Descripción de la experiencia:

I believe this occurred during the emergency, exploratory surgery to save my life. I later found out that during the surgery my body started to 'shut down'.

Creo que esto ocurrió durante una emergencia, cirugía exploratoria para salvar mi vida. Más tarde descubrí que durante la cirugía mi cuerpo empezó a “apagarse”

My experience was that I was in the dark, lying down, but I felt very comfortable. I was experiencing total comfort and not afraid in any way. A figure walked in (although dark, I could see him). He was someone that I had known as an acquaintance all my life and about the age, my father would have been. This person had passed away several years ago. He sat down beside me, not facing me, reached for and held my hand. After some time, he tugged on my hand and I said, 'I am not ready to go with you.' He very gently placed my hand back by my side, and walked into the darkness very slowly. He never said a word nor did he turn his face to me, but I knew him.

Mi experiencia fue que yo estaba en la oscuridad, acostada pero me sentía muy cómoda. Estaba experimentando comodidad total y no estaba asustada de ninguna manera, una figura entró (a pesar de la oscuridad, pude verlo). Él era alguien que yo había conocido como un conocido de toda la vida y que tenía la edad que mi padre hubiera tenido. Esta persona había muerto hacía varios años. Se sentó a mi lado, no frente a mí, se acercó y tomo mi mano. Después de cierto tiempo, el tiro de mi mano y yo le dije, “No estoy listo para irme contigo”. Suavemente él puso mi mano de vuelta a mi lado, y camino muy lentamente hacia la oscuridad. Nunca pronuncio ni una sola palabra ni se dio vuelta para mirarme, pero lo reconocí.

After he left, I remember nothing until I woke up the next day on the ventilator.

Después de que se fue, no recuerdo nada más hasta que desperté el siguiente día al por el ventilador.

Información previa:

Sexo: Mujer

Fecha en que ocurrió la ECM: 'March 20, 2008'

¿En el momento de su experiencia, existía alguna circunstancia que amenazara su vida? No Relacionado con una cirugía

Elementos de la ECM:

¿Cómo considera el contenido de su experiencia? Wonderful

Maravilloso

¿Se sintió separado de su cuerpo? Perdí la consciencia de mi cuerpo

¿Cómo compararía su máximo nivel de consciencia y alerta durante la experiencia con su consciencia y alerta normal de todos los días? Más Consciente y alerta de lo normal

¿Sus pensamientos estaban acelerados? Increíblemente

¿El tiempo pareció acelerarse o ralentizarse? Todo parecía estar sucediendo a la vez; o el tiempo se detuvo o perdió todo significado

¿Sus sentidos eran más intensos que de costumbre? Increíblemente más intensos

Compare por favor su visión durante la experiencia con su visión cotidiana que tenía inmediatamente antes del momento de la experiencia. Si I could see well through the darkness. There were no bright lights, just a very comfortable darkness.

Si podia ver muy bien a traves de la oscuridad. No había luces brillantes, solo una oscuridad muy agradable.

Compare por favor su audición durante la experiencia con su audición cotidiana que tenía inmediatamente antes del momento de la experiencia. Incierto I really did not hear anything.

Incierto realmente no escuche nada.

¿Le pareció ser Consciente de cosas que ocurrían en otro lugar, como si se tratase de percepción extra sensorial (ESP)? Sí, y los hechos han sido comprobados

¿Pasó hacia o a través de un túnel? No

¿Encontró o llegó a ser Consciente de algún ser difunto (o todavía vivo)? Si See experience description.

Vea la descripción de la experiencia

La experiencia incluía: Oscuridad

¿Vio, o se sintió envuelto por, una luz brillante? Una luz de claro origen místico o de otro mundo

¿Vio una luz sobrenatural? No

¿Le pareció entrar a algún otro mundo sobrenatural? No

¿Qué emociones sintió durante la experiencia? Total peace. I felt my decision had been honored.

Paz total. Sentí que mi decisión había sido honrada.

¿Tuvo¿Tuvo una sensación de alegría? Increíble alegría

¿Sintió una sensación de armonía o unidad con el Universo? Me sentía unido o uno con el mundo

¿Le pareció de repente entenderlo todo? Todo sobre el Universo

¿Volvieron a usted escenas de su pasado? Mi pasado rápidamente pasó ante mí, fuera de mi control

¿Vinieron a usted escenas del futuro? Escenas del futuro del mundo

¿Alcanzó un límite o una estructura física limitante? No

¿Llegó a una frontera o punto de no retorno? Llegué a una barrera que no se me permitió cruzar; o fui devuelto contra mi voluntad

Dios, espiritualidad y religión:

¿Qué importancia le daba a su vida religiosa / espiritual antes de su experiencia? Incierto

¿Han cambiado sus prácticas religiosas desde su experiencia? Si I want to study the Bible more and more.

Si, quiero estudiar la biblia más y más

¿Cuál es su religión ahora? Conservative/fundamentalist

Conservadora / fundamentalista

¿Ha tenido un cambio en sus valores y creencias debido a su experiencia? Si I want to study the Bible more and more.

Si, quiero estudiar la biblia más y más

La experiencia incluía: Presencia de seres sobrenaturales

¿Le pareció encontrar a un ser místico o una presencia, u oyó una voz no identificable? Me encontré con un ser definido, o una voz claramente de origen místico o sobrenatural

¿Vio usted espíritus fallecidos o religiosos? Los vi realmente

Con respecto a nuestras vidas terrenales aparte de la religión:

¿Obtuvo durante su experiencia conocimiento o información especial sobre su finalidad? No

¿Han cambiado sus relaciones específicamente debido a su experiencia? No

Después de la ECM:

¿Fue la experiencia difícil de expresar con palabras? No

¿Ha tenido tras la experiencia dones psíquicos, no ordinarios u otros dones especiales que no tuviera antes de la experiencia? Incierto I feel a peace that I have never known. I am waiting 'for an assignment'.

Incierto Sentí una paz que nunca había sentido. Estoy esperando por una tarea.

¿Hay una o más partes de la experiencia que son especialmente significativas o importantes para usted? The fact that I was safe, and allowed to make my own decision.

El hecho de que yo estaba a salvo y se me permitió tomar mi propia decisión

¿Ha compartido usted alguna vez esta experiencia con otros? Si I did this in the hospital, and most people were taken aback. They kept telling me it was the anesthesia.

Si, lo hice en el hospital, y mucha gente estuvo detrás. Ellos seguían diciéndome que fue la anestesia.

¿Tenía usted algún conocimiento de las experiencias cercanas a la muerte (ECM) antes de la experiencia? No

¿Qué pensó sobre la realidad de su experiencia poco tiempo después (días o semanas) de que sucediera? La experiencia fue definitivamente real

¿Qué piensa ahora sobre la realidad de su experiencia? La experiencia fue definitivamente real

¿En cualquier momento de su vida, ha habido alguna vez algo que le haya reproducido parte de la experiencia? No

¿Hay algo más que le gustaría añadir acerca de su experiencia? I am just so grateful that I was allowed to remain here with my spouse and family longer. I lost a daughter at age four with neuroblastoma. I read everything I could find about the afterlife and especially Kubler-Ross. My experience parallels nothing that I have read.

Solamente me siento agradecida por que se me permitió permanecer aquí con mi esposo y familia por más tiempo. Perdí una hija a los 4 años por neuroblastoma. Leí todo lo que pude encontrar acerca de lo que hay después de la vida, y especialmente Kubler Ross. Mi experiencia no se parece a nada de lo que haya leído.