Descripción de la experiencia traducido por Sonia:

No recuerdo realmente gran parte del día anterior al evento y todavía sigo sin poder. Estaba trabajando en la cubierta de un yate privado, en un puerto deportivo privado. Recuerdo vagamente llegar por la mañana y almorzar por la tarde, y algunos trozos y fragmentos de por medio. En algún momento, debí de haberme caído por la borda.

Mi primer recuerdo fue el de mi prometida acercándose a mí. Estaba de pie sobre mí diciendo, ‘Despierta Simon, tienes que despertar’. Podía ver su cara, calmada pero insistente. Era casi como si se me hiciera tarde para el trabajo. Lo siguiente que recuerdo es estar despierto, boca abajo en el lago con la boca llena de agua. Aclaré mis pulmones mientras trataba de nadar hacia la parte trasera del barco. Me monté en la parte trasera del barco, salté dentro de la cabina de popa y subí a la cubierta principal. Estaba esperando ver a mi prometida ahí. Ella no estaba.

Obviamente, había sufrido una moderada conmoción cerebral. También tenía una cadera magullada, un codo y un nudo del tamaño de una pelota de béisbol en la zona posterior de mi cabeza. No pude recordar dónde estaba, quién era o los hechos que me condujeron al accidente. He tenido conmociones cerebrales en el pasado y conocía los síntomas.

La única cosa que podía recordar era a Kristi. Me senté, cogí mi teléfono, la llamé y le dije que necesitaba ayuda. Por extraño que pueda parecer, había salido del trabajo temprano y estaba a solo 15 minutos del puerto. Cuando llegó, dijo que tenía mucha suerte de que la hubiera llamado cuando lo hice. Estaba a punto de llegar a casa, apagar su teléfono y echarse una siesta. Le conté la historia. Ella me dijo que había tenido una sensación de que necesitaba salir del trabajo temprano y así hizo.

He estado muy cerca de morir antes, en un par de ocasiones, y me había ahogado de verdad cuando era un niño pequeño. En todas estas ocasiones, nunca había experimentado visiones, platillos volantes, luces o túneles, una deidad o nadie viniendo hacia mí. La única razón por la que soy capaz de escribir esto hoy se debe a una Mujer muy especial y a mi relación con ella. Es, y ha sido una creencia personal muy firme que nosotros, como humanos, poseemos una cierta cantidad de telepatía (a falta de una palabra mejor). Cuando nos sentimos muy cercanos a nuestros seres queridos o amigos, tenemos una cierta cantidad de ‘conexión’. Si fuera posible desarrollarla, las posibilidades serían infinitas en cuanto a lo que seríamos capaces de hacer. Soy una prueba VIVIENTE.

Información previa:

Sexo: Hombre

Fecha en que ocurrió la ECM: 05/22/14

¿En el momento de su experiencia, existía alguna circunstancia que amenazara su vida? Sí, herida directa en la cabeza. Trauma craneal y posible ahogamiento.

Elementos de la ECM:

¿Cómo considera el contenido de su experiencia? Totalmente placentero.

¿Se sintió separado de su cuerpo? Perdí la consciencia de mi cuerpo.

¿Cómo compararía su máximo nivel de consciencia y alerta durante la experiencia con su consciencia y alerta normal de todos los días? Consciencia normal y en estado de alerta

¿En qué momento de la experiencia estuvo en su máximo nivel de consciencia y alerta? Cuando mi prometida estaba ahí y me encontraba boca abajo en el agua.

¿Sus pensamientos estaban acelerados? No

¿El tiempo pareció acelerarse o ralentizarse? No. El tiempo no tenía importancia más allá de la insistencia de Kristi en que despertara.

¿Sus sentidos eran Más intensos que de costumbre? No

Compare por favor su visión durante la experiencia con su visión cotidiana que tenía inmediatamente antes del momento de la experiencia. Como siempre, como ser despertado de un sueño, a la realidad.

Compare por favor su audición durante la experiencia con su audición cotidiana que tenía inmediatamente antes del momento de la experiencia. Normal

¿Parecía enterarse de cosas que ocurrían en otro lugar, como por experiencia sensoperceptual (ESP)? No

¿Pasó hacia o a través de un túnel? No

¿Encontró o llegó a ser Consciente de algún ser difunto (o todavía vivo)? Sí. De mi prometida, muy viva.

¿Vio, o se sintió envuelto por, una luz brillante? No

¿Vio una luz sobrenatural? No

¿Le pareció entrar a algún otro mundo sobrenatural? No

¿Qué emociones sintió durante la experiencia? Amor.

¿Tuvo una sensación de paz o de agrado? Increíble paz o agrado

¿Tuvo una sensación de alegría? Felicidad

¿Sintió una sensación de armonía o unidad con el Universo? No

¿Le pareció de repente entenderlo todo? No

¿Volvieron a usted escenas de su pasado? No

¿Vinieron a usted escenas del futuro? No

¿Alcanzó un límite o una estructura física limitante? Sí. Era o despertarme o inhalar agua.

Dios, espiritualidad y religión:

¿Qué importancia le daba a su vida religiosa / espiritual antes de su experiencia? Incierto

¿Han cambiado sus prácticas religiosas desde su experiencia? No

¿Cuál es su religión ahora? Cristiano-protestante.

¿Su experiencia incluyó características concordantes con sus creencias terrenales? Contenido que era totalmente concordante con las creencias que tenía en el momento de la experiencia.

¿Ha tenido un cambio en sus valores y creencias debido a su experiencia? No

¿Vio usted espíritus fallecidos o religiosos? No

¿Se encontró o tomó consciencia de cualesquiera seres que vivieron previamente en la Tierra y que son descritos por su nombre en las religiones (como por ejemplo: Jesús, Muhammad. Buddha, etc.)? No

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre la existencia pre mortal? No

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre conexión universal o unidad? Sí. Es como lo he creído durante bastante tiempo. Independientemente de la existencia o inexistencia de un ser superior, tenemos la habilidad como humanos de volvernos uno con el otro. Nuestras mentes son nuestras únicas limitaciones. Con los aspectos negativos que hemos “aprendidos” en la mente humana, somos nuestros peores enemigos. Si bien no querría tener la misma conexión que tengo con mi prometida con cualquier otro, siento que se puede lograr la misma unidad.

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre la existencia de Dios? No

Con respecto a nuestras vidas terrenales aparte de la religión:

¿Obtuvo durante su experiencia conocimiento o información especial sobre su finalidad? No

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre el sentido de la vida? No

¿Cree en la vida después de la muerte después de su experiencia? Incierto. No

¿Obtuvo información sobre cómo vivir nuestras vidas? No

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre dificultades de la vida, desafíos y adversidades? No

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre el amor? Sí. Es simplemente una confirmación de lo que he creído todo el tiempo. Se puede lograr la unidad entre dos personas y posiblemente en toda la raza humana. El amor es la clave.

¿Qué cambios de vida ocurrieron en su vida después de la experiencia? Incierto. Hay muchas cosas que desearía lograr en esta vida. Tendré mucho más cuidado ahora. He tenido esta cualidad de invencibilidad infantil toda mi vida. Esto se explica probablemente por la comodidad. Aunque obviamente tengo un ángel guardián que me cuida, elijo no probar tanto mi suerte en el futuro.

¿Han cambiado sus relaciones específicamente debido a su experiencia? No

Después de la ECM:

¿Fue la experiencia difícil de explicar en palabras? Sí. Debido a la pérdida de memoria y la emoción tan intensa.

¿Con qué precisión recuerda la experiencia en comparación con otros acontecimientos de la vida que ocurrieron en la época de la experiencia? Recuerdo la experiencia con más precisión que otros acontecimientos de la vida que ocurrieron en la época de la experiencia.

¿Ha tenido tras la experiencia dones psíquicos, no ordinarios u otros dones especiales que no tuviera antes de la experiencia? No

¿Hay una o más partes de la experiencia que son especialmente significativas o importantes para usted? Es una prueba pura de que somos capaces de una cierta cantidad de telepatía, al menos en una relación.

¿Ha compartido usted alguna vez esta experiencia con otros? No

¿Tenía usted algún conocimiento de las experiencias cercanas a la muerte (ECM) antes de la experiencia? No

¿Qué pensó sobre la realidad de su experiencia poco tiempo después (días o semanas) de que sucediera? La experiencia fue definitivamente real.

¿Qué piensa ahora sobre la realidad de su experiencia? La experiencia fue definitivamente real.

¿En cualquier momento de su vida, ha habido alguna vez algo que le haya reproducido parte de la experiencia? No.


Descripción de la experiencia traducido por Mitchelle:

En realidad, no recuerdo una gran parte del día anterior al evento y todavía no puedo. Estaba trabajando en la cubierta de un yate privado, en un puerto deportivo privado. Recuerdo vagamente llegar por la mañana y almorzar por la tarde, y fragmentos en el medio. En algún momento, debí haberme caído por la borda. Mi primer recuerdo fue la llegada de mi prometida. Ella estaba de pie junto a mí y me decía: 'Despierta, Simon, tienes que despertar'. Pude ver su rostro, tranquilo pero insistente. Era casi como si llegara tarde al trabajo.

Lo siguiente que recuerdo es que estoy despierto, boca abajo en el lago con la boca llena de agua. Vacié mis pulmones mientras trataba de nadar hacia la parte trasera del bote. Me subí a la parte trasera del barco, subí a la cabina de popa y subí a la cubierta principal. Esperaba ver a mi prometida allí. Ella no estaba allí. Obviamente, había sufrido una conmoción cerebral moderada. También tengo una cadera herida, un codo magullado y un nudo del tamaño de una pelota de béisbol en la parte posterior de la cabeza. No podía recordar dónde estaba, quién era o los eventos que llevaron al evento. He tenido conmociones cerebrales en el pasado y conocía los síntomas.

Lo único que podía recordar era a Kristi. Me senté, agarré mi teléfono, la llamé y le dije que necesitaba ayuda. Curiosamente, había salido temprano del trabajo y estaba a solo 15 minutos del puerto deportivo. Cuando llegó, dijo que tuve mucha suerte de haber llamado cuando lo hice. Estaba a punto de volver a casa, iba a apagar su teléfono y tomar una siesta. Le conté la historia. Me había dicho que tenía la sensación de que tenía que salir temprano del trabajo y lo hizo.

Estuve cerca de la muerte un par de veces antes y de hecho me había ahogado cuando era un niño pequeño. En todos esos momentos, nunca he experimentado una visión, platillos voladores, luces o túneles, una deidad o alguien que venga hacia mí. La única razón por la que puedo escribir esto hoy es porque tengo una Mujer muy especial y mi relación con ella. Es, y ha sido una firme creencia mía, que nosotros, como humanos, poseemos una cierta cantidad de telepatía (a falta de una palabra mejor). Cuando estamos cerca de seres queridos o amigos, tenemos una cierta cantidad de "conexión". Si se permite que se desarrolle, las posibilidades son infinitas en lo que somos capaces de hacer. Soy una prueba VIVA.

Información previa:

Sexo: Hombre

Fecha en que ocurrió la ECM: 05/22/14

¿En el momento de su experiencia, existía alguna circunstancia que amenazara su vida? Si Herida directa en la cabeza Traumatismo craneoencefálico y posible ahogamiento.

Elementos de la ECM:

¿Cómo considera el contenido de su experiencia? Totalmente agradable

¿Se sintió separado de su cuerpo? Perdí la consciencia de mi cuerpo

¿Cómo compararía su máximo nivel de consciencia y alerta durante la experiencia con su consciencia y alerta normal de todos los días? Consciente normal y el estado de alerta

¿En qué momento de la experiencia estuvo en su máximo nivel de consciencia y alerta? Cuando mi prometida estaba ahí y estaba yo boca abajo en el agua

¿Sus pensamientos estaban acelerados? No

¿El tiempo pareció acelerarse o ralentizarse? No - El tiempo no tenía más importancia que la insistencia de Kristi en que me despertara.

¿Sus sentidos eran Más intensos que de costumbre? No

Compare por favor su visión durante la experiencia con su visión cotidiana que tenía inmediatamente antes del momento de la experiencia. Como de costumbre, como despertar del sueño a la realidad.

Compare por favor su audición durante la experiencia con su audición cotidiana que tenía inmediatamente antes del momento de la experiencia. Normal

¿Le pareció ser Consciente de cosas que ocurrían en otro lugar, como si se tratase de percepción extra sensorial (ESP)? No

¿Pasó hacia o a través de un túnel? No

¿Encontró o llegó a ser Consciente de algún ser difunto (o todavía vivo)? Si – Mi prometida, que estaba totalmente viva

¿Vio, o se sintió envuelto por, una luz brillante? No

¿Vio una luz sobrenatural? No

¿Le pareció entrar a algún otro mundo sobrenatural? No

¿Qué emociones sintió durante la experiencia? Amor

¿Tuvo una sensación de paz o de agrado? Increíble paz o agrado

¿Tuvo una sensación de alegría? Felicidad

¿Sintió una sensación de armonía o unidad con el Universo? No

¿Le pareció de repente entenderlo todo? No

¿Volvieron a usted escenas de su pasado? No

¿Vinieron a usted escenas del futuro? No

¿Alcanzó un límite o una estructura física limitante? Si - Fue despertar o inhalar agua

Dios, espiritualidad y religión:

¿Qué importancia le daba a su vida religiosa / espiritual antes de su experiencia? Incierto

¿Han cambiado sus prácticas religiosas desde su experiencia? No

¿Cuál es su religión ahora? Cristiano protestante

¿Su experiencia incluyó características concordantes con sus creencias terrenales? Contenido que era totalmente concordante con las creencias que tenía en el momento de la experiencia

¿Ha tenido un cambio en sus valores y creencias debido a su experiencia? No

¿Vio usted espíritus fallecidos o religiosos? No

¿Se encontró o tomó consciencia de cualesquiera seres que vivieron previamente en la Tierra y que son descritos por su nombre en las religiones (como por ejemplo: Jesús, Muhammad. Buddha, etc.)? No

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre la existencia pre mortal? No

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre conexión universal o unidad? Si - Es como lo he creído durante bastante tiempo. Independientemente de la existencia o inexistencia de un ser superior, tenemos la capacidad como humanos de convertirnos en uno con el otro. Nuestras mentes son nuestras únicas limitaciones. Con los aspectos negativos que se han "aprendido" en la mente humana, somos nuestros propios peores enemigos. Si bien no quisiera la misma conexión que tengo con mi prometida con nadie más, siento que se puede lograr la misma unidad.

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre la existencia de Dios? No

Con respecto a nuestras vidas terrenales aparte de la religión:

¿Obtuvo durante su experiencia conocimiento o información especial sobre su finalidad? No

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre el sentido de la vida? No

¿Cree en la vida después de la muerte después de su experiencia? Incierto No

¿Obtuvo información sobre cómo vivir nuestras vidas? No

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre dificultades de la vida, desafíos y adversidades? No

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre el amor? Si - Es simplemente una confirmación de lo que he creído desde el principio. La unidad se puede lograr entre dos personas y posiblemente toda la raza humana. El amor es la clave

¿Qué cambios de vida ocurrieron en su vida después de la experiencia? Incierto - Hay muchas cosas que deseo lograr en esta vida. Tendré mucho más cuidado ahora. He tenido esa cualidad de invencibilidad infantil durante toda mi vida. Esto estaba demasiado cerca para su comodidad. Si bien obviamente tengo un ángel de la guarda cuidándome, elijo no probar mi suerte tanto en el futuro.

¿Han cambiado sus relaciones específicamente debido a su experiencia? No

Después de la ECM:

¿Fue la experiencia difícil de explicar en palabras? Si - Por la falta de memoria y la gran emoción.

¿Con qué precisión recuerda la experiencia en comparación con otros acontecimientos de la vida que ocurrieron en la época de la experiencia? Recuerdo la experiencia con más precisión que otros acontecimientos de la vida que ocurrieron en la época de la experiencia

¿Ha tenido tras la experiencia dones psíquicos, no ordinarios u otros dones especiales que no tuviera antes de la experiencia? No

¿Hay una o más partes de la experiencia que son especialmente significativas o importantes para usted? Es pura prueba de que somos capaces de una cierta cantidad de telepatía al menos dentro de una relación.

¿Ha compartido usted alguna vez esta experiencia con otros? No

¿Tenía usted algún conocimiento de las experiencias cercanas a la muerte (ECM) antes de la experiencia? No

¿Qué pensó sobre la realidad de su experiencia poco tiempo después (días o semanas) de que sucediera? La experiencia fue definitivamente real

¿Qué piensa ahora sobre la realidad de su experiencia? La experiencia fue definitivamente real

¿En cualquier momento de su vida, ha habido alguna vez algo que le haya reproducido parte de la experiencia? No