Descripción de la experiencia (Traducido por Jesus):

Era un caluroso día de verano en Florida. Yo era un niño de doce años al que le encantaba montar en monopatín y básicamente me dejaba llevar por los otros chicos del barrio. Mis vecinos, de dos casas más abajo, tenían dos niños que eran aproximadamente tres y seis años mayores que yo. Por tanto, obviamente, ellos también iban con niños incluso mayores. Pues bien, estábamos todos hablando, patinando y trapicheando en la calle, cuando empezaron a pelearse de broma, alrededor mío. Yo simplemente estaba de pie mirando lo que hacían. Entonces uno de los chicos mayores, de aproximadamente unos dieciséis años, se puso detrás de mí y me hizo la 'llave del sueño' (también conocida cómo 'llave de estrangulamiento.') Intenté liberarme, pero el chico era mayor y más fuerte y me superaba por mucho. ¡En cuestión de segundos, estaba fuera! ¡‘Las luces se apagaron’ para mí!

Es difícil explicar lo que sucedió después, pero me encontraba por encima de todos, cómo a unos diez pies más o menos, mirando hacia abajo. No me di cuenta de sí tenía cuerpo o no. Lo que podía ver era cómo una visión desde una cámara. Podía verlos y oírlos reírse, de pie, a mí alrededor. ¡En realidad era capaz de ver mi cuerpo allí tumbado en la carretera! ¡Aunque yo no estaba dentro de él! No sentía ningún dolor. La verdad, ¡me sentía genial! Simplemente estaba asombrado de verme a mí mismo e intentaba averiguar cómo había podido salir de mí. ¡Intentaba averiguar porqué yo y porqué podía verlo todo desde una perspectiva por encima de todos!

Y entonces, ¡puf! Estaba de vuelta en mi cuerpo y despierto. Me sentía renovado y me levanté lentamente de la carretera caliente. La mayoría de los niños se estaban riendo aún de mí. Estoy seguro que no eran conscientes de lo fácil que puedes morir en segundos con la técnica que utilizaron conmigo. Estoy completamente seguro que se lo conté a uno de los niños y me dijo que tuvo que haber sido un sueño, así que yo naturalmente le creí, teniendo en cuenta que era el mayor y el que más sabía del barrio.

¿Alguien puede decirme lo que me ocurrió ese día? Me encantaría conocer el punto de vista de un investigador acerca de mi experiencia. Yo sé lo que me pasó. No fue un sueño y no estoy loco. Me gustaría que alguien pudiera responder a mis preguntas, alguien que conozca estas experiencias o cualquier otra persona que pueda explicármelo. Muchas gracias.

Información previa:

Sexo: Hombre

Fecha en que ocurrió la ECM: Verano de 1990

¿En el momento de su experiencia, existía alguna circunstancia que amenazara su vida? Si Accidente Me hicieron la 'llave del sueño,' o llave de estrangulamiento, en la cual se presionan las arterias del cuello, básicamente se corta el flujo sanguíneo del cerebro además también del oxígeno que va a los pulmones. De ahí el nombre de 'llave del sueño,' ya que en aproximadamente tres segundos pierdes el conocimiento, provocándote la muerte si no se frena de inmediato.

Elementos de la ECM:

¿Cómo considera el contenido de su experiencia? Agradable completamente.

¿Se sintió separado de su cuerpo? Si Podía escuchar a los pájaros piando en los árboles y a la gente riéndose de mí. Claramente abandoné mi cuerpo y existí fuera de él

¿Cómo compararía su máximo nivel de consciencia y alerta durante la experiencia con su consciencia y alerta normal de todos los días? Consciente normal y el estado de alerta Podía ver muchas cosas y escuchaba a todo el mundo. Era totalmente consciente de mí mismo, tanto en el suelo cómo en el aire. En realidad no estaba preocupado por nada, no sentía miedo ni dolor. Estaba totalmente bien allí arriba. No tenía ninguna preocupación.

¿En qué momento de la experiencia estuvo en su máximo nivel de consciencia y alerta? Literalmente, durante todo el tiempo. Podía ver muchas cosas. Literalmente, todo lo que había a mí alrededor.

¿Sus pensamientos estaban acelerados? Más rápidos que de costumbre

¿El tiempo pareció acelerarse o ralentizarse? Todo parecía estar sucediendo a la vez; o el tiempo se detuvo o perdió todo significado Fue cómo sí sucediera en tiempo real, lo que parecieron ser unos cinco minutos. Probablemente solo estuve en el suelo unos segundos. No estoy seguro.

¿Sus sentidos eran Más intensos que de costumbre? Más intensos que de costumbre

Compare por favor su visión durante la experiencia con su visión cotidiana que tenía inmediatamente antes del momento de la experiencia. Los colores parecían más intensos. Todo era muy claro. Un precioso día de los cuales generalmente nunca había sido consciente.

Compare por favor su audición durante la experiencia con su audición cotidiana que tenía inmediatamente antes del momento de la experiencia. Podía oír completamente bien. Los podía oír reírse a mí alrededor, cómo sí estuviera allí. Podía escuchar a los pájaros piando en los árboles.

¿Le pareció ser Consciente de cosas que ocurrían en otro lugar, como si se tratase de percepción extra sensorial (ESP)? No

¿Pasó hacia o a través de un túnel? No

¿Encontró o llegó a ser Consciente de algún ser difunto (o todavía vivo)? No

¿Vio, o se sintió envuelto por, una luz brillante? No

¿Vio una luz sobrenatural? No

¿Le pareció entrar a algún otro mundo sobrenatural? No

¿Qué emociones sintió durante la experiencia? Ninguna en realidad. Estaba bien. No sentía ningún dolor. No estaba preocupado por mi yo, el cual estaba en el suelo. Estaba perfecto. Incluso estaba feliz y de buen humor cuando volví. Me reía de ello.

¿Tuvo una sensación de paz o de agrado? Increíble paz o agrado

¿Tuvo una sensación de alegría? Felicidad

¿Sintió una sensación de armonía o unidad con el Universo? Ya no me sentía en conflicto con la Naturaleza

¿Le pareció de repente entenderlo todo? No

¿Volvieron a usted escenas de su pasado? No

¿Vinieron a usted escenas del futuro? No

¿Alcanzó un límite o una estructura física limitante? No

Dios, espiritualidad y religión:

¿Qué importancia le daba a su vida religiosa / espiritual antes de su experiencia? Incierto En esa época llevaba sin ir a la iglesia años(probablemente 4 o 5 años).

¿Han cambiado sus prácticas religiosas desde su experiencia? Si Mi fe es más fuerte y sé que existe algo después de morir.

¿Cuál es su religión ahora? Cristiano- Católico

¿Su experiencia incluyó características concordantes con sus creencias terrenales? Contenido que era totalmente no concordante con las creencias que tenía en el momento de la experiencia Sabía que existía el cielo, pero NUNCA había escuchado nada así a esa edad. Era joven..no piensas en esas cosas.

¿Ha tenido un cambio en sus valores y creencias debido a su experiencia? Si Simplemente se amable con todo y con todos. O por lo menos inténtalo.

¿Vio usted espíritus fallecidos o religiosos? No

¿Se encontró o tomó consciencia de cualesquiera seres que vivieron previamente en la Tierra y que son descritos por su nombre en las religiones (como por ejemplo: Jesús, Muhammad. Buddha, etc.)? No

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre la existencia pre mortal? No

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre conexión universal o unidad? No

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre la existencia de Dios? No No creo que llegara tan lejos..aunque hubiera sido bonito verlo.

Con respecto a nuestras vidas terrenales aparte de la religión:

¿Obtuvo durante su experiencia conocimiento o información especial sobre su finalidad? No

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre el sentido de la vida? Incierto Por el estado de ánimo en el que me encontraba cuando volví..estaba alegre y en paz. Pienso que de eso se trata la vida..alegría, paz, amor.

¿Cree en la vida después de la muerte después de su experiencia? Incierto Incierto Sí tu espíritu, o lo que sea, es capaz de abandonar tu cuerpo, TIENE que haber algo más que el simple hecho de nacer, vivir, morir y ya esta. Solo viene a reforzar el hecho de que hay algo más. Me encantaría verlo, aunque llegará con el tiempo.

¿Obtuvo información sobre cómo vivir nuestras vidas? No

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre dificultades de la vida, desafíos y adversidades? No

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre el amor? Incierto Me sentía bien, simplemente..¡sin ningún dolor!, tranquilo aunque un poco confundido por la forma en la que había salido de mi cuerpo..aún a día de hoy lo estoy.

¿Qué cambios de vida ocurrieron en su vida después de la experiencia? Incierto Te hace valorar más la vida y todo lo que contiene. Te ayuda a disfrutarla más.

¿Han cambiado sus relaciones específicamente debido a su experiencia? No

Después de la ECM:

¿Fue la experiencia difícil de explicar en palabras? Si Es difícil explicar cómo ocurrió, ya que no sé cómo pasé de estar en mi cuerpo, mirando con dos ojos, a estar fuera, aproximadamente a unos diez pies por encima de mi cuerpo. Miraba a los demás y a mí mismo.

¿Con qué precisión recuerda la experiencia en comparación con otros acontecimientos de la vida que ocurrieron en la época de la experiencia? Recuerdo la experiencia con igual precisión que otros acontecimientos de la vida que ocurrieron en la época de la experiencia Todavía puedo dibujarlo todo en mi mente.

¿Ha tenido tras la experiencia dones psíquicos, no ordinarios u otros dones especiales que no tuviera antes de la experiencia? No

¿Ha compartido usted alguna vez esta experiencia con otros? Si Se lo conté a uno de los niños y se rió, lo descartó pensando que habría sido un sueño.

¿Tenía usted algún conocimiento de las experiencias cercanas a la muerte (ECM) antes de la experiencia? No

¿Qué pensó sobre la realidad de su experiencia poco tiempo después (días o semanas) de que sucediera? La experiencia fue definitivamente real

¿Qué piensa ahora sobre la realidad de su experiencia? La experiencia fue definitivamente real

¿En cualquier momento de su vida, ha habido alguna vez algo que le haya reproducido parte de la experiencia? No

¿Hay alguna otra pregunta que podríamos hacer para ayudarle a comunicar su experiencia? Continúen con este magnífico trabajo y compártanlo con la gente. Denles la oportunidad de hacer sugerencias también.



Descripción de la experiencia Traducido por Marina:

Era un caluroso día de verano en Florida. Yo era un niño de doce años al que le encantaba ir en patinete y simplemente encajaba con los otros niños en la cuadra. Mis vecinos dos casas abajo tenían dos niños que eran aproximadamente tres y seis años mayores que yo. Entonces, obviamente, también salían con niños mayores. Bueno, todos estábamos hablando, patinando y haciendo trucos en la calle, cuando comenzaron a jugar a pelear a mi alrededor. Yo solo estaba de pie mirándoles. Luego, uno de los niños mayores, de aproximadamente dieciséis años, se coló detrás de mí y me hizo una 'llave de sueño' (también conocida como 'llave o técnica de estrangulamiento'). Intenté salir de ella, pero me superó por mucho, el niño era mayor y más fuerte. En cuestión de segundos, estaba fuera! ¡'Se fueron las luces' para mí!

Es difícil explicar lo que sucedió después, pero yo estaba por encima de todos, como unos diez pies ( 3 metros) más o menos, mirando hacia abajo. No me di cuenta de si 'yo' tenía un cuerpo o no. Lo que vi fue como la visión desde una cámara. Podía verlos y oírlos reír, de pie a mi alrededor. ¡Pude ver mi cuerpo realmente tirado allí en la carretera! ¡Pero yo no estaba en él!, No sentí dolor alguno.¡En realidad me sentí genial! Estaba asombrado de verme a mí mismo y tratando de averiguar cómo me salí de mí mismo. ¡Intentando entender por qué yo era capaz de ver todo, desplegado desde un punto de vista por encima de todos!

Entonces, puf! Estaba de vuelta en mi cuerpo y despierto. Me sentí renovado y lentamente me levanté de la carretera caliente. La mayoría de los niños todavía se reían de mí. Estoy seguro de que no se dieron cuenta de cómo puedes morir fácilmente en cuestión de segundos a partir de la técnica que se me utilizó. Estoy bastante seguro de que se lo conté a uno de los niños y él dijo que debía haber sido un sueño, así que, naturalmente, le creí, dado que era el niño mayor y que más sabía de la manzana / cuadra.

¿Alguien puede decirme qué me pasó ese día? Me encantaría escuchar la comprensión de un investigador sobre mi experiencia. Sé lo que me pasó. No fue un sueño, y no estoy loco. Me encantaría que mis preguntas sean respondidas por alguien que conozca estas experiencias, o cualquier otra persona que me lo pueda explicar.

Muchas gracias.

Información previa:

Sexo: Hombre

Fecha en que ocurrió la ECM: summer 1990

¿En el momento de su experiencia, existía alguna circunstancia que amenazara su vida? Si Accidente Me hicieron la llave del sueño o de estrangulamiento, esta hace presión sobre las arterias del cuello, esencialmente cortando todo el flujo de sangre hacia el cerebro, a la par que corta el oxigeno de los pulmones también. De ahí el nombre de “llave del sueño” porque te dejará inconsciente aproximadamente tres segundos y causará la muerte si se para inmediatamente.

Elementos de la ECM:

¿Cómo considera el contenido de su experiencia? Totalmente agradable.

¿Se sintió separado de su cuerpo? Si Si yo podía oír a los pájaros cantando en los arboles y la gente riéndose de mi. Claramente abandoné mi cuerpo y existí fuera de él

¿Cómo compararía su máximo nivel de consciencia y alerta durante la experiencia con su consciencia y alerta normal de todos los días? Consciente normal y el estado de alerta Pude ver mucho y escuchar a todos. Estaba totalmente consciente de mí mismo tanto en el suelo como en el aire. Realmente no me preocupaba nada, ni sentía miedo o dolor. Estaba totalmente bien allá arriba. No tuve preocupaciones

¿En qué momento de la experiencia estuvo en su máximo nivel de consciencia y alerta? Literalmente todo el tiempo. Podía ver muchisimo. Literalmente todo a mi alrededor.

¿Sus pensamientos estaban acelerados? Más rápidos que de costumbre

¿El tiempo pareció acelerarse o ralentizarse? Todo parecía estar sucediendo a la vez; o el tiempo se detuvo o perdió todo significado Parecía suceder en el tiempo normal, que parecía como cinco minutos. Probablemente solo estuve en el suelo por segundos. No estoy seguro.

¿Sus sentidos eran Más intensos que de costumbre? Más intensos que de costumbre

Compare por favor su visión durante la experiencia con su visión cotidiana que tenía inmediatamente antes del momento de la experiencia. Los colores parecían más vívidos. Todo era cristalino. Un día hermoso que por lo general nunca había notado.

Compare por favor su audición durante la experiencia con su audición cotidiana que tenía inmediatamente antes del momento de la experiencia. Podía oír perfectamente. Podía oírlos reírse a mi alrededor como si estuviera ahí mismo. Podía oír a los pájaros piando en los árboles.

¿Le pareció ser Consciente de cosas que ocurrían en otro lugar, como si se tratase de percepción extra sensorial (ESP)? No

¿Pasó hacia o a través de un túnel? No

¿Encontró o llegó a ser Consciente de algún ser difunto (o todavía vivo)? No

¿Vio, o se sintió envuelto por, una luz brillante? No

¿Vio una luz sobrenatural? No

¿Le pareció entrar a algún otro mundo sobrenatural? No

¿Qué emociones sintió durante la experiencia? Ninguna realmente. Estaba bien. No sentía ningún dolor en absoluto. No estaba preocupado por mí en el suelo. Estaba ok. Incluso estaba feliz y de buen humor cuando volví en mí. Me reí de ello.

¿Tuvo una sensación de paz o de agrado? Increíble paz o agrado

¿Tuvo una sensación de alegría? Felicidad

¿Sintió una sensación de armonía o unidad con el Universo? Ya no me sentía en conflicto con la Naturaleza

¿Le pareció de repente entenderlo todo? No

¿Volvieron a usted escenas de su pasado? No

¿Vinieron a usted escenas del futuro? No

¿Alcanzó un límite o una estructura física limitante? No

¿Llegó a una frontera o punto de no retorno? No

Dios, espiritualidad y religión:

¿Qué importancia le daba a su vida religiosa / espiritual antes de su experiencia? Incierto En ese momento yo no había estado en la iglesia en años (prob 4-5 años).

¿Han cambiado sus prácticas religiosas desde su experiencia? Si Mi fe es más fuerte, y sé que hay algo después de pasar.

¿Cuál es su religión ahora? Cristiano-católico

¿Su experiencia incluyó características concordantes con sus creencias terrenales? Contenido no era en absoluto concordante con las creencias que tenía en el momento de la experiencia Sabía que había un cielo, pero NUNCA a esa edad había escuchado nada como esto. Yo era joven. No piensas en esas cosas.

¿Ha tenido un cambio en sus valores y creencias debido a su experiencia? Si Sé amable con todo y con todos. O al menos trata de hacerlo.

¿Le pareció encontrar a un ser místico o una presencia, u oyó una voz no identificable? No

¿Vio usted espíritus fallecidos o religiosos? No

¿Se encontró o tomó consciencia de cualesquiera seres que vivieron previamente en la Tierra y que son descritos por su nombre en las religiones (como por ejemplo: Jesús, Muhammad. Buddha, etc.)? No

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre la existencia pre mortal? No

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre conexión universal o unidad? No

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre la existencia de Dios? No No creo haber llegado tan lejos... pero hubiera sido agradable verlo.

Con respecto a nuestras vidas terrenales aparte de la religión:

¿Obtuvo durante su experiencia conocimiento o información especial sobre su finalidad? No

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre el sentido de la vida? Incierto por el estado de ánimo en el que estaba cuando llegué ... Estaba alegre y en paz. Creo que de eso se trata la vida ... alegría, paz, amor.

¿Cree en la vida después de la muerte después de su experiencia? Incierto Incierto Si su espíritu o lo que sea puede abandonar su cuerpo, DEBE haber algo más que solo nacer, vivir, morir y eso es todo. Simplemente ancla el punto aún más, de que hay más. Me encantaría verlo, pero llegará con el tiempo. Mi experiencia fue MUY...

¿Obtuvo información sobre cómo vivir nuestras vidas? No

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre dificultades de la vida, desafíos y adversidades? No

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre el amor? Incierto Me sentí bien ... sin dolor en absoluto! tranquilo pero un poco confundido sobre cómo salí de mi cuerpo ... todavía lo estoy hasta el día de hoy.

¿Qué cambios de vida ocurrieron en su vida después de la experiencia? Incierto Te hace valorar más la vida, y todo lo que contiene. Te ayuda a disfrutarlo más.

¿Han cambiado sus relaciones específicamente debido a su experiencia? No

Después de la ECM:

¿Fue la experiencia difícil de explicar en palabras? Si Es difícil expresar cómo sucedió, porque no sé cómo pasé de estar en mi cuerpo, mirando con dos ojos, a estar fuera y por encima de mi cuerpo en aproximadamente diez pies. Estaba mirando a los demás y a mí mismo.

¿Con qué precisión recuerda la experiencia en comparación con otros acontecimientos de la vida que ocurrieron en la época de la experiencia? Recuerdo la experiencia con igual precisión que otros acontecimientos de la vida que ocurrieron en la época de la experiencia Todavía puedo imaginarlo todo en mi mente.

¿Ha tenido tras la experiencia dones psíquicos, no ordinarios u otros dones especiales que no tuviera antes de la experiencia? No

¿Ha compartido usted alguna vez esta experiencia con otros? Si Se lo conté a uno de los niños y se rió, descartándolo como un sueño.

¿Tenía usted algún conocimiento de las experiencias cercanas a la muerte (ECM) antes de la experiencia? No

¿Qué pensó sobre la realidad de su experiencia poco tiempo después (días o semanas) de que sucediera? La experiencia fue definitivamente real

¿Qué piensa ahora sobre la realidad de su experiencia? La experiencia fue definitivamente real

¿En cualquier momento de su vida, ha habido alguna vez algo que le haya reproducido parte de la experiencia? No

¿Hay alguna otra pregunta que podríamos hacer para ayudarle a comunicar su experiencia? Sigan con el gran trabajo y compártanlo con otros. Déjelos también dar su opinión.