Превъртете надолу, за да намерите формата на NDE Въпросник (не забравяйте да прочетете Преглед и Форма инструкции)
Преглед:
Някои въпроси са преведени, използвайки Google превод. Те са показани също и с английски език. Ако имате по-добър начин да го преведе, бих приветствал всякакви предложения. Моля, пишете ми.
Близо до смъртта опит сметки могат да се подават до нас (в зависимост от предпочитанията):
Near death experience accounts may be submitted to us (in order of preference):
1. Preferred: чрез формата за въпросника по-долу. Preferred: via the questionnaire form below.
2. Чрез електронна поща. E-пощенски профила си е приемливо, но за научни изследвания, че е много по-добре, ако можем да се изчислят резултатите от вашето завършване на формата на NDE Въпросник по-долу. Благодаря! Via e-mail. E-mailing your account is acceptable, but for research it is much better if we can tabulate the results from your completion of the NDE Questionnaire form below. Thanks!
Докато ние високо ценим опит вноски, ние съжаляваме, че не може да има парично обезщетение за сътрудници. Конфиденциалността на всички съобщения ще бъдат стриктно поддържа до степен желания от вносителя.
While we greatly appreciate experience contributions, we regret that there can be no monetary compensation to contributors. Confidentiality of all communications will be strictly maintained to the extent desired by the contributor.
Завършване на този въпросник ще отнеме около 45 минути или по-дълго в зависимост от това колко искате да напишете. Има една функция, която ще ви позволи да запишете това, което си написал и да се върне, за да го спаси. Уверете се, че да копирате и поставите временно връзката в в края на страницата, така че можете да продължите вашето писмено, без да го загуби.
Completing this questionnaire will take approximately 45 minutes or longer depending on how much you wish to write. There is a save function that will allow you to save what you have written and come back to it. Make sure to copy and paste the temporary link at the end of the page so you can continue your writing without losing it.
Вашето желание да споделите своя опит е от жизненоважно значение за успеха на този проект. Ние изразяваме нашата искрена благодарност предварително на онези, които желаят да споделят!
Your willingness to share your experience is vital to the success of this project. We express our heartfelt thanks in advance to those willing to share!
Форма Инструкции: Form Instructions:
1. Моля, попълнете формуляра по-долу, както е пълно и точно, колкото можете. Моля, внимателно да обмислят отговорите си, преди да ги прави. Please fill out the form below as completely and accurately as you can. Please carefully consider your responses prior to making them.
2. Може да се наложи да въведете една и съща информация в няколко кутии. Ние разбираме, че някои въпроси могат да поискат същото понятие по няколко различни начина. Това изследване е комбинация от най-утвърдените и уважавани въпроси относно близо смъртта преживявания от най-добрите изследователи в света. ВСИЧКИ отговорите ви, дори и до по подобен начин са формулирани въпроси, са смислени и изключително важни. It may be necessary to enter the same information in several boxes. We understand that some questions may ask the same concept in several different ways. This survey is a combination of the most validated and respected questions regarding near death experiences from the top researchers in the world. ALL your responses, even to similarly worded questions, are meaningful and extremely important.
3. Въпросите, които са в червено изискват отговори. Това е много важно ... не ще бъде в състояние да представи на въпросника, докато са били в отговор на всички въпроси в червено! Ако не отговори на един или няколко червени въпроса, когато натиснете "Submit "бутона в края на бланката, има малки зелени разделите до въпрос, който трябва да се отговори. Те трябва да се отговори, преди формата ще представи правилно. Моля попълни всички въпроси към най-доброто от способността ви. The questions that are in red require responses. This is very important… you will not be able to submit the questionnaire until all questions in red have been answered! If you did not respond to one or several red questions, when you press the “Submit” button at the end of the form, there are little green tabs next to the question that needs to be answered. These need to be answered before the form will submit properly. Please fill out all questions to the best of your ability.
4. Моля, не забравяйте да натиснете бутона "Изпрати" в края на въпросника или информацията ще бъдат загубени! Please do not forget to press the "Submit" button at the end of the questionnaire or the information will be lost!
5. След като натиснете бутона "Изпращане" при попълването на въпросника, ще бъде показан преглед на вашите отговори на въпросите. Ако натиснете редактиране, можете да се върнете към формата. Ако натиснете потвърдите, след това имате вашите отговори на въпроса и можете да отпечатате или да ги запазите за вашите собствени записи. Можете също така ще получите информация за NDERF, как работи неприкосновеността на личния живот, както и друга обща информация. Така че, моля сложи Е-мейл адресът, който позволява на nderf.org електронни писма за да дойде на вас или добави nderf@nderf.org и jody@nderf.org към вашия списък, одобрен податели. Ако не получите обща информация, проверете спам или моля ми изпратите имейл с вторичен адрес на електронна поща, за да изпратите това на вас. After you press the "Submit" button upon completing the questionnaire, a review of your responses to the questions will be shown. If you press edit, you go back to the form. If you press confirm, then you have your answers to the question and you can print or save them for your own records. You will also get information about NDERF, how privacy works, and other general information. So please put an e-mail address that allows nderf.org e-mails to come to you or add nderf@nderf.org and jody@nderf.org to your approved senders list. If you do not receive the general information, check your spam or please e-mail me with a secondary e-mail address to send this to you.
6. СЪГЛАСИЕ: Пожелавам на сметката на моя опит, за да бъдат поставени в архивите NDERF I разбират това може да се прочете от изследователи, студенти, или други лица, одобрени от NDERF за ползване на архивите [NO ОПРЕДЕЛЯНЕ лична информация ще бъде дадена на .. всеки, но Jeff или мен. Това означава, че имената, е-мейли, адреси, телефонни номера са строго поверителни.] Моят акаунт може да се откъс или използват в пълен размер, или данни могат да се извлекат от него, във връзка с NDERF одобрени проучване или на проекти, включително, но не само лекции или образователни програми, или част от публикувана статия, или в една книга. [Ако не искате вашият опит да се използва по този начин, тогава, моля, уведомете ни и да ни кажете какво използвате бихте Предпочитам. Това може да стане чрез електронна поща или чрез отметка в полето за публикуване съгласие долу. Вашият комфорт в споделяне с NDERF е от първостепенно значение за нас.] БЛАГОДАРЯ !!!
6. CONSENT: I wish the account of my experience to be placed in the NDERF archives. I understand it may be read by researchers, students, or others approved by NDERF for use of the archives. [NO IDENTIFYING PERSONAL INFORMATION will be given to anyone but Jeff or me. That means that names, e-mails, addresses, and telephone numbers are strictly confidential.] My account may be excerpted or used in full, or data may be drawn from it in conjunction with an NDERF approved study or project, including but not limited to lectures or educational programs, or part of a published article, or in a book. [If you do not wish your experience to be used like this, then please let us know and tell us what use you would prefer. This can be done by e-mail or by check mark in the publishing consent box below. Your comfort in sharing with NDERF is of the utmost importance to us. ] THANKS!!!
Уверете се, че "Caps Lock" бутона на клавиатурата си, е изключена. За по-голям размер, натиснете [Ctrl] + а едновременно Check that the 'Caps Lock' button on your keyboard is off. For larger view, press [Ctrl] a + simultaneously
* Забележка: Моля, уверете се, че вашият имейл услуга не поставя nderf@nderf.org в спам, изтриване или отхвърли статус - (като Hotmail или AOL) в противен случай не можем да се свържем с вас Можете също така да ни постави на вашия одобрена. податели изброим за да сте сигурни, за да получите NDERF електронни писма. медиите редовно контакти NDERF с интерес към свързване с тези, които са близо до смъртта преживявания и сродните му преживявания. Моля, уверете се, че имаме си актуализирана електронна поща за контакт. Благодаря!
Изберете (или де-изберете), тъй като много по-долу, които се прилагат: Select (or de-select) as many below as apply:
Надпревара (проверка на колкото се може повече, както се прилага):