiempo y a la Tierra. Así que “no” sería una respuesta aceptable… pero no lo sería, ya que yo estaba aún en el universo físico mientras estaba también fuera de él. Es literalmente imposible de expresar con exactitud.

¿Qué emociones sintió durante la experiencia? Me sentí inmensamente capaz de amar, y completamente amada. Me sentí conectada. Me sentí gentil y tiernamente humilde (no humillada). Sentí ternura por todas las cosas. Una increíble ternura. Experimenté un sentimiento de tremendo honor y admiración. Fui bañada en un vasto mar de Felicidad. Experimenté una risa sin obstáculos de puro gozo sin trabas.

¿Tuvo una sensación de paz o agrado? Increíble paz o agrado.

¿Tuvo una sensación de alegría? Increíble alegría.

¿Sintió una sensación de armonía o unidad con el Universo? Me sentí unida o una con el mundo.

¿Le pareció de repente entenderlo todo? Todo acerca del universo. Supe y entendí todo en un instante. Visité planetas y supe todo acerca de sus sociedades en un momento. Acerca de la historia de su mundo. Supe acerca del “respeto” y por qué es la cosa mas importante en todo el universo. Que respeto es igual, sino mas grande, que el amor. Faltarle al respeto a otra persona es simplemente inimaginable a nivel espiritual. No es un “crimen” o un “pecado”, es simplemente “Nadie lo haría NUNCA. ¡Qué idea mas absurda!” Hubo cosas que yo no supe, pero sabía que era así y que era perfecto que así fuera.

¿Volvieron a usted escenas de su pasado? No.

¿Vinieron a usted escenas del futuro? Escenas del futuro del mundo. Vi algunas de mi propio futuro, pero no realmente como “esto ocurrirá” sino como promesas. Todas excepto una han ocurrido. Me fueron mostrados futuros conflictos del mundo. Casi elijo la opción “no” ya que no tengo intenciones de contarlos, y suena tonto decir “Si, pero no puedo decirte”. Un poco rudo, incluso. Baste con decir que los trastornos y las luchas que la gente teme, pasarán. Cuando se me dijo que pronto habría una generación que sería mas “espiritual” pero mucho menos “religiosa”, no me pareció ni remotamente posible. Se me dijo que la tendencia continuaría y eventualmente el mundo sería “vagamente monoteísta” con religiones convirtiéndose en conductos para el altruísmo y que las iglesias serían acerca de conectar y forjar amistades en vez de lugares de “adoración externa”, que es como ellos llaman a las religiones.

¿Llegó a una frontera o punto sin retorno? No.

Dios, espiritualidad y religión:

¿Cuál era su religión antes de su experiencia? Cristiana – Protestante. No tenía religión en realidad. No me habían enseñado nada ya que mis padres adoptivos me consideraban “retardada”. Me dijeron que Jesús no ama a los “animales tontos” (como yo). No tenía en realidad un concepto de “dios” que yo recuerde antes de ellos. O incluso después de ellos, realmente. Entender que lo que yo conocí fue “dios” me ocurrió mas tarde.

¿Han cambiado sus prácticas religiosas desde su experiencia? Si, intenté ser Cristiana, pero no pude encontrar el “dios es amor” en el ser descrito en la biblia. Traté de ser budista, pero todo el asunto de “desprenderse” simplemente no compatibilizaba con mis transferencias en las ECM. La tierra es una experiencia sagrada, no se supone que vivamos nuestras vidas tratando de escapar.

¿Cuál es su religión ahora? Otra fé – Nueva Era. Soy una panenteísta. Yo creo que el poder supremo está en todas las cosas, a través de todas las cosas y que trasciende todas las cosas. Es amoroso, consciente e interesado.

¿Su experiencia incluyó características concordantes con sus creencias terrenales? Características que eran tanto concordantes como no concordantes con mis creencias terrenales. Elegí la última opción porque en realidad yo no tenía ninguna creencia en ese momento. Yo era muy joven y nadie me había enseñado nada ya que me consideraban demasiado estúpida para vivir (mucho mas para aprender). Así que, básicamente, no sé como responder esta pregunta.

¿Ha tenido un cambio en sus valores y creencias debido a su experiencia? Si. No puedo realmente responder esta pregunta, así que responderé otra. Definitivamente cambia como interactúo con el mundo y la gente. Como interactuaba con la religión y cuan duro fue para mi abandonar la religión con la que fui criada. Perversamente, también se aseguró que yo jamás podría haberme quedado en esa religión.

¿Le pareció encontrar a un ser místico o una presencia, u oyó una voz no identificable? Encontré un ser definido, o una voz claramente de origen no terrenal. Había un ser “guiándome”, que se comunicaba conmigo. No “hablaba” como solemos pensar. Experimenté la Presencia, la cual no era exactamente un ser, en la forma en que pensamos en gente que ocupa determinado espacio físico. Era una Consciencia, una Inteligencia que estaba en todas partes. También se comunicaba pero, una vez mas, sin palabras. Tan pronto como entramos en lo que yo llamo “la cámara” comprendí que este Ser está en todo lugar, en todas las cosas.

¿Vio usted espíritus fallecidos o religiosos? No.

¿Se encontró o tomó consciencia de algún ser que vivió previamente en la Tierra y que es descrito por su nombre en las religiones (como por ejemplo: Jesús, Muhammad. Buddha, etc.)? No.

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre la existencia pre mortal? Si, Se me dijo que yo elegí venir a la Tierra antes de hacerlo. Hubo otra información, la cual no deseo revelar. Sin embargo, se me entregó una suerte de “¿parábola?” de mi alma eligiendo encarnar en la Tierra. Había muchas otras almas allí también, preparándose para entrar al “portal de nacimiento” y vivir vidas humanas.

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre conexión universal o unidad? Si. Somos tanto individuos como también una chispa de lo divino. Piensa en ello como estando en el aire. El aire alrededor tuyo es el aire alrededor tuyo… pero todo el aire en todo lugar es el aire. Es todo lo mismo, aunque tú no estás inmerso en todo ello. Todos estamos en el universo, una parte del universo. No puedes separar una parte del universo del universo porque todo es el universo.

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre la existencia de Dios? Si. Fui llevada a la presencia de la Divina Inteligencia. Yo la reconocí, y Ella me reconoció. Esto realmente me causó un montón de problemas cuando me des-convertí del Cristianismo. Luego de ser separada de mis padres adoptivos, fui criada en el Adventismo del Séptimo Día por los padres de mi madre. Cambiar fue una lucha porque yo sabía absolutamente mas allá de toda duda que existe un “dios” y que Es absolutamente amoroso. No tengo ninguna duda de eso.

Con respecto a nuestras vidas terrenales aparte de la religión:

¿Obtuvo durante su experiencia conocimiento o información especial sobre su propósito? Si. Sólo porque la mayoría lo ha olvidado, no porque yo tenga algo de especial. Conozco acerca de nuestro propósito aquí, pero aún así lo resisto. Aún lloro, reclamo, y desearía estar “allá” otra vez. Aún me produce ira que mi alma eligiera una vida tan alucinantemente difícil. Lo odio a veces por lo que veo como arrogancia en hacerlo. Eligió sufrir, pero se siente como si yo (la consciencia) fuera la única que sufre y se siente injusto. A menudo desearía no saber.

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre el sentido de la vida? Si. He contado todo con detalles en la ECM. Así que seré breve aquí. Existimos para resolver la paradoja de un “dios ilimitado y amoroso”. No puede estar limitado sólo a amar, o no es ilimitado. Sin embargo está, sin dudas, limitado a amar. No puede ser ilimitado, pero crear una roca que no pueda levantar… a menos que pueda. Nosotros somos la respuesta a ese dilema. Nosotros experimentamos la “roca que Yo no puedo levantar” como REAL. Para que “dios” experimente la limitación COMO REAL, a través de nosotros, con nuestro permiso (espiritual). Dado que SOMOS una parte de lo Divino, lo experimenta mientras nosotros lo hacemos. Tu propósito es existir. Todo lo demás es secundario.

¿Durante su experiencia, obtuvo información acerca de vida después de la muerte? La vida después de la muerte definitivamente existe. Si, se me dió mi Experiencia Fuera del Cuerpo para ayudarme a entender esto. Se me dijo también muy específicamente (la información completa fue transferida a mi mente. Parte de ella fue bloqueada de mi capacidad de entenderla hasta después, pero desde el principio, yo supe mas allá de toda duda, que no cesamos de existir una vez muertos)

¿Obtuvo información sobre cómo vivir nuestras vidas? Si. La gente tiene, a la vez, muy altas y muy bajas expectativas de si mismos. Fija tus metas mas alto. Deja de castigarte a ti mismo. Trata de no decirte a ti mismo nada que no le dirías a alguien mas, especialmente a alguien que amas con ternura y cariño y que está sufriendo. Tú eres una persona también.

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre dificultades de la vida, desafíos y adversidades? Si. Nunca estamos solos, incluso cuando nos sentimos así. Hay muchas almas alrededor nuestro para apoyarnos. Tus mascotas por supuesto que tienen almas, y sin duda ellas vienen aquí para servirte, con mucho amor, como compañeras. Somos capaces de manejar lo que hemos venido a experimentar, pero somos amados cariñosamente y prefundamente ya sea que lo hagamos o no. Ellos saben que es duro, por supuesto, sólo Campeones espirituales de Peso Pesado vienen aquí. El trabajo de estar acá es conocido por ser el mas duro en los universos. Si estás aquí, no importa cuan desagradable, inútil, pequeño, sin valor, o mal te sientas… tú eres espiritualmente inmenso y uno de los seres mas poderosos y grandes que existen en cualquier lugar. Cuando miramos a aquellos que llamamos “ángeles” con admiración, es para ellos como si los mas Grandes Monarcas que hayan existido miraran al pobre del pueblo con admiración. Es casi absurdo, pero ellos saben que tú haz olvidado como eres en realidad, por ahora. La imagen es divertida. Aquella de un elefante acobardado y humillado en obediencia de una hormiga microscópica.

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre el amor? Si. La mayor característica del amor es respeto. No trates a los demás como tú quisieras ser tratado. Trátalos como ellos quisieran ser tratados, siempre y cuando no necesites violarte a ti mismo o a otros para hacerlo. No busques dañar a otro para tu placer propio. El amor es el anhelo de la vida por si misma. El amor es lo que expande el universo. El amor es la tela de todas las cosas. ¿Esa energía que los científicos dicen que son los ladrillos de la materia a nivel subatómico? Eso es amor. Todo se crea a partir del amor. La gran divina inteligencia es amor, y todos La añoramos (a nosotros). El amor es la mas grande expresión de tu verdadero ser. Aquellos que no aman son las criaturas mas desafortunadas que existen, porque están tan lejos como uno puede estar de la Divina Inteligencia y aún así siguen existiendo.

¿Qué cambios de vida ocurrieron en su vida después de las experiencias? Desconocido. Es difícil de decir ya que yo era una pequeña niña. Sin embargo, ha sido una increíble mezcla de bendiciones a través de los años. Siempre he tenido tendencias suicidas. Al principio mis ECMs me mantenían viva porque eran, literalmente, el ÚNICO amor que había experimentado. La crudeza de mi infancia no puede ser exagerada. Obviamente, yo (casi) muero (para siempre). Me salvé por un pelo, y no sólo por los ataques directos. Estaba casi muerta de inanición cuando me sacaron de esa casa.

He experimentado tragedias terribles mas tarde en la vida, también. Éstas frecuentemente han hecho que estar aquí sea casi imposible. El dolor siempre se ha sentido como algo mas de lo que puedo soportar. Tengo dolores intensos y crónicos también… y el “otro lado” es una añoranza que me roe constantemente. Aunque, extrañamente, también me da esperanza de que puedo soportarlo si tan solo me mantengo avanzando poco a poco. Lo mas peligroso para mi es la seducción del ateísmo. Si me pudiera convencer de que no hay vida mas allá de la muerte, me mataría en un segundo. El no experimentar nada mas es la cosa mas atrayente que yo podría imaginar.

Mucha gente envidia la experiencia, pero estar acá, especialmente si estás sufriendo, es un millón de veces mas duro cuando estás completamente seguro que es mejor “estar allá”. Lo único que me mantiene avanzando en este mundo es la creencia de que al menos tengo un propósito para estar aquí. Es parecido a un regalo el hecho de tener hermosos recuerdos para decirme a mi misma, “Esta es la razón por la cual haces esto”. Lamentablemente, no es el gran consuelo que uno podría pensar que es. En otro nivel, yo se que, si fallo en completar mi vida, habrá cero juicio, sólo amor.

Supongo que eso debería hacerlo más fácil, pero casi equilibra el sentido de propósito.

Me gustaría poder decir que es todo risas y alegría, pero no lo es. Definitivamente no. El anhelo del otro lado es la “espina en mi costado” que nunca deja de penetrar.

¿Han cambiado sus relaciones específicamente debido a su experiencia? No.

Después de la ECM:

¿Fue la experiencia difícil de explicar en palabras? Si. Quiero decir, simplemente no tenemos palabras lo suficientemente hermosas. No tenemos palabras para describir muchos de los conceptos. ¿Cómo puedo describir colores que no tenemos siquiera la capacidad de ver, mucho menos describir? ¿Como podrías decir “la eternidad no está sujeta a las reglas del tiempo” de forma que lo entienda gente que sólo ha vivido en un mundo donde el tiempo es considerado un absoluto? Cómo expresas que el “amor” no es sólo una emoción, no es sólo una acción, es una COSA y un poder con materialidad.

¿Con qué precisión recuerda la experiencia en comparación con otros acontecimientos que le ocurrieron en esa época? Recuerdo la experiencia tan precisamente como otros eventos de mi vida que ocurrieron alrededor de la época de la experiencia. Tengo memorias extremadamente precisas de experiencias durante esa época. Muchas de ellas fueron verificadas muchos años mas tarde. Por ejemplo, mi madre desapareció en 1977. Recuerdo eventos que fueron comprobados en 1996, y entonces fueron mas adelante confirmados en 2016. A mucha gente le gusta escarbar en mis memorias, aceptando sólo aquellos recuerdos con los cuales están de acuerdo. ¡Si tan solo yo pudiera permitirme ese lujo!

¿Ha tenido tras la experiencia dones psíquicos, no ordinarios u otros dones especiales que no tuviera antes de la experiencia? Si. Prefiero no hablar de eso. Fui exorcizada cuando niña repetidamente debido a esto. Sólo digamos que mi intuición es “misteriosa”.

¿Hay una o más partes de la experiencia que son especialmente significativas o importantes para usted? Estar en presencia de la divina inteligencia. Por eso, mas que nada, permanezco aquí. Por mi amor por Ella, no su amor por mi. Su amor por nosotros es incondicional. Mi amor por ella es incondicional, también… hasta ahora. Quizás algún día, todavía, le falle. Temo que eso sea así, pero por el momento, no lo he hecho.

¿Ha compartido usted alguna vez esta experiencia con otros? Si. Sólo recientemente. Lo hice una vez, hace años, pero tan privadamente como pude. Lo hice cuando niña y fui “exorcizada” por ello, así que me callé por décadas. Luego sentí temor por todas las acusaciones de “demonios” y eso, así que me callé por mas tiempo aún.

La mayoría de quienes las han escuchado han encontrado alguna paz en ellas. Otros sienten la necesidad de “desenmascararlas” agresivamente o hacerme preguntas estúpidas como “¿Aún podemos beber cerveza y pedorrearnos en el cielo?” las cuales son divertidas sólo por poco tiempo.

¿Tenía usted algún conocimiento de las experiencias cercanas a la muerte (ECM) antes de la experiencia? No.

¿Qué pensó sobre la realidad de su experiencia poco tiempo después (días o semanas) de que sucediera? La experiencia fue definitivamente real. Nunca he podido convencerme a mi misma de que no fue así. De hecho, esa fue la última falla del ateísmo para mi. Simplemente no podía descontarlo. Particularmente la E.F.C. (experiencia fuera del cuerpo) fue directamente imposible de descartar para mi. Ellos podrían, pero yo no.

¿Qué piensa sobre la realidad de su experiencia ahora? La experiencia fue definitivamente real. Una vez mas, la experiencia fuera del cuerpo es algo que simplemente no se puede descartar. La gente me dice que lo inventé o que recuerdo mal. Muchas otras memorias, con los 42 años que ellas tienen, han sido perfectamente corroboradas también. No puedo descartarlas sólo porque sería socialmente mas conveniente hacerlo. Mi memoria siempre ha sido inquietantemente precisa para que yo elija qué recordar. Soy autista, así que, desfortunadamente, recuerdo cosas incluso en “me dijeron” versus “yo lo experimenté”. ¿Cómo se supone que acepte un recuerdo increíble y lance lejos otro? No es lógico para mi sólo porque lo es para otros.

¿En cualquier momento de su vida, ha habido alguna vez algo que le haya reproducido parte de la experiencia? No.

¿Hay algo más que le gustaría añadir sobre su experiencia? Probé sicodélicos. LSD (dado a mi sin mi permiso), y probé Salvia divinorum dos veces. Me gustaría copiar y pegar las diferencias aquí, si es que tengo espacio.

Intenté re-experimentar las ECMs a través de drogas. Se me dió LSD una vez sin mi permiso, y he probado Salvia divinorum dos veces. Entraré en muchos mas detalles aquí de lo que hice antes, así que es importante entender la limitación de mis experiencias. La experiencia con LSD fue positiva, la primera experiencia con salvia fue positiva. La segunda experiencia con salvia no fue placentera, pero tampoco aterradora, sólo no placentera en realidad. Descripciones de las “experiencias” pueden ser encontradas abajo.

Hay muchas y grandes diferencias entre las dos experiencias. Constantemente veo el argumento de que las ECMs son inducidas por drogas alucinógenas en el sistema. Típicamente, la gente trata de usar DMT, pero algunos dicen que “hay otras drogas en el sistema quizás, que también producen alucinaciones”

También he tenido alucionaciones leves con morfina para el dolor. Ya no tomo morfina y le pedí al hospital que la agreguen a mi lista de alergias porque la detesto, mas que nada por ese motivo, pero también porque provocaba emociones negativas involuntarias en mi.

Así que, déjenme explorar las diferencias. Algunas de éstas, como la ketamina, las mencionaré basada en lo que he leído de las experiencias de otra gente y lo que la investigación en línea me ha mostrado. Aparte de LSD y salvia, no tengo experiencias personales. Sólo he leído acerca de las experiencias de otros, y tal como todos sabemos, no todos publican cada experiencia en internet.

Cuando despiertas de una ECM, todavía se siente real. Cuando sales de una experiencia con drogas, ya sea positiva o negativa, fue obviamente una experiencia con drogas y así es como se siente. Exactamente como cuando despiertas de un sueño y sabes que no era real, así es con las drogas.

Similitudes: En ambas, la ECM y las drogas, sentí que había ganado gran conocimiento y comprensión.

Las drogas te llevan en un viaje. Cuando tienes una ECM, vas en una aventura. La diferencia es “te llevan” versus “vas”. Significa que una se siente como si me estuviera pasando y la otra se siente como si yo estuviera alerta, consciente, y contribuyera directamente a la experiencia, si no actívamente guiándola. Yo seguí a mi guía porque quería hacerlo, no porque no hubiera otra opción.

Con drogas, cuando ves gente, te hablan. En mi ECM, la comunicación fue completa e instantánea. SUPE sus frases en menos de un parpadeo. Una conversación completa ocurría en un instante. Nadie narraba o hablaba fuerte. “Las sonrisas” eran mas percibidas y reconocidas que “vistas”, también. Yo sabía el contenido emocional completo de la otra persona. Calidez, amor, conexión, bondad, ternura… estaba todo incluído en esa sensación de una “sonrisa”. Quienes experimentan una ECM a menudo usan la muy precisa palabra “transferencia” porque se te entrega información que no está allí un segundo, y está allí completamente en el próximo instante. Toda la información que te tomaría años escribir en una biblioteca llena de libros, allí en un instante, completamente.

La ECM termina si decides terminarla. Inmediatamente. Con las drogas, ellas siguen trabajando en ti, arrastrando tu mente de vuelta a ellas. No hay escape hasta que se desvanecen. En una ECM, todo lo que tiene que suceder es que se te ocurra que estás listo para que se haga y así es.

Hablando de eso, DMT es la droga con la menor duración que yo conozco que puede ser producida por el cuerpo y es un alucinógeno lo suficientemente fuerte para producir una intensidad de nivel ECM. No es sabido que se produzca en niveles tan altos en cualquier momento como para producir eso (y no se ha encontrado DMT en cerebros humanos muertos, sólo en ratas). Pero si se inyecta externamente en cantidad, puede causar alucinaciones.

Si te inyectan DMT suficiente para alucinar tan intensamente como una ECM, tu “viaje” durará media hora, lo quieras o no. La gente que muere y tiene una ECM, si fuera causada por DMT, tendría continuas alucinaciones fuertes de naturaleza sicodélica por AL MENOS media hora.

La gente que ha resucitado no han sido conocidas por reportar haber tenido viajes alucinantes inmediatamente despues de despertar. Las alucinaciones conmunmente reportadas no parecen ser de DMT, sino de hipoxia cerebral (las cuales típicamente NO se caracterizan por colores sicodélicos y tienen típicamente pérdidas de memoria. Eso versus la respuesta a DMT la cual no es conocida por causar pérdida de memoria mas que olvidar el viaje en si mismo en algunos casos). Las alucinaciones de hipoxia son mas como micro-convulsiones antes que un viaje sicodélico. Ellas rara vez tienen las alucinaciones movedizas o giratorias de los sicodélicos, además.

Al contrario, por ejemplo, de la ketamina (cuyos viajes reportados son casi todos negativos o atemorizantes), las ECM rara vez son negativas. La mayoría de las negativas dejan a las personas sintiéndose positivas al final y cambian sus vidas. La mayoría tiene un impacto en el comportamiento y el estado mental que dura bastante, versus la claridad que dejan las drogas, la cual se desvanece rápidamente.

Con las drogas, me sentí muy desapasionada. Yo era dos seres separados al mismo tiempo. Yo estaba mirándome y teniendo la experiencia al mismo tiempo. En las ECMs, yo estaba completamente íntegra y no había partes “observantes” de mi mente.

Yo estaba 100% lúcida durante mi ECM, no así con las drogas. Sólo una parte de mi mente estaba alerta respecto al mundo alrededor en mis experiencias con drogas, y me llevó bastante tiempo volver a tener consciencia cuando quería hacer algo estando en ellas. Incluso en momentos en que era forzada a estar “lúcida” por las drogas, aún me sentía algo fuera de control y a menudo tuve que descartar o ignorar cosas que seguían ocurriendo contra mi voluntad (explicaré mas abajo).

Mi visión no sólo estaba mejorada en la ECM, si no que estaba, por falta de una mejor palabra, casi supernatural. No sólo tenía visión completa (no sólo en 360 grados sino arriba y abajo de mi), si no que ví colores que los ojos humanos no pueden ver, y tuve sinestesia.

Como sea. Creo que explicaré algunas de mis razones para disentir con la suposición común de que es sólo un viaje de drogas sicodélicas.

Vamos a los viajes, para que la gente pueda tener una idea de lo que pasé y las diferencias y similitudes.

LSD: Una “entonces” amiga me dio LSD cuando estaba en una Reunión Arcoiris (Fui invitada por una persona Indígena a una reunión Indígena) en el bosque de Colorado. El adagio “no bebas el jugo en polvo” fue mi caso, excepto que ella lo puso en el jugo de naranja.

Al menos ella me dijo lo que había hecho, y comenzó con una quietud en parte de mi mente que yo realmente sentí que necesitaba y no quería quieta. Me sentí absolutamente desconectada del mundo alrededor y no me gustó. Desde allí, después que le pedí que NO nos llevara a la ciudad (ella quería ir al supermercado), nos llevó a la ciudad. Yo estaba muy perdida en la droga para discutir por mi misma. No fui capaz de contrarrestar sus razones y sentí que debía ceder.

En el auto, experimenté los “muros palpitantes” y los típicos colores brillantes. Sentí la sensación de fundirse en mi cuerpo y cabeza. No me gustó pero tampoco lo odié. Sin embargo disfruté la imagen “palpitante” del asiento trasero del auto, y me pareció que mi vista estaba aumentada. Aunque los colores eran mas vibrantes, no eran nada que tus ojos humanos no puedan ver.

El viaje al mercado fue desagradable y lleno de eventos. Mi amiga quebró algo, traté que me dejara pagarlo (me educaron de forma que si lo rompo, lo pago). Ella no quiso y la llevaron atrás con Seguridad y fue prohibida de entrar a todos los supermercados de esa cadena de por vida. Me senté adelante a esperarla, aún drogada y batallando con las alucinaciones.

No tuve ningún “viaje místico” como con la salvia. ......

Salvia 1: Mi primer viaje con Salvia divinorum fue muy placentero. Puse algo de Beethoven y experimenté una leve sensación de sinestesia (particularmente comparada con la sinestesia de la ECM). Pude “ver” la música. También me di cuenta que el sonido tiene presencia física. Por alguna razón, pensé que este descubrimiento era lo mas SORPRENDENTE. Que, aunque viaje por los muros, es física. Luego aluciné que yo estaba en una playa sicodélica y brillante, dentro de una casa mientras llovía afuera. Vi el océano en el azul mas vibrante posible, las olas tenían picos blancos brillantes, el fuego crepitando en la tierra tan espectacularmente brillante y sinuoso y el apagarse de la mas hermosa manera.

El viaje fue muy corto, la cual es una de las razones por las cuales lo elegí (también porque es legal en mi estado). El final fue bastante suave. Fue una experiencia muy placentera, pero fue definitivamente fue un “viaje” y así lo sentí durante y después. ......

Salvia 2: En este “viaje”, sufrí la “fundición física”, no como la primera vez. Sentí que la punta de mi cabeza se derretía en gotas de cera brillante. Fue extremadamente incómodo. Mientras se volvía desagradable, imaginaba gente que venía al cuarto a ayudarme. Tan pronto como me daba cuenta que no había nadie ahí, desaparecían y la próxima persona entraba a la habitación.

Esto pasó varias veces, molestándome cada vez. Siempre era alguien que yo NO quería ver mientras me sentía vulnerable e incapaz de defenderme.

Ahora bien, fue algo muy desagradable, pero al final pude levantarme de la cama y llamar a un amigo. Terminé abriéndome demasiado con él y me arrepentí de contarle la mayoría de lo que dije.

Durante mi conversación, recordé cosas que no quería recordar y que no había contado a nadie. Me di cuenta de lo que hacía pero me sentí empujada a continuar. Él en realidad fue amable conmigo pero me hizo sentir violada (no por él sino porque conté secretos que no quería revelar).

No fue terrorífica o espeluznante, necesariamente. Me dió luces acerca de en quienes confiar y en quienes no, y realmente me ayudó a eliminar algunos traumas acerca de esos recuerdos que conté. Sin embargo no lo he vuelto a hacer ya que no lo disfruté.

....

Morfina: Me la dieron en el hospital. Antes, sólo había experimentado alucinaciones menores como muros arremolinándose un poco, o sillas moviéndose como algas por un segundo o dos. Pero esta vez, sentí que no podía respirar, y mientras mas trataba de sentirme mejor, peor se ponía. Comencé a buscar lo que oprimía mi pecho. Mi parte racional sabía que no había nada allí y que yo estaba respirando, pero continuaba hiperventilando y los muros se seguían moviendo hacia mi en mi visión periférica.

Finalmente resistí en silencio, constantemente forzándome a dejar de sacarme la bata de hospital para que dejara de ahogarme. No quiero morfina nunca mas. Se sintió como HORAS en que no podía respirar aunque mi saturación de oxígeno sanguínea era perfecta.

.....

Así que, haz lo que quieras de todo esto. Hay diferencias radicales entre mis “viajes” y mis ECMs. TODAS mis ECMs tenían la misma sensación de lucidez perfecta, de ser REALES, y todos mis viajes con drogas tenían la sensación de ser controlada por ellas, no por mi. Ellos eran también ineludibles hasta su propio final, sin yo tener opción alguna de terminarlos mientras la droga seguía trabajando en mi sistema.

¿Hay alguna otra pregunta que podamos hacerle para ayudarlo a comunicar su experiencia? De nuevo no puedo pensar en nada, ¡lo lamento!


Descripción de la experiencia 16120. Traducida al español por Miguel OA.:

Hola Jeffrey,

Como saben, he tenido múltiples ECM. La mayoría de ellos son tan similares entre sí que realmente no me molesto con ellos. En parte también porque no los recuerdo tan claramente como los tres que ya publiqué. Decidí enviarte estos otros, que te dejaré poner donde quieras. No deseo volver a hacer el cuestionario, lol. Les había mencionado acerca de estos, así que aquí están. Puede leer por su propio interés o publicarlos en su sitio con mis mismos permisos, lo que desee hacer.

El primero de estos, lo llamo, "El Útero". Es similar a las experiencias de "vacío", excepto que vi destellos de rosa (a veces otros colores, pero generalmente rosa) como relámpagos apagados y oscuros. Estaba flotando en la oscuridad, todo estaba en paz e increíblemente tranquilo. Existía, no era aterrador. Me sentí envuelto fuertemente en un inmenso amor. (Creo que es importante que recuerdes que tenía entre 3 y 5 años; estaba más 'en' mi mente humana en este ECM que en cualquiera de los otros, pero era más como un niño normal, inquisitivo y sin mi impedimentos, daño cerebral y autismo). Este también fue el resultado de la violencia que experimenté de los padres adoptivos cuando era niña. No recuerdo qué castigo condujo a este, pero conecto vagamente ser ahogado y resucitado con este.

Pude sentir lo que suelo llamar mi "asistente". Guía, ángel de la guarda, lo que quieras. Estaba allí, como una presencia, pero no como un ser de luz esta vez, simplemente en la periferia de mi "conocimiento".

Le pregunté: "¿Qué es este lugar?"

Respondió telepáticamente: "Es tu memoria".

Siendo obviamente más inteligente que el idiota promedio, dije: "No recuerdo esto". (Esto me hace reír cada vez que lo recuerdo; estaba EN la memoria, ¡así que obviamente lo recordaba!) Continué: "¿Por qué estoy aquí?".

"Este era un lugar donde te sentías amado. Viniste aquí para sentirte seguro".

Pensé en esto por un tiempo. "¿Esta es mi mami?" (Tenía cinco años, por cierto, así que mamá era una palabra perfectamente buena).

"Sí, pero no este."

No supe qué decir a eso, así que no dije nada por un rato, simplemente flotando en la oscuridad pacífica y ponderada. Hubo destellos rosados otra vez, y pregunté, "¿Qué está pasando?"

"Se acerca la luz".

"¿Estoy naciendo?"

"No. Este es el útero de la creación. Esta es tu forma de entenderlo".

"La primera vez que supe que era yo". (Tenía sentido en ese momento)

"Sí. La primera vez que te conociste a ti mismo. La primera vez que sentiste amor".

"¿Ahí es cuando te conoces a ti mismo? Cuando conoces el amor, te conoces a ti mismo". (Me sentí bastante inteligente descifrando eso. Todavía me río de la alegría infantil que tomé en este dato "profundo", ¡jaja!)

En este punto, aunque no podía ver un cuerpo ni sentir realmente un cuerpo, hice lo que yo consideraría como volteretas o volteretas. "Existo." (Nuevamente, me sentí particularmente inteligente y encantado por esto, esta 'realización' me llenó de inmensa alegría y risa).

"Siempre has existido, solo olvidas de vez en cuando". (Ahora fue el turno del asistente para expresar diversión y gran amor hacia mí)

Me quedé suspendida en el vasto mar de la nada, observando el raro destello de color a mi alrededor. Entonces admití que era hora de irme y volvimos a mi cuerpo.

~o~O~o~O~o~

En serio, no sé CÓMO describir este.

Había gente allí. Estaba en un cuerpo adulto, una Mujer (no era 'yo', era otro 'cuerpo', de nuevo, no sé cómo expresarlo). Llevaba una toga, al igual que todas las personas que me rodeaban. Cuando era niño, lo describí como si llevara cortinas blancas. No tenía ni idea de lo que era una toga.

El suelo era "granito" en cierto modo, pero básicamente era una superficie dura e invisible, debajo de la cual había un universo. Como imágenes del espacio, galaxias, nebulosas. Era tridimensional, pero podíamos caminar sobre él. (Lo siento, sé que es raro, como dije, no tengo idea de cómo explicarlo). Yo llamaría a la "decoración" griego antiguo, ¿quizás? Es difícil de decir. Pilares de mármol blanco a un techo de mármol blanco como un templo sin paredes.

Sería muy parecido a una fiesta. Todo el mundo estaba hablando y tranquilo y relajado, feliz. Había "asistentes" como el mío recorriendo la fiesta con "bebidas". Seres de luz.

"Ven, te han estado esperando", dijo mi asistente después de unos momentos. Había estado de pie ligeramente a mi derecha y detrás. Se hizo más grande y flotó, y la gente se alejó para dejarnos pasar. Nos miraron y murmuraron, pero luego volvieron a sus conversaciones.

Lo interesante es que todo estaba muy tranquilo, calmado y tenue, pero podía sentir la alegría que emanaba de ellos. Ellos estaban muy felices. Los conocía a todos, pero aún no lo hice. No eran antepasados míos, no eran personas que yo conociera en persona. Sin embargo, eran familiares.

Viajamos (una especie de túnel, pero instantáneo) y estábamos en lo que yo llamo "La cámara del poder superior". La presencia.

Miré a la gente a mi alrededor. "¿Qué es esto?" Me refería a la reunión de personas, sabía dónde estábamos, pero no por qué estábamos allí o de qué se trataba 'esto'.

Una Mujer que parecía mayor se me acercó y me rodeó con el brazo. La encontré profundamente reconfortante. "No te preocupes, querida. Todo va a estar bien, pero tienes que darte prisa". Me condujo hacia el grupo, donde tuvimos una conversación de la que no recuerdo nada en absoluto.

También se estaban llevando a cabo otras "conferencias" similares. Fue una conversación muy alegre, llena de alegría, esperanza, gratitud... pero también muy seria y de peso. Nuevamente, no recuerdo nada excepto tener la conversación.

También recuerdo mi desgana cuando llegó el momento de regresar.

Cuando estaba a punto de volver a mi cuerpo, me volví y miré a mi asistente. Estaba tan, tan, tan profundamente triste (estoy llorando al escribirlo) cuando pregunté: "¿Me encontrarán?"

"Si no, los encontrarás".

Regresé a mi cuerpo, al dolor y al terror que era la única realidad que conocía. Fue duro y lloré esa noche, algo que nunca intenté hacer en ese lugar.

No sé quiénes eran "ellos", o por qué tenía miedo de que no me "encontraran". Así que el ECM es absurdo y extraño. No obtuve respuestas reales de eso, y me temo que no tengo respuestas reales al respecto. Es posible que me hayan dado información, pero no se me permitió retener nada de eso. Mi opinión, solo un sentimiento profundo que tengo y del que no puedo explicar los orígenes, es que aquí es donde vamos cuando dormimos. Planeamos juntos en este "lugar" todas las noches. Me pareció mucho más "físico" o "concreto" que el resto. Casi como si esto fuera CASI, pero no exactamente EN el ámbito físico. Más cerca de ser lo que los humanos llamamos "real" y menos incrustados en el plano de la verdadera realidad al que todos regresamos.

................

Tuve dos experiencias que "encajaron juntas" de una manera interesante. A menudo he dicho que experimenté más ECM "puros" cuando era niño porque tenía menos adoctrinamiento. Este tema del 'adoctrinamiento' o, en una palabra, lo consideraría más específico, cuanto mayor es el "in-soul", menos "fiel a la realidad" se vuelve la experiencia. Estas dos experiencias ofrecen un poco más de información sobre eso.

Debido a que ya tenía la base de este concepto desde mis primeros ECM, fue más fácil para mí superarlo un poco más tarde, pero verán cómo en el STE de 1992 luché considerablemente gracias a Seventh Day muy, muy pesado. Adoctrinamiento adventista desde los nueve hasta los quince años.

El STE que experimenté comenzó al final de un episodio de "ayuno y oración" de tres días. Estaba perdiendo rápidamente mi fe en el cristianismo y estaba desesperado por mantenerla. Salí al bosque a "ayunar y orar" y de hecho hice un ayuno de agua. No tuve más que agua durante tres días y tres noches.

Al final del ayuno, después de tomar un poco de jugo de frutas como una forma de comenzar a hacer la transición para volver a comer. Estaba acostado en el sofá y comencé a sentir como si mi cuerpo y mi alma se estuvieran separando. Me mareé mucho, mucho y el mundo parecía aparecer y desaparecer justo antes de que comenzara la experiencia/visión.

<<<<<.>>>>> (comienzo)

Me acosté en el sofá y me quedé dormido, o quizás fue en esa zona de crepúsculo antes de dormir, no estoy seguro. Me sentí levantarme de mi cuerpo. Esta experiencia se sintió muy diferente a la de los ECM. Era más como un sueño, pero tenía una calidad diferente a otros sueños. Definitivamente compartía similitudes con mis ECM, pero estaba menos 'totalmente presente' en él. Me sentí como mi yo humano, en otros términos.

Entré en un túnel, pero la transición fue extremadamente rápida. Estuve casi inmediatamente en el otro extremo, parado en las nubes. Vi a un Hombre, y pensé que era Jesús. Sin embargo, habiendo sido criado como ASD, tenía miedo. Me vino a la mente el verso "El diablo puede aparecer como un ángel de luz". Acababa de estudiar intensamente la Biblia durante los últimos tres días, y era un estudiante particularmente devoto de ella la mayor parte del tiempo, por lo que estaba muy presente en mi mente.

Me habían enseñado cómo "probar demonios", así que comencé a hacerle preguntas a esta figura de Jesús, para asegurarme de que no era un demonio disfrazado. "Di que Jesucristo es el Señor" exigí y lo hizo. Anuncié "¡Aléjate de mí, satanás!" y él se quedó allí sonriendo. "¡Te lo ordeno en el nombre del padre, del hijo y del espíritu santo! ¡En el nombre de Jesús te lo ruego, vete!" Se cruzó de brazos y siguió sonriendo. Siguió sonriendo pacientemente durante todo mi repertorio de intentos de "demonología" para exorcizarlo.

Cuando salí corriendo, me preguntó: "¿Ya terminaste?". y me disculpé tímidamente.

Pero entonces no pude detenerme. "Tú no eres un demonio". Lo sabía. Lo sabía en todos los niveles de mi ser.

"No", estuvo de acuerdo.

"¿Tú no eres Jesús?" Yo pregunté.

Se encogió de hombros. "Lo soy, si así es como quieres llamarme". Tenía demasiado miedo de que él fuera otra cosa, "Tienes que ser Jesús". Él sonrió y volvimos al tipo de comunicación que teníamos cuando yo era un niño... donde sabía lo que estaba pensando, "Sabía que ibas a decir eso".

Hablamos durante un tiempo sobre asuntos que eran personales para mí en ese momento (no relacionados con la religión ni nada por el estilo, se trataba de mi bebé). Una vez más tenía malas noticias para mí; iba a ser duro. También me dijo que nunca tuvo la intención de quedar atrapado en la religión de la forma en que lo había hecho. Había estado en una "crisis de fe" muy, muy intensa durante años.

Cuando nos separamos, tenía información personal que se hizo realidad, incluso que no seguiría siendo cristiano, pero que la transición sería difícil porque mis niveles de miedo eran muy altos. Además, lamentablemente, su declaración sobre mi bebé se hizo realidad.

<<<<<<.>>>>>

Muchos de los problemas más profundos y preocupantes que había tenido con el cristianismo salieron a la luz durante y después de la experiencia. Un gran desafío que tuve sobre cómo me criaron fue sobre los problemas LGBQT y la idea de que 'dios' haría a una persona de cierta manera y luego la odiaría por ser así. Esto se relacionó, indirectamente, con el hecho de mi autismo y ¿por qué 'dios' me haría autista y me odiaría por ser autista? Naturalmente entendí que esto se extendía a otros que tenían cosas sobre ellos que no podían cambiar.

Esta conversación con 'jesús' ayudó significativamente a aliviar la inmensa confusión interna que estaba experimentando con respecto a las personas homosexuales.

Una década más tarde, tuve el ECM más reciente (y último hasta la fecha). Estaba en el cuarto de lavado, lavando la ropa, cuando me levanté demasiado rápido y el mundo comenzó a alejarse de mí, por un túnel. Débilmente me di cuenta de que estaba teniendo una visión de túnel (me había trabado las rodillas una vez y casi me desmayé, así que ahora tenía un nombre para el fenómeno). Vi que la parte del mundo que podía ver se hacía cada vez más pequeña y en una parte oscura de mi mente pensé: "Mierda, me estoy desmayando".

Observé cómo la lavadora venía hacia mí en ese punto distante en el que se había convertido el mundo, y luego todo se volvió negro. Más tarde, mi médico me informó que mi presión arterial había bajado tanto que no estaba recibiendo sangre en mi cerebro hasta que me caí y me chocó. Mi corazón no era capaz de empujar la sangre hacia él.

He contado la siguiente historia antes a algunas personas, pero siempre la conté como una "visión", porque no quería hablar de ECM con ellos.

((No me gusta decirle a este ECM. Me parece arrogancia, porque el 'ángel' [alma] en el siguiente era 'yo'. Dicho esto, es una representación de TODOS los humanos, así que quiero asegúrate de que esto se entienda. En los lugares donde digo 'yo' o 'yo', en realidad eres TÚ. Se trataba de mí, pero no se trataba SOLO de mí.))

o~O~o~O~o (comienzo)

No recuerdo haber dejado mi cuerpo en este, solo recuerdo estar en el túnel de luz por un momento, luego estaba una vez más en las nubes. Esta vez, la persona que me saludó tenía la forma de un monje budista. (Estaba interesado en el misticismo pascual en ese momento). Estaba sentado en posición de loto y me sonreía. Nos saludamos como viejos amigos. Una vez más, reconocí, como siempre parecía hacer, que él no era lo que parecía ser, sino más bien un espíritu, un alma, un ser... no verdaderamente definible usando un lenguaje terrenal.

Luego le dije que estaba luchando con el concepto de "libre albedrío" desde una perspectiva espiritual. Me dijo que me mostraría, en forma de una ("parábola", aunque realmente no me gustan las parábolas, así que lo interpreté más como "la fábula de Eosop", donde se da una perogrullada en forma de historia, lo cual supongo que es una parábola. Sin embargo, las fábulas de Esopo eran mucho más directas y su 'mensaje' inmediatamente descifrable, no hay confusión posible).

La escena debajo de nosotros cambió de nubes, y estábamos viendo una escena debajo de nosotros mientras se desarrollaba. Parecía una enorme estación de tren o de autobús. Toda una pared estaba llena de 'ventanillas de boletos' donde podías acercarte a la ventanilla y comprar tu boleto. Las personas compraban boletos y luego iban al portal, que era "nacer" en varios mundos (según el destino de su boleto).

En la parte superior de la 'taquilla de boletos' había una descripción de adónde te enviaba la cabina. Era un arquetipo de qué tipo de vida llevarías. Sabía que era solo una representación, hay MUCHO más que eso, pero esto solo estaba tratando de transmitirme el concepto. Así que cada etiqueta describía un arquetipo de vida.

Las filas eran más largas cuanto más cerca estaban de la 'entrada' a la estación de tren. Sin embargo, en el otro extremo había varias ventanas sin nadie en las filas.

Mientras observábamos, entró un ángel (un ser con alas, gentil, hermoso y dulce, pero con un aura inconfundible de inmenso poder). Alrededor de su cuello estaba la 'prueba' de su vasta experiencia. Tenía una marca en el extremo de un collar. Era una especie de medalla de 'honor', un boleto a cualquier vida de cualquier tipo, en cualquier lugar. Podía elegir una encarnación de vacaciones en cualquier destino.

Sostuvo el vale en la mano mientras caminaba. La gente en las filas se volvió para mirar y susurrar sobre ella. Era como una celebridad, y todos estaban asombrados con ella, asombrados, mirándola, boquiabiertos y emocionados. Tales almas eran raras, y fue muy emocionante para ellos verla allí.

Pasó todas las encarnaciones de tipo 'emocionante', 'divertida' y 'de vacaciones'. Llegó al final y se volvió para regresar, pero luego se detuvo. Miró las dos últimas vidas. El último. Nadie se paró en ninguno de los dos. Fue hasta el otro extremo y colocó su vale en el mostrador, empujándolo hacia el ángel que trabajaba en esa estación.

Sacudió la cabeza. "No quieres hacer eso", aconsejó. "Fracasarás. Incluso tú fallarías en este".

Ella asintió. "Lo sé. Pero tengo que intentarlo".

Parecía triste. "¿Vas a desperdiciar esto yendo a una vida tan imposible? ¿Por qué?"

Ella se encogió de hombros, "Alguien debe hacerlo. ¿Por qué no yo?"

Él protestó una vez más, pero le pasó el boleto. Ella lo tomó y lo sostuvo con tanta ternura como había sostenido la pequeña un momento antes. Marchó hasta el portal del nacimiento y resueltamente entregó el boleto. El ángel que trabajaba en el portal negó con la cabeza. "¿Por qué harías esto? Vas a fallar".

Ella sonrió, una sonrisa irónica y triste. "Lo sé. Pero alguien tiene que intentarlo".

"Muy bien", le dijo y aceptó su boleto. Cuando él se hizo a un lado y extendió el brazo, ella dio un paso adelante, respiró hondo y saltó al portal.

Los otros ángeles abandonaron sus líneas y se reunieron alrededor para mirarlo, observando. "Ella va a fallar", dijo uno de ellos. "Pero alguien tenía que intentarlo", otro repitió sus palabras de antes. "¿Y si ella no falla?" preguntó alguien más, y se callaron y observaron más de cerca.

Las nubes regresaron y nos sentamos juntos en silencio por un rato. Él era un monje alegre y sonriente, y yo era yo, solo yo. No podía ver esa criatura radiante de la historia en 'mí'. "Deberías volver si te vas", me dijo.

Lo miré. "Todos esperaban que fracasara".

El asintió. "Incluso tú. Tú más que nadie". Luego continuó: "Se suponía que tu vida terminaría hace mucho tiempo. Decidiste seguir adelante. Todavía esperamos que fracases, pero ya has superado lo que originalmente pretendías".

Básicamente respondí: "Gracias por el voto de confianza", a lo que él se rió con esa alegre risa de monje, y regresé a mi cuerpo en un charco de vómito sangriento. Buena transición de regreso, gracias por eso, mi amigo monje.

Información previa:

Sexo: Mujer